1979-06-21-03 |
Previous | 3 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Nr. 47
tgiüaseestlastele saade-ägandaajafcirja
„Kodu-
Imetel on Välismaaga
Kultiiiirisidemete Arem-isti
Ühingu juhatuses
|ärgatavaid muudatusi
iihingu tegevas sem-brkavamalt
parteüise-
[ilisele pinnale. Ühingu
koosolekul mainiti, et
lastä tegevuskavas OH
{maks ürituseks NõukO"
liiripäevade läbiviimine
pobris ja novembris,
eesti interpreedid ja
iblid esinevad mitmes
|is, teiste hulgas ka Os-idheimis.
Kuid peale
bti kunstnikel ette näh-
[isi sellistes kaugetes
igu Nõukogude kultuu-rndias
ja Jaapanis,
kdise esimehe Johannes
kma tõttu oli see koht
pideti nüüd uue esime-
Sai tuntud juunikom-lold
Meri, kellel olid
l^nõukogude korrale nii
led, et talle annetati
istal esimese eestlase-
I kangelase aimimetus.
jEri oli 1940. aastal kui
jösti ökupBerisid 21-aas.
kuid liitus kohe eesti
imä ja hävitama haka-
Izhümiga. 1942. aastal
|tu kommunistliku par-ning
Teise maailmata
suutnud enda juba
Eesti laskurkorpuse
lä ülema abiks, teeni-
* enelasi. Pärast sõda
|e komnoorte keskkomi-sekretärina
eesti kom-latamine
ning 1959. ääsita
N. Lüdu kommunist-keskkomitee
kõrgema
Ji960. aastast alates oli
|sti haridusministri ase-ama
suurte teenete Ja
lu teenimise eest nime-
[stimäa Kommunistliku
iomitee liifapiieks ning
xetatud kaks -Lenini or-uloyüsi
teisi punaseid
[Xodumaa'* peab vajali-
3a et ,,Suurest Isamaa-l^
õtnuna ja komsomoli-teeb
Ä. Meri süm a-
|öd noore põlvkonna
likul kasvatamisel",
jtavasti peeti vajalikuks
IM juhatuses teha suu-jõhjalikumaid
puhastus-
^Irnöld Meri esimeheks
{a röögiti juhatusest
?nine abiesimees Elja
Ikes saadeti „teisele
|ina asemele nimetati
le 32-aastane nais-
Silvi Teesalu, kes on
|inglise keele õpetaja
ites: 1974. -aastast kuni
barteitööl Tallinnas,
ludatusi sõprusühmgus
l i 'teravalt sumas pida-lest
oma järeldused te-pses
tegutsevad iiksik-
[ganisatsioomdv kes loo-jrusühinguga
suheldes
I ja^ paguluses elavat-'
jhelisi sidemeid süven-jtuurivahetust
viljeleda.
Iide president Jimmy
jtema nõuandjate välls-
[lutub üha komplitseeri-tavalisele
vaatlejale
maks. Kahjuks ei ole
[, mida president taot-ta
eesmärgid ja kuidas
praeguseid pakilisi
bbleeme korraldada ja
fiäiteks Rbdeesia küsl-presidendi
tähtsamaks
on presidendi sõber
)lomaat Ändrew Young,
pheridriikide peaesindaja
Rahvaste örganisat"
[drew Young ei pih-du
oma imelikkude idee-
[nisega Ühendrükides,
?gevuse suhtes viimasel
Jkätud üha enam nina
ia, vaid ta on sõitnud
Näikse ookeani Austraa-ta
pidas seitse kõnet ja
|iseid ajakirjanikke ja
laatlejäid oma kumma-fohtadega
Aafrika küst-pünäste
mässajate ja
sõber Ändrew Young
Jaalias propagandat, ef
(Järg lk. 3.V,
n 11111,1111 i m ^ m n a y ^
23. j a 21 juunil dr. Mae,
; 30. j u m a Ja 1. ning 2. j
vM.;-Leesmmt,' tel. 481-6834.
STOKHOm ( V E y - - Seoses E S W üha aktuaa^ Msl-mus,
kas on võimalik esitada eesti dramaatikai rootsi massimeediumides. Kuna Andres Küngil on
ySlIs-pööiPdnsSme mõningate Ä
Seil€fcs<m>väjašiii5 leida, iinimesi, ^I^J^da^D Kamda pagidase^^i^
feel on aega, feuvi j a võimet iieici käiicu Tallirma omastele oleviikus.
Toivo ja Lym Kask avasid
möödunud sügisel New Havenis,
Ct. iseseisva arhitekbuuribüroö
nims all ^The i|ask B©si^
Group". Mõlemad lõpetasid Pratt
liistitut© Broöklynis, N.Y. arhi-tektuuiri
alal, Toivo Kask 1970. a.
ja Lyim (n^ha Putn^an) 1971. a.
§iseaa±dte(kfeu:i alal.'
Büroöferialadeks c a elumajade
kavandamine moodsatel tebmlis-tel
alustel j a pankade, äride. Mu-bide
j m sisekujundus.
ö Sydney laänepoolseist eeslinia-destim
eesti ajdeht „Meie Kodu"
kuulnud nurinat, et viimaste nädalate
jooksul pole leh<^ tellijatele
kätte jõudnud. Nüüd iMrjutab kohar
lik ajaleht, et Fairfieldi postkontoris
olevat .^hoiul" üle saja pošti-kotti.
Sama olevat veel mitmes
teises lähikonnas olevas postkontoris.
Samal ajal siiski liikuvat osa
posti, ainult letnüiste gruppide ajalehed
hoitakse kinni. Selletõttu on
tekkinud küsimus, ,4nüline suur
või väike vend" takistab etnUiste
>ide ajakirjanduse levikut?
Sa -üled (lubanud EBtO
teeninda pressi. Seda on j u kolme
liiki (eestikeelne, rootsikeelne
ja raihvüsvalieline) .Kuidas ika-vafeed
Sa seda terai^^
— Kavatsen teenindada pressi
koos teistega, kes tööta.vad ESTO-ga
kÄsemaät kui mina. Provintsis
elades on raskem t e g e l^
taoliste asjadegaküi EOTO ,;när-vitsentruimi"
Stokhölmi Eesti
Majas.
Loodan, ©t võlli ölla kastil^
isiklike kontaktide kaudu rodt-
; si • raadios, TV-s j a ajalehtede
; juures.., , . ' ,•
(Alguslk.2)
Kogmiused näitavad, et
mõtet korraldada ainult pressikonverentse
ega saata laiali in-formatsiponi
üldiselt. Selle kõrval
tuiieb saata suunatud informatsiooni
juba varem huvitatud
või sõbralikele toimetajatele.
Kas ja kuidas on Võimalik teenindada
raadiot ja TV-d? Torontos
koostati 1972 terve TV-film
pidustustest, samuti jälgiti neid
kogu aeg. Kas see on ka siin v6i-malik?^
— Vaevalt. Pidime seda lähemal
ajal TV I abijulnataja Ingemar
Leijonborgiga arutama.
üldiselt on rootsi raadio j a TV
(eriti aga viimane) dzhungel,
. Ims tihti ei saa üldse vastust et-rootsi
keelda. tõlkida. K u i kuuldemäng
vastu' võetaikse, saab tõlki^
ja muidugi tavaiise Jionorari, muidu:
aga, mitte Öörig!..
Kas S a oled lugemid
aiuhtnoatud Wnuäidendeid ja
kuuldemängu j a mida Sa arvad
n e i s t ? V ; . - : - - . ' VI ' i:
— Olen lugenud. Aga ainus
dendv^õi kuuldemäng, mis mind
tõesti vaimustas, ö^i lavaifelassi
võitja „Koihtumlne vanas majas"- [varasema kuuldemängu S^ordami-
See oli Mamus lugeda, äga TV ne, fcuna sel on aktuaahie j a ees-
- • " • " - tilik sisu. Mõti^^^
le „Saniiingen sika göra Eder
M a . . m i s kirjeldab ^Sergei
Ainestik võib vahest muulastele
j a huvitav olla, aga tüki
lõpp on nõrgavõitu. Saiaks vahest
parema lõpu kirjutada. Aga, nagu
öeldud; eeidusife: on tõlkija leidmine..-
Kas m^õni neist sobiks Sinu ar-
^tes esitanaiiseks^^^ Sul
endal midagi tagaitasfcus-
^ Ei ole midagi. Ainus oleks
pikk j a väga . rä^e
kärpida. TV^näidenditest meeldis
eriti polntilise teemaga spionaaz-hilugu
„Niiditõmbäjad". See sobiks
vist kiüllTV-saateks, aga hä-sealne-..
valitsus: ei annaks" oma
mustust äsja rahva poolt valitud
peaminist^üe piiskop Muzorewale.
Yoimgi argumendid oma ettepaneku
esitamiseks oh lihtsad — esiteks
„praktiime" aspekt Ja teiseks
„printsiip". Rääkides oma teooria
^praktilisest" küljest ütleb Young,
ei Mnzorewa valitsusele tunnustuse
andmine ei lõpeta Rodeesia kodusõda
kuna geriljad jatkavai
oma võitlust kuni Rodeesias toimuvad
uued valimised Liitunud Rahvaste
Organisatsiooni järelvalve
a l l Kuid Ändrew Young teab sealjuures
väga hästi, et valimiste
korraldamine pole partisanide-ter-roristide
ainsaks tingimuseks, vaid
et enne valimisi tuleb anda terroristidele
võimalus paigutada oma
löögiüksused Rodeesia tähtsamatesse
keskustesse, et „kindlustada
sellega Rodeesia ja valijate julgeolekut".
Selle ^nõudmise taga kummitab
aga Weelgi suurem hädaoht,
sest nüpea kui pahempoolsed partisanid
lastakse Rödeesiasse,
maanduvad seal ka Angoolas starr
divaImisoleV|ad Kuuba Ja Ida-Sak-samaa
langevarjurid, et kindlustada
Rodeesias kommumstliku rez-
Muni kiiret kehtestamist.
. Austraaüas ,'• i]lmuva^^aJaMl•ja
, ,Newsweekly" juhtkirjas juhitakse
eriti tähelepanu Ändrew
Youngi teooriate „põhitnõttelisele"
küljele ja tehakse see naeruväärseks,
öeldakse, et Ändrew Young
räägib küll president Carter!
Inimõiguste poliitikast ning peab
vajalikuks häbiposti naeliitada
Lõuna-Äafrikat sealse rassipolüti-ka
pärast, kuid ta ei taha midagi
rääkida sellest, mis juhtub E t i oopias,
Eritreas, ^Ängoölas Ja Mo-zamhiigis,
kus tuhanded mustad
on mustade rezhiimide poolt
mõrvatud. Ändrew Young ei taha
ka vihjata sellele tõsiasjale, et
oma populaarsuselt sügavale allakäinud
Jimmy Carter vajab tun^
givalt tJhendrüklde! neefrite hääli
kui ta kandideerib järgmistel
presidendivalünistel.
Nii Ändrew Youngi teooriate
,.prakt}Iised"i km ka „põhimotte-lised"
küljed on selleks liiga läbipaistvad,
et võtta neid millegi
muuna kui isiklikes huvides teostatud
polütfiste manöövritena.
Kui isiklikkude hüvife j a ambitsioonide
raJiuldamiseks aga jällegi
üks riik kommunistide sülle
kombineeritakse, siis on USA ja
teiste vaba maailma riikide lootused
praegusest poliitilisest umnii-kust
välja pääsemiseks väga kõhnad.
SeUele peaksid mõtlenia^^
ühendrökide valijad järgmistel
mi
otsustega vüvlfcataikse nii kaua
^sisedemokraatia" njmel, et praegu
on arvatavasti juba hüja, et
hankida järgmise aasta suveks
korralikke ressursse^ kui huvigi
erakordselt suur ei ole.
Müliseid võimalusi oleks eesti
teatril TV-s ja raadios esinemiseks?-:;"'';
^\ r' ,.;
—: Võimalused on väikesed.
Olen igaks juhuks TV-1 teatrishe-fiie
edasi saatnud auhinnatud
TV-näidendid. Tal olevat võtmalik
saada jarvustusi eesti keelt valdavalt
inimeselt, keda. ta usaldavat
(usun,"et Mistmuses on Ilmar Laa
•ban).'"';
. R a a d i o soovib ' saada ainult
rootsi keelde tõi
• seisukohta võtta.
KÕIKIDEKS
KINDLUSTUSTEKS
"INSURANCE"- ;
1482. Bäthürst St., 4 kord ^
(Bathurst—St. GlairV
Telefon kontoris 653-7815 |a.
»781S
Soldatovit jt Eesti Demokraatlik-
.to Liiijoimist. m
da on, et seda peaks õieti filmima jiMca veel ESTO ajaks vabasta-mitmed
maalV mis nõuaks arvatavasti
liig palju aega ja raha.
Siis on Äghes Lepp-Kaaslkti lugu
„Küi õhtu läheneb" tunduvalt
kergem ja odavam, kuna
terve sündmustik toimEb
;mä§'korterfe.-; :.;
Sel näldendü aga puudub eestilik
omapära jä see peaks võistlema dustaks ega kahjustaiks ESTO-kõikide
rootsi näidenditega, mis kuuldemängude saateVõimahLsi.
TV-le paikutakse ja mis suures , N i i et loodame, et leiame tõlkija.
tud, oleks vahest mõeldav lasta
sedakorrata. .
Aga sel küsimusel pole õieti midagi
tegemist ESTO naidendir
tega ja kuuldemängudega, kuna
selle tüki kirjutasin Raadio-
• • teatrile tavalises korras.
võimalik kordamine ei soo-oa
enamikus tagasi lükatakse! Ning loodame ka, et Sveriges Ra-
Kuuldemängude hulgas oleks \ dio käest saabub õigeaegselt vas-ehk
mõeldav ,,Kojutulek", mis. tus — ja: et see on positiivne.
TERVITUSI JAANIPÄEVAKS JÄ VÕIDUPÜHAKS!
699-0636
i O S E MUEMX):
Toronto'Eesti Baptisti Kirikus toimub. 3®. juunist 8. Juulni
Jüubeiikonverents, millega tähistatakse Läänemaa ärkamise 100-
a.. Eesti baptismi 95-a. ning Toronto Eest! Baptisti Koguduse
30-a. sünnipäevi j a kuhu loodetakse osavõtjaid Põhja-Ämeeri-kast,
Löuna-Ameerikast, Äusträaliasfc Emopa^^ j a Kodu-Ees-tist.
Möödunud madalal saabusid julia Buenos Airesest abielupaar
Szpilerid. Vally SzpÜer, pärit V i i jandist, on elanud oma poolakast
mehega üle 20 aasta Ärgentihias. Torontos vüMvad nad
poja Peeter Mere juures.. • :
Konverentsi on
Võõrsilasuva Eesti Baptisti Kesk-koondise
esimees dr. Artur Proos
yancouverist, kirjanikud dr.
Evald, Mänd tjhendriikidest ning
Aarand Roos Rootsist, pastor Oskar
Loogna samuti Rootsistj endine
Jaapani misjonär William
Viefcman, pastor Edgar Toompuu
Guelpliist, dr. Allan Laur I ^ ö i^
tost ja kaks baptisti' presbüüterit
Eestist..
tekoor ja millele järgneb üks-tutvumuie
teelauas.
ADVOKAAT- NOTAR
133 I^chmond St. W. Süite 7®5, T«nto;M5H;
• • Telefon 364-7072.. :;
Lääneranniku! Suvepäevadele
. KIWITRAVEL.
Toronto Eesti Maja, tel. 466-4813
Omaette suursündmuseks:,
tab kujuneda ka konverents!
muüsikalhie osa, kus osalevad
mitmed koorid, ansamblid ning
solistid Maaja Duesberg-ROosi,
Oiarles Kipperi, dr. Johannes
Talli, Peeter KaupsI, Jaan Med-r
i j . i Juhatusel.
Konverentsi hümni sõnad kirjutas
Ella. Pumber,. mille viisistas
Raid:,.' •
Pühapäeval, 1. juulil toimuvad
jumalatOTistused kl. ILOO ning
18.00 j a 8. juulü kl. i i . 0 0 ning
17.00. Viimane on kontsert Jumalateenistus,
ikus ühisköori kõrval
esinevad soiistid Horbert Kirves,
Asta Kaüps, Marika Krabi j.t.
Konverentsi Tikkailikku sõnalist
ning muusikalist osa kavatsetaik-se
jäädvustada heliplaadi ja kassettide
> väljaandmisega.
Juba konverentsi avaõhtuks i -
mub kirjanduslauale värske
kirjandusliku uudisena E.
Mändi kolmas jutlustekogu
^Aastate ,#rand^r;;
Konverentsi korraldajad loodavad,
et üritus kujuneb n i i vaimu-likult
ikui ka rahvuslikult paljupakkuvaks.
Maksab Kanadas;
Poolaästcas
|32w
$18.
VHjaspoolKamäaft;
$35.-
SIOJ
K I R I P O S T I G A
Eanadas:
ESTO MUTUAL FUND, LTD.
Aktsia 15. ).97.
145 King St. W., Room
: 'Toronto, :Ont. .M5H.1J8.
364-1131
õhtul 925-6812
Külaliste majutamist korraldab
baptisti koguduse naisjing, infor-matsiooni-
registrätsiooni - transpordi
eest on vastutavad koguduse
noored. Konverentir^ motoks
on Kirjasõna >,Austus koguduses"
(Ef. 3: 21) ja'piibelliku koguduse
mõtet vaatlevad ka igahoimmir
kused ettekanded, 1.—5. juuli. k l .
10.00—12.00. Äripäeva johtute
koosolekud, mis on pühendatud
evangeeliumi kuulutusele, noortele
ning misjonile, algavad 'kl.
19.30.' .
•• e
laeval, 3®. juunil on
rentsi avaõhtu, kus laulab noor-
$28.
ESTO-80 ballitoimkond otsustas
ära jätta „Miss Eisto" yaliniise
1980. a • päevadel. • ESTO iludusvõistluse
asemel iga maa peab
andrria oma ,^äitslku'*, kes Rootsis
esindavad nü oma maad, kui
ka ESTO't: üldiselt. :
Rootsis pn juba valimiste eeltöö
alanud. Kriteeriumiks on esi-nemisoskus,
'Sõbralikkus, abivalmidus,
keelteoskus jne. Rootsis
on nõue, et sealne näitsik peab
öskairia eesti, rootsi; ja inglise
keelt ja et vähemalt tiks näitsiku
vanematest ipeab olema eestlane.
- ••$58.-» ^
LENNUPOSTIGA iiiemere-maadesse:
Aastas $69,—, poolaastas $34.51, veerandaastas 118.—
Aadressi muudatus 40 cenU. tJksiknui^ hind 40 ceati
Kanada aadressidele palume märkida ,J>OSTÄL C0DE" ja
USA aadressidele ijZBPCODE"
Pangatshekk või posti rahakasut kffjutada
Free Estonian PuWishers nimele.
Laenu vajaduse korral kasutage
Toronto Eesti Ühispanga madalad
laennintressimäärasid.
Intressid arvestatud veerandaasta viisi.
5% cicasf^s
Laenud on
PersonaäUaennd ön laenuvõtja snrma või jäädava töövõimetuse
pniml kindlustatud Slö 000.— alatuses,
^^^^^^^^^^^^^^^^^^ ^^^^^^^
23 WESTMORE Dr., Süite 200
tedalJ, Ont. M9V 3Y7
Tel. 7454622
VABAEESTLANE
C.
Pähm muUe saata VABA EESTLANE aasta^ /
veerandaastaks — tavalise /kiripostiga alates
Ji. Tdlimise katteks lisan 2^
Nimi
Object Description
| Rating | |
| Title | Vaba eestlane , June 21, 1979 |
| Language | et |
| Subject | Estonian Canadians -- Ontario -- Toronto -- Newspapers |
| Publisher | Estonian Pub. House ORTO |
| Date | 1979-06-21 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vaba e790621 |
Description
| Title | 1979-06-21-03 |
| OCR text |
Nr. 47
tgiüaseestlastele saade-ägandaajafcirja
„Kodu-
Imetel on Välismaaga
Kultiiiirisidemete Arem-isti
Ühingu juhatuses
|ärgatavaid muudatusi
iihingu tegevas sem-brkavamalt
parteüise-
[ilisele pinnale. Ühingu
koosolekul mainiti, et
lastä tegevuskavas OH
{maks ürituseks NõukO"
liiripäevade läbiviimine
pobris ja novembris,
eesti interpreedid ja
iblid esinevad mitmes
|is, teiste hulgas ka Os-idheimis.
Kuid peale
bti kunstnikel ette näh-
[isi sellistes kaugetes
igu Nõukogude kultuu-rndias
ja Jaapanis,
kdise esimehe Johannes
kma tõttu oli see koht
pideti nüüd uue esime-
Sai tuntud juunikom-lold
Meri, kellel olid
l^nõukogude korrale nii
led, et talle annetati
istal esimese eestlase-
I kangelase aimimetus.
jEri oli 1940. aastal kui
jösti ökupBerisid 21-aas.
kuid liitus kohe eesti
imä ja hävitama haka-
Izhümiga. 1942. aastal
|tu kommunistliku par-ning
Teise maailmata
suutnud enda juba
Eesti laskurkorpuse
lä ülema abiks, teeni-
* enelasi. Pärast sõda
|e komnoorte keskkomi-sekretärina
eesti kom-latamine
ning 1959. ääsita
N. Lüdu kommunist-keskkomitee
kõrgema
Ji960. aastast alates oli
|sti haridusministri ase-ama
suurte teenete Ja
lu teenimise eest nime-
[stimäa Kommunistliku
iomitee liifapiieks ning
xetatud kaks -Lenini or-uloyüsi
teisi punaseid
[Xodumaa'* peab vajali-
3a et ,,Suurest Isamaa-l^
õtnuna ja komsomoli-teeb
Ä. Meri süm a-
|öd noore põlvkonna
likul kasvatamisel",
jtavasti peeti vajalikuks
IM juhatuses teha suu-jõhjalikumaid
puhastus-
^Irnöld Meri esimeheks
{a röögiti juhatusest
?nine abiesimees Elja
Ikes saadeti „teisele
|ina asemele nimetati
le 32-aastane nais-
Silvi Teesalu, kes on
|inglise keele õpetaja
ites: 1974. -aastast kuni
barteitööl Tallinnas,
ludatusi sõprusühmgus
l i 'teravalt sumas pida-lest
oma järeldused te-pses
tegutsevad iiksik-
[ganisatsioomdv kes loo-jrusühinguga
suheldes
I ja^ paguluses elavat-'
jhelisi sidemeid süven-jtuurivahetust
viljeleda.
Iide president Jimmy
jtema nõuandjate välls-
[lutub üha komplitseeri-tavalisele
vaatlejale
maks. Kahjuks ei ole
[, mida president taot-ta
eesmärgid ja kuidas
praeguseid pakilisi
bbleeme korraldada ja
fiäiteks Rbdeesia küsl-presidendi
tähtsamaks
on presidendi sõber
)lomaat Ändrew Young,
pheridriikide peaesindaja
Rahvaste örganisat"
[drew Young ei pih-du
oma imelikkude idee-
[nisega Ühendrükides,
?gevuse suhtes viimasel
Jkätud üha enam nina
ia, vaid ta on sõitnud
Näikse ookeani Austraa-ta
pidas seitse kõnet ja
|iseid ajakirjanikke ja
laatlejäid oma kumma-fohtadega
Aafrika küst-pünäste
mässajate ja
sõber Ändrew Young
Jaalias propagandat, ef
(Järg lk. 3.V,
n 11111,1111 i m ^ m n a y ^
23. j a 21 juunil dr. Mae,
; 30. j u m a Ja 1. ning 2. j
vM.;-Leesmmt,' tel. 481-6834.
STOKHOm ( V E y - - Seoses E S W üha aktuaa^ Msl-mus,
kas on võimalik esitada eesti dramaatikai rootsi massimeediumides. Kuna Andres Küngil on
ySlIs-pööiPdnsSme mõningate Ä
Seil€fcs |
Tags
Comments
Post a Comment for 1979-06-21-03
