Vaba eestlane , March 11, 1982

              Nr. Nr.'29
F E L K SAAREMETS
töömees
i Jaan Hiiner^oni
suure töömehe Jaan Mi»
lastat. Tema eestvõttel ra-idi
kindlustamise^. -Eestn
itmekordse miniätxina, T M -
I tahet ja aega püsiva nbor-
Seda Eesti Skautide Pea-iu
esimehena paljudel aas-le.
Sedamööda Hünerson
Eesti Skautide Maleva põr.
išed ja skaudtsõprade seltsi
põhikirjad. Suureks abiks
abikaasa, kes tõlkis Ingli-
Itluse põhimääruste sätteid,
[i- ja gaidirühmad tuli uues-idada.
Juhid tuli koolitada,
nõudis veel õige mitmeid
|iib, kui Hünerson Eesti
Maleva II kongressil Tal-
1.923. a., valminud ESM po­iste
kimpu käes hoides le-ütles,
et on tulnud palju
kohtute ja ministeeriumi-
|. kuni viimaks põhimäärus
slikult valminud ja ka Ha-listeeriumi
kinnituse leidis,
igressil olid noored saadi-
?ba uutes skaudimundrites,
seda tuntakse tänapäeval,
sõdurlikkuse ilme oli kadu-longress
kehtestas põhimää-lehäälselt.
skautluse Eesti-aegset
loomeest, ühtlasi ka refor-k
t : mälestusis meenutades,
Imärkimata jätta tema , abi-
Eleonore Hünersoni suurt
maaegse Eesti Gaidide Pea-ana.
On jäänud see õnn, et
I gaidiliikumist nüüd juhib
lina nende tütar dr. Virge
lootsis, kellel on ka häid si-maailma
gaidilükumisega.
vaid lõpuks märgitud,
[an Hünersoni elutee lõpp o l i
[islikult karm, nagu paljudel
parimatel poegadel. Ta puh-,
|l;usagil kauges Idas võõra
all.
las mälestus tema elust ja
|ääb püsima tänumomendina
jade.
Herbert Michelson
J A EESTLANE
)n valvel eestlaskonna
üldhuvide eest!
IJseks kujunenud
Meitropolitan Torontot
raditsioomdega.
tlf itseeritud personal ja
l^t i s Q N
ES LTD.
rai Director
IOnt.lVI4XlE5
362 Danforth Aye.
TorontG, Oni
M4K 1N8
466-1502
Id igaks s(ündmi
merevaik, nai
Namika. r
inglise kedt
Evald Uustalu soomepoiste
auliikmda
Soomepoiste organisaatsioon, JR 200 SopmsiMiag, pidas laipäeval,
% veebruaril Stokholmi Eesti Majas oma aastakoosoleku. Kokkutulek
algas üldkoosolekuga, kusi kuulati ära ja kinnitati ühingu ja Soomepois-ite
Mälestusfoi^di ^ruanded ning võeti vastu tegevuskava ja eelarved
eelseisvaks tegevusaastaks. Eelmise aasta juhatus valiti tagasi endises
koosseisus, esimeheks on Kalju Valdmaa. '
VABA EESTLANE neljapäeval^ 11-
Haissa Kõvamees
tähtpäeva lävel
1982 - Thursday, March 11,
Tiiwiwijniui
Pär^st^ paarikümneaastast vahe­aega
valis ühing endale k a uue au­liikme.
Selleks sai soomepoiss ja
ühmgu liige Evald Uustalu. Tema
valimist ühingu auliikmeks põhjen­das
üldkoosolek esmajoones tema
suure panusega soomepoiste liiku­mise
ideelise tausta ning II maail­masõja
ajal Soomes võidehiud ees­ti
vabatahtlike üksuste ajaloo doku-
' menteerimisel. p^ldkoosoleku otsus
antakse pvald Uustalule üle vasta­va
aua'adjessiga.
Pärast üldkoosolekut toimus tra-ditsiooniluae
- kopsviibimine-õhtu-söök
tähistamaks Jal,aväerügement
200 asutamise 38-ndät: ja 'JR 200
Sõprusühingu 28-Mat aastapäeva.
Os^avõtjaid oli arvukalt, nende
hulgas rohkesti ka soome sõjave-terane
nii Rootsist kui ka Soo^
mest.
Külahskõnelejaks peolauas oli see­kord
toimetaja Ülo Ignats, kelle et­tekanne
käsitas vene keele järjest
kasvavat mõju Kodu-Eestis. Kont­sertosas
lõi üleva meeleolu soome
külaline, koloratuursopran Vuokko
Säderinne, keda klaveril saatis
Erkki Muukkonen. Nagu tavaliselt
meenutati vanu mälestusi ja kõla­sid
ühislaulud hõimukeeltes üle
südaöö-tunni.
TÄNAVU SUVEL
FINNAIR'IGA SOOME
¥@ife F@m4m edukalt %o&m® - hõlpsaniDni kd kunagi varena
.aastapäeva aktus Montrealis
Montreali eestlaskonna, käesoleva tegevushooaja mõjuvaimaks
ürituseks kujuAes laupäeval, 27. Veebr, õhtulj St. Philipi kiriku saalis
peetud Eesti Vabarügi 64. aastapäeva aktus,. Aktusest oli osavõtjaid
üle kahesaja, seega kohal oH veerand kogu Montreali eestlaskonnast.
FiNHBUSSB
ÄRASÕIDUD
Bussisõidud Mirabeli lennuväli
jäle ja tagasi, 25 eriajast leiate
kindlasti sobiva minekuaja juu­ni-,
juuli-, augusti- või septemb­rikuul.
Bussisõidu ajal pakume
kerget emet. Mirabeli lennuväl­jalt
Finnair DG-10 reisilennuki­ga
Helsingi ja tagasi.
Aktus algas lipijde sisse toomi­sega
ja Kanada hümni laulmisega,
müle järele Montreali Eesti Seltsi
esimees Richard Leitham oma
avasõnas märkis, et meie oma
osavõtuga sellest aktusest kinnita­me
oma rahuslücku kuuluvust.
Langenute mälestamise osas kõ­neles
Endel Ruberg, toonitades, et
rahvas, kes austab ja peab lugu
oma langenuist, see jääb püsima.
Leinaseisaku ajal laulis Montreali
E. Segak(l)or August Topmani pü­haliku
,,Requiem aeternam".
Eesti noorte kõnekoor, hoides
käes leegitsevaid küünlaid ning
Eesti lippe,
esitas Endel ja Liisi Rubergi
koostätudy haarava . isamaalise
sisuga luule-põimiku ,,Sinirmust-valge".
Aktusekõne .| pidas Eestlaste
Kesknõukogu Kanadas ; esimees
Laas Leivat, Torontost, märkides,
et kuna Eestis hõõgub edasi tuli tu­ha
all, on meie kohuseks püüda
abistada kodumaa taasvabastami-sel.
Selleks on meil vaja jõudusid
välisvõitluse rindele koondada,
omavahel kokku hoida, ühtmeelt
süvendada, ning omada kmdla-meelsust,
et vastu panna punaste
propagandavalangutele, mida süa-feadcsanne
^ Tallinna II Tütarlaste Gümnaa­siumi
aasta-koosviibimine toimub
28. märtsü, kell 3 p.l. pr. L.
Edur'i kodus,^ 12 Donegall Drive,
Leaside* Helistada: Benita Taras,
tel. 698-6669.
poole lakkamatult suunatakse.
Järgnevalt tõi tervitusi organi­satsioonide
lüdu nimel E. Revelms,
leedu poolt A. Staskevicius ning
ukraina poolt Y . Kulba; ungarlas-telt
oli tervitustelegramm. Teadus­tajana
esines Epp Luik.
Järgnes lühike vaheaeg, mille
järele Ain Vaus deklameeris Ber-nard
Kangor sütitava luuletuse
„Veeburar".
Montreali Eesti Segakoor Karl
Raudsepa juhatusel esitas M . Lü-digu„
Seal, kus kasvab kaunis
kodu" ning J. Aaviku palvelusM-ku
„Hoia, Juma, Eestit". ;
Montreali rahvatantsurüm „Kup-pari",
Kaia Sunne juhatusel ning
Innar Teose akordionisaatel tant­sis
«Mustjala paagimees", ,,Rak-si-
Jaak** ning ^,Vingerpolka". ^
Lõppsõna ütles Susan Sülaots,"
mille järele aktus lõppes ühise
Eesti hümniga.
Aktusele järgnes omavaheline
seltskondlik koosviibimme, klaasi
veini, kohvi ja suupistetega, miUe
korraldasid agarad prouad Aino
Leitham, Aüi Lestal ja JHelju Ped-riks.
Sadati mõrvajad
mõisteti surmci
EAIRO — Egiptuse kõrgem sÕja-väekohus
mõistis leitnant Khaled
Al- Islambouli ja neli islami funda­mentalisti
surma president Sadati
vastu toime pandud atentaadi 1)ä-rast.
Teistele .vandenõulistele
määrati pikemaajalised vanglaka­ristused,
üks süüalustest mõisteti
vabaks.
Tagasi
Ärasõit tulek
Montreal
Toforitö
Südbury
Sault vSte.
Marie
Thunder
: B ^ - . '
8. 30. mail 25. aug. 87 päeva rl?^lf^
9.16. juun. 7. juulil 21 päeva ^^^^^
10.16.juun., 4.aug. 49 päeva „ . . ^ , ,
11.23. juun. 14. juuHl 21 meva ^ " ^ ^ ^ lennumak-
12.23. juun. 21.juum 28 päeva ^^^.50. APEX-hind võimal.
13.23. juun. 4. aug. 42 päeva dab 7—90-päevase Helsingi rei-
14. 23. juun, l.sept. 70 päeva SL Stokhohn on vastavalt 14-^
1.26. mail 16. juun. 21 päeva
2.26. mail 30. juun. 35 päeva
3.26. mail 14. juulÜ 49päeva
4.26. mail 25. aug. 91 päeva
5. 30. mail 30. juunil 31 päeva
6.30.maü 14.juulü 45 päeva
7. 30. maü 28. juulü 59 päeva
Income Tax Preparation
MARK TUOMOU, BA
f T Eglint^n Ave. E., ro^en
Soome ühispanga maja
Tel. 488-1801
Töötanud 1973. a. alates
SOÕJAVEEKUTTED
ued ja parandamine — õli ja gaas
Veetorude parandamine
ROLAND KULLIK-Tel.275-1280
Raissa Kõvamehe auks ta 75.
sünnipäeval, 4. märtsil, ilmus inglis­keelne
näidend. See on tema
ga rannateer'/tõlkes „The Maiden
ön theSeashore", mida Signe Pin­na
lavastas eesti laulupeol 1973.
„Piiga rannateel" on haruldaselt
nauditav oma sisulise harmoonilisu-se,
huumori-traagika tasakaaluku­se
ning stiili sensitiivsuöega nii
kõne-' kui luulevormis. Kolme vaa­tusega
näidend hakkah peale Ees­tis
1944, laseb rännata tegelased
Rootsi ja siis Ameerikasse uut elu
rajama. Selle lavastus pakub ka
ravi eksiil-eestlaste vaimule.
Erilise tunnustuse osaliseks saa­nud
ja välja valitud, esindab' „The
Maiden on the Seashore", koos
Külveti näidendiga, eesti lavakir-jandust
uues balti draamade ko­gus
„The Bridge Aeross the Sea".
Kogu antakse välja Southern Illi­nois
University poolt seUe aasta
jooksul.
Raissa Kõvamehe töid on enne­gi
esitatud inglise keeles, näiteks
miniatuur „The Oid Sauna" teisel
Ida-Euroopa konverentsil 1978 (Se-cond
Banff Conference on Central
and East European Studies). ^
Kõvamehel, kes on peamiselt i
proosakirjanik, on veel teine, Van-couveris
* Eesti Raamatuaasta pu­hul
lavastatud näidend „Ärtu ku­ningas".
Proosateoste hulka kuulub lühi­jutte,
ajakirjanduses ilmunud mi­niatuure
ja muidugi romaanid. Vii­maseid
on ümunudOrto kirjastusel
kuus, olgugi et autori kirjanduslik
tegevus algas juba Eestis. Ta loo­mingu
hulgas on mitu auhinnatud
,tööd.
Romaanidest kasvab välja tõe-lina
Muhu kroonika. , ,Kahe väina
vahel*' kirjeldab Muhu elu, kom­beid
ja uske sada aastat tagasi ja
kujuneb heaks allikaks n i i sotsio­loogiliselt
kui ka keeleliselt murde-teksti
uurijale. Traditsioonid ja
folkloor kerkivad samuti esile järg­nevates
romaanides, mis käsitle­vad
20i sajandi olusid: ikka töö
ja lootus, -revolutsioonid ja sõjad,
pulmad, ristsed, leinad ja pühad.
Meri ise, see saart ümbritsev,
ähvardav või lohutav domineeriv
loodus, mõjutab inimese elu. Pika­peale
variseb vana ühiskonna
struktuur, uued võimalused ava­nevad,
esiisade traditsioonid ka­hanevad.
Lõpuks rebib saatus ise
igivanad juured lahi ja paiskab
rahva põgenemise teedel^, uutele
maadele, uutele muredele ja õnne-le.
-Raissa Kõvamehe töödes on mõ­nu
ning peenetundelikkust. Tal on
suur vstiUiand, ta looduskirjeldused
on eriti meisterlikud. Lugedes on
rõõm selle ilust end puudutatuna ..- — . . . ^..... ^
" " ^ b ainult üle soovida õm.e Ja ^' M^^d-k, KdmUS
jääda ootama uute tööde ilmumist. ToiTOntOS
m t u d eesti vaimulik, dr. Evald
Mänd, kirjanikunimega Ain Kal­mus
* kelle elukohaks on Amherst,
Mass. osariigis, külastab lähemal
ajal Torontot. Ta jõuab kohale 20.
märtsil ja jutlustab Toronto bap-
APEX HINDADEGA
HELSINGI VÕI
STOKHOLMI
Nüüd on APEX lendusid m
Helsingisse kui ka Stokholmi.
Finnair'! uue sõiduplaaniga on
võimalik reisida siit igal kohna-päeval,
reedel või pühapäeval ja
tagasi kohnap., laup. või püha-
Mai&
september augustini
$798.00 $ 987.00
$894.00 $1083.00
$974.00 $1163.00
$960.00 $1149.00
$960.00 $1149.00
$960.00 ^ $1149.00
$1036.00 $1225.00
. 15. 7.juui;''2l.juulil 14päeva
16. 7.juul. 4. aug. ' 28 päeva
17.14.JUU1. 28. juulü 14 päeva
18.14Juul 11. aug. 28 päeva
1 19. 21. juul. 11. aug. 21 päeva
: 20.21.juul. l.sept. 42päeva
: 21. 4. aug. 25. aug. 21 päeva
r22. 4. aug. 15. sept. 42 päeva
? 23. 11. aug. - l.sept. 21 päeva
24. 1. sept. 15. sept. 14 päeva
2$. l.sept. 29. sept. 28 päeva
Mai, septembri juum,
sõidud juulii
augusti
sõidud
Hinnad
täiskasvanuile $763.00 $905.00
Lastele $382.00 $453.00
"Sülelastele
(alla 2 a.) $77.00 $ 91.00
10% sissemaksu, mida ei anta
tagasi, tuleb maksta kohareser-vatsiooniga
koos. Reservat­sioon,
samuti piletihind, tuleb
teha vähemalt 30 päeva enne
ärasõitu. Loobumise juhul pile­tite
ostu järel, väljaarvatud hai­guse
või surmajuhtumiga seo­ses,
võetakse piletihinnast 25°/o.
MAJUTUS '
HOTELLIS
Meie hotellipakend teeb teie
olemise veelgi hõlpsamaks 06-
bimine 2-inimese ruumis mak­sab
vaid $45.00 ööpäevas isi­kult.
Hotellipakend tuleb osta
vähemalt kolmeks ööpäevaks.
Võite ööbida kõigis SOKOS-ho-tellides
Soomes või Kalastaja-torpass
või Intercontinentalis
Helsingis. Hinda kuulub ka
hommikusöök. Hotellipakend
on maksev ainult juuni-, juuli-ja
augustikuul 1982 ja seda
võib reserveerida Finnair'! kau­du.
STOKHOLMI
..RISTLEMISED""'
Ainult $189.00 isiku Jcohta.
Nautige 2 ööd kestvat edasi-ta-gasi
reisi üle Läänemere Stok-hohni.
Veedate päeva Stokhol-mis,
kus võite kasutada giidide­ga
turismisõite.
Reisihinnas on kabiinimajutus J '
enne ärasõitu.
90 päeva. Reis tuleb reserveeri- , laevas, 2 hommikusööki, 2 õh-da
ja maksta vähemalt 21 ^ v a tusööki puhvetlajuast, Stokholmi,
edasi-tagasi sõidud ttirisimbüšsi^
deli 2V^-tunnirie ringsõit Stokrr
holmis,:v v:=,':v'^;-
Kui teil on rohkem aega, võite
kogeda ,$tokholmi täisristlemist,
kus kahe Silja t i n e lae^ vee­date
; unustamata ; ^httii lisaks
Helsinigist^ S t o l d i pM
Teil on võimalus veeta 2 päeva
ja üks öö Stokholmis, kus ma­jutuskohaks
on Hotell Reisen
—- Gamla Stanis. Hinna sees on
veel ringreisile lisaks 3 hommi­kusööki
ja 2 õhtusööki puhvet-iauast
laeval, hotelli-majutus,
kabiini-majutus oma mugavus­tega
ja edasitagasi sõit turismi-
Soome külastuse ajal võib Finn­air
korraldada: teile auto vaJmis
juba lennuväljale. Auto- üürimi­ne
nädalas maksab alates
$350.00. Iga lisapäeva $50.
juufde.
B^rNNArRI
Võite lennata Soomes 15 päeva
jooksul piiramata soome lennu­liinidel.
Pileti hind ainult fessiga Stokhohnis. Reisihind
'$235.00.
Reisite Soomes raudteepiletiga
edukalt ja mugavasti. Pilet õi­gustab
reisima piiramatult kõi­gis
reisirongides kodumaa liini­del
22 päeva. 8-päeva pilet
maksab $72.00 ja 15-päeva pi­let
$105.00.
ainult $239.00 isikult.
Kõik ülaltoodud eripakkumi-
'sed müüakse ainult Finnair'i
Atlandi lendudega koos. Toimi-ge
kiiresti, sest 1. apr. alates
hinnad tõusevad.
Tähelepanu: kõikide lendude
hmnad on kehtivad 1. jaan.
1982. ja võivad muutuda ette
teatamata.
\FINNHm
' , M o n W (^14) 2824173 Toronto (416)-362-15111 VancoiBveir (604) '687-7582
EKKT juhcif Bss vdito
EESTI ALUMIINIUM KOMPANII
Akende asendamine thermo-akendega. 5-toUised yeeremudl
kuues värvis, -k Räästaalmste katmme.
Keldriakendele sissemurdmise vastu metallkaitsed.
fcuta hindamine. Helistage: töökoja td. 832-2238
kodus 769-0932
OSSO Investments Inc.o
10335 Keele Str., Maple, Ontario LOJ lEO
KÕIKIDEKS
KINDLUSTUSTEKS
L LATER & qO.
Ltd
"INSURANCE"
1482 Bathurst St., 4 k o r i
(Bathufst—St.'Clair)
Telefon kontoris 653-7Ä15 ja
653-7816
„Elicit€ire" yydiseici
: Ttatase kellaäri annetas „Ehat^r
reie" üusa seinakella. Kodu elani­kud
näevad nüüd söögisaali min­nes
„Ratta aega".
„Ehatare" saun on nüüd käigus:
neljapäeval daamidele ja reedel
härradele. Juuksur käib daamidele
teisipäeval ja härradele kesknäda­lal.
* ' Püdukauplus elanikele \ avatakse
neü päevü.
tagcisi
3. märi;sü 1982 toimunud Eesti JV^j koguduTeT pühap.7 2lT koi-
Kunstnü^e Koondis Torontos 27. ^^^p.^ 34., laup. 27., pühap' 28. ja
aastapeakoosolekul vaüti endine ju- j^^j^ap. 31. märtsil. Jumalatfeenis-hatus
pea terves koosseisus tagasi. ^.^5,^ ning kuulutuskoosolekud toi-
Uueks abiesimeheks valiti Eduard ^^^^^ pühapäeval kell 11.00 hom-
Lülepold. Juhatuse koosseis: esi- - äripäevadel ^eri Ühendatud Koguduses, peatu-mees
Benita yomm abiesimees, g 30 5, ^^^j ^^^^^ - " f T o W o linna" soovib nädala-
Eduard LiHepold, kirjatoimetaja , , i „ . ^ « . ^ z i ^ ^ ^ ^ Pool Toronto imna SOOVID naaaia
Ants Vomm, laekur Mai Järve, Dr. Evald Mänä, kes möödunud ..^^^iLf i,^ ^^^^ ^"^^^ ''''
ametita liige Helmi Herman ja re- aastal pühitses oma 75-ndat juube- f'f'|f^„?i^tprF ^^^^^^^ A T«T ^
vident Joann Saarniit. lisünnipäeva, on jätkuvalt aktiiv- ^^'^^^^.^L ^tue^' ««^vib „Ehatare'; elu lähemalt
Otsustati taValise tegevuse kõr.^ ses tegevuses. Pensioniiga on talle "1"^. ^aas ood eesti ajaientedeie -p^.^^ 1 ^^^^ mõneks
vai alustada ESTO '84 üldkunsti- võimaldanud anda suuremat tähe- ajaKirjaaeie. päevaks sisse koHda. Praegu on
näituse organiseerimisega. lepanu eesti kogudustele. Nü oli ta , Teretulemast ülahiimetatud ju- elanikke 72. Tulge külastama!
AoV. hiljuti rakendunud töösse Vancou- iialateenistusEe ja koosolekuile! „Ehatare" telefon m 284-0828.
Kui mõni kaasmaalane väljas-