1982-03-16-05 |
Previous | 5 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
/
Nr, 21
bnistus
Urese kirikus
, 21. märtsil keU
ijkul toimub Vana
tüš kontsert-jumala-.
guduseš viibib külas
likoolil 26-liikmeline
isambel, kes kahe
ma Andrese, kirikus
Jjude-koguduse Kikid
..võitsid, .tookord
untud muusikat 12.
!ist. Seekord on neil
It 16. sajandi' muusikad
Viadana, Maren-
Händeli helitöid ja
Ameerika helilooja
,Saul" 20. sajandist,
sel teenib Usutea-ludi
lõpetaja Albert.
)n kutsutud. -"
55
Karl Möilerit
les---."
veebruari^ hom-
[ikõne tõi teate Karl
niisest, siis oli valus-
Ullata. See oU sõnum
lisestj kes oma noo-neheea
parehiad aas-äanud
Eeäti^Yabariigi^
le, kes elas. > kaasa;
Sõmsaid päen' ja ke-fcabas
tuhandete traa-astatel
on kadunud ja
Bid eestlasi,"armasta-
Islasl ja sõpru kalmu-,
lid ei teagi; et nende :
Itäis võitlust ja mehe-
] sarnastest oli Karb
jlindis 17. veebruaril
Imaal Laius-Tähtvere
Iku'^ külas lasterikkas
j . aastaselt.kaotas ta
(ma isa, r õppis kooli-likus^
valla- ja Sadala
|)lis. 13-aastaselt saa-;
Tartusse Petrautse
fee ikaupmehe tarkust
Ivait sellipaberid tas-
Isimene maailmasõda
'mobiliseeriti vene
|=e.
ajalehe piiratud ruu-
[ilugeda lahkunu ^lulu-
Egusjd. Lahkunu omas
jcaub^maja (E. MöUe-ja
ehitusmaterjalide
Jline oli tuntud Icogu
jia maakonnas, kuulus
ItJ^iingu juhatusse, oli
lahtlike Tuletõrjujate
tuspealikuks ja mujal.
Inde meeste htilka, kes
lelukutselise tööga on
llenud väga mitmesu-pndlikes
ja heategeva-
Isioonides ning -jõu^
lud kaasa noore Eesti
cngule.
Di, Karl MöUer Royal
ImbruSkonna -eestlaste
ptud mees, naabritele
1 naaber. Ta sängitati
L märtsü Suttoni kai-.
liate omaste ja rohke-ladekaasaelamisel.
Ma-lidas
Jakobi Koguduse
raost T...Nõmmik, kes
I trööstis leinajaid ja
I kadunut kui ustavat.
Id inimest. Järelhüüde
|] eestlaste poolt ütles
la leinavate omaste
liu väimees Evald
lii lepitav isiksus, oma "
ju omas ta eluaja jook-'
Iru nii Kodu-Eestis, pa-
1 aga Rbyal Beachis.
lus hea naaber ja ar-
Ihvuskaaslane.'
J.. Säägi.
pii noorte
r'
poorte talipäev toimub
Lättemäel. Kell 12 päe-
Ik-amine, millele järg-tegevus.
Lõpuks ootab
Id tare.
mg
|. Oskuslik^õuanne
-S002
Nr. 21 VABA EESTLANE~teisipäevaI, 16. märtsil 1982 - Tüesday, March 16, 1982
Teadaanne EKIC
kontsertsarjcs
liikmeile
EKK X juubalisarja kolmas
kontsert toimub pühapäeval, 21.
märtsil kell 2 p.l. Toronto Kuninglikus
Konservatooriumis. Esinevad
Detroifi Sümfooniaprkestri
pianist Arvi Siiika ja Michigani
ülikooli "^kammeijlauljad ja; Renessanss
Instruinentalistid. Kontsert
asendab Noortekoor „Päike'se"
koorikontserti, i mis on tehnilistel
põhjustel edasi' lükatud sügishooaja
peale.
Koor on eestlastele 1 tuttav eelmisest
esinemisest kaks aastat ta-"
gasi Vana Andrese kirikus. Koor
on oma tasemelt võrdne Toronto
Festival Singers'ile j ^ koosneb
19-st lauljast ja kuuest' instrumentalistist^
kes kasutavad väga vanu
pille, nagu näiteks krummhom.
Sarja neljas ja viimane kontsert
toimub'pühapäeval, A: aprillil Tartu
Gollege'is koos Abel Lee kuns-'
tinäitusega. Kontserto_sas Lüna
Purje, sopran, Jeremy Viinalass,
viiul ja Charles Kipper, klaver.
Kolm eestlast Ontario
Art Counsil
toetussui^made
Vastuvõtt baltlaste National Security €ounci!»s USA väHsmimsteeriumis Washingtonis 24. veebruaril 1982
organiseeritud Balti Vabadusliidu poolt. Vasakult dr. Olgerte Pavlovskis Läti Keskorganis.atsiooni ALA
asepresident, Ä.Gureckas Leedu Kesknõukogu Lithuanian American Inc. liige, dr. Richard Pipes National
SecurityCouncil direktor Nõukogude Liidu alal, Valdis Pavlovskis Balti VabadusUjdu direktor, Heino
Nurmberg Balti Vabadusliidu direktor Los Angelesest. |
Hannaford' Co. foto
saajaid
Ontario Art Gouncil tegi teatavaks
viimaste kuude jooksul Ontarios
elavaile kunstnikele, kirjanir
kele, fihni-, foto- ja mitmesugustel
' muudel' loovatel aladel töötajaile
toetususmmade ' andmise.
Kokku jagati 2.139.648 dollarit
kunstüoominguks igas selle sektoris.
'
. Sadade toetust saajate hulgas
on kolm eestlast. Neist Iris Pääbo
sai toetust tüüp-B filmitegijate
klassis, kus anti kuni $10.000 toetust,
kunstnik Jaai^ Põldaas visuaalse
kunstniku kuhinna kuni
$4.000 klassis ja Eva Ennist-Kopa^
mees visiuaalseile kunstnikele materjalide
muretsemiseks ettenähtud
toetust kuni $1000 klassis.
:. V. aktus Thunder Ban
lesolutsiodn USA presidendile
Los Angde^es nõuti Ribbentrop-Molotovo
pakti tühistamist
Eesti Vabariigi 64. aastapäeva tähistati pidulikult Los Angelese
Eesti Majas Eesti |a ühendriikide lippude siss,ekandmisega rahvarüe-tes
gaidüksus «Taaratütarde" |a skautüksus «Tulehoidjate" rühmade
poolt, ühendriikide hümni esitas võimsalt bariton Matti R^vald. Palvuses
õpetaja Rein Negg© ütles;, et me täname oma Vabadussõjast osa-võtnuid,
kes andsid meile Eesti Vabariigi*
Los Angelese Eesti Seltsi esi-^süs võime ühiselt kmdlas vaimus
mees Bemard Nurmsen märkis edasi astuda, teades, et see toob
oma sõnavõtus, et oitia rahvusliku selle tunni kiiremalt ligemalt, kui
tähtpäeva tähistamisel' peame kur- võime tagasi pöörduda^ või ^külas-busega
märkima, et selle päeva tä- tada kartmatult oma esivanemate
histamine on suuremale osale ees- vaba kodu pmda.
ti rahvale keelatud ning nad on Los. Angelese linnanõukogu prok-sunnitud
neelama venestamise lamatsiooni Eesti Vabariigi aasta-mürki.
Sellele vaatamata on kodu- päevaks, millele olid all^ kirjuta-maa]\
patrioote, kes pannes oma nüd linnanõunUcud Arthur' Snyder,,
elu hädaohtu, püüavad õhutada John Ferraro ja- Joel Wachs, lü-vabaduse
leeki ja hoiavad Eesti ges ette Aino Lauri. Loeti ; ette
iseseisvuse lükumist keelule vaata- tervitused Kalifomia osarügi sek-mata
elus. retärüt March Eu Wongüt, Eesti
22. juulü 1940. aastal, kui puna- Kesknõukogu esimehelt Lembit
sed mõrvarid vangistasid Eesti rü- Savilt ja ERKU esimehelt Juhan
givanema Konstantin Pätsu, süs te- Simonsonüt.
ma vümased sõnad eesti rabvale Austati Vabadussõjast osavõft-olid:
auid K. Kulli, A. Veinbergi, Uo
„kui Eesti rahvas hoiab kokku, Ändersood ja 0. Jürgensi.
jääb Ees.ti ikka püsima. Meie Tervitasid Leedu aukonsul Vatau-kõikide
üle valvab Jumal, kes tas Gekanauskas, Litiiunian Ame-:
ei lase healseemnel raisku min- rican Gouncili nimel Felix Masltas,
ma." Lithuanian American Community
Võttes neid sõnu juhisena, võime nimel Vtautas Dabsis; Läti Seltsi
öelda, meie välismaale pääsenud esimees Alfons Reins ja Ikestatud
ei ole mitte põgenikud, vaid üles- Rahvaste Komitee esimees dr. 01-
annetega Eesti saadikud, kes saa- gierd Klejnot.
m
Eesti Sihtkapital Kanadas
Annetused, testamendi-pärandused
ja mälestusfondi4 ön tulumaksuvabad.
Suunake oma ^ annetused
noortele ja teistkle eesti organisatsioonidele
1
Eesti Sihtkapital Kanadas
kaudu tulumaksuvaba kviitungi
saamiseks. — -»Eesti Maja, 958.
Broadview , Ave. ' Toronto, Ont.
M4K 2R6
IIIIIIIH^^^
Torontp Kolmainy
Kahanevast eestlaskonnast olid pooled kohal
^ 21. märtsü Trinity Luteriusiu ki- tuse tahtel ja Jumala juhtimisel E.V. aukonsul Ernst Laur luges
Tärjekordrelt kogunesid Thunder Bay eestlased 27. veebruari õhtul nkus, mis asub Bloor Sherbourne oleme määratud tegema selgitus- ette peakonsul Ernst Jaaksonüe
traditsxqonüjs kujunenud Nor-Shore,hotem Eesti Vabariigi^^6^ aasta- tänavate juures, Sherbourne all- tööd E^sti rahva ja rügi kasuks. saadetud USA välismiiiistri Alex-päeva
aktusele ja sellele järgnevale koosviibimisele. Thunder Bay ka- ^aa jaama kõrval. Igal aastal on Meie'organisatsioonide ja küiku- ander Haigi telegrammi Eesti Vabanevast
ja vananevast eestiasperest olid kohal 70 ringi, mis on lige- sellest olnud osavõtmas arvukalt te sihUdndel vabadusvõitluse jät- barügi aastapäevaks. E. Laur tõi
male pool tervest rahvusgrupist. Kohal oli ka kaasmaalasi ümbmskon- ^ma koguduse liikmeid kui ka kü- kamine ja aktiviseerimine on mo- esüe eesti rahva saatust läbi ae-nast,
Nipikonist ja Marathonist. - laiisi. Ka sel aastal on annetatud raalseks toeks võitlejatele kodu- gade, /
õhtii korraldajaks oli Thunder meeris Olvi Pint A. Viirlaid'! „Nn esemeid loosimiseks rohkesti ja maal. Meie ei tohi väsida, sest siis
Bay Eesti Selts, keUe juhatusele laulda sa suudad". väärtuslikumate esemete realiseen- väsivad ka need,^ kes on sunni ud
peab'tänu ütlema sisuka aktuse Järgnes kaks rahvatantsu neljast fül^^^ muugilaud, millel on elama raskemates tingimustes koja
meeldiva koosviibimise eest. Tä- tüdrukust koosnevalt trupüt. Thun- ^^^itoid ja ^praktihsi esemeid iga-^ dumaal.
nu mimestele, kes aastast aastasse der Bays kahjuks ei leidu rahva- P^^^^^^^s kasutamiseks Ka on Oleme kohustatiid'aitama kasva- Manifestiga kuulutati Eesti
on juhtinud seltsi tegevust ja kel- tantsu huvüisi poisse. EUe Palu- ^^^Jusi mitmetelt eesti ettevõte- tada uut generatsioom, kes oleks seisvaks, ühendriigid^
lede kohusetmine eestiüse vastu õn mäe, Lüida Mäehans, Maimu Palu- telt. Lotern aja on ka kehakmm- aiel maaral teadlik meie rahvus- edasi Eesti Vabaruki 3a d^plo-seltsi
eksisteerimise alal hoidnud, mäe ja Ingrid Puna-BonofigUo esi- tamme võimalik emelauast. hkest probleemidest 3a uute si^un- maatkonda. Eesti rahvas peab k^
Aktuse avas seltsi esimees Jakob tasid: „Viru valss" ja „Vändra . latern on parast keU 3 algavat dade ku3miemisestvabadusvoi^^^^^ ule elama praeguse or3Use
Millistver lühikese sõnavõtuga. polka-jTaiitsude õpetajaks oü Vüc- jumalateenistust. rmdel. See generatsioom peab ole- Aktusel voeti vastu resolutsioon,
Eesti ja Kanada lippude vahel asu- tor Pihlaj), pülimeheks Evald
Vai laual süütas mälestusküünlad ^Kruus. ^ < IJSÄ IlUed Vlf jafüiÜJIgid
kõikide^ aegade langenute mälestu- Lõpusõna järele Jakob Müljstve-^^^^^^^^^^^^
kus eesti rahvast on röövitud, häbistatud,
rõhutud ja riis,uitad,
kuid vaatamata sellele on rahvas
alati visalt jälle üles tõusnud.
ise-ma
võimeline ja suuteline taken- mis saadetakse ühendriikide presi-dama
nüsi ideid ja nüte 3^^ ja kõikidele senaatoritele j;
kujunemist maaümas onia rahva nõudes Molotov-Ribbentropi pakti
c«w iroKn^ „ . . ; c 4 « « T^ „ ' i seks Vabadusso3a veteran Karl r^uei^ixt A-rlra^ui.'l di Eesti huu-m^n i•. LT aul, udJ e va,b adusvõitluse edukaks toostami- t^ü-hvi TsTt amf-is ti, m-üttle ^nt tufa Wünr^t^ ^^
Mitt. Lippude auvalves oUd Maimu saatajaks klaverü oU Ingrid Puna- WASHINGTON — N. Lüt T • 1 7- > « ! i-I^o^c^^^^^^
i a T?iin Poiiimöo/q TTin v^^A- n-, Tj«««f5,rii^ vv/^ü>x^li>vj 1 v^-i^ ri. i/ui ^j^gj^^ j ^ ^ vcncstamisc lopctamist Ka tu-
3a Elle Palumäed. EUi Koodi 3a Bonofigho. teostas uhe suurema vdjaosto „wprdaTnP vahartiKP altari ipfati mPPldP Pt Helsmeis'vastu-laul,
koraal,, Jumal vägev valitseja",
mille järele ütles palve USUT
teadusliku Instituudi õpüane OM
Pmt.
Aktuse kõnelejaks oli õpetaja Juhan
Teras Chicagost.
iLiraLf.l?^o^^r^o^iÄ ^^^ «i„ti«n.„Tc^ E.1 vPva0aallltiustsenud\as jdaenvjdielujaasmtmaunmuugidsie et6tee0vn0o^.t0^^0^^0^ ^ ^k uPuopr-ni - ee. l^kK^äi^oj^aot.ne^d aagasesetmmum eola m naüõ sia|ruimdsuea jnujlia-- ntJuüõur iad kmKtiuivskitsk eE eseruisrttini su dijn aiSm sibeõUeirgeiu tõvsttateun ^gMoünag a^dg.r--. Iff LTS "müü^kide'ga" tõu^seb rUSA' vi?ljam~uufk S.^^^^v' gelt, yäärikalt ja võidukalt, & ris ja 4 dissidenti viibivad praegu ^^^^^J^^ ^^^^^ ^^^^^ • ^
suja päevilt ning Vabadussõjas. . Muu^ kayäs esihes. Los
Meie ei ole sunnitud andiöä oma Angelese Eesti Segakoor • instni--
Laulu- ja klaveri
võistluse tulemusi
7. märtsü toimus Toronto Konservatooriumi
ruumides Eesti
Kunstide Keskuse muusikavõistlu-se
viimane lauluklassi kui ka sti-pendiumitööde
ettemängimine.
Hindajaks, oli Irene Loosberg.
Lauluklasiss (16-aastased ja vane^
mad) sai '«esimese auhinna Marika
Krabi-Wilbiks 84 punkti, teine
Linda Lindau 83.-
Valikvõistlusel esinesid Peter
Heinsaar hindega 84, Linda Lindau
83 ja Linda Tralla 82.
10. märtsil esinesid klaveri alal
Linda Tralla, saades 89 punkti
teine Omar Dapiel 88.
Eesti Teaduslik Selts
Rootsis tegevusest
Eesti Teaduslik Selts Rootsis
alustas tegevusaastat ettekandekoosolekuga
^ esma^p., 25. jaan.
EÜS-i ruumes Regeringsg. 80, kus
International Foundation for Science'!
dü-ektor Hans Sarap tutvustas
selle rahvusvahelise organisatsiooni
ülesehitust ja tegevust.
Ettekandele järgnes ETSR-i aas-taüldkoosolek.
Eelmise aasta iCsi-mees
tehnika litsentsiaat Enno
Penno valiti ühel häälel tagasi. Tegevusaasta
^juhatusse kuuluvad
veel Ants Andersšon, Leelo And-ren,
Olof Aule, HUle Jaanusson,
Juhan Kauri, Paul Laan, Alide
Martinson,' Urve Müler, Elmar Ny-man,
Lea Trepp ja Ago Vallas.
Järgmine ettekanne toimus es-
\maspj, 15. veebr, samuti EüS-i
ruumes. Stokholmi Tehnika ülikooli
(KTH) uue õppetooü Trätekno-logi
(püidutehnolöogia) esimene
täitja professor Endel Saarman kõneles
teemal: „Puit materjal,
mis talub kon^irentsi".
ja väga- meeMivale kcwsvübimi- inöõdünud aa
sele, 12,7 miljonile tonnile. Kokkulepe
Sisukas ja hoogsas kõnes tuletas Pühapäeval, 28. veebr, kogunes jopgij käesoleva aasta 30. sep-
• kõneleja meelde Vabariigi välja- jäUe arvukas eestlaspere Vabarit
kuulutamist. gi aastapäeva jumalateenistusele.
Tänapäeva sündmuste vaatlemisele Teenisid kaks õpetajat, Juhan Te^
põimis ^kõneleja sobivalt jumala- ras ja Olvi Pint. Hästi ettevalmis7 koraalid oMvaü ^ f i ,
sõna, andes tervele kõnele erineva tatud, südamliku ja päevakohase leks päevaks - palveks ja mõtle- Kui me aga otsustame seda teha,
käsitlusviisi. Peale kõnet dekla- jutluse pidas Olvi Pint. Ka kõüc miseks kodumaale. : ,
panust n^eie rahva ja riigi vabas- mentaal-grupp ja Los Angelese
tamise edutamiseks. See on iga Eesti Täienduskooli rahvatansu-eestlase
oma südametunnistuse trupp. Aktus lõppes Eesti hümni-otsustada.
ga.
Vüvi
Avo Kittask moodsa ooperi
Suvetööks kokkulepe Stratfordi teatri
sõnalavastuses
Aprilli alul lavastab Torontos asuy Comias Mmsic Theatre oma
lO-aastaseks juubeliks maailma esietendusena John\Beckwithi ja James
Reaney ooperi „The Shivare®'^ Peaosaliseks on meie bariton AviD
Kittaks.
Gomus on aastakümne jooksul
esitanud moodsamaid lavatükke,
niitte ainult oopereid, vaid. muusikale,
peamiselt avandgardliku kallakuga.
Eestlaste huvi selle teatri
vastu tekkis möödunud sügisel
ajalehtedes ümunud sõnumist, et
teatrU on olnud läbirääikimisi
meie helilooja Kristi Allikuga
moodsa ooperi tellimiseks.
Comuse rajamisel olid kaastege^
vad Maureen Forrestel ja Michael
Baetree.
Neil on oma maja Trinity tänaval,
kus on väiksem lavaga saal
Ja teine ruum harjutusteks.
Lisaks bürooruumid, kus töötavad
teatri majandusliku külje organiseerimisel
viis büroo-tööjõudu.'
, Teater on tuntud eksperimen-taalteatrina,
mänginud kabaree-teatrina,
kus mängiti populaarset
5,Töronto, Toronto".
JuubeHlavastuseks' valitud kahe-vaatuseline
ooper on väga moodne.
Selle muusika on kü-jutanud
endine Toronto ülikooli muusika-fakulteedi
juhataja John Beckwith,
libretto James Reaney. Kuigi teos
on olnud valmis juba pikemat aega,
ja olnud lugemisel viis aastat
tagasi, on see nüüd. maailma-esi-etendusel.
Teatril oli kava sellega
^ka Kingston! niinna, kuid arvatavasti
jääb see majanduslikel põhjusil
ära.
' Avo Kittask kutsuti sinna laulma,
kmia paljud ooperiga seotii
lauljad o^ tema .kunagised koo^
likaaslased Toronto ülikool^ ooperikoolist.
GBC raadio on näidanud huvi selle
muusikalise külje vastu ja annab
edasi seUe lavastuse omäraa-diopragammis.
See sobib suurepäraselt
CBG-le esitamiseks, kuna
selle autorid ja mängijad on kõik
kanadalased.
Avo Kittaski töö Gosmopolitan
Opera Go^ juures on mõnes ulatudes
süski edasi läinud, ehkki uut
ooperilavastust pole olnud. Nüüd
ei anta ooperietendust enne, kui
selleks on eelarves ettenähtud rahad
kogutud. Kuid grupp -oli hiljuti
koos ja andis Ryersonl teatris
'kontserdi ,,Gosmopolitan CaruserV
kus esinesid ungari rahvatantsijad,
itaalia tantsijad ja koorid jt. Ooperilauljad
.andsid katkeid oope-jeist
ja laulsid aariaid, nende hulgas
ka Avo Kittask. Ooperil on
siiski kavas tänavu detsembris lavastada
Verdi „Trubaduur".
. Kuid Avo Kittaskü on suvel
is KGB kohtusse,
laitus ise vangi
. MOSKVA — Viktor Tomatshiiiski leidis millised tulemused'võivad
lolla sellel julgel sammul, et süüdistad KGB salapoütseid. Tomatshms-ki
on esimene mees,' kes süüdistas salapolitseid ja mõisteti süüdi pa-rasiitluses,
milline N.-Liidu terniin kohaldatakse nende kohta, kes ei
tööta. TaUe mõisteti selle eest üks aasta vangistust ja viis aastat sisemist,
eksülis olemist.
AVO KITTASK
ees jälle teatritöö Stratfordis, kus
tal on etenähtud osa F. SchiUeri
draamas „Mary Stuart". ^
See on sõnalavasta, aga Avo
Kittask ütleb, et ta esmes juba
möödunud aastal Stratfordis
munisikali „e.M.S. „Pinafore"
kõrval kahes sõnalavastuses.
Tema silmapaistev näitleja osaku-jündus
on alati olnud märgatav ta
oopenosades, mistõttu on arvata,
et ta end ka sõnalavastustes läbi
lööb.
Uue ooperi etendused toimuvad
3., 4., 5. ja 6. aprilül St. Law-rence
Centres, ^ /
36-aastase mehaamku vastu peetav
kohus vüdi vümasel hetkel
kohtuhoonest ühe eramaja keldrikorruse
korterisse. Tomatshinski
abücaasa Lena ja umbes paarküm-med
sõpra järgnesid kõrgele' koh^
tule arusaamatuses, aga ainult tema
naisele lubati olla tunnistajaks.
Süüdistus on otsitud, üües Lena
Tom atshinski enne kohtuistungit.
€) Ema poolt eesti päritoluga rahvus
vahelme fUmitäht OmeUa Muti
uus füm „Love & Money" jõudis
nüüd Ameerika kmolinale. Omella
mängib kpos Klaus Kinskiga. Ar*
vustuses mainitakse, et Omella on
„sensatsiooniliselt võluv", kuid fü-mi
ennast ja lavastust hinnatakse
nõrgaks.
Viktor on juba mitu j aastat võidelnud
KGB vas^ Ja nüüd o i
neile sellest küllalt.
See oli vüs kuidas teda uuesti
vanglasse saadi.
'Viktor Tomatshmski vangistati
möödunud aasta detsembris, ainult
mõned tunnid pärast seda, kui ta
oli alustanud $18.700 nõudmist
Moskva kohtus KGB vastu, kes ei
olnud pidanud oina lubadust talle
ja tema perekonnale maalt lahkumise
vüsa võimaldamiseks. Ta
nõudmme oli kalkuleeritud sellele
teenistusele, mida ta oleks selje
aja jooksul teenmud USA-s mehaa-mkuna.
Kuid Moskvia kohtunikud
lükkasid; tema nõudmise veerandT
tunni jooksul tagasi, öeldes et neil
pole õigust selles asjas seisukohta
võtta.
Q^/h-nl^ ^ i 4 5 f ^ m tFurvi5iI-%4tr^
Eftmajargolised tükpTm-mõdbli Imvandajad ja valmistajad
OTSE VABRIKUST 25
A. Jensen & Son Limited
PAGE COURT
Telefon
Object Description
| Rating | |
| Title | Vaba eestlane , March 16, 1982 |
| Language | et |
| Subject | Estonian Canadians -- Ontario -- Toronto -- Newspapers |
| Publisher | Estonian Pub. House ORTO |
| Date | 1982-03-16 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vaba e820316 |
Description
| Title | 1982-03-16-05 |
| OCR text | / Nr, 21 bnistus Urese kirikus , 21. märtsil keU ijkul toimub Vana tüš kontsert-jumala-. guduseš viibib külas likoolil 26-liikmeline isambel, kes kahe ma Andrese, kirikus Jjude-koguduse Kikid ..võitsid, .tookord untud muusikat 12. !ist. Seekord on neil It 16. sajandi' muusikad Viadana, Maren- Händeli helitöid ja Ameerika helilooja ,Saul" 20. sajandist, sel teenib Usutea-ludi lõpetaja Albert. )n kutsutud. -" 55 Karl Möilerit les---." veebruari^ hom- [ikõne tõi teate Karl niisest, siis oli valus- Ullata. See oU sõnum lisestj kes oma noo-neheea parehiad aas-äanud Eeäti^Yabariigi^ le, kes elas. > kaasa; Sõmsaid päen' ja ke-fcabas tuhandete traa-astatel on kadunud ja Bid eestlasi,"armasta- Islasl ja sõpru kalmu-, lid ei teagi; et nende : Itäis võitlust ja mehe- ] sarnastest oli Karb jlindis 17. veebruaril Imaal Laius-Tähtvere Iku'^ külas lasterikkas j . aastaselt.kaotas ta (ma isa, r õppis kooli-likus^ valla- ja Sadala |)lis. 13-aastaselt saa-; Tartusse Petrautse fee ikaupmehe tarkust Ivait sellipaberid tas- Isimene maailmasõda 'mobiliseeriti vene |=e. ajalehe piiratud ruu- [ilugeda lahkunu ^lulu- Egusjd. Lahkunu omas jcaub^maja (E. MöUe-ja ehitusmaterjalide Jline oli tuntud Icogu jia maakonnas, kuulus ItJ^iingu juhatusse, oli lahtlike Tuletõrjujate tuspealikuks ja mujal. Inde meeste htilka, kes lelukutselise tööga on llenud väga mitmesu-pndlikes ja heategeva- Isioonides ning -jõu^ lud kaasa noore Eesti cngule. Di, Karl MöUer Royal ImbruSkonna -eestlaste ptud mees, naabritele 1 naaber. Ta sängitati L märtsü Suttoni kai-. liate omaste ja rohke-ladekaasaelamisel. Ma-lidas Jakobi Koguduse raost T...Nõmmik, kes I trööstis leinajaid ja I kadunut kui ustavat. Id inimest. Järelhüüde |] eestlaste poolt ütles la leinavate omaste liu väimees Evald lii lepitav isiksus, oma " ju omas ta eluaja jook-' Iru nii Kodu-Eestis, pa- 1 aga Rbyal Beachis. lus hea naaber ja ar- Ihvuskaaslane.' J.. Säägi. pii noorte r' poorte talipäev toimub Lättemäel. Kell 12 päe- Ik-amine, millele järg-tegevus. Lõpuks ootab Id tare. mg |. Oskuslik^õuanne -S002 Nr. 21 VABA EESTLANE~teisipäevaI, 16. märtsil 1982 - Tüesday, March 16, 1982 Teadaanne EKIC kontsertsarjcs liikmeile EKK X juubalisarja kolmas kontsert toimub pühapäeval, 21. märtsil kell 2 p.l. Toronto Kuninglikus Konservatooriumis. Esinevad Detroifi Sümfooniaprkestri pianist Arvi Siiika ja Michigani ülikooli "^kammeijlauljad ja; Renessanss Instruinentalistid. Kontsert asendab Noortekoor „Päike'se" koorikontserti, i mis on tehnilistel põhjustel edasi' lükatud sügishooaja peale. Koor on eestlastele 1 tuttav eelmisest esinemisest kaks aastat ta-" gasi Vana Andrese kirikus. Koor on oma tasemelt võrdne Toronto Festival Singers'ile j ^ koosneb 19-st lauljast ja kuuest' instrumentalistist^ kes kasutavad väga vanu pille, nagu näiteks krummhom. Sarja neljas ja viimane kontsert toimub'pühapäeval, A: aprillil Tartu Gollege'is koos Abel Lee kuns-' tinäitusega. Kontserto_sas Lüna Purje, sopran, Jeremy Viinalass, viiul ja Charles Kipper, klaver. Kolm eestlast Ontario Art Counsil toetussui^made Vastuvõtt baltlaste National Security €ounci!»s USA väHsmimsteeriumis Washingtonis 24. veebruaril 1982 organiseeritud Balti Vabadusliidu poolt. Vasakult dr. Olgerte Pavlovskis Läti Keskorganis.atsiooni ALA asepresident, Ä.Gureckas Leedu Kesknõukogu Lithuanian American Inc. liige, dr. Richard Pipes National SecurityCouncil direktor Nõukogude Liidu alal, Valdis Pavlovskis Balti VabadusUjdu direktor, Heino Nurmberg Balti Vabadusliidu direktor Los Angelesest. | Hannaford' Co. foto saajaid Ontario Art Gouncil tegi teatavaks viimaste kuude jooksul Ontarios elavaile kunstnikele, kirjanir kele, fihni-, foto- ja mitmesugustel ' muudel' loovatel aladel töötajaile toetususmmade ' andmise. Kokku jagati 2.139.648 dollarit kunstüoominguks igas selle sektoris. ' . Sadade toetust saajate hulgas on kolm eestlast. Neist Iris Pääbo sai toetust tüüp-B filmitegijate klassis, kus anti kuni $10.000 toetust, kunstnik Jaai^ Põldaas visuaalse kunstniku kuhinna kuni $4.000 klassis ja Eva Ennist-Kopa^ mees visiuaalseile kunstnikele materjalide muretsemiseks ettenähtud toetust kuni $1000 klassis. :. V. aktus Thunder Ban lesolutsiodn USA presidendile Los Angde^es nõuti Ribbentrop-Molotovo pakti tühistamist Eesti Vabariigi 64. aastapäeva tähistati pidulikult Los Angelese Eesti Majas Eesti |a ühendriikide lippude siss,ekandmisega rahvarüe-tes gaidüksus «Taaratütarde" |a skautüksus «Tulehoidjate" rühmade poolt, ühendriikide hümni esitas võimsalt bariton Matti R^vald. Palvuses õpetaja Rein Negg© ütles;, et me täname oma Vabadussõjast osa-võtnuid, kes andsid meile Eesti Vabariigi* Los Angelese Eesti Seltsi esi-^süs võime ühiselt kmdlas vaimus mees Bemard Nurmsen märkis edasi astuda, teades, et see toob oma sõnavõtus, et oitia rahvusliku selle tunni kiiremalt ligemalt, kui tähtpäeva tähistamisel' peame kur- võime tagasi pöörduda^ või ^külas-busega märkima, et selle päeva tä- tada kartmatult oma esivanemate histamine on suuremale osale ees- vaba kodu pmda. ti rahvale keelatud ning nad on Los. Angelese linnanõukogu prok-sunnitud neelama venestamise lamatsiooni Eesti Vabariigi aasta-mürki. Sellele vaatamata on kodu- päevaks, millele olid all^ kirjuta-maa]\ patrioote, kes pannes oma nüd linnanõunUcud Arthur' Snyder,, elu hädaohtu, püüavad õhutada John Ferraro ja- Joel Wachs, lü-vabaduse leeki ja hoiavad Eesti ges ette Aino Lauri. Loeti ; ette iseseisvuse lükumist keelule vaata- tervitused Kalifomia osarügi sek-mata elus. retärüt March Eu Wongüt, Eesti 22. juulü 1940. aastal, kui puna- Kesknõukogu esimehelt Lembit sed mõrvarid vangistasid Eesti rü- Savilt ja ERKU esimehelt Juhan givanema Konstantin Pätsu, süs te- Simonsonüt. ma vümased sõnad eesti rabvale Austati Vabadussõjast osavõft-olid: auid K. Kulli, A. Veinbergi, Uo „kui Eesti rahvas hoiab kokku, Ändersood ja 0. Jürgensi. jääb Ees.ti ikka püsima. Meie Tervitasid Leedu aukonsul Vatau-kõikide üle valvab Jumal, kes tas Gekanauskas, Litiiunian Ame-: ei lase healseemnel raisku min- rican Gouncili nimel Felix Masltas, ma." Lithuanian American Community Võttes neid sõnu juhisena, võime nimel Vtautas Dabsis; Läti Seltsi öelda, meie välismaale pääsenud esimees Alfons Reins ja Ikestatud ei ole mitte põgenikud, vaid üles- Rahvaste Komitee esimees dr. 01- annetega Eesti saadikud, kes saa- gierd Klejnot. m Eesti Sihtkapital Kanadas Annetused, testamendi-pärandused ja mälestusfondi4 ön tulumaksuvabad. Suunake oma ^ annetused noortele ja teistkle eesti organisatsioonidele 1 Eesti Sihtkapital Kanadas kaudu tulumaksuvaba kviitungi saamiseks. — -»Eesti Maja, 958. Broadview , Ave. ' Toronto, Ont. M4K 2R6 IIIIIIIH^^^ Torontp Kolmainy Kahanevast eestlaskonnast olid pooled kohal ^ 21. märtsü Trinity Luteriusiu ki- tuse tahtel ja Jumala juhtimisel E.V. aukonsul Ernst Laur luges Tärjekordrelt kogunesid Thunder Bay eestlased 27. veebruari õhtul nkus, mis asub Bloor Sherbourne oleme määratud tegema selgitus- ette peakonsul Ernst Jaaksonüe traditsxqonüjs kujunenud Nor-Shore,hotem Eesti Vabariigi^^6^ aasta- tänavate juures, Sherbourne all- tööd E^sti rahva ja rügi kasuks. saadetud USA välismiiiistri Alex-päeva aktusele ja sellele järgnevale koosviibimisele. Thunder Bay ka- ^aa jaama kõrval. Igal aastal on Meie'organisatsioonide ja küiku- ander Haigi telegrammi Eesti Vabanevast ja vananevast eestiasperest olid kohal 70 ringi, mis on lige- sellest olnud osavõtmas arvukalt te sihUdndel vabadusvõitluse jät- barügi aastapäevaks. E. Laur tõi male pool tervest rahvusgrupist. Kohal oli ka kaasmaalasi ümbmskon- ^ma koguduse liikmeid kui ka kü- kamine ja aktiviseerimine on mo- esüe eesti rahva saatust läbi ae-nast, Nipikonist ja Marathonist. - laiisi. Ka sel aastal on annetatud raalseks toeks võitlejatele kodu- gade, / õhtii korraldajaks oli Thunder meeris Olvi Pint A. Viirlaid'! „Nn esemeid loosimiseks rohkesti ja maal. Meie ei tohi väsida, sest siis Bay Eesti Selts, keUe juhatusele laulda sa suudad". väärtuslikumate esemete realiseen- väsivad ka need,^ kes on sunni ud peab'tänu ütlema sisuka aktuse Järgnes kaks rahvatantsu neljast fül^^^ muugilaud, millel on elama raskemates tingimustes koja meeldiva koosviibimise eest. Tä- tüdrukust koosnevalt trupüt. Thun- ^^^itoid ja ^praktihsi esemeid iga-^ dumaal. nu mimestele, kes aastast aastasse der Bays kahjuks ei leidu rahva- P^^^^^^^s kasutamiseks Ka on Oleme kohustatiid'aitama kasva- Manifestiga kuulutati Eesti on juhtinud seltsi tegevust ja kel- tantsu huvüisi poisse. EUe Palu- ^^^Jusi mitmetelt eesti ettevõte- tada uut generatsioom, kes oleks seisvaks, ühendriigid^ lede kohusetmine eestiüse vastu õn mäe, Lüida Mäehans, Maimu Palu- telt. Lotern aja on ka kehakmm- aiel maaral teadlik meie rahvus- edasi Eesti Vabaruki 3a d^plo-seltsi eksisteerimise alal hoidnud, mäe ja Ingrid Puna-BonofigUo esi- tamme võimalik emelauast. hkest probleemidest 3a uute si^un- maatkonda. Eesti rahvas peab k^ Aktuse avas seltsi esimees Jakob tasid: „Viru valss" ja „Vändra . latern on parast keU 3 algavat dade ku3miemisestvabadusvoi^^^^^ ule elama praeguse or3Use Millistver lühikese sõnavõtuga. polka-jTaiitsude õpetajaks oü Vüc- jumalateenistust. rmdel. See generatsioom peab ole- Aktusel voeti vastu resolutsioon, Eesti ja Kanada lippude vahel asu- tor Pihlaj), pülimeheks Evald Vai laual süütas mälestusküünlad ^Kruus. ^ < IJSÄ IlUed Vlf jafüiÜJIgid kõikide^ aegade langenute mälestu- Lõpusõna järele Jakob Müljstve-^^^^^^^^^^^^ kus eesti rahvast on röövitud, häbistatud, rõhutud ja riis,uitad, kuid vaatamata sellele on rahvas alati visalt jälle üles tõusnud. ise-ma võimeline ja suuteline taken- mis saadetakse ühendriikide presi-dama nüsi ideid ja nüte 3^^ ja kõikidele senaatoritele j; kujunemist maaümas onia rahva nõudes Molotov-Ribbentropi pakti c«w iroKn^ „ . . ; c 4 « « T^ „ ' i seks Vabadusso3a veteran Karl r^uei^ixt A-rlra^ui.'l di Eesti huu-m^n i•. LT aul, udJ e va,b adusvõitluse edukaks toostami- t^ü-hvi TsTt amf-is ti, m-üttle ^nt tufa Wünr^t^ ^^ Mitt. Lippude auvalves oUd Maimu saatajaks klaverü oU Ingrid Puna- WASHINGTON — N. Lüt T • 1 7- > « ! i-I^o^c^^^^^^ i a T?iin Poiiimöo/q TTin v^^A- n-, Tj«««f5,rii^ vv/^ü>x^li>vj 1 v^-i^ ri. i/ui ^j^gj^^ j ^ ^ vcncstamisc lopctamist Ka tu- 3a Elle Palumäed. EUi Koodi 3a Bonofigho. teostas uhe suurema vdjaosto „wprdaTnP vahartiKP altari ipfati mPPldP Pt Helsmeis'vastu-laul, koraal,, Jumal vägev valitseja", mille järele ütles palve USUT teadusliku Instituudi õpüane OM Pmt. Aktuse kõnelejaks oli õpetaja Juhan Teras Chicagost. iLiraLf.l?^o^^r^o^iÄ ^^^ «i„ti«n.„Tc^ E.1 vPva0aallltiustsenud\as jdaenvjdielujaasmtmaunmuugidsie et6tee0vn0o^.t0^^0^^0^ ^ ^k uPuopr-ni - ee. l^kK^äi^oj^aot.ne^d aagasesetmmum eola m naüõ sia|ruimdsuea jnujlia-- ntJuüõur iad kmKtiuivskitsk eE eseruisrttini su dijn aiSm sibeõUeirgeiu tõvsttateun ^gMoünag a^dg.r--. Iff LTS "müü^kide'ga" tõu^seb rUSA' vi?ljam~uufk S.^^^^v' gelt, yäärikalt ja võidukalt, & ris ja 4 dissidenti viibivad praegu ^^^^^J^^ ^^^^^ ^^^^^ • ^ suja päevilt ning Vabadussõjas. . Muu^ kayäs esihes. Los Meie ei ole sunnitud andiöä oma Angelese Eesti Segakoor • instni-- Laulu- ja klaveri võistluse tulemusi 7. märtsü toimus Toronto Konservatooriumi ruumides Eesti Kunstide Keskuse muusikavõistlu-se viimane lauluklassi kui ka sti-pendiumitööde ettemängimine. Hindajaks, oli Irene Loosberg. Lauluklasiss (16-aastased ja vane^ mad) sai '«esimese auhinna Marika Krabi-Wilbiks 84 punkti, teine Linda Lindau 83.- Valikvõistlusel esinesid Peter Heinsaar hindega 84, Linda Lindau 83 ja Linda Tralla 82. 10. märtsil esinesid klaveri alal Linda Tralla, saades 89 punkti teine Omar Dapiel 88. Eesti Teaduslik Selts Rootsis tegevusest Eesti Teaduslik Selts Rootsis alustas tegevusaastat ettekandekoosolekuga ^ esma^p., 25. jaan. EÜS-i ruumes Regeringsg. 80, kus International Foundation for Science'! dü-ektor Hans Sarap tutvustas selle rahvusvahelise organisatsiooni ülesehitust ja tegevust. Ettekandele järgnes ETSR-i aas-taüldkoosolek. Eelmise aasta iCsi-mees tehnika litsentsiaat Enno Penno valiti ühel häälel tagasi. Tegevusaasta ^juhatusse kuuluvad veel Ants Andersšon, Leelo And-ren, Olof Aule, HUle Jaanusson, Juhan Kauri, Paul Laan, Alide Martinson,' Urve Müler, Elmar Ny-man, Lea Trepp ja Ago Vallas. Järgmine ettekanne toimus es- \maspj, 15. veebr, samuti EüS-i ruumes. Stokholmi Tehnika ülikooli (KTH) uue õppetooü Trätekno-logi (püidutehnolöogia) esimene täitja professor Endel Saarman kõneles teemal: „Puit materjal, mis talub kon^irentsi". ja väga- meeMivale kcwsvübimi- inöõdünud aa sele, 12,7 miljonile tonnile. Kokkulepe Sisukas ja hoogsas kõnes tuletas Pühapäeval, 28. veebr, kogunes jopgij käesoleva aasta 30. sep- • kõneleja meelde Vabariigi välja- jäUe arvukas eestlaspere Vabarit kuulutamist. gi aastapäeva jumalateenistusele. Tänapäeva sündmuste vaatlemisele Teenisid kaks õpetajat, Juhan Te^ põimis ^kõneleja sobivalt jumala- ras ja Olvi Pint. Hästi ettevalmis7 koraalid oMvaü ^ f i , sõna, andes tervele kõnele erineva tatud, südamliku ja päevakohase leks päevaks - palveks ja mõtle- Kui me aga otsustame seda teha, käsitlusviisi. Peale kõnet dekla- jutluse pidas Olvi Pint. Ka kõüc miseks kodumaale. : , panust n^eie rahva ja riigi vabas- mentaal-grupp ja Los Angelese tamise edutamiseks. See on iga Eesti Täienduskooli rahvatansu-eestlase oma südametunnistuse trupp. Aktus lõppes Eesti hümni-otsustada. ga. Vüvi Avo Kittask moodsa ooperi Suvetööks kokkulepe Stratfordi teatri sõnalavastuses Aprilli alul lavastab Torontos asuy Comias Mmsic Theatre oma lO-aastaseks juubeliks maailma esietendusena John\Beckwithi ja James Reaney ooperi „The Shivare®'^ Peaosaliseks on meie bariton AviD Kittaks. Gomus on aastakümne jooksul esitanud moodsamaid lavatükke, niitte ainult oopereid, vaid. muusikale, peamiselt avandgardliku kallakuga. Eestlaste huvi selle teatri vastu tekkis möödunud sügisel ajalehtedes ümunud sõnumist, et teatrU on olnud läbirääikimisi meie helilooja Kristi Allikuga moodsa ooperi tellimiseks. Comuse rajamisel olid kaastege^ vad Maureen Forrestel ja Michael Baetree. Neil on oma maja Trinity tänaval, kus on väiksem lavaga saal Ja teine ruum harjutusteks. Lisaks bürooruumid, kus töötavad teatri majandusliku külje organiseerimisel viis büroo-tööjõudu.' , Teater on tuntud eksperimen-taalteatrina, mänginud kabaree-teatrina, kus mängiti populaarset 5,Töronto, Toronto". JuubeHlavastuseks' valitud kahe-vaatuseline ooper on väga moodne. Selle muusika on kü-jutanud endine Toronto ülikooli muusika-fakulteedi juhataja John Beckwith, libretto James Reaney. Kuigi teos on olnud valmis juba pikemat aega, ja olnud lugemisel viis aastat tagasi, on see nüüd. maailma-esi-etendusel. Teatril oli kava sellega ^ka Kingston! niinna, kuid arvatavasti jääb see majanduslikel põhjusil ära. ' Avo Kittask kutsuti sinna laulma, kmia paljud ooperiga seotii lauljad o^ tema .kunagised koo^ likaaslased Toronto ülikool^ ooperikoolist. GBC raadio on näidanud huvi selle muusikalise külje vastu ja annab edasi seUe lavastuse omäraa-diopragammis. See sobib suurepäraselt CBG-le esitamiseks, kuna selle autorid ja mängijad on kõik kanadalased. Avo Kittaski töö Gosmopolitan Opera Go^ juures on mõnes ulatudes süski edasi läinud, ehkki uut ooperilavastust pole olnud. Nüüd ei anta ooperietendust enne, kui selleks on eelarves ettenähtud rahad kogutud. Kuid grupp -oli hiljuti koos ja andis Ryersonl teatris 'kontserdi ,,Gosmopolitan CaruserV kus esinesid ungari rahvatantsijad, itaalia tantsijad ja koorid jt. Ooperilauljad .andsid katkeid oope-jeist ja laulsid aariaid, nende hulgas ka Avo Kittask. Ooperil on siiski kavas tänavu detsembris lavastada Verdi „Trubaduur". . Kuid Avo Kittaskü on suvel is KGB kohtusse, laitus ise vangi . MOSKVA — Viktor Tomatshiiiski leidis millised tulemused'võivad lolla sellel julgel sammul, et süüdistad KGB salapoütseid. Tomatshms-ki on esimene mees,' kes süüdistas salapolitseid ja mõisteti süüdi pa-rasiitluses, milline N.-Liidu terniin kohaldatakse nende kohta, kes ei tööta. TaUe mõisteti selle eest üks aasta vangistust ja viis aastat sisemist, eksülis olemist. AVO KITTASK ees jälle teatritöö Stratfordis, kus tal on etenähtud osa F. SchiUeri draamas „Mary Stuart". ^ See on sõnalavasta, aga Avo Kittask ütleb, et ta esmes juba möödunud aastal Stratfordis munisikali „e.M.S. „Pinafore" kõrval kahes sõnalavastuses. Tema silmapaistev näitleja osaku-jündus on alati olnud märgatav ta oopenosades, mistõttu on arvata, et ta end ka sõnalavastustes läbi lööb. Uue ooperi etendused toimuvad 3., 4., 5. ja 6. aprilül St. Law-rence Centres, ^ / 36-aastase mehaamku vastu peetav kohus vüdi vümasel hetkel kohtuhoonest ühe eramaja keldrikorruse korterisse. Tomatshinski abücaasa Lena ja umbes paarküm-med sõpra järgnesid kõrgele' koh^ tule arusaamatuses, aga ainult tema naisele lubati olla tunnistajaks. Süüdistus on otsitud, üües Lena Tom atshinski enne kohtuistungit. €) Ema poolt eesti päritoluga rahvus vahelme fUmitäht OmeUa Muti uus füm „Love & Money" jõudis nüüd Ameerika kmolinale. Omella mängib kpos Klaus Kinskiga. Ar* vustuses mainitakse, et Omella on „sensatsiooniliselt võluv", kuid fü-mi ennast ja lavastust hinnatakse nõrgaks. Viktor on juba mitu j aastat võidelnud KGB vas^ Ja nüüd o i neile sellest küllalt. See oli vüs kuidas teda uuesti vanglasse saadi. 'Viktor Tomatshmski vangistati möödunud aasta detsembris, ainult mõned tunnid pärast seda, kui ta oli alustanud $18.700 nõudmist Moskva kohtus KGB vastu, kes ei olnud pidanud oina lubadust talle ja tema perekonnale maalt lahkumise vüsa võimaldamiseks. Ta nõudmme oli kalkuleeritud sellele teenistusele, mida ta oleks selje aja jooksul teenmud USA-s mehaa-mkuna. Kuid Moskvia kohtunikud lükkasid; tema nõudmise veerandT tunni jooksul tagasi, öeldes et neil pole õigust selles asjas seisukohta võtta. Q^/h-nl^ ^ i 4 5 f ^ m tFurvi5iI-%4tr^ Eftmajargolised tükpTm-mõdbli Imvandajad ja valmistajad OTSE VABRIKUST 25 A. Jensen & Son Limited PAGE COURT Telefon |
Tags
Comments
Post a Comment for 1982-03-16-05
