1982-04-27-05 |
Previous | 5 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Nr. 32
KALLIST
'd
Saaremaal
btos
iRYAERSaksaxDaal
lestis
VÄÄR
I ^ V Ä Ä R
I^IÄR perekonnaga
JÄRVE
LUL perekonnaga
K B E R G abikaasaga
^ S B E R G perega
perega
t Juta Kippasto
Juta Kippasto suri 9.
[[jääne-Berliinis. >Ta õppis
Kamuii juures Tallinna
[tooriumis ja hiljem Ber-flCreutzeri
juures., Esmes
listina, m.h; ka sümfoonia-llel.
Peale sõda tuli Saksa-totsi,
kiis esmes :fflitmel
jlistina. Briljantne tehnika
Tahendiks sisuliste süga-iletoomiseks.
Lähimana
|tar Ileet kadunu esimesest
saadik dr. J . Lejiikuga.
TAS OPTIK
iXEFON 465-6251
247 Danforth
Ave., Toronto,
Ont. M4K 1N2
[AME PRILLE PARIMAS
K V A L I T E E D I S
K E L L A D E MÜÜK J A
PARAT^DUSTÖÜD
bAME K O D U M A I S E ID
[ I L L I D E R E T S E P T E!
V A B A EESTLANE teisipäeval, 27. apriMülösa « Tuesday, Aprü 27, 1982 Lk.5
Oma annaist vilistlast
Y&iHO mmn
B.A.SC.
^ndinud 1. 07. 23
surnud 22.04. 82, Ottawa, Ont Kanada
mälestab sügavas ieSmas
KORPORATSIOON F R A T E R N I T A S E S T I CÄ
Lgp.Köip! Fratemitas Estica vilistlast
VÄINO BRÄMBAT'il B,A.Sc.
'sündinudl.07.23
surnud 22. 04. 82, Ottawa, Kanada
mälestab sügavas leinas
EESTI KORPORATSIOONIDE LIIT
La^dnmud koolivenda
•'••>/,M VÄINO BRAMBAri
mälestab leinas
REALISTIDE K O O N D I S
Am^t sõpra
VÄINO
ARVED- MAISTE perdicomiimiga
OSS RIISMA perekonnaga
GUNNAR JUUSE perekonnaga
Armast sõpra
VÄINO BRAMBAT'
mälestavad sügavas hmm
OI
HELDUR ja SILVIA
Kauaaegset sõpra^ arma^
VÄINO BRÄMBAfH
. mälestavad^ leinas
MAI-LÜS ja VIKTOR YIRAK
Annast sõpra
VÄINO BRAMBAT'
mälestavad leinas
L I A ja J A A K
Ootamatult lahkunud head sõpra
VÄINO
Kallist ^ Ja head tuttavat
HILDAT
ARMITA VALPIÄ perekoimaga Vamcoweffls
ARVED JAAMUL perekonnaga Torontos
ARMAND JAAMUL perekonnaga Eestis
ARTEEMY; JAAJVIUL. perekosmsga lestns •
IVI VALGRE VaÄcoiBveris
Lilled leeripäevaks osfke meiif!
CITY FLOWERS
2091 Danf<»th Aye. (Woodbine lähedal)
Toronto; Ont. M4C m
Telefon 699-9691
Avatud pühapäeviti 9 — 6
Avatud iga päev 9-—6 p.l., neljap. ja reede 9 - ^
^ O/eme spefsmihfid ffllefcimpud^
yolrnhfamise GM ^
Kallistt si^;idast
•'•'iir
ANVELTläe pere USA's Ja Kodn-Eestis
• 1*3 •••
KÕIK AIANDUSE TARBED
TIMBERLJNE NURSERIES and
LÄNDSCAPING LTD.
(Bray's:^arden Centre) ^
26 Femdaie Dr., Bäirie, Ont (Hwy
Külastage meie äri ja kasvuhoonet teel snvilass&o
Tasuta nõuanne koduümbruse kaunistamiselsso
Omanikud O A ja ERIK HESS
TeL 705-726-2951
V
Kaastimdes EISTRAri ja HOLMB£RG'i skaudiperekondadele
MARIE EISTRATI mm
Ma
lahkumise pvhial
Kui üks süda ja üks hmgl
L E M B I T U M A L E V
TORONTO KOLMAINU EESTI
EV.-LUT. USU KOGUDUS
Kirikt 619 Sherboume St.,
EELK TORONTO
VmA ANDRESE KOGUBUl^
€arltoni ja Järvise nurgal
õpetaja Andres Taul
Toronto, Ont. M6G 3K6
17 Frank CreSc.
: 656-5248, kirik 923-5172
i
i^hap.; 2. mail JÜMALATEE^»
; NlS^mSkeÜ
Toroirto (SIierbourne'i allfna© ; päev|l ingliskeelne ^JUMALATEE-MARIE
ElTRAT
tmC LEINBERGEE
Jaani on Mriku kõrval),
õpetaja 0. Gnadenteich
112 Fallingbrook Rd.,
Scarborough, Ont.
Telefon 698-7977 või 76S-785S
Kantseleis, telefon 921-9417.
NISTUS kell 1 p.
Pühap., 9. mail E^MADEPÄEVA
JUMALATEENISTUS kell 4 p.L
Emadepäeva kõne H. Aruja, kohvilaud.
Laste ettekandeid.
ÕPETAJA KÕNJJTUNNID teisip.
EMADEPÄEVA JUMALATEE- ja neljap. 6-8 kifiku käärkambris.
NISTUS on pühap., 2. mail keU 3
Pvl. laulab õnne Laikve. Jumala- ~
1;eenishse järele on EMADEPÄEVA.
KOOSVIIBIMINE kohvüäüas.
Tervituskõne emadele— E. Loos-berg,
deklamatsioone E. Kull ja
laulusoologid ~ õnne Laikve.
TORONTO EELE JAKOBI
KOGUDUS
Kirik: Redeemer Luteri Wrik,
(Bloor ja Indian Rd.)
esr
KalM s^hm
INO BRAMBAT I
RIA ja E N D E L P E R EM
ERIKA, ja WALTER: PENT
BEUO ja VALDEK RAIEND
MARY ja HUGO LAANELA
.K.õ. ^to,J imiö iga' ,k uu , e^^^^ õp. T. N„õmm^ ik. 501 Davisville
n j a ^ e v a l . keUa M 433.2473 1.527-0410.
kantseleis.:; n,?.'-• - v j - v r i • .;• ^^^^y'^i^:im^' -i^mäy •
. ' ^ Pühapäeval, 2. maü keU 5 p.l.
JUMALATEENISTUS ja PÜHA-
^PÄBVAKOOL. Sõüst Kadri Nõmmik.
J ^
emadepäeva tähistamine kohvi-
E.E.1L.K. P E E T R I KOGUDUS'
817 Mt. Pleasant Rd. Torontr
Ont. M4P 2L1.
Õp. 0. Puhm (pikemal puhkusel)
Hooldaja õpetaja UdoPetersoo
Organist,dr. Roman Toi
Südamlik tänu kõigile, kes minu kalli ema
HILDA
ärsisaatmist lillede ja lauludega kaunistalsid, järelhüüete Ja lohu^
tavate sõnadega minu leinale kaasa tundsid.
Eriline tänu õp. O. Gnadenteich'ile, õp. E . Pähn'ile, organist
Peeter Tammeana'!®, Candate Dosnino koorile, Eesti Kodu
ja Ehatare perele.
TÜTAR iTerega
Õpetaja k õ n e t ^ ^ neljapäeval
kell 18.00—19.30 omas ko-üus.
501 DavisviÜe Ave., Toronto
Pühapäeval, 2. mail kell 2 p.l. St. 19,30 Hamiltoni kuJiklas, 3 Maple-
Pauli Mrikus, Bloor East ja Järvis esmaspäeval kell 18.00-
St., leerilaste, õnmstamise JUMA- ^^^^ ^ Hamilton, tel.: 527-0410.
LATEENISTUS. Jutlustab piiskop
K. Raudsepp, teenivad pastorid U.
Petersoo ja E. Pähn. Esinevad sopran
Helmi Betlem ja Cantate Do-mino
Charles Kipperi juhatusel.
IngUskeehie JUMALATEENISTUS
kell 9.30 homm. Teenib pastor
R. Hutchison.
Pühapäeval, 9. mail kell 11 hom-'
mikul EMADEPÄEVA JUMALATEENISTUS.
Teenib pastor U: Petersoo.
Püblitund kell 10 homm.
pühapäevakool ja leerieelsed kell
11 hommikul.
TORONTO EESTI
EVANGEELNE SlOGUDUS
Immanueli kirik,
21 Swanwick Ave.
Jutlustaja Allan Laur,
72 Appleby Cres.
. Markham, Ont. L3R 4L2
Tel. 477-6248
Laup., 1. maü kell 6 õ. koguduse-tund.-
• .••
Pastor U. Petersoo kõnetunnid •; f^fü 'cell 2 Pl. püha-tel.
624-6128 esmasp. ja leljap., paevakool lastele ja taiskasvanuüe.
kell 7-9. .
Kantseleitunnid teisip. kell 6--^:
Kell 3 p.l. JUMALATEENISTUS,
kõneleb Jüri Puusaagj laulab segakoor
Ülo Lindströmi juhatusel.
ja- neljap. Kiriku tel 483-5847. j^^^^^^ ^^^^^ mälestamme.
..• - ' - . • •• ' — — ( B u s s Eesti Kodust kell 1.30).
Boris ilinov sisjrnud leinafscsteici
TORONTO E E S T I BAPTISTI
KOGUDUS
883 Broadview Ave,
Tel. 465-0639
Pastor K. Raid
36 Bards Walkway,
. Willowdale, Ont. M2J 4T9
Tel. 499-6488.-
„ V Ä B Ä D U S E KUULUTUSE"
raadiosaated igal pühapäeval kell
3 p.l. WHLD 1270 kc.
Kell 6 õ. ingliskeelne jumalateenistus,
kohvilaud. ,
Kolmap,, 5. maü kell 5 õ. PAL-VEÕHTU.
TORONTO EESTI
VABAKOGUDUS
562 Jones Ave., Toronto, Ont.
jutlustaja E. Saraoja
20 Thorncliffe Ave.
Toronto, Ont. M4K 1V5
Tel. 463-6223 '
mälestavad leinas
I • j
VOLDEMAR ADELSON perekonnagj
VALENTIN HIIR abikaasaga
„Estonia" teatri kauaaegrie bai- Tartus suri 24. veebruaril Nikolai
letišolist Boris Blinov on Tallinnas Aint, smidinud 22. märtsü 1905
/surnud, 72 aasta vanuses.' T a oleks Rannus.
saanud 19. apriim73-seks. : •^'^entown^is, Pa. suri 24. veeb-
Boris Blinov oli GerdNeggo jt. ruarü Vera Kari (Masso), sündi- -
erastuudiote õpilane ja tuli Juba nud 18. juunil 1904 Pärnus. Pühapäeval, 2. mail kell 10.15
17 aask vanuses „Estonia" balleti- H|elsingborgis suri 6. märtsü Müi- homm. PÜHAPÄEVAKOOL, keU
truppi, kus ta edasi arenes solistiks kel Sarapuu, sündinud 17. juulü 11.00 - hömm; JUMALATEENIS-ja
lõi. rohkeid sihnapaistvaid ka- 1894 Orajõel.. TUS, kõneleb K. Raid, noortekoor, bimine. Tumiistusi ja lauluettekan^
rakterosi, mh. ka Eduard Tubina Sydneys suri 11. märtsü August Ch. Kipperi juhtimisel. Issanda deid.
Kratis 1944, kus tal oli nimiosa. Alfred 'Arbeit, sündinud 8. märtsü surma mälestamine. Pühap., 2. maü kell 11 homm.
Nõukogude ajal tegutses ta operet- 1891 Vüjandimaal. Kell 6.00 Jumalasõna kuulutuse JUMALATEENISTUS. Kõnelevad
tide. ja baüetinumbrite seadjana Te Piritas, Uus-Meremaal suri ja timnistuste õhtu. J. Puusaag, A. Ehasoo ja H. Eller. Issanda sur-
„Estonias", Tartu «Vanemuises" ja 14. veebruaril Arseni Mitt, sündi- noored, vokaalduett -~ L. Pumber ma mälestamine. Tepnib juti. E.
Riia Operetiteatris. (EPL) nud 14. mail isio Sangaste vallas, ja A. Kaups. Saraoja.
Laup., 1. maü kell 3 p.l. koosvü-
Object Description
| Rating | |
| Title | Vaba eestlane , April 27, 1982 |
| Language | et |
| Subject | Estonian Canadians -- Ontario -- Toronto -- Newspapers |
| Publisher | Estonian Pub. House ORTO |
| Date | 1982-04-27 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vaba e820427 |
Description
| Title | 1982-04-27-05 |
| OCR text | Nr. 32 KALLIST 'd Saaremaal btos iRYAERSaksaxDaal lestis VÄÄR I ^ V Ä Ä R I^IÄR perekonnaga JÄRVE LUL perekonnaga K B E R G abikaasaga ^ S B E R G perega perega t Juta Kippasto Juta Kippasto suri 9. [[jääne-Berliinis. >Ta õppis Kamuii juures Tallinna [tooriumis ja hiljem Ber-flCreutzeri juures., Esmes listina, m.h; ka sümfoonia-llel. Peale sõda tuli Saksa-totsi, kiis esmes :fflitmel jlistina. Briljantne tehnika Tahendiks sisuliste süga-iletoomiseks. Lähimana |tar Ileet kadunu esimesest saadik dr. J . Lejiikuga. TAS OPTIK iXEFON 465-6251 247 Danforth Ave., Toronto, Ont. M4K 1N2 [AME PRILLE PARIMAS K V A L I T E E D I S K E L L A D E MÜÜK J A PARAT^DUSTÖÜD bAME K O D U M A I S E ID [ I L L I D E R E T S E P T E! V A B A EESTLANE teisipäeval, 27. apriMülösa « Tuesday, Aprü 27, 1982 Lk.5 Oma annaist vilistlast Y&iHO mmn B.A.SC. ^ndinud 1. 07. 23 surnud 22.04. 82, Ottawa, Ont Kanada mälestab sügavas ieSmas KORPORATSIOON F R A T E R N I T A S E S T I CÄ Lgp.Köip! Fratemitas Estica vilistlast VÄINO BRÄMBAT'il B,A.Sc. 'sündinudl.07.23 surnud 22. 04. 82, Ottawa, Kanada mälestab sügavas leinas EESTI KORPORATSIOONIDE LIIT La^dnmud koolivenda •'••>/,M VÄINO BRAMBAri mälestab leinas REALISTIDE K O O N D I S Am^t sõpra VÄINO ARVED- MAISTE perdicomiimiga OSS RIISMA perekonnaga GUNNAR JUUSE perekonnaga Armast sõpra VÄINO BRAMBAT' mälestavad sügavas hmm OI HELDUR ja SILVIA Kauaaegset sõpra^ arma^ VÄINO BRÄMBAfH . mälestavad^ leinas MAI-LÜS ja VIKTOR YIRAK Annast sõpra VÄINO BRAMBAT' mälestavad leinas L I A ja J A A K Ootamatult lahkunud head sõpra VÄINO Kallist ^ Ja head tuttavat HILDAT ARMITA VALPIÄ perekoimaga Vamcoweffls ARVED JAAMUL perekonnaga Torontos ARMAND JAAMUL perekonnaga Eestis ARTEEMY; JAAJVIUL. perekosmsga lestns • IVI VALGRE VaÄcoiBveris Lilled leeripäevaks osfke meiif! CITY FLOWERS 2091 Danf<»th Aye. (Woodbine lähedal) Toronto; Ont. M4C m Telefon 699-9691 Avatud pühapäeviti 9 — 6 Avatud iga päev 9-—6 p.l., neljap. ja reede 9 - ^ ^ O/eme spefsmihfid ffllefcimpud^ yolrnhfamise GM ^ Kallistt si^;idast •'•'iir ANVELTläe pere USA's Ja Kodn-Eestis • 1*3 ••• KÕIK AIANDUSE TARBED TIMBERLJNE NURSERIES and LÄNDSCAPING LTD. (Bray's:^arden Centre) ^ 26 Femdaie Dr., Bäirie, Ont (Hwy Külastage meie äri ja kasvuhoonet teel snvilass&o Tasuta nõuanne koduümbruse kaunistamiselsso Omanikud O A ja ERIK HESS TeL 705-726-2951 V Kaastimdes EISTRAri ja HOLMB£RG'i skaudiperekondadele MARIE EISTRATI mm Ma lahkumise pvhial Kui üks süda ja üks hmgl L E M B I T U M A L E V TORONTO KOLMAINU EESTI EV.-LUT. USU KOGUDUS Kirikt 619 Sherboume St., EELK TORONTO VmA ANDRESE KOGUBUl^ €arltoni ja Järvise nurgal õpetaja Andres Taul Toronto, Ont. M6G 3K6 17 Frank CreSc. : 656-5248, kirik 923-5172 i i^hap.; 2. mail JÜMALATEE^» ; NlS^mSkeÜ Toroirto (SIierbourne'i allfna© ; päev|l ingliskeelne ^JUMALATEE-MARIE ElTRAT tmC LEINBERGEE Jaani on Mriku kõrval), õpetaja 0. Gnadenteich 112 Fallingbrook Rd., Scarborough, Ont. Telefon 698-7977 või 76S-785S Kantseleis, telefon 921-9417. NISTUS kell 1 p. Pühap., 9. mail E^MADEPÄEVA JUMALATEENISTUS kell 4 p.L Emadepäeva kõne H. Aruja, kohvilaud. Laste ettekandeid. ÕPETAJA KÕNJJTUNNID teisip. EMADEPÄEVA JUMALATEE- ja neljap. 6-8 kifiku käärkambris. NISTUS on pühap., 2. mail keU 3 Pvl. laulab õnne Laikve. Jumala- ~ 1;eenishse järele on EMADEPÄEVA. KOOSVIIBIMINE kohvüäüas. Tervituskõne emadele— E. Loos-berg, deklamatsioone E. Kull ja laulusoologid ~ õnne Laikve. TORONTO EELE JAKOBI KOGUDUS Kirik: Redeemer Luteri Wrik, (Bloor ja Indian Rd.) esr KalM s^hm INO BRAMBAT I RIA ja E N D E L P E R EM ERIKA, ja WALTER: PENT BEUO ja VALDEK RAIEND MARY ja HUGO LAANELA .K.õ. ^to,J imiö iga' ,k uu , e^^^^ õp. T. N„õmm^ ik. 501 Davisville n j a ^ e v a l . keUa M 433.2473 1.527-0410. kantseleis.:; n,?.'-• - v j - v r i • .;• ^^^^y'^i^:im^' -i^mäy • . ' ^ Pühapäeval, 2. maü keU 5 p.l. JUMALATEENISTUS ja PÜHA- ^PÄBVAKOOL. Sõüst Kadri Nõmmik. J ^ emadepäeva tähistamine kohvi- E.E.1L.K. P E E T R I KOGUDUS' 817 Mt. Pleasant Rd. Torontr Ont. M4P 2L1. Õp. 0. Puhm (pikemal puhkusel) Hooldaja õpetaja UdoPetersoo Organist,dr. Roman Toi Südamlik tänu kõigile, kes minu kalli ema HILDA ärsisaatmist lillede ja lauludega kaunistalsid, järelhüüete Ja lohu^ tavate sõnadega minu leinale kaasa tundsid. Eriline tänu õp. O. Gnadenteich'ile, õp. E . Pähn'ile, organist Peeter Tammeana'!®, Candate Dosnino koorile, Eesti Kodu ja Ehatare perele. TÜTAR iTerega Õpetaja k õ n e t ^ ^ neljapäeval kell 18.00—19.30 omas ko-üus. 501 DavisviÜe Ave., Toronto Pühapäeval, 2. mail kell 2 p.l. St. 19,30 Hamiltoni kuJiklas, 3 Maple- Pauli Mrikus, Bloor East ja Järvis esmaspäeval kell 18.00- St., leerilaste, õnmstamise JUMA- ^^^^ ^ Hamilton, tel.: 527-0410. LATEENISTUS. Jutlustab piiskop K. Raudsepp, teenivad pastorid U. Petersoo ja E. Pähn. Esinevad sopran Helmi Betlem ja Cantate Do-mino Charles Kipperi juhatusel. IngUskeehie JUMALATEENISTUS kell 9.30 homm. Teenib pastor R. Hutchison. Pühapäeval, 9. mail kell 11 hom-' mikul EMADEPÄEVA JUMALATEENISTUS. Teenib pastor U: Petersoo. Püblitund kell 10 homm. pühapäevakool ja leerieelsed kell 11 hommikul. TORONTO EESTI EVANGEELNE SlOGUDUS Immanueli kirik, 21 Swanwick Ave. Jutlustaja Allan Laur, 72 Appleby Cres. . Markham, Ont. L3R 4L2 Tel. 477-6248 Laup., 1. maü kell 6 õ. koguduse-tund.- • .•• Pastor U. Petersoo kõnetunnid •; f^fü 'cell 2 Pl. püha-tel. 624-6128 esmasp. ja leljap., paevakool lastele ja taiskasvanuüe. kell 7-9. . Kantseleitunnid teisip. kell 6--^: Kell 3 p.l. JUMALATEENISTUS, kõneleb Jüri Puusaagj laulab segakoor Ülo Lindströmi juhatusel. ja- neljap. Kiriku tel 483-5847. j^^^^^^ ^^^^^ mälestamme. ..• - ' - . • •• ' — — ( B u s s Eesti Kodust kell 1.30). Boris ilinov sisjrnud leinafscsteici TORONTO E E S T I BAPTISTI KOGUDUS 883 Broadview Ave, Tel. 465-0639 Pastor K. Raid 36 Bards Walkway, . Willowdale, Ont. M2J 4T9 Tel. 499-6488.- „ V Ä B Ä D U S E KUULUTUSE" raadiosaated igal pühapäeval kell 3 p.l. WHLD 1270 kc. Kell 6 õ. ingliskeelne jumalateenistus, kohvilaud. , Kolmap,, 5. maü kell 5 õ. PAL-VEÕHTU. TORONTO EESTI VABAKOGUDUS 562 Jones Ave., Toronto, Ont. jutlustaja E. Saraoja 20 Thorncliffe Ave. Toronto, Ont. M4K 1V5 Tel. 463-6223 ' mälestavad leinas I • j VOLDEMAR ADELSON perekonnagj VALENTIN HIIR abikaasaga „Estonia" teatri kauaaegrie bai- Tartus suri 24. veebruaril Nikolai letišolist Boris Blinov on Tallinnas Aint, smidinud 22. märtsü 1905 /surnud, 72 aasta vanuses.' T a oleks Rannus. saanud 19. apriim73-seks. : •^'^entown^is, Pa. suri 24. veeb- Boris Blinov oli GerdNeggo jt. ruarü Vera Kari (Masso), sündi- - erastuudiote õpilane ja tuli Juba nud 18. juunil 1904 Pärnus. Pühapäeval, 2. mail kell 10.15 17 aask vanuses „Estonia" balleti- H|elsingborgis suri 6. märtsü Müi- homm. PÜHAPÄEVAKOOL, keU truppi, kus ta edasi arenes solistiks kel Sarapuu, sündinud 17. juulü 11.00 - hömm; JUMALATEENIS-ja lõi. rohkeid sihnapaistvaid ka- 1894 Orajõel.. TUS, kõneleb K. Raid, noortekoor, bimine. Tumiistusi ja lauluettekan^ rakterosi, mh. ka Eduard Tubina Sydneys suri 11. märtsü August Ch. Kipperi juhtimisel. Issanda deid. Kratis 1944, kus tal oli nimiosa. Alfred 'Arbeit, sündinud 8. märtsü surma mälestamine. Pühap., 2. maü kell 11 homm. Nõukogude ajal tegutses ta operet- 1891 Vüjandimaal. Kell 6.00 Jumalasõna kuulutuse JUMALATEENISTUS. Kõnelevad tide. ja baüetinumbrite seadjana Te Piritas, Uus-Meremaal suri ja timnistuste õhtu. J. Puusaag, A. Ehasoo ja H. Eller. Issanda sur- „Estonias", Tartu «Vanemuises" ja 14. veebruaril Arseni Mitt, sündi- noored, vokaalduett -~ L. Pumber ma mälestamine. Tepnib juti. E. Riia Operetiteatris. (EPL) nud 14. mail isio Sangaste vallas, ja A. Kaups. Saraoja. Laup., 1. maü kell 3 p.l. koosvü- |
Tags
Comments
Post a Comment for 1982-04-27-05
