Vaba eestlane , November 20, 1980

              Nr. 87
laaiija
NO?fflÄLEMM
kunstnik Ednard
kõrval tnnakse
eesti knnstnike
igeda ka laiema-
50c)
USES
e talituses
Iga xm
2.n
5.25
4.2Ö
kedes 6.30
4^
_ 2.7t
2.7©
le katse
^ostami-
.-- Ž.7§
2.n'
— 2.70
- 1 2.1©
lale 2.1©
s e s 2 . 1 0
_ 640
letused) 5.50
müiigit
saii (M. Saar)>
[), Sind tervfr
aul (J. Tall) Ja
ma hakka 1 lau-les
— SJS on
ija ja J . Ze?gerl
ONTARIO
)fitsev vale — kin-ima
hakates. ;
.argo do Pelourin-a.
pooles mäes, ku-
[b kaks imekitsast
otsas ühiselt taas
majade rägusse
jlpool; kummaltki
kunagiste bürgeri-ide
rida, omaker-
.räudpitsist" rõdu-giste
Ibeeria moo-
^isklevat ilumeelt,
kus tuhanded ja
kokkuaheldatuina
lat ootasid, oma
!:]a silm-silma vas-
:irik aga, ,,Rosa-
„Mustade Roosi-j'.'
iletsamat fassaa-tempel
üleval...
:a kirikuist küll ja
poele, mille ukse
Püha Fransiskuse
mulle; riivatult
[ma otsustan ühe
ühe pisikese ni-
WmA mmTMm neljapäeval, 20. aovembrii M Thursday, November 20, 1980
Pml hmr ivaski lyiiivesf isis 00
Prof. Ivar Ivask pMas 7. okt.. Viinis „<ii)s4errelcliischeGeseIlcliaK
lm Literatur** loengute seerias ettekande maailmakirjanduse tee­mal.
Nagu nüüd täiendavalt kuuleme kujunes selle lõpp omamoodi
sensatsiooniliseks. Kasutame Juhust proff.' Ivaskile paari-küsimuse
IVARIVÄSK
Viinis
mine ja millest rääkisid oma et­tekande
lõpuosas? J
— Meie Viini aeg on seisnud hü-
Juti täiesti M o s z i itähe i all. Oma
7 . okt. peetud ettekandes' „Weltli-teratur
heute und ihr österreichi-scher
Beitrag: eine amerikanische
tive'' mamism iopus osa,
mida etendas ,,World Literature
Today", Elytise number sügisel
1975 mulluse Nobeli laureaadi vali­misel
ja et oleks mõeldav tänavu
meie Neustadti' laureaadi 1978 Mi­loszi
valik Nobeli laureaadiks. Pub­lik
jahmatas, sest seda nime pol­nud
kuskü kunagi nimetatud. Kaks
päeva hüjem oligi laureaat poola
luuletaja, kellega olen olnud kaua
tuttav!
— Olid siis vist kuulajate arvates
>,Vaba Eestlase" toiMetose ja
talituse asukoha
TOIMETUS JA TÄLITIJS.
avatu4vesma^)äevast
reedeni k e U a ö - - -^
Telefonid: toimetus 364-7S21
talitus m^m
Toimetajad kodtis
väljaspool tööa<^!
Karl Arrö 482-0242
H a i m ^ Oja 481-^16
Euulutusi võeSalsse vasSiEi
nädala esimesse ajal^te
esmasp. iiomm. kella 11-ni
nädala teise ajalehte kuul koi
map.homm. kella ll-sij.
VABA EESTLASES
on tasuv ajalehe laialdase
leviku tõttu.
Kuulratuste Mimad:
üks tolli ühel veerul' . - $3JO
esiküljel 04.—
tagaküljel ^-75
KUULUTUSI VÕTAVAD
• f ; VASTUr .
Vaba Eestlase taUtiss
135 Tecumseth Street
Telefon 364-7675
Postiaadre.v • T O . S I Q C.-
Toronto, Ont. M6J 3M7
Talitus väljaspool tööaega:
Hehni Lüvaadi
2. Mrs. Leida'Marley
149 Bishop Avfe.
Willowdale, Ont. M2M 1Z7
Telefon: 223-0080
—,^ Minu ennustus ei põhinenud
aga snski mitte selgeltnägija ande­le,
vaid märkidele, mida teisedki
võinuks tähele panna 1978. aastast
alates, sirvides näiteks ARTES
numbreid, mille üks, 1979. a. vihik
oli pühendet Miloszile. Meenutan
ka temale pühendatud ,,World L i ­terature,
Today" numbrit suvel
1978 jne. Sellest numbrist tuli eriti
tõhus monograafia, kuna kavanda­sin
seda juba enne lõii teadsin, et
a. 1978 Neustadt võiks langeda Mi-loszüe.
• "-^.Kas'Milöszit on 'varem . t a
Neustadti preemiale esitatud?
— Jaa. Juba 1972. aastal esitas
Miloszi Neustadtüe ameerika luu­letaja
KbnnethRexroth. 1976. a. te­gi
sama Miloszi kolleeg PQolaš
Žbigniew Herbert, mis julgustüki
eest ei lubatud temale tollal lenna­ta
Poolast Õklahomasseljä 1978. a.
esitati Miloszi juba kolmandat kor­da,
kuid sedapuhku -tegi seda vene
pagulaspoeet Josif Brodski. Kartsin
tõsiselt, et Milosz võiks saada kol­mandagi
pettumuse, , kuigi olla
kolm korda esitet nii erinevate
zhüriüiikmete poolt peaks olema
iseendast suur austuseavaldus. Igal
juhul ütlesin Müoszile, et ma pü­hendan
temale, kuna kuulun iema
vanade austajate hulka, ,,World
Literature Today" suvenumbri
1978, ükskõilc kas ta slaab Neustad-ti
auhinna või mitte, r
— Kes selles numbris peale si­nu
enda veel kirjutavad?
— Umbes pool kaastöölisist olid
kirjandusteadlased Poolast — ena­mik
tekste tuli tõlkida. Teised olid
slavistid USA-st, Pariisist ja Kana­dast.
„World Literature Today"
suvenumber on seega ulatuslilai-maks
Miloszi kriitUiseks esiÜuseks
mitte-poola keeles.
— Ja kui Milosz iiüd Nobeli au-,
hinna sai? .
— Seoses sellega andsin kõige­pealt
kaks intervjuud Austria Raa­dios.
Edasi tuU laenata Miloszi fo­tosid
Austria TV-le, ka ajakirjan­dusele,
kuna siin polnud kedagi,
kes oleks üldse tuttav tema ioo-mmguga.
.,'-~ Enne Elytts; Ja ,• MÜd -,Milosz»,
%s
end
00
ümber MstecavadeSg eriti uste
1
mi
ta
s@@|eiiia jci
¥äheffid@i¥ad kUlüici fiinniet.
oriii®itši@@iilks energia säästmis©
©sas k©dys fa mf@s kirjytadci:
yinistry @f Energy, QMS 3?,
9yeeii's Park,
©ntari© M7A 2B7.
Sl SIM! SÄILITA SEDÄS
8 m
0
O 01
Ontario
Mihistry
of Energy
Hon.
Minister Energy
Ontario
C.A.
Chartered Acconni&al
I Ünif ersil^ Ave., Sfte.
TeL86^711S
f Qi-oafto/ Omt,. M5J 2W
HETHERINGTON. PALLIS
Aävokaadid-notarid
SSSBay St., Süite 401. 363-a4Si
õhtuti 447-2017 või^929-3425 ^^^^^^
pM9
m Michmond St. W*, Ste 7®5
, 1
Suite 207
Toronto, Ont M6A 3A1
Telefon 781-5556, 789-757§
kodus 489-6709
TeL 364-7©72
lillllllU
ii
vist rohkem kui rahul olla, et oled
kaks korda olnud ahistav kahe No-ÄBVOKÄÄT-
NOTAM ;
im, Royal Trust T©w©i
Toroato Dominion Cekilre
heli laiareaadi valmisel Järgimöö- .^^stiaadress: P.O. 326, Toronl®
ööt. (Bay & K i l g ) M5K im
Imestan ise ka nii kiire asjade
käigu üle . . ,
Telefon: 88S-m7 :
24-tundi telefoni valveteenistus
Ivar ja Astrid Ivask kohtasid
Viinis ka helilooja Arvo Parti ja
ta perekonda. Üle Marburgi sõitsid
nad. Pariisi ja lendasid sealt taga­si
Normani, IJSA-s'.. •
95
Värskemad uudised loete
nVABA EESTLASEST"
Itaaliast on võrsunud uus rahvus­vahelise
kuulsusega fümistaar Or-nella
Muti, kes nüüd toodi Holly­woodi
ja hakkab esinema üldtuntud
koomiksi järele valmistatud filmis
„Flash Gorcton", milles ta mängib
printsess Aura osa. Ameerika pü­hapäevalehtede
ajakiri „Parade"
kirjutab, et Ornella Muti varjuni­me
all esineva staari ema on pärit
Eestist. Lesestunud ema neiupõlve
nimi oli Ilse Krause, „kes sundis ja
kasvas üles Eestis, mis nüüd on
osa N. Liidust,*' ütleb ajakiri.
Filmistaari ema kohta midagi lä­hemalt
ei kirjutata, kuid võib oleta­da,
et ta sõja päevil sattus nagu
arvukalt teisigi eestlannasid Itaa­liasse.
Seal oli ta abiellunud Naa-,
põll ajakirjaniku Mario Rivelli'ga,
kelledel sündis tütar Francesca.
Ilse Krause-Rivelli tütar oli haka­nud
filmis esinema juba 15-aasta-selt,
võttes peatselt endale varju­nimeks
Ornella Muti. Itaalias ole­vat
mitmeid Muti-nimelisi tuntud
muusikuid. Itaalia tuntud produt­sent
DinoleLaurentiis võttis Ornella
peatselt oma hoole alla, arendades
temast välja rahvusvahelise tähe.
Lääne-Saksa ajakiri ,,Quick" tõi
hiljuti Ornellast kaheleheküljelise
piltidega artikli (pluss kaanepilt)
ja kirjutab, et uus sensatsiooniline
täht oli oma jalad kindlustanud 4
müj. dollari eest. Hollywoodis esi­neb
Ornella veel filmis „Loye and
Money", kus tema partneriks • ori
toodud Saksamaalt kuulus Klaus
Kinsky.
Itaalia lehed ütlevad, et Ornella
olevat uus Sophia Loren, ameeri­ka
lehed, et ta olevat uus Bo De-rek.
Mõned peavad teda koguni
„uueks Greta Garboks". 25-aasta­ne
Ornella on vallaline,; kuid tal on
6-aastane tütar Naike, kelle isa Or­nella
ei reeda. „Parade" loetleb ka
võõrkeeli, mida ÖrneUa oskab. Ees­ti
keelt nende hulgas ei ole, mis
aga ei ütle, et ta k a eesti keelt ei
oska, kasvõi osaliselt.
ATAS OPTI
247I Danforth
Ave., Tomito,
.Ö8fft..M4K 1N2
Tel. 465-6251 .
SOOVITAÄIE PRBLLE PARIMAS
KVALITEEDIS
KÄEKELLADE MÜt)K U.
PARANDUSTÖÖD
TÄIDAME KODUMAISE©
PRILLIDE RETSEPTE
O P T I C A L S T U D I O U
R. SCHMID, saksa optik
Suur valik euroopa prilliraames
Zeiss, Rodenstock, Metzler
Spetsialiseemnnd contact lenside
alal
1586 BLOOR ST. W. 1 tänav lääBe
pool Dnndas'e subway'd
TELEFON 535-6252