1983-06-07-04 |
Previous | 4 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Lk. 4 V A B A E E S T L A N E teisipäeval, 7. juunii 1983 - Tiiesday, June 7, mm tElTWf
Ädinud 19. jmilil 1903^
• i:l.1imnil 1983:Ä
.j^mssst toetajaiilget
. : H Ä M I I ; K )M EEsii^ SEGAKOOR
I I ^ T M A , lAAN, E E M , M l EM
1,,
piiimat sõpra ja töäkaa^asi
ja kalju jnmin^. JAAN ONKRUS abiaasaga
LEITNANT
ALLERT"if
tüdinud 19. 07. 03 Virumaal
surnud 1. 06. 83 Torontos
EESTI OHVITSERIDE-KOGU
KANADAS
Ml RIKUD
KALLIST SÕPRA
mälestavad lehm
JNNA ja BELL RIGW^^^ ' "
ÄUM, HARRY, ANI>RES ja
M ^ E j a t ^ ^
Lahte vapper idamaalane ja hea sõber
HELVI ja VILLEM N O O L A N D I
JTAME VAIKES LIE2NM KAUAAEGSET mmk
suurt armastust
REIN KARUSOO afoMisw M A I E G A
•.-il
TORONTO EESTI BAPTISM
KOGUDUS
883 Broadview Ave.
Tel. 465-0639
Pastor K. Raid
36 Bards Walkway,
WUloWdale, Ont. M2J4T9
Tel. 499-6488
„VÄBADÜSE KUULUTUSE''
raadiosaated igal pühapäeval kel!
3 p.l. "WHLD 1270 kc.
Laiip., 11. juunil kell 10.30 homm.
pühapäevakooli väljasõit Boyd
Park'i.
Pühap., 12. juunil kell 10.15
PÜHAPÄEVAKOOL. KeU 11 hom-mikulJUMALATEENISTUS,
sõnavõtt
konsul Aarand Roos, vokalis-tid
Anne ja Leena. Kell 6 õ. SÕNA
kuulutus, K. Raid, Jaan ja Kalle
Medri laulalvad.
KAUAAEGSET HEAD T l ^
MAILAGAULEN
Kaisaaegi^t armaist sõpra
; E D . ja L E O VAIDLA
ARMAST
TORONTO EESTI
EVANGEELNE KOGUDUS
Immanueli kirik,
21 Swanwick Ave.
Jutiusta ja Allan Laur,
72 Appleby Cres.
Markham, Ont. L3R 4L2
Tel. 477-6248
Pühapäeval, 12^ juuml kell 11
homm. JUMALATEENISTUS Eha-tares,
Helmut Rüdmik ja Allan
Laur, lauluettekandeid. Kell 2 p.l.
pühapäevakool lastele ja täiskasva-nuüe,
kell 3 p.l. JUMALATEENISTUS.
Kõneleb Helmut Rüdmik, laulavad
Aili, Rael ja Silvia. (Buss
Eesti Kodust kell 1.30).
KeU 6.15 õ. INGLISKEELNE JUMALATEENISTUS.
Kõneleb Toomas
Rüdmik.
Kolmapäeval, 15. juunil kell 7 õ.
PAIuVEõHTU.
Laupäeval, 18. juunil kell 4 p.l.
VABAÕHU - JUMALATEENISTUS
Royal Beachis, Hõbe talus, Helmut füdmik ja Allan Laur, lauluette-andeid.
mälestavad leiimš
ja avaldavad kaastunnet pojale
dr. ARVO ELMIKU'le perekönma^
TIINA ja HARALD TEDER
ELVI ja EDUARD UDUSTE
sündinud 4. märtsil 1925 Tartus
•si!inrad::3.JmM-1983 SaultSfe^
|a avaldavad südamest kaastaiuet ALEESILE |a lastek
• RICHARD ja HIOÄ KUÜSKMANN '
TAMARA Ja HEimERT SILLAMAA
kogemus eestlaste teenimiseks. Oskuslik mmnm
ja miöödukad hinnad.
M;WAYNEHAMILTeN ;
Funeral Direktor
Monit Pleasant Rd., Toi\imtc^, Ont M4S 2M4
^^^^^^ '
HQ^9iadatel.489-8811 « 489-8002
LORIjaFRED
LAIVAjaPAUL
NORMA ja HEINO
ELGA ja HERBERT
lÄA
ANDRES
Lelfiiciteafeid. :
Melbournes, Austraalias,, suri 30.
Jaanuaril Jaan Löör, sündinud 28.
novembril 1899 Eestis.
Stokholmis suri 22. veebruaril
Marie Grossthal, sündinud 18. septembril
1918 Hiiumaal.
Corningis, USA-s, suri 29. jaanuaril
Leida Rahe, sündinud 4. aprillil
1897 Verioral.
Lockportis, USA-s, suri 21. veebruaril
Ernst Puusepp, sündinud 22.
märtsil 1904 Tartus.
USA-s suri 19. veebruaril Inge-borg
Sumer, neiuna Äiöiapuu, sündinud
28. aprillil 1905.
Tallinnas suri 18. veebruaril Helmi
Paabo, neiuna Karro, sündinud
2, jaanuaril 1896 Tartus.
E E L K PEETRI KOliUDUS
817 Mt. Pleasant Rd. Toronto
Ont. M4P 2L1
Praost Andres Taul. Tel. 4834103
Tel. kirikus 483-5847
Organist dr. Roman Toi
Pühapäeval, 12. juunil küüditatute
mälestamise jumalateenistus kell
11 hommikul. Laulab Cantate Do-mino,
juhatab Asta Ballstadt. Jutlustab
prof. dr.. A. VõÕbus, organist
L. Avesson.- Piiblitund, vümane
käesoleval Icevadel, kell 10 hommikul.
'
SURNUAIAPÜHA JUMALATEENISTUSED
pühapäeval, 19. juunü
Westminster kalmistul kell 12 päeval,
York kalmistul kell 2 p.l. ja
Mount Pleasant kalmistul kell 4
p.l. Teenivad õp. A. Taul ja õp.
kand. E . Heinsoo. Kõik jumalateenistused
toimuvad eestlaste osas.
Pühap., 26. juunil JUMALATEENISTUS
kell 11 homm. VÕIDUPÜHA.
Esineb puhkpillide ansambel.
1983. a. leerilaste Õnnistamise pildid
on valmis. Palun andke tellimised
sisse juunikuu jooksul. Pildid on kiriku
kantseleis.
INGLISKEELSED JUMALATEENISTUSED
igal pühapäeval, keU
9.30 hommikul. Pühapäevakool.
KOGUDUSE KANTSELEI on
avatud teisipäeviti 10—6-ni, neljapäeviti
12—3 p.l. '
. ÕPETAJA KÕNETUNNID kolmapäeval
9.30—12.30 kirikus, neljap.,
6-^ kirüais ja igal pühapäeval pärast
jumalateenistust. •
Nr. 42 i I
Ameerika Ärhi
Instituudi aulii
üheksa sümapaistva
mitmelt poolt maaüm
The American Instituti
tects auliikmeks nende
nuväärse iselpomu ja
vate saavutuste" eest.
Auliikmeiks nimetata
te, kes ei ole USA kod
tööta ühendriikides. Üh
valitu hulgas on eestlar
Pütsep Rootsist.
Ervin P. Pütsep, Pü
national juhataja Stok
spetsialiseerunud haigla
misele. Ta on sündinu
tis, on saanud teaduslik
Kuninglikus Tehnoloogia
Lundis. Ta on õppmud
haiglais kui British Cou
ja Põhja-AmeerUcas
Health Organization F^l
on töötanud kui plaanit
Stokholmis Karolinska
osakomias, on olnud
Rootsi ja internatsiona
la publikatsioonidele j
loenguid Euroopas, Aa
sias, Austraalias ja
Ühendriikides. Tema t
on „Modern Hospital".
Ervin P. Pütsep oli
^isiklikult New Orleansis
tatud austusavaldust va
seoses Ameerika Arhite
tuudi 1983. aastakonverei
•
Kuldpulmad
Eesti Mojas
4. juunil 1933 laulatas
liiklaste ülemhingekarja
ne piiskop Eduard Profi
tekt Viktor Tretjakewitš
lomeerit klaverikunstnik
debergi. Tallinnas on j
tanud üle 50 maja, ku
Hotel Palace on tema
tos on ta eestlastele tu
esimese eesti korterimaj
jana ja ehitajana. Esi
juubelipaar tänapäevani
pidas seal perekonna-j
preester Vello Salo (piis
lifch küüditati venelaste
3.941 ja jäi jäljetult, kad
ma päeva Õhtul tolm
koosviibimine Eesti
peale juubilaride laste,
Thoeny ja dr. Leon Tretj
olid kohal lapselapsed n
sed-tuttvad lähedalt ja
Teadaanne
ESS „Kalev" korralin
olek toimub teisip., 14.
kell 7 õ. Eesti Majas.
Koosolekust on õigu
võtmp liikmed, kell 1982
memaks on tasutud.
Teadaanne
ühing Kivioja peakoc
mub 25. juunil s.a. kell
Meipoomi suvilas. Sama
nituU plokk A-1. Kiviojal
tud koos sõpradega. .
USA-S 32.000
100-aastast ja
vanemat
WASHINGTON - JQSA
gu 32.000 inimest, kes
aastased või vanemad, j
jandUcku neist on naisj
USA Census Bureau.
EELK TORONl
VANA ANDRESE KO
383 Järvis St., Tor
Onl. M5B 2C7
õpetaja Udo Petoi
3714 Beechollow
Mississauga, Ont. L4|
Tel. 624-6128, kirikus
Pühapäeval, 12. juunil
AIAPÜHA ja küüditatiiti
mise JUMALATEENIS
Pleasant kalmistul kell 3
kalmistul kell 5 p.l., „N*
nis..
Pühap., 19. juunil kell
Usuteaduse Instituudi lõ]
teenistus. Jutlustab prof
Võõbus ja teenivad instit
jõud ja õpüased.
Pühapäeval, 26. juunil
vai koguduse väljasõit
Sääsk'i tallu. Täpsemad j
jem.
Pühapäeval, 3. juulil pi
lõpu tõttu jumalateenistu
ÕPETAJA KÕNET
kantseleis teisipäeviti 5-
päeviti 2—8 ja pärast ig
teenistust.
Object Description
| Rating | |
| Title | Vaba eestlane , June 7, 1983 |
| Language | et |
| Subject | Estonian Canadians -- Ontario -- Toronto -- Newspapers |
| Publisher | Estonian Pub. House ORTO |
| Date | 1983-06-07 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vaba e830607 |
Description
| Title | 1983-06-07-04 |
| OCR text | Lk. 4 V A B A E E S T L A N E teisipäeval, 7. juunii 1983 - Tiiesday, June 7, mm tElTWf Ädinud 19. jmilil 1903^ • i:l.1imnil 1983:Ä .j^mssst toetajaiilget . : H Ä M I I ; K )M EEsii^ SEGAKOOR I I ^ T M A , lAAN, E E M , M l EM 1,, piiimat sõpra ja töäkaa^asi ja kalju jnmin^. JAAN ONKRUS abiaasaga LEITNANT ALLERT"if tüdinud 19. 07. 03 Virumaal surnud 1. 06. 83 Torontos EESTI OHVITSERIDE-KOGU KANADAS Ml RIKUD KALLIST SÕPRA mälestavad lehm JNNA ja BELL RIGW^^^ ' " ÄUM, HARRY, ANI>RES ja M ^ E j a t ^ ^ Lahte vapper idamaalane ja hea sõber HELVI ja VILLEM N O O L A N D I JTAME VAIKES LIE2NM KAUAAEGSET mmk suurt armastust REIN KARUSOO afoMisw M A I E G A •.-il TORONTO EESTI BAPTISM KOGUDUS 883 Broadview Ave. Tel. 465-0639 Pastor K. Raid 36 Bards Walkway, WUloWdale, Ont. M2J4T9 Tel. 499-6488 „VÄBADÜSE KUULUTUSE'' raadiosaated igal pühapäeval kel! 3 p.l. "WHLD 1270 kc. Laiip., 11. juunil kell 10.30 homm. pühapäevakooli väljasõit Boyd Park'i. Pühap., 12. juunil kell 10.15 PÜHAPÄEVAKOOL. KeU 11 hom-mikulJUMALATEENISTUS, sõnavõtt konsul Aarand Roos, vokalis-tid Anne ja Leena. Kell 6 õ. SÕNA kuulutus, K. Raid, Jaan ja Kalle Medri laulalvad. KAUAAEGSET HEAD T l ^ MAILAGAULEN Kaisaaegi^t armaist sõpra ; E D . ja L E O VAIDLA ARMAST TORONTO EESTI EVANGEELNE KOGUDUS Immanueli kirik, 21 Swanwick Ave. Jutiusta ja Allan Laur, 72 Appleby Cres. Markham, Ont. L3R 4L2 Tel. 477-6248 Pühapäeval, 12^ juuml kell 11 homm. JUMALATEENISTUS Eha-tares, Helmut Rüdmik ja Allan Laur, lauluettekandeid. Kell 2 p.l. pühapäevakool lastele ja täiskasva-nuüe, kell 3 p.l. JUMALATEENISTUS. Kõneleb Helmut Rüdmik, laulavad Aili, Rael ja Silvia. (Buss Eesti Kodust kell 1.30). KeU 6.15 õ. INGLISKEELNE JUMALATEENISTUS. Kõneleb Toomas Rüdmik. Kolmapäeval, 15. juunil kell 7 õ. PAIuVEõHTU. Laupäeval, 18. juunil kell 4 p.l. VABAÕHU - JUMALATEENISTUS Royal Beachis, Hõbe talus, Helmut füdmik ja Allan Laur, lauluette-andeid. mälestavad leiimš ja avaldavad kaastunnet pojale dr. ARVO ELMIKU'le perekönma^ TIINA ja HARALD TEDER ELVI ja EDUARD UDUSTE sündinud 4. märtsil 1925 Tartus •si!inrad::3.JmM-1983 SaultSfe^ |a avaldavad südamest kaastaiuet ALEESILE |a lastek • RICHARD ja HIOÄ KUÜSKMANN ' TAMARA Ja HEimERT SILLAMAA kogemus eestlaste teenimiseks. Oskuslik mmnm ja miöödukad hinnad. M;WAYNEHAMILTeN ; Funeral Direktor Monit Pleasant Rd., Toi\imtc^, Ont M4S 2M4 ^^^^^^ ' HQ^9iadatel.489-8811 « 489-8002 LORIjaFRED LAIVAjaPAUL NORMA ja HEINO ELGA ja HERBERT lÄA ANDRES Lelfiiciteafeid. : Melbournes, Austraalias,, suri 30. Jaanuaril Jaan Löör, sündinud 28. novembril 1899 Eestis. Stokholmis suri 22. veebruaril Marie Grossthal, sündinud 18. septembril 1918 Hiiumaal. Corningis, USA-s, suri 29. jaanuaril Leida Rahe, sündinud 4. aprillil 1897 Verioral. Lockportis, USA-s, suri 21. veebruaril Ernst Puusepp, sündinud 22. märtsil 1904 Tartus. USA-s suri 19. veebruaril Inge-borg Sumer, neiuna Äiöiapuu, sündinud 28. aprillil 1905. Tallinnas suri 18. veebruaril Helmi Paabo, neiuna Karro, sündinud 2, jaanuaril 1896 Tartus. E E L K PEETRI KOliUDUS 817 Mt. Pleasant Rd. Toronto Ont. M4P 2L1 Praost Andres Taul. Tel. 4834103 Tel. kirikus 483-5847 Organist dr. Roman Toi Pühapäeval, 12. juunil küüditatute mälestamise jumalateenistus kell 11 hommikul. Laulab Cantate Do-mino, juhatab Asta Ballstadt. Jutlustab prof. dr.. A. VõÕbus, organist L. Avesson.- Piiblitund, vümane käesoleval Icevadel, kell 10 hommikul. ' SURNUAIAPÜHA JUMALATEENISTUSED pühapäeval, 19. juunü Westminster kalmistul kell 12 päeval, York kalmistul kell 2 p.l. ja Mount Pleasant kalmistul kell 4 p.l. Teenivad õp. A. Taul ja õp. kand. E . Heinsoo. Kõik jumalateenistused toimuvad eestlaste osas. Pühap., 26. juunil JUMALATEENISTUS kell 11 homm. VÕIDUPÜHA. Esineb puhkpillide ansambel. 1983. a. leerilaste Õnnistamise pildid on valmis. Palun andke tellimised sisse juunikuu jooksul. Pildid on kiriku kantseleis. INGLISKEELSED JUMALATEENISTUSED igal pühapäeval, keU 9.30 hommikul. Pühapäevakool. KOGUDUSE KANTSELEI on avatud teisipäeviti 10—6-ni, neljapäeviti 12—3 p.l. ' . ÕPETAJA KÕNETUNNID kolmapäeval 9.30—12.30 kirikus, neljap., 6-^ kirüais ja igal pühapäeval pärast jumalateenistust. • Nr. 42 i I Ameerika Ärhi Instituudi aulii üheksa sümapaistva mitmelt poolt maaüm The American Instituti tects auliikmeks nende nuväärse iselpomu ja vate saavutuste" eest. Auliikmeiks nimetata te, kes ei ole USA kod tööta ühendriikides. Üh valitu hulgas on eestlar Pütsep Rootsist. Ervin P. Pütsep, Pü national juhataja Stok spetsialiseerunud haigla misele. Ta on sündinu tis, on saanud teaduslik Kuninglikus Tehnoloogia Lundis. Ta on õppmud haiglais kui British Cou ja Põhja-AmeerUcas Health Organization F^l on töötanud kui plaanit Stokholmis Karolinska osakomias, on olnud Rootsi ja internatsiona la publikatsioonidele j loenguid Euroopas, Aa sias, Austraalias ja Ühendriikides. Tema t on „Modern Hospital". Ervin P. Pütsep oli ^isiklikult New Orleansis tatud austusavaldust va seoses Ameerika Arhite tuudi 1983. aastakonverei • Kuldpulmad Eesti Mojas 4. juunil 1933 laulatas liiklaste ülemhingekarja ne piiskop Eduard Profi tekt Viktor Tretjakewitš lomeerit klaverikunstnik debergi. Tallinnas on j tanud üle 50 maja, ku Hotel Palace on tema tos on ta eestlastele tu esimese eesti korterimaj jana ja ehitajana. Esi juubelipaar tänapäevani pidas seal perekonna-j preester Vello Salo (piis lifch küüditati venelaste 3.941 ja jäi jäljetult, kad ma päeva Õhtul tolm koosviibimine Eesti peale juubilaride laste, Thoeny ja dr. Leon Tretj olid kohal lapselapsed n sed-tuttvad lähedalt ja Teadaanne ESS „Kalev" korralin olek toimub teisip., 14. kell 7 õ. Eesti Majas. Koosolekust on õigu võtmp liikmed, kell 1982 memaks on tasutud. Teadaanne ühing Kivioja peakoc mub 25. juunil s.a. kell Meipoomi suvilas. Sama nituU plokk A-1. Kiviojal tud koos sõpradega. . USA-S 32.000 100-aastast ja vanemat WASHINGTON - JQSA gu 32.000 inimest, kes aastased või vanemad, j jandUcku neist on naisj USA Census Bureau. EELK TORONl VANA ANDRESE KO 383 Järvis St., Tor Onl. M5B 2C7 õpetaja Udo Petoi 3714 Beechollow Mississauga, Ont. L4| Tel. 624-6128, kirikus Pühapäeval, 12. juunil AIAPÜHA ja küüditatiiti mise JUMALATEENIS Pleasant kalmistul kell 3 kalmistul kell 5 p.l., „N* nis.. Pühap., 19. juunil kell Usuteaduse Instituudi lõ] teenistus. Jutlustab prof Võõbus ja teenivad instit jõud ja õpüased. Pühapäeval, 26. juunil vai koguduse väljasõit Sääsk'i tallu. Täpsemad j jem. Pühapäeval, 3. juulil pi lõpu tõttu jumalateenistu ÕPETAJA KÕNET kantseleis teisipäeviti 5- päeviti 2—8 ja pärast ig teenistust. |
Tags
Comments
Post a Comment for 1983-06-07-04
