Vaba Eestlane, March 31, 1965

              I
iK J LhV 4 VABA EESTLANE kolmapteraL 31 mirtsU 1965 — Wednesday March 31 1965
i
%
il
i
1 1
„Tabamafa ime" - hooaja parim lavastus
Ka esmaklassiline lavatükk võib
jätta publiku ükskõikseks kui lavas-taja
ja näitlejad ei ole täiel määral
oma ülesande kõrgusel Seda või
näiteks hiljuti kogeda Arthur Mil-le- ri
„A11 M Sons" lavastuse puhul
Toronto Central Library Theatrels
Eduard Vilde Tabamata ime' ette-kanne
möödunud laupäeval Eesti
Itahvusteater Kanadas poolt näitas
aga kujukalt ka vastupidise paika-pidavust
— st korralik mäng ja la-vastus
ei suuda vajalikul määral
elama panna tegevusvaest näiden-dit
Asjaolu et Tabamata ime" esi-mene
Vilde kolmest näidendist põeb
lavalise tegevuse aneemiat ci ole
loomulikult mingi uudis See on nn
kirjanduslik näidend nagu näiteks
Tammsaare „Juudit" ja mitmed tei-sed
teosed meie näitekirjanduses
Käsitledes lähemalt kunstiproblee-me
ja sisaldades pikki arutlusi ning
sõnav õtte pääseb see rohkem maks-vusele
lugedes kui laval esitatuna
See on põhjuseks miks seda tükki
ka iseseisva Eesti lavadtl suhteliselt
vähe mängiti
Tabamata imes" on küll tubli an-nus
dramaatilist jõudu see omab
ilusaid kontrast-tüüp- e ja voolab la-dusalt
Vildele omase räägitava ning
värviküllase dialoogiga kuid ih cd
plussid suudavad vaid osaliselt kom-penseerida
ükschituslikke defekte
Heast küljest saab Vildet kui lava-kirjanik- ku
tutvustada ainult Pisu-händ"
ja Tabamata ime' varal võis
mõnel nooremal teatrikülastajal kes
Vilde loomingut tervikuna ei tunne
jääda selle suure kirjaniku tõelis-test
võimetest ekslik mulje — seda
enam et Vilde äsjase suure täht-päeva
puhul ei korraldatud siin
mingit kirjanduslikku mälestusõh-tul
mis annuks tema loomingust
üldpildi I
I'rab ütlema et Arvo Vabamäe la-vastajana
tegi kõik mis tema või-muses
et kujundada Vilde juuMi-etendu- st
vääriliseks kunstiliseks =?r —MTMr "V m¥ v rtj-TZDnu-ni
--— --v_i # # x # V£Z
Tub 714 85 ST CLAIR E
Yonge —St Clair allmaaraud-teejaama
juures
ei
Sellest on nüüd möödunud pea-aegu
täpselt kakskümmend aas-tat
kui Henrik Visnapuu kirju-tas
mulle Geisllngenis Sõnne ni-melises
Gasthausis" oma parajas-ti
siis Ilmunud luulevalimiku
Tuulise teekonna" tiitlilehelc pü-henduse
Ja nime Ta oli erakord-selt
rõõmus Ja õhetas näost ning
ütles: „01en õnnelikum eesti luu-letaja
sest seda Tuulist teekon-da"
trükiti 5000 eksemplari Nii
suurt tlraazhl ci julgenud ma
uneski näha" II Visnapuul oli tõe-poolest
põhjust õnnelik olla sest
see hiigeltrükk müüdi ka kiirelt
läbi
Need olid eesti raamatule pagu-luses
hiilgeajad Siis ei tarvitse-nud
kirjastajal raamatut kuuluta-da
ja pakkuda ning muret tunda
kuidas see lugejaskonna kätte lä-heb
See laks iseenesest Raama-tule
joosti tormi haarati õhinal
Nüüd on kakskümmend aastat i mööda läinud Visnapuu ei õlel
enam meie keskel ja ta kogutud'
luuletuste luksusliku väljaande '
levitamisega on kirjastajal rasku-- 1
sl ja muresid: paljud kes 20 aasta
eest Tuulise teekonna" õhinal I
õhust haarasid ei taha nüüd Vls-- 1
napuu luuletusi ei taha üldse
enam mingisuguseid raamatuid i
Miks siis mitte? — Ainult selle-pärast
et raamatut ei peeta enam '
peaaegu miskiks Sellepärast et
raamatu lugemise kõrvale on tui-- '
nud mitmesuguseid teisi meele
lohutajaid" mõtte jahutajaid" ja
„aja viitjaid" olgu need siis kas
raha lugemine TV ees istumine
talvised suvitussõldud kuumadele
randadele või midagi muud Jõu-kus
ja rikkus konkureerivad raa-matuga
Ja viimane ei kanna kõvat
võistlust välja Oleme kahekümne
aasta kestel mitte kakskümmend
vaid sada Ja kakskümmend korda
paremini elama hakanud kui pa-gulusaastate
algul
Näib nii et eesti rahvas —
mitte arvestades — ostab
Ü!j -
sündmuseks Kirjanik ise poleks parukatele rajatud soengud olid
vast nõustunud kärbetega niivõrd Linda Urbalt
suures ulatuses mis vähendasid tü- - Kõike kokku võttes võib „Taba- -
ki kirjanduslikku väärtust kuid te- - mata imet" pidada Rahvusteatri
gid selle lavalisemaks Drastilised ! käesoleva hooaja kõige viimistletu- -
kärped olid aga vältimatud kuna [maks lavastuseks
originaalkujul veniks tükk neljale Edgar Kink klaverikunstnik Leo
tunnile ja seda peamiselt tegevusetu Saalepina jättis kohe lavale ilmumi- -
arutelu näol Juubelitüki etteval-mistamiseks
kulutati kümme näda-lat
mis on küllaldane ja osade ku-jundamise
probleemisse oli suhtutud
juurdleva põhjalikkusega jätmata
silmapaari vahele ka väiksemaid
kõrvalrollide täitjaid Vabamäe ka- - '
sutas kõiki võimalikke vahendeid et
panna monotoonset ja
kuidagi elama Ta oli koguni kiiren- - liku lahenduse
danud ettrkandetempot mis meie
' teatrietendustel on mõnikord kaldu-nud
venima Ansambl oli võrdlemisi
1 ühtlane ja tekstilised komistused ei
muutunud kunagi häirivaks
Hea ansamblimäng paistis silma
juha esimeses vaatuses ehkki selle
vältel ci juhtu kuigi palju
viimases vaatuses võinuks
väljendunud
tegevustikku vastuvõetava individualist
1'idu-seltsko- nd
olla ja dünaamilisem kuid üle Edukas toimetulek rol-massistsee-nide
sujuv kokkusulata- - j liga tõendiks Vohu
amatöortcatri javõimete amplituudi
peaaegu võimatu ülesanne Autor
tekitab selles vaatuses lavastajale
raske probleemi kuna ta paneb ko-gu
seltskonna pidulauda istuma Kui
paigutada inimesed lana
poole seljaga dada 1'äikesenaise
ja pealegi oleksid vastasistujad var
jahid Kui nga panna kõik istuma
laua ühele poolele mingi
püha õhtusöömaaja stseeni Vaba-mäe
oli sellest üle saanud kompro-misslahendusega
jättes poole laua
lavapoolsest äärest vabaks
Palju aitas üldmulje nauditavuse-le
kaasa lavapilt Elmar Silmalt ja
Endel loolt Viimase vaatuse lava-pilt
mille autoriks oli Endel Loo
kutsus oma moodsa lihtsusega esile
aplausi niipea kui eesriie avanes
Marta Tiido oli kavandanud nais- -
osalistcle ajastu kohased kostüümid
ja August ümberkorraldused
ÜKSIKISIKU-J- A
GRUPIREISID
KOHALIKUD JA
VÄLISMAISED
WA 4-95- 38
Kirjanduslik joonealune
Miks nad osta raamatuid!
raamatuid paguluses ainult siis
kui ta vaene Osalt muidugi ka
siis kui raamatuid vägisi
peale topitakse millest ta ei tihka
ära öelda ost kuulub ai-nult
kehvalt elamise Juurde Selle-pärast
saigi Visnapuu kaheküm-ne
aasta eest esimest ja viimast
korda rõõmus ja õnnelik olla oma
luuletuskogu hiigeltiraazhi Juures
Praegu ei saaks ta seda olla !
sest praegu on eesti pagulane rik- - i kam kui kunagi varem Vaene on '
eesti rahvas ainult kodumaal kus
rehabiliteeritud Visnapuule Ja
Suitsule raamatukauplustesse tor-- '
ml joostakse — raamatukaupluste
uste ees on tõelised visnapuu- - ja
suitsu sabad
Miks süs raamatute ostmine
vähenenud? — Paljud põhjenda-vad
seda sellega et raamat olevat
kallis See on vale Eestikeelne
raamat on tlraazhile vaa--'
tarnata odav Isegi palju odavam
kui pärismaalase raamat mille
all ei ole paberikaantega
soft "
Võrreldes iseseisvusaegset eesti
raamatu hinda Ja selle kättesaada-vust
praegusega selgub
( selt Järgmist: kodumaal oli kesk-- i
mine raamatu hind krooni Siin '
on see dollarit Jättes kõrvale
krooni ja dollari vahekorra Jõu-ame
statistiliselt niisugusele tule--
musele: — kodumaal tull väikse-palgalis- el
Inimesel kelle päeva-palk
oli krooni (ehk pudel viina
( või kilo võid teenida kaks päeva'
et osta 1 raamat Siin maal on
väiksepalgalise tunnitasu dolla-rit
teiste sõnadega 16 dollarit päe-vas
mille eest saaks osta raama-- 1
tut aga raamatut (Ko-dumaal
sai osta päeva tasu
eest Uks raamat Aga kas me os--'
tarne siin maal ühe päeva tasul
eest raamatuid? — Ei osta ainult '
Ja õigustame mitteost-- 1
mlst raamatu hinna kallidusega i
On veel palju teisigi põhjusi
miks raamatuid vähe ostetakse
sel tõetruu mulje sisemise tasakaalu
inimesest Ta hingelised
ühelt poolt kahe vastand-like
iseloomudega naise ja teisalt
ambitsioonide ja küündimatuse va-hel
ei mitte üksnes sõ-nades
vaid kogu ta olemuses Kink
oli leidnud sellele komplitseeritud
rollile
Nüansirikkalt ja läbimõeldult esi-nes
Lvdia Vohu Lilli Ellert-Saal- e-
I
pina Vohu eriline talent seisneb
dramaatiliste tunnete väljendamises
milleks see osa ci anna kuigi suuri
võimalusi sest kunstniku ambitsioo-nide
„purjepaisutajana" ja kaalutud
I
kalkuleerijana domineerib Lilli LI-ler- tis
mõistus kõikjal emotsioonide
hoogsam sellisegi
on Lvdia näitle-mine
on olukorras avarusele
mõlemale
saaksime
väikesele
mõeldud
raamatut
statistili--
kindlasti
nuriseme
kaotanud
konfliktid
Debüüdi eesti teatrilaval sooritas
New Yorgis teatrikooli lõpetanud
lvi Egalik kellelt võime edaspidi
loota nii mõndagi väärtuslikku kui
tal õnnestub oma diktsiooni paran- - i istlik osa rahva pool
on
enam
on
Eeva Marlandi
YORK toimus
Ameerika
tegutseva
New
koos
New
isikuid
USA
osas ta liiga külmana ja OOSOieKUl Kapt A
hingeline Kurgvel rindeme- -
muda ned v- - Vinkman U Kesa vaba--
Suurepärane oli Evelvn Koon Ju N jt omavahe- -
osas paistes eriliselt oma Iii- - llstc lahkehehde lõpetamist vanaeestlane Edvvard Derrick
kumise ja hea [ vähemalt on Uks asutajaid
Ta oli väga veenev tüd- - jühingu ja teiste eesti organisatsi-- 1 palju aastaid juhtinud
rollis iga samm ja zhest Vink- - (siooni Juhatusse valiti
läbimõclduina on kaks ametaega kpt Elmar Lipping Itn Eck
Leida Järvi valitses kindlalt oma USA eesti üliõpilaskonna Allikas Ülo Kruus
osa rau lana ja Endel Loo oli bra-vuurne
paatoslik Gustav Laurits
kelle isiksusest hoovas väikekodan-likkust
Heino Vellner oli vastuvõe- -
tav Magnus Kulli värvirohkes osas
üle
ehk
või
kes
man
ilusa lõi Torn- - e
talle
4
4
2
2
4
3
2
il- - 2
MndoKHi ivurena tma vaba- - acga suure mae oli rühiga lauliatar ia mi „ „„„„
rikastasid
abamäc Vaiguna Ei- - !:
no Mailing kirjanik Kõrendina Eri- -
ka teenija ja pidulise
kaksikosades Jaan Lents organist
Heinmannina Oss Riisma Paul!
Kristal Jüri Lipp Linda Lusti Mee- - '
Üheks põhjuseks on see (kas
ikka on?) et raamatute Jaoks po-levat
ruumi Võib-oll- a sellepärast
vlivadkl mõned oma aastate kestel
või saadud raamatud
ära" keldrikorrale
Imelik küll kuidas paljud ini-mesed
söandavad raamatut
hüljata et selle Jaoks
toas enam ruumi sest suurem Ja-gu
siinseid ei ela-nud
Eestis majaomanikena vaid
üürilistena kellele raamatu paigu
ci teinud kunagi muret1
Neid oli Ju seal aastate kestel ko- -
alates palju
rohkem kui võõrsil kahekümne
aasta kestelIeie ei tohiks kunagi i
ei kuskil unustada et hea tahtmi--J
sega mahuvad raamatud ka kõige
kitsamasse tuppa enne seda
peavad need mahtuma inimese sü-damesse
Kui nad aga enam süda-messeg- l
ei noh siis pole
tõesti enam midagi parata
Igapäevane elu näitab et eesti--!
keelse raamatu vastu tunnevad
suuremat huvi vanemad inimesed
ja ka põlvkond mitte
aga noorem generatsioon kes on i sündinud Ja võõrsil
Sellepärast tehaksegi noortele et-- J
teheiteid Ja nad saavad mõnelgi
puhul teenimatult süüdistustel
osaliseks mida nad pole millegagi
ära teeninud
Kui meie noorte seas huvi eesti-keelse
raamatu vastu väike on või
kui seda halvemal juhul
po'e siis ei saa sellepärast ainu--1
Uksi noori sÜüdistadaOigem oleks
selle eest emadega ja isadega asja
üle rääkida Sest mis õigusega me
nõuame noortelt
kui emal ja isal seda
pole? ja noor kasvab sel-les
vaimus teda kasvata-- 1 takse Ta huvid arenevad peaml- -
selt ainult seda kaudu neid i huvisid seatakse ja suunatakse
Ärgem meie noortelt!
raamatuarmastust kui isad ja
raamatut ei salli ja ei
raatsi osta
Niisugune olukord nagu paljud-- !
es eesti kodudes valitseb ei tõota
eesti raamatu tulevikule midagi1
head Olukorra jätkumisel ahvar- -
dab eesti raamat võõrsil välja-- '
Isegi need perekon
fgf9
Uus
ORIGINAALSE UNTipi
JA
Toronto südalinnas ST
lõuna Bloor SL
ja tutvunege uue hubase saaliga
SININE
Meeleolumuusika ja laupäeva!
Laudade helistage
WA või WA
PÖÖRDELINE KOOSOLEK NEW
YORGIS
juhatus Vabadussõjalaste
organisatsioonile
HUNGARIAN VILUGE
RESTORANTAVERN
MUSTLASMUUSIKA
DOONAU
NEW Pühapäeval 21 märtsil Yorgi
Majas ühe organisatsiooni 30
Vabadussõjalaste Ühingu peakoosolek
juhatasid kpt Kurgi ei ja Mcemc Maigi
Yorgi ühing oli tagasi välja astunud Vabadusvõitle-jate
Liidust ja tänavusel Vabariigi aastapäeval keeldus
Rahvuskomiteega töötamast aktuse korraldamises
oodati peakoosolekut Yorgi ja ümbruskonna eestlaskonnas
teatava huviga Nimelt arvatakse et aastaid kestnud pahan-duste
põhjuseks on arv ühingu juhatuses kelledel
on alatasa konflikte isiklike vastuolude kesk-sete
eesti organisatsioonide juhtivate ringkondadega
mõjus nõudsid
päikesepaiste võinuks Maailmasõja
rohkem pealispinnale ja
dussõjalane Juuro
ja
kes Paul
ja
variatsiooniderohked
kuid
ATMOSFÄÄRI
ettetellimiseks
25741
juba
nidega normaal-sele
Tundidepikkuste sõnavõttude
esimeheks
kerguse miimikaga lahushoidmist ühingu
13-aast- ase organisat-ruk- u
milles oonide tegevusest Victor esimehena
tundusid olnud
esime- - Aleksander
et ise
ju
karakterkuju juhatusel
ui_
selle-pärast
hoopiski
Laps
emad
vanema
Victor Vinkman Laekuriks
tülidesse segatud isikud kinnisel hääletamisel Juhan Too-peaksi- d
vähemalt üheks mepuu
ajaks jääma ühingu
hatusest
peamiselt
õhinaga
võimalust
vaarika üirnucicai uga
ri EIna Lihe ja
laval II Orav
ja E
Külv et
— 1128 BAY
pool
meie
2-54-
01
— New
Eesti eesti
aastat Eesti
mida Aleks Kuna
aasta Eesti
Eesti
Eesti
väike
olnud tõttu
ühel
silma
heks
oleks ning
Künnapas
ja juhatusliigc
kes ühingu
juhatusest
ja
isiksuste galeriid vahek0rdi organisatsioo-lvälJ- a Jäl ka Juhatusliige
Arvo j sõjaraamatute Hamllkar
Veskimets
kogutud —
„eest
pole
majaomanikke
tamine
gunenud isa-isad- est
keskmine
kasvanud
raamatuarmas-tust
hoopis-ki
kuidas
nõudkem
seda
I
suremine
uinugu icgcvuat
Varkel lvi Valgre
Kelneritena
Ilmar
jälle tervele ning
alusele seada
järele valiti häälel
nende
nõudis valiti
amet- -
Senine laekur Jaan
Elmar Keerd
varem olnud esi-mees
kukkusid
kirevat teiste senine
doktor autor
mahu
kuidas
eemale
liikusid
Tomson
Tulge
iMpncrpl r nlnnd kandidaat
juhatuse valimisel Seega va-liti
esimehe E Derricku poolt esi-tatud
kokkuleppe-- Ja koostööju-hatus- e
koosseis
nad ei suuda eesti raamatu tulevl-- I küll välke ja pealegi ainult ühesse
ku heaks kuigi palju teha kus teatavasse sektorisse suunatud
emadisad on Jäänud eesti raama- - Sellepärast on ka sellel kes pi
tule truuks sest nende alalise elu ripvaii niah PPtt lririactttstn tnn
kultuuriajalukku
Generatsioonid majanduslikult
la
SAARNIIT fonstiStudio
olimaajir- j-
567 ROE"HA4M88PTON AVE488
TAKSOAUTOD
)
teenindamist :--:s
DONLAXIJS
O Timmose edukas
näitus
Torontos mu! kunstnik Timmase aha
rellide mis äratas suurt ti
siinsetes
kunstiringkondades Kolme rida
jooksul tutvunes
rohkearvuliselt
21st tööst
olid siinsed tuntud
kunstikogujad valiti a:
tuselt Gtl
lery laenutuskogusse Näituse po hui Ilmus ja
loomingust ka
h
spekulatsiooniga pole ta kuna
kuigi iga tarbf
kaalukalt
suuda järeltulejad enam teid täielik õigus miks ! pidades Muuseas ostab ta p
raamatute siis ainuüksi mina pean devalt ka kõik raana
mlse olukorda matu tuleviku valvepostil ! tud mõnedest teostest
Kust kuidas leida abi olu-- j seisma Ja selle eest võitlema mitu eksemplari Just
korra parandamiseks mis teeb 'ka küllaltki majanduslikku I asjaolu mus ji
küsimuse murelikuks? kandma kuna tuhan-- ! ma küsisin temalt ühel päeva
Suhteliselt ilmub paguluses di tuhanded ja tuhanded teised piiks sa seda teed? Hea rahvus
70 80 tuhande kohta roh-- ' ei selleks lillegi" Jasena ju ubso
kem kui omal ajal Sellejuures on kurb see et eesti ! kui raaraarist
seisvas Eestis Tipsil p-- mmlusraamatti npamistpks hoid eksemplari
nine vaimne ja majanduslik panus ' Jateks ja ostjateks pole mitte
jääb sära--' need kes selleks ennekõike peak-vat- e
lehekülgedena püsima ka pä-- 1 olema st meie pagulus-harit-ras- t
järeneva ära-- ! laskond Ja nare--
emad
J"
kiireks
TAXI
TXI
HO
HO
HO
lõppes
Osvald
ka Kanada
tega
ja näituse
Kaks
Ühtlasi
kaks Toronto Art
tesa
ingliskeelses ajakirjanduses
tal soontes hangeldajaverd
ostab
eseme hinna jures
lõpuga küsida: anl
tagada ilmu-- eesti raa- -
pärast Ja kogus
ning vüsane
suurt tekitas imestust
eestlasJeu oleks sellestki
ostad lgast
namilncip ""e
eesti
Ootasin huviga mida tuttav va-stab
ja oli tõesti väärt
oodata
„Ma olen ostnud ostan ki
mlnekut sest — rahuaegses mai või heal järjel olejad vaid J kõiki raamatuid
oleks ettekujutamata et ' tavalised keda üldi-- ' K°dumaa Jaoks!"
linna elanikud mis moodus-- ' selt nimetatakse „mees tänavalt" sa saa ju k
tas arvuliselt umbes ' Ma teostasin selle kinnituseks ' dumaale labl raudeesriide saata1
nagu kosu vabas maailmas i omaalgatuslikus korras väikp I Eea saa küll Vähesxt
elunev eestlaskond — suutnuks selgituse Tervelt 25-e- s tuttavas praegu mitte
nii palju kirjastusi ülalpidada Ja eesti kus on kõrgema hari
nii palju na- - duseca isad lnmod vfiflr
JOANN
5895 023
IdaTomn
3-11- 11
1-1-
111
6-11- 11
näitus
helepanu
väljapaneku
kunstihuvi
ostjatest
tööd
Timmasest
kirjutusi
tegelenud
ja
pidevate eestikeelsed
ja
JÜRUtagl
raamatuid
edaspidi
ainult inimesed"
Tartu raamatuid
samasuguse
kogu
kodus
raamatuid kirjastada
vastus
Eestis
sest meie võitlen
kodumaa taasväl-anemis- e eest
gu see praegu paguluses võimalik ' sll ülikooli haridust saamas või Peame ettenägelu cl a
Aeg ja erinevad olukorrad leidus ainult kaks pere-- nagelikud olema"
seda võimaldanud Kui kaua see konda kus ostetakse pidevalt Tuttav peatus
kunagi
kauged
saanud
niiviisi kestab seda keegi uudisteoseid Kolmes perekonnas ühel päeval see tunc
See selgub tulevikus kas kestab tehtl seda Juhuslikult ja vä-- ' ja ma kahtlegi seik
nll kaua nagu seda tõeline raama- - narva kuna kahekümnes ko- - guluses kahekümne
tusõber soovib Mis aga praegu nas ole aastate kestel enam üht-- 1 mitmekümne aasta k
küsimust tuleviku seisukohast uut raamatut ostetud sest osa- - nud raamatud ühed
tkas
estl
uksktf
voariatima Ad-„- H ~xiÄ~„ Ilselt seal üle mindud nirli ' vamftrl - nslari" mida -
neb et kas peavad raama- - keelsetele zhurnaalldele Meie vajab Ega ma neid sa-tu
ilmumise üksipäini omakeelseid kirjanduslikke aja- - hakka aga rõõmu teeb
need kandma kes seda nagu-- WrJu Tulimuld" tel-- kui nemad saavad 5
nii senini kandnud?
väl
kps
uue
ise--
sid
tea
litud 25-es- t neile ♦ndn
tõeliste võctud Enamik teadnud ' maailm kogun
rade arv vaba maailma role ' "" "Aiana ' nimelisest aja
kuigi suur Vist -- 80 tuhandest ' UriAst
reedel
IIOWARI)
Hiljuti
la
si osteti:
O
Toronto
ei
koormust
see
Ja
ga ei
ei
on
Aga sa
ki 1u
U
ei
ainult ei
ga
ei
k"
i-is-onF
ilnr
On US
on nuin
muret ai-- ! ei see ta-nult
Ja „Mana" ei seda
on Üheski vaatluse alla aastakümned oli
Niisuguste raamatusõp- - kodus' ei Nii et pajP~- -
üle
70
raamatuid
Jaoks"
&- -
rai
vananeva —--~
Samaaegselt oli aga neis kodu-- 1 Kogu see küsimus oa "-iU- ÄJ
Uut naar ttifcit „(♦ - ii des kah naariktimnp limhpr ime mõte on seda väärt et se~es
uea
see
miselt trükitakse just nii palju Pere-isa- d pole ülikoolis käinud Ja I Jutada Ja seda kas vtt P'0
igat raamatut Ainult üksikutele Pegu kliineritena puuseppade-- "ma hakata meie raamati pss
teostele on osaks saanud see õnn ' na ia vabrikutöölistena" töötavad Ilmumise garanteertaweJcs --
et kogu tiraazh on läbi müüdud PUt hooPls teissugune Seal oli mõtte all: Soetage paguasx~
Ja seda mitte otsekohe vald aasta- - tõeusl raamatusõpru kes ostavad desse raamatuid kunagi ta-- "
te kestel Uustrükkide mõiste on ' Päevalt vähemalt ühe kirjastuse kodumaa heaks!
paguluses peaaegu tundmata Kui raamatuid Ja kus leidub ka „Tuli- - Kui ühel päeval saaane
me selle Juures pealegi meenuta- - mulla" ja Mana" tellijaid NU- - kord saabub et võine siit iP
me et üsna palju raamatuid läheb sugustes kodudes pole õnneks ' teost kodumaale saata või l
eesti kodudesse ainult sentimen- - veel „True Story Magazin" sisse bastatud kodumaale rirres J3
taalsusest" või rahvuslikust ko- - rarnminud ja ega ei rammigi võtta süs ei jätku Rei?f F'
husetundest" siis Jõuame üsna ühel mu tuttaval on hea majan--' keldrinurkadesse ära-kai:- "-
minoorsele tulemusele: eesti raa- - duslik meel ja ta oskab kultuuri-- ' matutest Süs tuleb k es-- '
matu lugemine ja levik polegi küsimüsigi majanduslikult mõis-- korras uued trükid Wr is5- -
ImetlustSratavalt suur pigemini ta See ei tahenda seda nagu oleks
JT