Vaba Eestlane, August 31, 1968

              Hilo Jukkuml
foifpoevoKS
rtrlaaent on ainus koht kus
_!-- _- ! matil
ijjfsfd pannasse w" --rT7n:e-li5es
järjestuses ja sealt ka
Üt8as pare™" ia vasakpoolsed
Ceäult võiks inimesi niimoodi
tida ga mitmel alusel -'-
podfclbiinulised ja püüdli--
od teises aarniusca Csu v- -
-- sfflestki teada ei Uha Või ühel
altruistid ühiskonna teeni-da
ja teise ääre peal egoistid kel-J- e
mba i oma" on elu kõige
tähtuiad sõnad
tts väsimatu eesti naine — Hii-li
Jjkkum - selle viimase jaotu-- s
ühiskonna teenijate äärmusest
:ub 30 augustil üle ümmarguse
uita künnise ja temale ning te-Sa-st
teistele on mõeldud selle vee-ni
read
v oleme palju kordi Hiljat näi--
snd naiste koosolekul kõnepuldis
ji toitlustamiskursustel kapteni"
liua tasa näinud teda Toronto
fcstl Naisseltsl juhatuse laua ää-- w
ja noorteüritustel toitlustamis-e
juhatajana või toitlustajana Ta
cq tuhandetele eesti tüdrukutele
ji poistele tõstnud portsjoneid
taldrikule ja kõik sööjad on kut-sad
Viimati toimus see alles möö-dunud
nädalal Kotkajärve
Kütuse saladus ei peitu mitte
lisalt suurepärases kutseoskuses
vaid ühes erilises maitseaines mi-da
paljud toitlustajad ei tunne
Hilja Jukkumi toidud on vürtsitat-ud
armastusega oma ülesande
vastu ja nende vastu kelle jaoks
ta töötab Armastusega antud ja
kui armastus käib kõhu kaudu siis
siis kasvab sellest vastuarmastus
Xii siis me kõik armastamegi Hil-jat
pislpoistest ja tüdrukutest
alates kuni „Vaba Eestlase" Ko-karaamatu
tuhandete lugejateni
Ja soovime palju õnne tähtpäeva
puhul'
õnnitlejate ja uudishimulike
jaoks olgu lisatud et Hilja Klaus
sündis Tallinnas 30 augustil üm-margune
arv aastaid tagasi õppis
Prantsuse Lütseumis ja Kehtna
Kergemas Kodumajanduskoolis
EesÜ Vabariik lootis temast saada
tipptaimest toitlustamise alal ja
andis talle stipendiumi Shveitsis
edasiõppimiseks Kommunistid Tik
kusid selle ilusa kava ja elu läks
keerdu nagu meil kõikidel
1949 abiellus Hilja Klaus Har-r-y
Jukkumlga ja pere asus Kana-das
1951 Peres on kaks tublit
teismelist noort — Margus ja Reet
Hilja Jukkum toetab ühe käitise
restoranis juhatajana ja treenib
sealjuures silmanägemise kaota-nuid
majapidamise alal Ta isikli-kus
raamatukogus domineerivad
kokaraamatud ta õpib pidevalt
edasi omal alal ja võeti möödunud
aastal vastu Toronto Home Eco-nomi- cs
Associationi liikmeskonda
PäeatRöt: väsinult võtab ta enne
puhkamist sule ja kirjutab ajale-- j
hele Nädala tööst väsinult tuleb
ta nädalalõpul appi neile kes te-da
vajavad
Veel kord palju õnne ja aitäh
heade õpetuste maitsva toidu ning
selle erilise toiduvürtsi eest
Heino Jõe
MANN & MARTEL
Realtor
% Soovite müüa maja?
Arje viivitage — müüge
nüüd!
JNE— WESTON RD
J37500— Eraldiseisev lä-bikiv- ist
korterimaja üks 3-maganüs- toaga
ja kolm 1-magam-istoaga
korterit Sõi-dutee
Sissemaks $15000
% Helistage ostu ja müügi
puhul
Heino
Pärnsalu
Kontoris 466-211- 1
TV ANTENNID ja
MASTID (towtrs)
tete nmtne parandus ja lgasu-F-st- d
muud tööd majade Juures
T'l- - 69M687 Joh Ahnet
EESTLANE 196S
Riia jõuline Vilnius rahulik Tallinn ilus
Saksa ajakirjaniku muljeid Balti riikide pealinnadest
BONN (VE) — Saksa tähtsaima nädalalehe Hamburgis ilmuva „Iie Zeif tolmetuslligr Rene
Drommert külastas sel ei kõigi kolme Balti riisi pealinnu ja avaldas reisimuljeid tervet lehe-külge
katvas kirjutuses lehe juuli numbri Ta avaldab kahetsust et Inturisti büroo Mosk-vas
võimaldanud talle aga külastada ülikoolilinna Tartut ning samuti mitte Võru linna mille lä-hedal
oli sündinud Teda ei lastud Läti LiibavUse kus oli iibinud viimastel
Teise maailmasõja kuudel saksa sõjaväe koosseisus mida samuti oleks soovinud uuesti näha
Võrreldes muljeid kolmest vastu väga sõbralikud
pealinnast ütleb Drommert Valgevene pealinnas Minskis
Riia on kõiee ifiulispm la tpmnpra roUll lihi AttU
Leedu pealinn Vilnius j koges ta kui restoranis ta laua- -
Kõige armsam ra-naaD- na Kuulsid et ta jaane-huliku-m
ning Tallinn kesk- - j oli jutt kohe vaibunud
aegse vanalinna linnamüüri j käitumine muutunud jahedaks ja
niae ning mereianesa Kõige roman- - ta lunais ena eoamugavan
tillsem ja kõige ilusam Baltimaa-dele
sõites arvas seal ehk
parem mitte saksa keelt rääkida
otsustas kõneleda vene keelt ku
balti liikide keeli oska
Kiirelt veendus aga vastupidi
— niipea kui kuulsid
ta oli sakslane katsusid nad
kõik temaga kõnelda saksa keelt
mõned neist väga hästi teised puu-duliku
oskuse tõttu vaevalisemalt
Samuti ei iratanud kelleski
tumeelsust see et Liine- -
August
Seevastu
mentsem
soDraiiKum
sakslane
inimesed
Saksa kodanik Selliseid paradoksaalseid vastuolu--
nõukogude ajakirjan- - kohtas mitmel alal Vestel- -
dus ägedamalt Vilniuse Kunstiinstituudi
leidis lätlased leedulased toriga lutuajaml- -
veel eestlased sest mulje et moodsat kunsti
iHi-imu- -i
TORONTO EESTI BAPTISTI
KOGUDUS
Broadvlew Ave
0639
Kaljo 45 Fainiew
Toronto 6
429C
Pühapäeval 1 sept kell
jumalateenistus Kõneleb külali-sena
New Yorcist E Kaevats
sanda mälestamine 5
õ vabaõhu Jumalateeenistus RI-verda- le
pargis Kõneleb E Kae-vats
Segakoor
TORONTO EESTI VABA- -
KOGUDUS
Ave Toronto 6
461-207- 7
Jutlustaja E Saraoja
20 Thorncliffe Ave
Toronto 6
6223
pühapäeval 1 kell h
jumalateenistus Issanda
lauaga Teenib E Saraoja
Soovite müüa oma
maja?
palju osta soovi-jaid
ootamas Ja teie
maja Jaoks mida kavatsete
müüa Andke oma maja
meile müügile
Soovite osta
endale maja?
Uks Toronto
suurimaid juhtivamaid
vahendusfirmasid mitme ha-rukontoriga
omame parima
ülevaate kõigist müügilole-vatest
kinnisvaradest Kü-lastage
helistage kohe!
REALTOR
Clair W
Lähemaks informatsiooniks
GERDA KIVI
kontori — 532-332- 1
—
i
Tööpakkumised
Vajatakse vilunud
PUUSEPPA
väikseks ehituseks Sise-- Ja välis-töö
Võib ka nädalalõpul töötada
Helistada 762-300- 7
Müüa
PAAT
Helistada 461-441- 1
H V'
3
VABA laupäeval Sl augustil IX — Saturday 31 liti
sm
oma 30
ei
ta ka sadamalinna ta
ja ta
oma
et aga
Vn ta Vn nmi
et
ja on
oma
tor--
ta et on
ja
na ta ei
ta
ses
et
vas
ta on
Ta imetleb kõigis kolmes balti
pealinnas kõrget restorani- - ja koh
vikukultuuri teenindamise
ning rikkaliku söökldevallkuga
Kohvikud restoranid ja lokaalid
olevat rahvast täidetud nll
ustel seisavad sildid ütle-vad
vabu kohti
kõrval pani tihele
rohkelt sabasid toidukaupluste
ees kauplustesse
oli saabunud näiteks virsket
või aedvilja
seega maa koda- -
nik mida sid ta
kiige ründab rek--
Ta et jäi tal ametlikust
ja eriti olid tema üld
883
Tel 465
luti Raid Blvd
Ont
Tel 466
11 ei
Is
surma Kl
562 Jones Ont
Tel
Ont
Tel 463
sept 11
ühes
Meil on
ostja ka
Meie kui
Ja
või
916 St Avt
Pr
Ttl:
kodu HO U779 iä- -
Lk
hea
alati
et mis
et ei ole
Selle ta aga
eriti siis kui
puu- -
des
USA saadik mõrvati
Guatemalas
GUATEMALA CITY — Guate
mala Citys langes mõrva ohvriks
ühendriikide saadik John Gordon
Mein kes tulistati surnuks täna-val
Saadiku auto piiras ümber
eruDD noormehi kes sundisid
diplomaadi autost välja tulema
ning surmasid ta üheksa kuuliga
Mõrvarid põgenesid sündmuseko-hal- t
ning nende tabamiseks ra
kendati suured politsei -- ja sõja- -
väeüksused
Stipendium Nora-Ma- ll
Kersonile
Kanada Rahvuslikul Nättusel
Torontos toimuvatel muusikavõist- -
lustel tuli kuni 12 aastaste laste
grupis viiuli klassis esikohale No- -
ra-Ma- ll Kerson kes pääses kõikide
keelpillide alal lõppvõistlustele
Noor eesti viiuldaja esines keelpil
lide lõppvõistlustel samuti menu
kalt ia tuli jällegi esikohale võites
stipendiumi- - Stipendiumite saaja-te
lõppkontsert instrumentaalmuu-sika
alal toimub käesoleval laupäe-val
kell 2 pl näituse väljakul Mu-sic- al
Buildingus
Kaks teost eesti
metsamehelt
Rootsis elaval t metsateaduse
doktorilt Karl Viktor Algverelt
on ilmunud kaks ulatuslikku ing-lise
keelset tööd metsamajanduse
alalt üks töödest kannab peal
kirja „Vene metsamajandus" kuna
teise tiitliks on Euroopa metsa-maiandus- e
kulude analüüs" Mõle
mad teosed on üle 400 lehekülje
paksud ning käsitavad põhjalikult
esiletõstetud probleeme
Segakoor alustab
tööd
Tnmnto secakoori lauluharju
tused algavad neljapäeval 5 sep-- J
tembril kell 8 õhtus Eesti Majas
Lauluharjutustee palutakse ilmu-da
kõigil kooriliikmeil
Nagu Rutgersi ülikooli Cam-den- l
Law Schooli dekaan teatab
on selle kooli 3 kursuse üliõpila-sele
Arno Liivakule edukate õppe-tulemuste
eest määratud stipen-dium
Teates märgitakse et A
Liivak kes omab BA Ja MA kraa
se ei aktsepteerita seda ei teata
(või ei taheta teada) ja seda ei
õpetata Kuld Riias viibides nagi
ta läti noorte kunstnike moodsat
abstraktse põhitooniga loomingut
Baltimaalaste Juures märkas ta
kiindumust ja uhkust oma maade
ja rahvaste ajaloosse ja kultuuri-saavutustesse
ja elavat huvi vä-lismaailma
ja ka Saksamaa vastu
Kui ta ühelt eesti sportlaselt kel
lega ta juhuslikult oli kokku puu-tunud
küsis et miks teda siis Lää-ne-Salc- sa
rohkem huvitab kui Ida-Saks- a
oli see vastanud lõbusalt
naeratades et loomulikult juba
kasvõi kultuurilise taseme poolest
Nlnfi Oks noor leedulane oli
räiklnud talle uhkuse Ja hea-meelega
et varsti avaneb tal
võimalus sõita Poolasse Ja Tsheh-hoslovakkias- se
sest välismaa-reisi- d
kasvõi ainult Nõukogude
Liidu mõjupiirkonnas viibiva-tesse
Ida-Euroop- a riikidesse on
ihaldatud vahelduseks
Moskva: USA aqendid
Tshehhoslovakkias
MOSKVA - N Liidu ajaleht
Literary Garette kinnitab et
Uhendriizid toimetasid enne ve
nelaste invasiooni Tshehhoslo-vakklass- e
USA nn Roheliste Ba
rettide löögillksusl Ajalehe and-metel
said ameeriklased enne
Tshehhoslovakkiasse saatmist
Austrias ühendriikide ja Lääne-Saksama- a
ohvitseride juhtimisel
eriväljaõppe Tshehhoslovakkias
se toimetatud löökrühmade üles
andeks olevat olnud salajaste raa-diojaamade
käiku rakendamine
Toronto Eesti
Meeskoor
alustab oma tegevushooaega ava-harjutuse- ga
teisipäeval 3 sep
tembril kell 8 õhtul Eesti Majas
Samas toimub uute koorillikme-t- e
vastuvõtmine
Välja anda möbleeritud
TUBA JA KOOK
Eesti Maja lähedal Helistada
igal ajal tel 463-179- 5
Kapitali investeerimine maasse
Registreeritud ehituskrundid ala-tes
$1995— Ja 10— 100-aakrilise- d
maatükid Kolmveerand tunni
sõit Torontost Head maksutingi-muse- d
Helistada: VA Haberkorn
tel konoris 487-464- 9 ja pärast
kl 9 õ 752-504- 4
VEOAUTO
(MOVING VAN)
Kollmisteks Ja muudeks vedudeks
1 & I WAREIIOUSING LTD
Helistada tel 699-500- 6
O O Lehtinen 699-659- 3
MADAME IETTINA
Ennustaja ja nõuandja
Aitab teid kõigis eluprobleemi-des
Ta kindlasti aitab
did Rutgersi ülikoolist on praegu lTr j ~5 Osslngton
sama koon uigers wmaen („ blokki põhjapool Bloori)
JournalT toimetaja J
FINN FURS COMPANY
SOOME K O O S N E R
5931 YONGE ST WILLOWDALE ONT TEL 2:5-080- 1
TELLIMISTE TÄITMINE
ÜMBERTEGEMINE
PARANDAMINE
PUHASTAMINE
Teisipäeval ja neljapäeval avatud k 800 Esmasp suletud
Töötanud köösnerina 20 aastat Soomes Rootsis Kanadas
Kaks päeva balti tennist
- Li1 -- Kr mli traditsiooniliselt peeti RI- -
vrrdalel vätjÄuil Torontos möödunud laupäeval Ja pühapäeval
kujunes tõeliseks maratonv õlstluseks Ja pani võistlejad ning va-hese- d
pealtvaatajad tõsisele proovile Võistlused algasid mõle-mal
päeval üsna varakult ja kestsid pimeduse tulekuni fcsimesel
päeval oli segamas kuum Ja niiske Ilm kuna teisel päeval mängis
kõva tuul mängijaile nll mõnegi vingerpussi
Turniirist osavõtjate arv oli üle
kolmekümne neist kõik peale ühe
Torontost Kõige arvukamalt olid
esindatud lätlased
Võistluste jooksul tekkis kartus
et eesti valgepallurid jäävad see-kord
Ilma esikohata võistlusklas-sis
Meesüksik- - Ja paarismängus
läksid meistritiitlid leedulastele
kuna naisükslkmängus võitis lät-lanna
Alles turniiri kõige viima-ses
mängus segapaarimängu fi-naalis
päästis E Vähi koos abi-kaasaga
eesti au lüües läti paari
A Ulmanis — Jukurst 6:3 63
Vähi-Vih- l olid enne seda tasa
vigises poolfinaalis võitnud
teist resti paari Alang-- J Kivi-- '
silda 5:7 6:3 6:3
Meeste üksikmängu finaal oli
leedulaste omavaheliseks asjaks
O Rautins osutus J Skardisest
paremaks vahekorraga 6:4 6:4
Viimane kui turniiri ainuke osa-võtj- a
väljaspoolt (Clevelandist)
oli tundmatute võimetega ja val-mistas
kohe esimeses ringis ülla-tuse
võites üht tugevamat eesti
esindajat Jaan Kivlsllda 6:2 6:2
Finaali pääses ta ülekaaluka või-elug- a
6:2 6:0 E Vähi üle
Teises poolfinaalis ei olnud kau
gel suurüllatusest noorem vend
Armas Kivisild Ta oli võitmas hi
lisemat meistrit Rautinsl kuld pi-di
lõpuks siiski väsimuse tõttu al-la
vanduma vahekorraga 6:4 1:6
3 6
Armsal oli see päeva jooksul
281 Danforth
Vaba Eestlane
PO Box C
Ont
lisan 15—
V j{
neljas matsh kuna leedulane
oli asetuse ja Ohe loobumisvõi-d- u
tõttu pidanud kaks mingu
vähem
Naiste üksikmängu nelja pare-ma
hulka jõudsid kolm lätlannat
Ja eestlanna Alang Esimeses
poolfinaalis alistas A Ulmanis
oma ema 6:2 6:1 kuna teises või-tis
L Alang G Mackarsl 6:2 6:2
Sama vahekorraga kaotas Alang
noore lätlanna vastu tolmunud fi-naalis
Leedulaste kaks finalisti meeste
üksikmängus jäid ka koos paarina
võitmatuks alistades finaalis lät
lased MlkotansJakursi
Rohkem esikohti tõld eestlastele
võistlused noorteklassides ja ni
melt kaks Poistele alla 14 aasta
võitjaks Heino Lents lüües
finaalis lätlast Tomassl 6:3 6:2
Veelgi ülekaalukamaks — 6:1 6:2
kujunes Julia Kivisilla flnaalvõlt
alla 12-aastas- te tütarlaste klassis
Julia on järjekorras kol-mandaks
seda nime kandvatest ja
tennist mängivatest õdedest
Kak vanemat — Maria ning
Anna kes seekord puudusid on
varematel aastatel end tutvus-tanud
tublide mängijatena
Tennis näib olevat perekonna „eri-alak- s"
sest ka nende Isa insener
Hans Kivisild on veel aktiivsete
reas Ja võttis turniirist osa sega-paarismäng- us
koos tütrega
Vennad Jaan ja Armas Kivisild
ei ole nende sugulased
EDWIN K KARVONEN
nA„
CIIARTEREn ACCOUNTANT
69 Kglinton Ave E Toronto 12 Ont
Ave
La
481-617- 1
Turku Bakery & Delicafessen
4134331
Omaküpsetatud soome rukkileib Ja sepik Kardemoni salad
Lihapirukad Imporditud konservid Juustud Euroopa vorstid
EHTSAD MAITSVAD SOOME TORDID
Ake Saaiinen
MAJAOMANIKUD
Teen parandusi Ja Juurdeehitust majadele kontoritele äridele
ja suvemajadele Oman Ontario nr K 954 Tasuta
hindamine Helistada pärast kella 5 — 7594424 P Rlstmägi
SUVINE
VÄLJAMÜÜK
$5- - $5- -
J Silvet
EESTI INGLISE SÕNARAAMAT
trgon-tvp- e Itd kirjastusel ilmunud
508 lk
Tellimised saata:
70 Stn
Toronto 3
siinjuures
tuli
Kivisild
CA
litsentsi
WMMIMWMMMMp
r- -
II III " ildWIWUWIM— II fcrtlHMIII I JL ifr
MMWNMMMlhft
Tel
Tel
? šl
i
m
K- - m
'u
%?
"faäl
s ' a
4
!
8