1985-07-09-06 |
Previous | 6 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
VABA EESTLANE teisipäeval, 9. juuml 1985 — Tuesday,. July 9, 1985 r i «Miilil m iiifiiThiifWiiiriiurriiniim)!!'!, Nr. Nr. 5 13 Kari Trei Estonia Masters KIH-Sjist saabus R&oma olümpiamängu- M tagasi 1. juulil tolme medaliga —^ kuld kaugushüppes ja ]!IÕIJ€- M kolmikhüppes ja 80 m tõkkejooksus. K. Trei võistles 75-e ja vanemate Ikiasisis, millises oli 91 võistlejat Kergejõustiklaste üldarv ©51 rekordiliselt üle 4000. ; .. K. Trei tagajärjed olid: kaugus- Säüppes 3.98, kolmikhüppes M3 Ja m m rekordi • Willie Banks hüppas Indianapo-lis peetud kergejõustikuvõistlustel üUatuslikuit kohnikut 17.97, ületa= des brasiillase Oliveira nimel ohiud maailmarekordi. Nädal tagasi oli ta hüpanud uueks USA rekordiks 17.67. ' • » • • . • HiB* soo m jdoksys iMoskvas ]^gpallimäiigi]id& vahel peetud 890 m Jooksust võttis osa ka eestfane Raivo Mägi, jookstes se9e distantsi uue Eesti rekordiga 1.46,6. Tem^ iiiMd olev endiiae rekord oli 1.47,33. UIBS Eesti rekord andis talle võištliiisel neljaMda koha kohne vemelafee Järd. surnud Briti Kolumbias said möödunud laupäeval, 30^ juunU surma neli tuletõrjujat ja nende piloot, kui nende helikopter hädamaandumisel maanteel mägisel maastikul põlema süttis. Meeskond oli teel metsatulekahjule Revelsoke'i lähedal. Nad olid kõik suveks ühe" Alberta kompanii poolt palgatud eriväljaõppega metsatuletõrjujad. tJks nendest oli tuntud murdmaasuusataja ja mitmekordne Ka-najia meister soome päritoluga Reino Keski-Salmi. 29-aastane Rei-no õppis viimasel kahel aastal Sudbury Laurentian ülikoolis. Ta kihlus kevadel tuntud Ontario suusataja Petra Melewa'ga ja pidid abielluma septembris, õnnetu surm 1;õmbas kõikidest kavatsustest kriipsu läbi 'Helewa'te suusaperekonnas oli see viimase viie aasta jooksul teine traagiline õnnetus. 1980. a. kevadel sai nende vanem tütar Ma-ren peale kooli lõpetamist ringreisil viibides Winnipegi lähedal autoõnnetusel surma. •Reino oli nagu tema südamerabandusse surnud rahvuskaaslane Matti Mäki'gi alati viisakas, taga-sihoidl& j sõbralik ja abivalmis sportlane, keda jäid leinama võist-luskaa& lased üle Kanada. T.E.õ.J.K. korraldusel toimus L juuml 1985. a. laskevõistlus haavlipüssist. Esikohale tuli Eric Püss, kaitstes seega seltsi 25. aasta juubeli rändkarikat 1985. aastal. Teisele kohale tuli H. Kuusik ja kolmandaks H. Sõrmus. August ja Aide Nüüdl mälestusrändauhinda 1985. aastal kaitses L Sambla. . '.. Järgmise klubi üritusena korraldatakse teine kalapüligivõistlus sel aastal Simcoe järve Royal Beachi vetel laupäeval, 20. juuHl. Võistlus toimub seltsi 25. a. juubeli rändkarikale ja, juhatuse poolt väljapandud auhmdadele. Eogunemine kell 7.00 hommikul Park Motelli restorani parkimiseplatsü. Võistluse algus kell 8.00 hommikul. Paadid palutakse vette lasta Virginia Beach-ist või Provincial pargist. Paate on võimalik rentida piiratud arvul Pefferlaw siUa juures asuva restorani omanikult. Lähemat informatsiooni võistluse korra kohta antakse kogunemise kohal. MÜÜGIL ..VABA EESTLASI" TALITUSES Hind Saate- $ kxAat $1— .50 Hiljutise tornaado hävitustöö puhul sai eriti kannatada Tottenhamis oleva Tõnu Järve talu eWtised. Ainus, püsima jäi oli maakividest ehitatud hoone^ kus Eesti lipule on Pikk Hermannile sarnanev torn ja Kanada lipule inglise stiilis torniosa. Hoone on praegu müügil. Foto: Jaak Järve $1. Prahas peetud kergejõustikuvõistlustel tegid naised kaks uut maailmarekordil Helena Fibmgerova tõukas kuuli 21.03 ja Jarmila Kra-toschvrlova Jooksis 800 m ajaga 1.56,92. . Lawrenceis hüppas keenialane Moses Kiyasi kaugust kerge taganttuulega 8.20. i Inglane Roland Bradstock viskas Phüadell>hias oda 84.10. Samal võistlusel Bill Jasinski ja Darren Burton hüppasid kõrgust 2.27. . Houstonis peetud kergejõustikuvõistlustel hüppas James Howard kõrgust 2.35. Viinis heitis austerlane Johann Lidner vasarat 79.28. A. LaamaHj Felix Laansoo, Lydia Laar, Lüsu Laas, Heinrich ja Silvia Lahe, B. S. Laht, O. V. Laikve, • Meeta Lainurm, Rudolf Lall, Johannes Langel, Amandus Lattik, Edith Laur, E. Lauri, Eric Leesnurm, Mary Leetsman, E. Leinberger, Paul Lepik, A. Lep-son, Erik Liigand, E Lillepõld, Ida Lülioja,. A. Lind, Heino Loo, Tiiu ja Aksel Loorpere, Evald Lootus, E. Ja .. A. Luhaäär, Aleksander Luik, Agnes L Ä Leida Läte, Herta Lüdig. Mtar Maasik, pr. ja hr. E. J. Magi, E. Maidla,. Aleksander Mar-dimae, Roman ja Leida Marley, Karl*Martin, Rita Matiisen, H. E. Meema, pr. ja hr. 0. Meidla, E. Meil, August Mellikow, Raoul Me-rits, A. Mets, Riphard Metslang, Evald Midenbrit, Ed. Miü, Endel Milliste, Hans Müks, Hedvik Mut-sOj Paul Mäepea, Helmi Mägi, Ants ja Aino Mägiso, H. Mölder, Peeter ja Aime Möldre, Friedrich ja Vaidla Möller. Karl ja Vilja OUino, Harald Oluper, Herta Orav, Paul ja Elvi-ne Osko, Helga Ots, Endel ja Aino Ott, Kaljo ja Ellen Ott, Henn Paar bo, Karl Paap, Julius Pahapill, dr. J. Paidrä, Joosep Paist, EhnarPa-jo, Taimo Palländi, August Pallas, Arvo Pallop, S Palu, L. Palumäe, tj-lö ja Hilja Paul, pr. ja hr, A. Paulus, Aino ja Mart Pedel, Leida Peepre, Aino Pello, Lemmi jä Hans Pent, Walter H. Pent, G. Perle, Jenny Petersoo, Meinhard Pihlak, Valter PügH, Helme R. Pik, LiaPikkov, Ülo Pikkov, Arnold Pille, Oscar Piot, Otto Pin^ man, L. Ploom, Luise ja Uno H. Poid, O. Poltov, Matti Poola, Karl Pormeišter, Valter Ponheister» Meeri Prants, K. Prüdik, Richard Pulk, Artur Purika, Maimu Purje, Ehnar Pähn, Mihkel ja Sinaida Päike, pr. Tüli Pämsalu, Olga Pää-bo, Edgar Püss, Evald Püberand. Toetuste laekumme Jätkuk EESTI SKAUTLUS VMSKÜMMEND AASTAT 2.— ESTONIAN SCOUTING ....L................. 3^ Fired IJmberg — ISAMAA EEST Il— EDUARD RÜGA giaaflk ja mfiaU|a . ^ . 9w— Ivar i?a^ — ELUKOGU 10.— H^o J6e — LUGU KÄBIST, LUGU K Ä ^ ^ 2.— Anmi Ahmatom—'Marie Under — REEKVIEM 3.50 HerbeiiMich9ls(m<--KODUMAALT VOÖRS^ 10.— Herbert Michelson SKAUTLKUL TEEL .... 3.-- HerbertMichebou-^ NOORSOOTÖÖ RADADEL 3.— Heibert MicheUon — EESTI RADADELT .. 9.— Paol Laaa — MÕTTELEND — pOte Ji pwg(»M«ri S.— AaMd Roo8 — J^LWLAGA, KARS JA saizuRUM Anfii VooBm— VARJUD (Metaakdr^ . 8^ Sfltee Ekbanta — AJATAR (hndetHkogE) 4.— JetoPlto-- RAJUSmMED^^^^^^^^^^^^^.^^..^ %.U Um KaraksKODAKONDUR (hnrieta^^ e.— Hannes Oja — KOPUTUSED ENlESffiS (bdeMogQ) 1..: 1.50 Haanes Oja — TUNNETE PURDEL (hndeMcosn) 2.75 Andres K % — MIS TOIMUS SOOMW .... 14^ E&nr Saaden — LOOJANGUL LAHKUMINE l A U J ^ | y.Veedam -~ LUmCH AMEERIKAS E. Unstehi — TAGURWDI SöUDES ( M ä i ^ A. Roos — RANDAMAIE (MstaMrogi) P«rf. FeOi OinM — KALEVIPOEG KÜTKE© J.m.esfleid E. Sanden ,3ÜDA JA KIVID** ,; L Kühct — NÄTTEMÄNGURAAMAT • (5 nSldeiidiit)- H. lUjffinaa »^ MARm UNDER ^^I^^ 4. Arvi Tlnlfs — VAl^UMARGI KASVANIMKUD 47 Saatdcohi Kanadoste $1.50, mii)ale $3 .50 .50 .50 .50 .50 .50 JO .50 .50 iC20 1$^ M .50 ;50 .70 .70 13.r- 19.50 $1. .70 .70 .50 Gisela McBilde — TALES FRQM ESTONIA V. Kimberg-Kotkas ImitetaBkogii ' PILVE ALL JA PILVE PIIRIL E. UiBtalii — FOR FREEDOM ONLY REHVITUD PURJEDEGA TL NAER ON TERVISEKS nnuur JAKS — NEPTUN ' Ivar Ivade — VMANDARAAMAX 5J5 M S. Ekbaum Imdetmkoga ÖHUMARGK ALL. Anüi Vonun RISTSÕNAD II NAER ON TERVISEKS K M. Jnhkai^— USK ON MEID AIDANUD (Vattmik vaimnttkke sSnavIHe kodumaale) ... TAIMI PROOS ELUKHGEL (hmleliBod) E. Eerme — EESTI EKSLIIBRIS VÄLISMAAL'IV ....... a Meret — TEREMI JUTUSTUS USANDUSII mCftete Ja nudiste yalnile levikule Eestfo A. M§ei — EUROOPA RAHVASTE AJARAAMAT 264 kl., koites . 14.— 8.— 8.^ 18.— 7^ 10.^ 2.25 12.— .70 1.^ 1.— .70 1. .70 $1.75 .70 $ 1 - 12— $1.50 - .50 V70 01.50 5.— ...... i. Robert Kreem — V A N p i ^ SEOTUD E. Ptot — MAALT ja MERELT . $22.— -^70 US$2.00 15.^ $1.50 $10^ $1.50 •.13o Nõud pesti masinaga ja taldrikud ning muud sööginõud laoti raamidele, millel olid rattad all, ja aeti niimoodi söögisaalidesse. Kartuli- ja muu juurvilja koori-jad olid eraldi ruumis; nendeks olid enamasti sakslannad, kes mingil moel OÜd kohapeale jäänud. 'Laos töötas kaks muhedat vanahärrat, üks oli lätlane Hartman ja teine endine Danzigi kaupmees. I Nad mõlemad, oma töö- jk riietuse peale vaatamata, nägid nii soliidsed välja, €t nende intelligentne minevik oli neile nagu peale trükitud, mida er suutnud neilt võtta mingi võimuvahetus. Toitu läks väga palju raisku. Poola lapsed, „sindrid", olid küll näljased, aga ei söönud rootslaste ^jfiskbullasid" valges piimakastmes. Samuti ei läinud neil suust alla õunamoosiga tehtud paksud makaronid, löö või lõika. Algul jagati toidu ülejäägid kohalikele vaestele, keda kogus siia igapäev tohutu saba, mannergud käevangus. Sõja-haavade paranedes Jäi mannergu-vägi vähemaks ja et jääke ratsionaalselt ärakasutada osteti asutu^ sele 30 siga. Endine sepis ehitati ümber sigalaks ja võeti ametisse 2 meest, kes siis toidu ülejäägid sigadele söötsid ja üldse nende eest hoolitsesid. Sigala vanamees oli nämud ka paremaid päevi; mis ametimees taoli olnud, ei läinud mul korda teada saada. Üldse oli siin koos väga erineva staazhiga inimesi. Väravavaht või õigemini õuevaht oli endine kriminaalpolitseinik, pensioniealine vanem härra. Oli usaldatav inimene. Mind kutsus: ta ikka „Brot-Frau" või ,,Brot-Mütterchen". Olin seal kui leiva lukk, ilma minuta või minu käest küsimata keegi leiba, mis sel ajal suure väärtusega, ei saanud. Ei ohiud siis ime, et taheti minuga hoida head vahekorda. Toiduga oli alati igavene häda ja sõda. Poolakatele ei maitsenud rootslaste toidud. Nende poolt piimapulbri abil vahnistatud toidud muutusid lõpuks nii eemaletõukavaks, et ei kannatanud enam nen^ de lõhnagi. Blodbudding, iiskbullar pulbripiimal^astega Ja kuivatatud juurviljasupp ei maitsenud enam kellelegi. Võeti siis ametisse poola kokk ja rootslased andsid ained. Nagu imeväel nendest samadest ainetest teisiti valmistatud toidud • muutusid söödavaks. Lisaks muule osteti tünnide viisi, hapukapsast. Kui kapsatünnid kööki toodi, siis sel päeval rootslasest „husmor" oma nägu kööki ei näidanud, hirmsa haisu pärast nagu ta mainis. Varastamine rootslaste järelt oli kohutav. Igaüks, kes jaole sai, võttis. Pesukoja töölised „huvasid'* Hnu ja käterätte, köögist tõmmati kilode viisi võid, juustu, kohvi, kakaod ja konserve. See oli pealtnägijale valus näha. Rootslased nagu ei märganud seda — või tegid seda meelega!? Esimese kolme kuu lõppedes läks esimene vahetus lapsi ära, tulid uued, kuid seekord võeti poole vähem, s.o. 750, kuid õpetajaid oli rohkem, ja nüüd olid õpetajad nõudlikumad. Ei söönud lastega enam ühes lauas ja nõudsid eraldi serveerimist ja toitlustamist. Söögisaale oli üldiselt 6. Kohn suurt laste jaoks, kus kahes vahetuses söödi, üks saal oli õpetajatele ja üks töölistele, õpetajate saalis sõid ka hiljem rootsi mehaanikud. Muu rootsi personal sõi eraldi nn. rootsi paviljonis. Kontoriametnikud ja direktor sõid viimase barakis. Toit viidi neile suurest köögist ja direktori teenija tegi siis oma pliidil lisa nende maitsele vas- .tavalt. • • PUNASEMSH • • LEivAEMAKs '[ .j:^-: Uuel perioodil sain ametikõrgendust. Sam leivatpa juhatajaks, kuna endine juhataja pandi kokaks. Endine juhataja oli näpanud nü endale^ kui sõpradeleiihtteist j saadavat, mispärast see uus koht oli mulle omamoodi raske, sest tahtsin teha lõpu sellele võtmisele. Ma ei andnud kellelegi midagi niisama. Tekkis tüli minu ja tööjuhataja Formella vahel. Katsuti kavalusega mind sellelt kohalt kõrvaldada ja omamees asemele sokutada. Ma ei kartnud teda, mul oli rootslaste usaldus. Kord neljasilma all käskis Formella endale lõigata tüki smki. Vastasin, et see pole minu enda teha, et rootslaste toitu välja aSida Üma pikemata. Formella arvas, et neda suurde saali, peahoonest vei-ma siiski võivat seda teha kui ta- di eemal. Miilitsad püssidega käi-han. Ütlesin siis, et võin aga ei tee sid ümber maja, olid tee peal ja ja ma keeldusin talle andmast, seisid uste juures. Need olid kõige Olin talitanud õigesti. Formella oli vastikumad momendid sellest ajast, seadnud minu jaoks püünise koha Kõneleja rääkis poola keeles, mil-peält lahtikangutamiseks, sest ta lest- mina väga vähe taipasin ja oli pärast seda kohe läinud direk- kästi kusagüe alla kirjutada. Kõne tori juure ja öelnud, et Klaar ei lõppeäes tungis rahvas rüsinal väl-varasta isegi oma shefi ja tööjuha- ja, ihna et oleks allakirjutanud, ja taja jaoks, mitte kojuvihniseks, aga kadusid igaüks oma töö juurde, kui kõht tühi jä palud, võileiva nagu oleks töö mõni päästeingel, andvat siiski. Rootslased vaatasid eemalt ja Nü ma olin süs nagu Joosep imestasid, et koosolekut peetakse piibliloost, püssimeeste vahel.; Ära ei tohtinud Minu käsutuses olid võileiva ja jääda, öeldi, et siis pole vaja hom-külmalaua toidud üle tuhande ini- me ka tööle tulla, st. oled teenis-mese jaoks. Arvudes võiks märki- tusest ilma. eiba 200 kihj.saia, SO-kilone p Ä ^ läinud, juleti kergemaU hinga-kmvikleiba, 20 kilo margaruni yoi ta ja arutada. „Joosep ja Maria" void,^orratast juustu, j)oolftun^ Mis see m (20 kg) niarmelaadi. Peale sell^ ol^ Mis nad tahtsid? Küllap tah^ avasin rootslaste jaoks tohutu j a l - , ^id parteisse ka iükmeid värvata. }u konserve, loikasm neile sinki ja vorsti, samuti ka poloakatest õpe- Iga kolme kuu tagant tuli uus tajaüe. . vahetus lapsi. Lahkuvatele lastele Tohutu kergendus oli kui elekt- anti leivakott kaasa. Iga laps sai ri-leivalõikaja saabus, see lõikas reisukotti pool leiba, pool saia, 200 viilu sekundis. Meie arv töötoas gr võid, sama palju juustu, purk vähenes poole peale ja tööpäevad, konservpiima ja purk mahla, nen-muutusid teistele normaalseks, ise de vahnistamine andis meile leiva-aga algasin oma tööd ikka kell 6 toas kõvasti lisatööd. Vaevalt lap-ja lõpetasin õhtul kui kõik olid sed tee peal kaasaantud kotist mi-söödetud. Alles siis võisin leiva- dagi sõid, see oli mõeldud rohkem ruumi ukse sulgeda. Leiba anti nii koju viimiseks. Puhkekodu ajaks palju kui keegi soovis. Laste poolt antud riided võeti ära ja laste olid leiva kannikanukid eriti otsi- omad aeti ülle. Juhul, kui need tud maiuspalad. olid väga närused, lasti ka rootsi Muutusm oma ametis päris otsi- riietega koju minna, tavaks isikuks, isegi relvastatud vahid, kes käisid ümber maja, tulid minu juurde mõnd Võileiba paluma mil midagi „head peal!" Frau Klaari tundsid kõik. Vahetevahel peeti ka miitinguid. Anti käsk kõigil teenistujaü kogu-te Grupi mmmiiiiiii N r,SO Vana rääkis ri tahtis seJ selleks tl õpilaseks] tööd kui nemad ei poeg käe seks teeb.l Lepiti ku, et vaatamise sepikotta aastat, kas. teger pitsema rauda Ja tagus, nes, nii ei järel, nüli saanud teil seUe küll soss (I Kui mi siin klassis tükaidsööj oleks kindi Seda Aga vai hemasti ül kem ilma Ühendril amet (USJ mmistratic kem kui muna teiel tomatunahl künune k seentes ja senti usse tes. ImetlusvI kaloreid, saldavad p| nud entot väidab, et saldavad rc reid kui ni maitse pok scvad toorel ViUi viidil dile. Tagasil »Noh, Vii «Mitte v£ uuesti Hiängl »Bob, mit| ses?" • ,)* wciiapaei aga esmaspi mamma, et rikkunud." :„Maailma 11 tolli pikk.J •„Muidugi.1 „Kuidas nii ,,Noh, kui| see oleks jah
Object Description
Rating | |
Title | Vaba eestlane , July 9, 1985 |
Language | et |
Subject | Estonian Canadians -- Ontario -- Toronto -- Newspapers |
Publisher | Estonian Pub. House ORTO |
Date | 1985-07-09 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vaba e850709 |
Description
Title | 1985-07-09-06 |
OCR text | VABA EESTLANE teisipäeval, 9. juuml 1985 — Tuesday,. July 9, 1985 r i «Miilil m iiifiiThiifWiiiriiurriiniim)!!'!, Nr. Nr. 5 13 Kari Trei Estonia Masters KIH-Sjist saabus R&oma olümpiamängu- M tagasi 1. juulil tolme medaliga —^ kuld kaugushüppes ja ]!IÕIJ€- M kolmikhüppes ja 80 m tõkkejooksus. K. Trei võistles 75-e ja vanemate Ikiasisis, millises oli 91 võistlejat Kergejõustiklaste üldarv ©51 rekordiliselt üle 4000. ; .. K. Trei tagajärjed olid: kaugus- Säüppes 3.98, kolmikhüppes M3 Ja m m rekordi • Willie Banks hüppas Indianapo-lis peetud kergejõustikuvõistlustel üUatuslikuit kohnikut 17.97, ületa= des brasiillase Oliveira nimel ohiud maailmarekordi. Nädal tagasi oli ta hüpanud uueks USA rekordiks 17.67. ' • » • • . • HiB* soo m jdoksys iMoskvas ]^gpallimäiigi]id& vahel peetud 890 m Jooksust võttis osa ka eestfane Raivo Mägi, jookstes se9e distantsi uue Eesti rekordiga 1.46,6. Tem^ iiiMd olev endiiae rekord oli 1.47,33. UIBS Eesti rekord andis talle võištliiisel neljaMda koha kohne vemelafee Järd. surnud Briti Kolumbias said möödunud laupäeval, 30^ juunU surma neli tuletõrjujat ja nende piloot, kui nende helikopter hädamaandumisel maanteel mägisel maastikul põlema süttis. Meeskond oli teel metsatulekahjule Revelsoke'i lähedal. Nad olid kõik suveks ühe" Alberta kompanii poolt palgatud eriväljaõppega metsatuletõrjujad. tJks nendest oli tuntud murdmaasuusataja ja mitmekordne Ka-najia meister soome päritoluga Reino Keski-Salmi. 29-aastane Rei-no õppis viimasel kahel aastal Sudbury Laurentian ülikoolis. Ta kihlus kevadel tuntud Ontario suusataja Petra Melewa'ga ja pidid abielluma septembris, õnnetu surm 1;õmbas kõikidest kavatsustest kriipsu läbi 'Helewa'te suusaperekonnas oli see viimase viie aasta jooksul teine traagiline õnnetus. 1980. a. kevadel sai nende vanem tütar Ma-ren peale kooli lõpetamist ringreisil viibides Winnipegi lähedal autoõnnetusel surma. •Reino oli nagu tema südamerabandusse surnud rahvuskaaslane Matti Mäki'gi alati viisakas, taga-sihoidl& j sõbralik ja abivalmis sportlane, keda jäid leinama võist-luskaa& lased üle Kanada. T.E.õ.J.K. korraldusel toimus L juuml 1985. a. laskevõistlus haavlipüssist. Esikohale tuli Eric Püss, kaitstes seega seltsi 25. aasta juubeli rändkarikat 1985. aastal. Teisele kohale tuli H. Kuusik ja kolmandaks H. Sõrmus. August ja Aide Nüüdl mälestusrändauhinda 1985. aastal kaitses L Sambla. . '.. Järgmise klubi üritusena korraldatakse teine kalapüligivõistlus sel aastal Simcoe järve Royal Beachi vetel laupäeval, 20. juuHl. Võistlus toimub seltsi 25. a. juubeli rändkarikale ja, juhatuse poolt väljapandud auhmdadele. Eogunemine kell 7.00 hommikul Park Motelli restorani parkimiseplatsü. Võistluse algus kell 8.00 hommikul. Paadid palutakse vette lasta Virginia Beach-ist või Provincial pargist. Paate on võimalik rentida piiratud arvul Pefferlaw siUa juures asuva restorani omanikult. Lähemat informatsiooni võistluse korra kohta antakse kogunemise kohal. MÜÜGIL ..VABA EESTLASI" TALITUSES Hind Saate- $ kxAat $1— .50 Hiljutise tornaado hävitustöö puhul sai eriti kannatada Tottenhamis oleva Tõnu Järve talu eWtised. Ainus, püsima jäi oli maakividest ehitatud hoone^ kus Eesti lipule on Pikk Hermannile sarnanev torn ja Kanada lipule inglise stiilis torniosa. Hoone on praegu müügil. Foto: Jaak Järve $1. Prahas peetud kergejõustikuvõistlustel tegid naised kaks uut maailmarekordil Helena Fibmgerova tõukas kuuli 21.03 ja Jarmila Kra-toschvrlova Jooksis 800 m ajaga 1.56,92. . Lawrenceis hüppas keenialane Moses Kiyasi kaugust kerge taganttuulega 8.20. i Inglane Roland Bradstock viskas Phüadell>hias oda 84.10. Samal võistlusel Bill Jasinski ja Darren Burton hüppasid kõrgust 2.27. . Houstonis peetud kergejõustikuvõistlustel hüppas James Howard kõrgust 2.35. Viinis heitis austerlane Johann Lidner vasarat 79.28. A. LaamaHj Felix Laansoo, Lydia Laar, Lüsu Laas, Heinrich ja Silvia Lahe, B. S. Laht, O. V. Laikve, • Meeta Lainurm, Rudolf Lall, Johannes Langel, Amandus Lattik, Edith Laur, E. Lauri, Eric Leesnurm, Mary Leetsman, E. Leinberger, Paul Lepik, A. Lep-son, Erik Liigand, E Lillepõld, Ida Lülioja,. A. Lind, Heino Loo, Tiiu ja Aksel Loorpere, Evald Lootus, E. Ja .. A. Luhaäär, Aleksander Luik, Agnes L Ä Leida Läte, Herta Lüdig. Mtar Maasik, pr. ja hr. E. J. Magi, E. Maidla,. Aleksander Mar-dimae, Roman ja Leida Marley, Karl*Martin, Rita Matiisen, H. E. Meema, pr. ja hr. 0. Meidla, E. Meil, August Mellikow, Raoul Me-rits, A. Mets, Riphard Metslang, Evald Midenbrit, Ed. Miü, Endel Milliste, Hans Müks, Hedvik Mut-sOj Paul Mäepea, Helmi Mägi, Ants ja Aino Mägiso, H. Mölder, Peeter ja Aime Möldre, Friedrich ja Vaidla Möller. Karl ja Vilja OUino, Harald Oluper, Herta Orav, Paul ja Elvi-ne Osko, Helga Ots, Endel ja Aino Ott, Kaljo ja Ellen Ott, Henn Paar bo, Karl Paap, Julius Pahapill, dr. J. Paidrä, Joosep Paist, EhnarPa-jo, Taimo Palländi, August Pallas, Arvo Pallop, S Palu, L. Palumäe, tj-lö ja Hilja Paul, pr. ja hr, A. Paulus, Aino ja Mart Pedel, Leida Peepre, Aino Pello, Lemmi jä Hans Pent, Walter H. Pent, G. Perle, Jenny Petersoo, Meinhard Pihlak, Valter PügH, Helme R. Pik, LiaPikkov, Ülo Pikkov, Arnold Pille, Oscar Piot, Otto Pin^ man, L. Ploom, Luise ja Uno H. Poid, O. Poltov, Matti Poola, Karl Pormeišter, Valter Ponheister» Meeri Prants, K. Prüdik, Richard Pulk, Artur Purika, Maimu Purje, Ehnar Pähn, Mihkel ja Sinaida Päike, pr. Tüli Pämsalu, Olga Pää-bo, Edgar Püss, Evald Püberand. Toetuste laekumme Jätkuk EESTI SKAUTLUS VMSKÜMMEND AASTAT 2.— ESTONIAN SCOUTING ....L................. 3^ Fired IJmberg — ISAMAA EEST Il— EDUARD RÜGA giaaflk ja mfiaU|a . ^ . 9w— Ivar i?a^ — ELUKOGU 10.— H^o J6e — LUGU KÄBIST, LUGU K Ä ^ ^ 2.— Anmi Ahmatom—'Marie Under — REEKVIEM 3.50 HerbeiiMich9ls(m<--KODUMAALT VOÖRS^ 10.— Herbert Michelson SKAUTLKUL TEEL .... 3.-- HerbertMichebou-^ NOORSOOTÖÖ RADADEL 3.— Heibert MicheUon — EESTI RADADELT .. 9.— Paol Laaa — MÕTTELEND — pOte Ji pwg(»M«ri S.— AaMd Roo8 — J^LWLAGA, KARS JA saizuRUM Anfii VooBm— VARJUD (Metaakdr^ . 8^ Sfltee Ekbanta — AJATAR (hndetHkogE) 4.— JetoPlto-- RAJUSmMED^^^^^^^^^^^^^.^^..^ %.U Um KaraksKODAKONDUR (hnrieta^^ e.— Hannes Oja — KOPUTUSED ENlESffiS (bdeMogQ) 1..: 1.50 Haanes Oja — TUNNETE PURDEL (hndeMcosn) 2.75 Andres K % — MIS TOIMUS SOOMW .... 14^ E&nr Saaden — LOOJANGUL LAHKUMINE l A U J ^ | y.Veedam -~ LUmCH AMEERIKAS E. Unstehi — TAGURWDI SöUDES ( M ä i ^ A. Roos — RANDAMAIE (MstaMrogi) P«rf. FeOi OinM — KALEVIPOEG KÜTKE© J.m.esfleid E. Sanden ,3ÜDA JA KIVID** ,; L Kühct — NÄTTEMÄNGURAAMAT • (5 nSldeiidiit)- H. lUjffinaa »^ MARm UNDER ^^I^^ 4. Arvi Tlnlfs — VAl^UMARGI KASVANIMKUD 47 Saatdcohi Kanadoste $1.50, mii)ale $3 .50 .50 .50 .50 .50 .50 JO .50 .50 iC20 1$^ M .50 ;50 .70 .70 13.r- 19.50 $1. .70 .70 .50 Gisela McBilde — TALES FRQM ESTONIA V. Kimberg-Kotkas ImitetaBkogii ' PILVE ALL JA PILVE PIIRIL E. UiBtalii — FOR FREEDOM ONLY REHVITUD PURJEDEGA TL NAER ON TERVISEKS nnuur JAKS — NEPTUN ' Ivar Ivade — VMANDARAAMAX 5J5 M S. Ekbaum Imdetmkoga ÖHUMARGK ALL. Anüi Vonun RISTSÕNAD II NAER ON TERVISEKS K M. Jnhkai^— USK ON MEID AIDANUD (Vattmik vaimnttkke sSnavIHe kodumaale) ... TAIMI PROOS ELUKHGEL (hmleliBod) E. Eerme — EESTI EKSLIIBRIS VÄLISMAAL'IV ....... a Meret — TEREMI JUTUSTUS USANDUSII mCftete Ja nudiste yalnile levikule Eestfo A. M§ei — EUROOPA RAHVASTE AJARAAMAT 264 kl., koites . 14.— 8.— 8.^ 18.— 7^ 10.^ 2.25 12.— .70 1.^ 1.— .70 1. .70 $1.75 .70 $ 1 - 12— $1.50 - .50 V70 01.50 5.— ...... i. Robert Kreem — V A N p i ^ SEOTUD E. Ptot — MAALT ja MERELT . $22.— -^70 US$2.00 15.^ $1.50 $10^ $1.50 •.13o Nõud pesti masinaga ja taldrikud ning muud sööginõud laoti raamidele, millel olid rattad all, ja aeti niimoodi söögisaalidesse. Kartuli- ja muu juurvilja koori-jad olid eraldi ruumis; nendeks olid enamasti sakslannad, kes mingil moel OÜd kohapeale jäänud. 'Laos töötas kaks muhedat vanahärrat, üks oli lätlane Hartman ja teine endine Danzigi kaupmees. I Nad mõlemad, oma töö- jk riietuse peale vaatamata, nägid nii soliidsed välja, €t nende intelligentne minevik oli neile nagu peale trükitud, mida er suutnud neilt võtta mingi võimuvahetus. Toitu läks väga palju raisku. Poola lapsed, „sindrid", olid küll näljased, aga ei söönud rootslaste ^jfiskbullasid" valges piimakastmes. Samuti ei läinud neil suust alla õunamoosiga tehtud paksud makaronid, löö või lõika. Algul jagati toidu ülejäägid kohalikele vaestele, keda kogus siia igapäev tohutu saba, mannergud käevangus. Sõja-haavade paranedes Jäi mannergu-vägi vähemaks ja et jääke ratsionaalselt ärakasutada osteti asutu^ sele 30 siga. Endine sepis ehitati ümber sigalaks ja võeti ametisse 2 meest, kes siis toidu ülejäägid sigadele söötsid ja üldse nende eest hoolitsesid. Sigala vanamees oli nämud ka paremaid päevi; mis ametimees taoli olnud, ei läinud mul korda teada saada. Üldse oli siin koos väga erineva staazhiga inimesi. Väravavaht või õigemini õuevaht oli endine kriminaalpolitseinik, pensioniealine vanem härra. Oli usaldatav inimene. Mind kutsus: ta ikka „Brot-Frau" või ,,Brot-Mütterchen". Olin seal kui leiva lukk, ilma minuta või minu käest küsimata keegi leiba, mis sel ajal suure väärtusega, ei saanud. Ei ohiud siis ime, et taheti minuga hoida head vahekorda. Toiduga oli alati igavene häda ja sõda. Poolakatele ei maitsenud rootslaste toidud. Nende poolt piimapulbri abil vahnistatud toidud muutusid lõpuks nii eemaletõukavaks, et ei kannatanud enam nen^ de lõhnagi. Blodbudding, iiskbullar pulbripiimal^astega Ja kuivatatud juurviljasupp ei maitsenud enam kellelegi. Võeti siis ametisse poola kokk ja rootslased andsid ained. Nagu imeväel nendest samadest ainetest teisiti valmistatud toidud • muutusid söödavaks. Lisaks muule osteti tünnide viisi, hapukapsast. Kui kapsatünnid kööki toodi, siis sel päeval rootslasest „husmor" oma nägu kööki ei näidanud, hirmsa haisu pärast nagu ta mainis. Varastamine rootslaste järelt oli kohutav. Igaüks, kes jaole sai, võttis. Pesukoja töölised „huvasid'* Hnu ja käterätte, köögist tõmmati kilode viisi võid, juustu, kohvi, kakaod ja konserve. See oli pealtnägijale valus näha. Rootslased nagu ei märganud seda — või tegid seda meelega!? Esimese kolme kuu lõppedes läks esimene vahetus lapsi ära, tulid uued, kuid seekord võeti poole vähem, s.o. 750, kuid õpetajaid oli rohkem, ja nüüd olid õpetajad nõudlikumad. Ei söönud lastega enam ühes lauas ja nõudsid eraldi serveerimist ja toitlustamist. Söögisaale oli üldiselt 6. Kohn suurt laste jaoks, kus kahes vahetuses söödi, üks saal oli õpetajatele ja üks töölistele, õpetajate saalis sõid ka hiljem rootsi mehaanikud. Muu rootsi personal sõi eraldi nn. rootsi paviljonis. Kontoriametnikud ja direktor sõid viimase barakis. Toit viidi neile suurest köögist ja direktori teenija tegi siis oma pliidil lisa nende maitsele vas- .tavalt. • • PUNASEMSH • • LEivAEMAKs '[ .j:^-: Uuel perioodil sain ametikõrgendust. Sam leivatpa juhatajaks, kuna endine juhataja pandi kokaks. Endine juhataja oli näpanud nü endale^ kui sõpradeleiihtteist j saadavat, mispärast see uus koht oli mulle omamoodi raske, sest tahtsin teha lõpu sellele võtmisele. Ma ei andnud kellelegi midagi niisama. Tekkis tüli minu ja tööjuhataja Formella vahel. Katsuti kavalusega mind sellelt kohalt kõrvaldada ja omamees asemele sokutada. Ma ei kartnud teda, mul oli rootslaste usaldus. Kord neljasilma all käskis Formella endale lõigata tüki smki. Vastasin, et see pole minu enda teha, et rootslaste toitu välja aSida Üma pikemata. Formella arvas, et neda suurde saali, peahoonest vei-ma siiski võivat seda teha kui ta- di eemal. Miilitsad püssidega käi-han. Ütlesin siis, et võin aga ei tee sid ümber maja, olid tee peal ja ja ma keeldusin talle andmast, seisid uste juures. Need olid kõige Olin talitanud õigesti. Formella oli vastikumad momendid sellest ajast, seadnud minu jaoks püünise koha Kõneleja rääkis poola keeles, mil-peält lahtikangutamiseks, sest ta lest- mina väga vähe taipasin ja oli pärast seda kohe läinud direk- kästi kusagüe alla kirjutada. Kõne tori juure ja öelnud, et Klaar ei lõppeäes tungis rahvas rüsinal väl-varasta isegi oma shefi ja tööjuha- ja, ihna et oleks allakirjutanud, ja taja jaoks, mitte kojuvihniseks, aga kadusid igaüks oma töö juurde, kui kõht tühi jä palud, võileiva nagu oleks töö mõni päästeingel, andvat siiski. Rootslased vaatasid eemalt ja Nü ma olin süs nagu Joosep imestasid, et koosolekut peetakse piibliloost, püssimeeste vahel.; Ära ei tohtinud Minu käsutuses olid võileiva ja jääda, öeldi, et siis pole vaja hom-külmalaua toidud üle tuhande ini- me ka tööle tulla, st. oled teenis-mese jaoks. Arvudes võiks märki- tusest ilma. eiba 200 kihj.saia, SO-kilone p Ä ^ läinud, juleti kergemaU hinga-kmvikleiba, 20 kilo margaruni yoi ta ja arutada. „Joosep ja Maria" void,^orratast juustu, j)oolftun^ Mis see m (20 kg) niarmelaadi. Peale sell^ ol^ Mis nad tahtsid? Küllap tah^ avasin rootslaste jaoks tohutu j a l - , ^id parteisse ka iükmeid värvata. }u konserve, loikasm neile sinki ja vorsti, samuti ka poloakatest õpe- Iga kolme kuu tagant tuli uus tajaüe. . vahetus lapsi. Lahkuvatele lastele Tohutu kergendus oli kui elekt- anti leivakott kaasa. Iga laps sai ri-leivalõikaja saabus, see lõikas reisukotti pool leiba, pool saia, 200 viilu sekundis. Meie arv töötoas gr võid, sama palju juustu, purk vähenes poole peale ja tööpäevad, konservpiima ja purk mahla, nen-muutusid teistele normaalseks, ise de vahnistamine andis meile leiva-aga algasin oma tööd ikka kell 6 toas kõvasti lisatööd. Vaevalt lap-ja lõpetasin õhtul kui kõik olid sed tee peal kaasaantud kotist mi-söödetud. Alles siis võisin leiva- dagi sõid, see oli mõeldud rohkem ruumi ukse sulgeda. Leiba anti nii koju viimiseks. Puhkekodu ajaks palju kui keegi soovis. Laste poolt antud riided võeti ära ja laste olid leiva kannikanukid eriti otsi- omad aeti ülle. Juhul, kui need tud maiuspalad. olid väga närused, lasti ka rootsi Muutusm oma ametis päris otsi- riietega koju minna, tavaks isikuks, isegi relvastatud vahid, kes käisid ümber maja, tulid minu juurde mõnd Võileiba paluma mil midagi „head peal!" Frau Klaari tundsid kõik. Vahetevahel peeti ka miitinguid. Anti käsk kõigil teenistujaü kogu-te Grupi mmmiiiiiii N r,SO Vana rääkis ri tahtis seJ selleks tl õpilaseks] tööd kui nemad ei poeg käe seks teeb.l Lepiti ku, et vaatamise sepikotta aastat, kas. teger pitsema rauda Ja tagus, nes, nii ei järel, nüli saanud teil seUe küll soss (I Kui mi siin klassis tükaidsööj oleks kindi Seda Aga vai hemasti ül kem ilma Ühendril amet (USJ mmistratic kem kui muna teiel tomatunahl künune k seentes ja senti usse tes. ImetlusvI kaloreid, saldavad p| nud entot väidab, et saldavad rc reid kui ni maitse pok scvad toorel ViUi viidil dile. Tagasil »Noh, Vii «Mitte v£ uuesti Hiängl »Bob, mit| ses?" • ,)* wciiapaei aga esmaspi mamma, et rikkunud." :„Maailma 11 tolli pikk.J •„Muidugi.1 „Kuidas nii ,,Noh, kui| see oleks jah |
Tags
Comments
Post a Comment for 1985-07-09-06