Vaba eestlane , May 7, 1981

              Nr. 35 ^ABA EESTLANE neljapäeval, 7. mail 1981 — Thursday, May 1,1981
Jüri Kulte mmm HOUSE
vabdstcaüiisf
AUGUST Ja AMO ÕOLUP jperekomaa^
HELGI, ILMAR FAUL
Tciotlefcikse Marf
sunnitöölaagrist'
Kanada välisministeeriumi Ida-Euiroopa osakönaa direktor Ä.P.
McLaine saatis välisminister Mark MacGuigani ülesandel pikema vas»
tuse temale dr. Jüri Kukk'e surma ja Mart Nikluse Kanadasse välja»
nõudmise asjas Eestlaste Kesknõukogi Kanadas ja Vangistatud Vaba­dusvõitlejate
Abistamise Toimkonna poolt saadetud telegrammidele.
Dir. Ä.P. McLaime teatab, et välismiöisteerium on palunud Kanada saat»
konda Moskvas saata ministeeriumile kõiki informatsiooni mida neil o i
võimalik hankida dr. J. Kukk'e vangiskse ja tema surma kohta.
Välisministeeriumi vastuses mär- poliitiliste vangide küsimuste üles-gitakse
ühtlasi, et välisminister dr. võtmiseks tuleb pürduda valitud
MacGuigan on Madriidl konverent- üksikjuhtumitega. Märt Nikluse as­sil
rõhutanud, et Kanada nõuab jas on immigratsiooniminister oma
Helsingis kokkulepitud põhimõtete nõusoleku andnud ja mai kuu algul
täitmist lõppaktile allakirjutanute Madriidi konverentsi uuesti kokku-poolt
ja mõistab hukka Helsingi tulekul teeb Kanada delegatsioon
kokkulepete jälgijate tagakiusami- Nõukogude delegatsioonüe otsese
se. , esildise selles asjas, taotledes tema
Madpiidi konverentsi Jooksul on sunnitöölaagrist vabastamist ja
Kanada delegatsioon jälginud Nõukogude Liidust lahkumise või­neid
põhimõtteid nii Balti riikide maldamist,
kui ka kogu Nõukogude Liidu
Kiiylidl. nBagamistoa-, elutoamööbtid,
lambid jm.
SuMekid ia tekkide fca»ed jm!
esmasp., teisip., ]ieljap.r reedel 9-^, kolmap., laop.
Astuge sisse ja vaadake ringi!
SWEDISH FURNITURE
HOUSE
362 Danforth Ave.
Toronto, Ont.
M4K 1N8
FLOWERS & GIFTS
Tel. 466-1951 ¥5i46£»1502
Värsked ja esmaklassOised lilled igaks gimdMõseksio
dnkideks: ehted, merevaik, nahktööd,
paonikerdused, keraamika.
Räägitakse eesti/läti ja inglise teelt.
• Veel öeldakse välism.inisteeriumi
kirjas, et võimalused inimõiguste
küsimustes Nõukogude Liidult mi­dagi
saavutada on väga piiratud ja
ühtlasi teeb
pingutusi inimõiguste küsimuses
mi Madriidi konverentsil ja pä­rast
seda, märgitakse väSisMinis-
Iteeriumi kirjas.
495-6016
St«ei«t ^
DiNtSON
c
\-
7491 Woodbine ÄVe« <^ ™ ^ p5hjapool Steeles»!)
Markham, Ont. L3R 1A8
• ja soome keeles
Kanada õpetaja
mälestas Jüri Kukke
Arved Viirlaid sai häid arvustusi Soomes
Arved Viirlaidi Eerik Hormi seeria esimene raamat i,Vaim ja ahe­lad^'
ilmus Soomes pealkirjaga „Henki ja kahleet''. Raamatu on eesti
keelest tõlkinud tuntud eesti kirjanduse soomendaja Martti Rauhala
koos oma tütre Elisialauhalaga, ning see on ilmunud Arv! A. Karisto
KIRKLAND LAKE - Pühap., 26.
apr. toimus Larder Lake'is, „IJni
Eesti ettevöt®
YONGE MEMORIALSLTD).^
2044 Yonge St., Toronto,
Ont M4S m
(Davisvüle & Eglintoni vahel)
487-2147, õhtuti 447-1206-
Nigul Virro
Soome päevaleht „Helsingin Sa- nõukogudeliitläste äärmiselt ran-nomat-
avaldab pikema arvustuse ged käitumisviisid, karistused ja
täd ehürchi" Idrikus kohaliku õp. Helge Seppälä sulest. Selles tutvus- üldine hoolimatus .kaaslaste elu
Paul Wilsoni teenimisel erakorra-^^^^^^^ autorit kui endist eesti va- vastu N. Liidus, nõukogudeliitläste
line kombineeritud jumalateenistus batahtlikku Soome sõjaväes," kes ja kogu ühiskonna vastu olev krii-kanadalastega,
pühendatud eestlas- ^^^^ võitlema Eesti pinna eest. tika, olgugi, et selleks on põhjust,
tele lätlastele jä leedulastele. ^J^emalt vaadatakse SSohvitse- Need osutavad maapagulusesela-ri
Erik Hormi saatustv kes lan- va kirjaniku kibestumisele ja
^es venelaste kätte vangi ja kes harva on autoril kiiUatt sõnu ve-pärast
aastaid kestnud kannatusi rnelaste tooniste võrdlemiseks
jõudis kord Saksamaale hammas- Äg kirjeldamiseks,
test tühja suuga. lipuks soovitab krütikmeel^^^
Arvustaja ütleb, et Viirlaidi raa- dada, et raamat on MrjutätüdTö-tuuakse
esüe venelaste, rontos 1957^961. '
Eesti Sihtkapital Kanadas
Annetused, testamendi-pärandused
ja mälestusfondid on tulumaksu­vabad.
Suunake oma annetused
Kaasmaalased Virginiatownlst,
Larder Lake'ist ja Kirkland
Lake'ist võtsid sellest jumalatee­nistusest
rohkearvuliselt osa. Kohal
olid ka mõned lätlased, suurem osa
palvelistest olid kanadalased.
Jumalateenistust kaunistas soo­lolauludega
kitarri saatel Ann Aa­viku.
Eestikeelse evangeeliumi lu­ges
pr. L Sadam.
õp. P/ Wüson tutvustas, valgus-tas
ja toonitas jumalateenistusel
balti rahvaste saatust ja traagikat
pärast Baltimaade oknupeerimist
N. Liidu poolt.
matus
Rahvaloendus Kanadas
ilmus kaua oodatud kordustrükk
SILVET
INGIISE-EESTI SÕNARAAMAT
1207 lehekülge
See ülimalt tarvilik käsiraamat ei tohi puududa üheski eesti
kodus. Sobiv kink õpinguid lõpetavaile üliõpilastele, õpilaste­le,
leerinoortele ja ka kõigÜe teistele -—kes vajavad seda ta­gasitulekuks
emakeele paremale valdamisele!
Sõnaraamat on trükitud kvaliteetpaberile j paremaks Itäsitami-seks
kohandatud eriti heas, vastupidavas ja nägusas köites.
Hind USA vääringus $30.-—, Kanada $36.-^-, posti saatekulu
arvel (sõnaraamat kaalub 3,5 naela) lisada USA $2.50, Kana­da
$2.85.
TELLIDA OTSE KIRJASTUSELT:
SyMPOSIA PRESS, Post Office Box 418, Moorestown, New
Jersey 08057, U.S.A. Lisada pangatshekk või posti rahaorder
Symposia Press'i nunele.
Noored külla Sault Ste. Mariesse
noortele ja teistele, eesti organisat- ^^^e inimõiguste eest võitlejat eest-sioonidele
Eesti Sihtkapital Kamadas
kaudu tulumaksuvaba kviitungi
saamiseks. — Eesti Maja, 958
Broadview ^ Ave. Toronto, Ont.
^ M4K 2R6
KB»o«B»o<H»ocr»oai»oai»<>«ti»o<iEfroai»o<aM>aiDO<in>i)
S V
Loendus eriti otuline etnilistele gruppidele
Föderaalvalitsuse minister Jean-Jacques Blais, kes on vastutav ka
õp. P. WUson mälestas palves kanada ametliku statistika eest, kõneles möödunud esmaspäeval etni-hiljüti
vangilaagris surnud rahvus- lehtede esindajatele Torontos, Harbour Castle Hotelüs, andes mit-
Me^gust rahvaloendusega ühenduses olevat infotmatsiooni. l[wOfi^Q Eesti TäienduSkOOli väljaSOit
Rahvaloendus Kanadas toimub grammile ja mitmekultuurilisusele ^ft Irt^T m«il '
3. juunil. Selline loendus toimub üldse. l",^"»
iga viie aasta tagant ja on väga
olülme igale kanadalasele, eriti et-last
Jüri Kukke. Samuti ka vangi­laagris
viibivat Mart Niklust ja tei­si
inimõiguste eest võitlejaid Bal­tikumis.
.
Peale jumalateenistust leidis aset Hilistele grüp^^
seltskondlik koosviibimine kiriku Kanadas on umbes 3,5 milj©nit
klubiruumis. Virgad eesti perenai- inimest, kes on sündinud väljas-sed
eesotsas L. Aavikuga olid re- popi Kanadat. Umbes pooled neist
Praegu viljeleh 3© erinevat rah-.
yust oma kultuuri 900 koolis
üle Kaeafc
Minister Jean-Jacques Blais vas­tas
veel mitmesugustele esitatud
küsimustele ja lühike koosolek
Käesoleval kevadel, 30. ja 31. mail toimub Toronto Eesti Keskkooli
Moorte külaskäik Sault Ste. Marie'sse. Sealse eesti ühiskonna lahkel
küllakutsel ja Sault Ste. Marie Eesti Seltsi lahkel vastuvõtul ja korral­dusel
toimub huvitav ja sisukas nädalalõpp. '
Sõit väljub Toronto'Eesti Majast Kavas on laulu noorte ühiskoo-reedel,
29. mail kell 10 õhtul. Ta- riit ja keskkooli tütarlaste koorilt.
S
N. Liidu
serveerinud rikkaliku kohvilaua elavad Ontarios. Kuna pai judelon """^"'^^'^ ja luniKe KOO:
ühes maitsvate suupistetega. inglise keel puudulik või puudub . Y^!^/l^.^^^^V^^f jutuajamisega, gasi jõutakse Torontosse iühapäe- Esinevad kooU noorem ja vanem.
Pr. I Sadama poolt oli välja pan- hoopis, siis on oma keeles saadud «Maisiga isiklikult mõnda so- ^a, 31. mai keskööl. Osavõtjaid rahvatantsurühm. Muusikalisi et-dud
näituselaud mitmesuguste ees- informatsioon kõige paremini aru- ^ . " õpetajaid ja õpüasi on kokku 52. tekandeid klaveril, akordionil ja
esindajad
ti käsitööde, ehteasjade, raamatu­te,
pildialbumite ja ajalehtedega,
tutvustades sealseile^- sõpradele
OSLO — Norras tunnistas ap- eestlaste kultuuri jne. V. Randmaa
gilli keskpaiguikolm N.. Liidu kau- ja H. Lehise poolt anti õp. P. Wü-banduslikku
esindajat ebasoovita- sonüe üle A. Küngi ingliskeelne
väiks isikuiks Norras. Kaks meest teos „A Dream of Freedom".
on juba varem Norrast lahkunud. Kogu selle erakorralise ürituse
Norra raadio andmete kohaselt Peakorraldus lasus pr. L Sadamal,
ebasoovitavaiks kuulutatud isikuid kellele oma abistava käe andis
ei kahtlustata sõjates spionaazhis, Aljaste. ^
vaid peamiselt tööstusspionaazhiks õp. P. Wüson on noor vaimulik ^^^^^^^^^^ . „ . v , x x » « . o . v . w . ..
peetavas tegevuses. Norra julgeole- Ja teenib ümbruskonnas mitmeid näärmidr
saadav.
1976. a. rahvaloendusel jäi loen­dusest
välja umbes 3% ehk
80.000 inimest, kelle keeleks ei
olnud inglise või prantsuse keeH.
1981. aastal tahetakse seda arva
vähendada nii palju kui vähegi
võimalik. Rahvaloenduse küsimus-lehed
on saadaval 14 keeles, kuid
kahjuks siiski mitte eesti keeles.
Ajalehtedele aga antakse edaspidi
lähemat informatsiooni kuulutuste
nud ülikooli päevil leedu perekon- Laupäeval, 30. mail on ette näh- seUele lisaks sõnalist omaloomin-nas
ja teadlik baltlaste probleemi- Algoma terasetööstusega tut- gut, deklamatsioone j.m. Lõpuks
rl f**ilf mmmm '
• vunemine, mis toimub tööstuse sõi- tants. Eesti Seltsi daamide poolt
kupolitsei oli jäl^nud venelaste te- kogudusi,
gevust juba pikemat aega ja välis­ministri
otsust peetakse täiesti
põhjustatuks.
Paljud eestlased majaomanikud
eS tea,
et teen Igasuguseid
raud-ja puuaedu
kruntide ümber.
B. RISTIMÄGI, tel. .759-6424
dukitega ja giididega.
Hiljem toimub ringsõit linnas ja
tutvumme linna vaatamisväär­sustega.
on kõigile kaetud kohvUaud.
Ettevalmistused väljasõiduks on
käinud juba pikemat aega ja õpüa-sed
ootavad põnevusega külaskäiku
eesti ühiskonda paigas, liiida sün-
H,L.
Neist on ainult ühel esindajal
olnud Norras diplomaatlik positsi­oon.
Jevgeni Rfironenko töötas
Norras kaubandusesinduse abidi­rektorina,
Jcuid lahkus Norrast ju­ba
rhöödunud oktoobrikuul. Kaks
teist ebasoovitavaks kuulutatud
isikut on samifti \ jõudnud juba
Norrast lahkuda. Kolmas on alles
Norras.
Mõned aastad! tagasi Norra saa­tis
maalt välja kuus N. Liidu dip­lomaati.
Vastukaaluks N. Liit
kuulutas kaks Moskvas töötavat
norralast mittesoovitavateks isiku­teks
ja tegi neile korralduse
kumiseks.
VÄÄRTUSLIKUM KINK
MAALIKUNSTNIK
I SAARNIIT
f [ f STUUDIOST
567 ROEHAMPTON Ave.Toronto.Tel.488-5895
Küsimuslehed' saadetakse või
tuuakse leibkondadele kätte um­bes
6 päeva jooksul^enne loenduse
päeva, 3. juunit. Küsimuslehed on
kahesugused, lühikesed ja pika^.
Iga viies elamu või korter saab
õhtiü algusega kell 7 toimub . ; ^^^^^ ^j..
Eest. Seltsi korraldusel St. Mary-s j^^j^^^^ vLsematel aastatel on
College'i ruumides
Ave. East noorte
kireva tujuküUase/kavaga kevad- a7ub";äh;malTõTšu;remaThul7a^^
pidu, millest loodetakse kogu seal- g^gtiagi
se eestlaskonna ja nende sõprade
0 Qf ' r lastanud. Varasematel aastatel on
3, 250 bt. Georges kujustatud Ottaw.at, Montreali, St.
poolt sisustatud catharines'i, Sudbur^'t, kohti kus
osavõttu.
VAIPADE & mmu
auruga „steamcleaning"
HEL. ERIK LOKBIK 447-98^
QZEQznxcssocBa
Küsimusi on mitmesuguseid,: eriti
suurel küsimuslehel. Näit.: etniline
või kultuurne päritolu, lapsena
õpitud keel, praegune kodukeel,
sünnikoht, kodakondsus, immi­gratsiooni
aasta ja palju muud.
Küsimuslehed tuleb täita korrali­kult.
Kõik andmed hoitakse sala-,
jased järgmise saja aasta jooksul.
Andmed küsimuslehel on väga olu­lised
etniliste gruppide tuleviku
suunade kujundamisel. Sellest ole­neb,
kui palju pööratakse edaspidi
tähelepanu meie keelepärandi pro-'
lesti Pensionäride
Klubi Torontos
peakoosolek peetakse kolmap.,
mail kell 2 p.l. Eesti Maja kesk­mises
saalis. Klubi liikmeid palu­takse
käesolevat teadet võtta kut­sena
ja rohkearvuliselt koosole­kust
osa
IIMMZI>04m<KII>0«B>0€D»O<n»O«3l>0<D3>^^
Mt)ÜA '
Aksel Tamme linoolmasil
«RAHVATANTSIJAD"
Seegi väljasõit kujuneb selle tra­ditsiooni
jätkamiseks — eriti just
sel aastal, mis on kuulutatud
Eesti Keele- ja Kooli Aastaks..
Pühapäeva hommikul sõidetak­se
kaunisse eestlaste suvituskohta
„Eestiranda", kus pakutakse ka
hommikueinet.
Lõunaks jõutakse tagasi Soome-
„VÄBÄ EESTUNE'
©n valvel eestlaskonna
üldhuvide eest!
Helistage: Marga Raudsepp, tel,
päeviti 222-4395, õhtuti 447-5695 Eesti Kodusse", kus noortel on või-^
malifc veekord esineda sealsetele
kaasmaalastele ja soomlastele.
Siinjuures tänu kodp juhatajale
Väino Kaldmaale, kes on olnud väl­jasõidu
korraldajaks, vahendajaks
jä hingeks mõtte algusest alates.
Tervitame .teid koo>s kevadiega,
Sault Ste. Marie eestlased!
Toronto. Eesti:'Kes^^ '
Väiicsemaid
REMONTTOID
majade juures:
elekter, torud, puutööd jne.
Helistage— J. MEIUSI 225-3283