Vaba Eestlane, December 24, 1965

              li 4 VABA EESTLANE reedel 31 deU 1965 — Friday Dec 24 1965 Nr
Igavesele unele suikunud armast ema
lil' ?H Triin Musfa
sünd 28 märtsil 1882 Torgus
i l surn 18 dets 1965 Kuressaares mälestavad sllgavas leinas
TÜTAR EMILIE LOIKEN abikaasaga Torontos
ning arvukas LASTE-LASTELAST- E perekond
►
USA-- s Rootsis ja Eestis
RJ
']'
I
i t
PUi !K
{f f
r
H
rt !:
' J1
l Vk
VV
A
~ Ui P
I
iii
ii:i
J ?I?i
li
fc
ij
7 - j % u im tCTb--- f i'rf
F jHllHmBBnaKlwK V ÜHIK H
Peetri koguduse jõulupuul Torontos kanti ette lastenäidend mille
jäädvustanud fotomees
Peetri koguduse
jõulupuu
Toronto Peetri koguduse arvu-kas
mudilaspere kogunes ühisele
jõuluõhtule möödunud pühapäe-val
täites kiriku naabruses asuva
tehnikakooli avara saali Avasõna
koosvübimisel ütles lastevanema-te
komitee esimees Arved Voog-Jär- v
ja Jõulukõne pidas õpetaja
Oskar Puhm Pühapäevakooli
koor Alexander Kerki juhtimisel
laulis hoogsalt kaks laulu ja pä-rast
vaheaega avanes eesriie jõu-lunäidendiks
Näidendi mille peal-kirjaks
oli Jõulupuu metsas" la-vastas
Heljo LUtoJa kes oli üht-lasi
tüki autoriks ja tantsude
seadjaks Kostüümid olid Ingrid
Heinmaalt ja muusikaline saade
Lydia Aruvaldilt
Näidendis esinesid Järgmised
lapsed: Mart Käärmann — orav
Miriam Isberg Marju Komi TUu
Leppik Tiina Oder Linda Rand
Silvia Reiman Marianne Urke Ja
Susan Valvur — metshaldjad Pi-ret
Komi — Jänkumemm Allan
Liik — Jänkutaat Hell Oder —
Tuttsaba Juku Lõhmus — Vutt-sab- a
Linda Sepp — Pesamuna
Elisabeth Doberelner Susan Dul-de- r
Ellen Heine Anneli Järvel
Tiina Kivioja Linda Lõhmus Rita
Rand Ene Reitav TUu Roiser Ja
Ingrid Sepp — tähekesed Alan
Kivioja Mihkel Liik Karl Umb
Kenneth Valvur Uku Vastopä ja
Paul Viikna — külmapoisid Alar
Kopamees Thcmas Kütti Mati
Rand Hillar Randlaid Peeter
Raps Mait Vari''1 Ja Harry Voog-jär- v
— soovairrud Lilly Valge —
Jõuluingel SUvui Blrk Pia Heine
Monika Juhkari Elda Käärmann
NAUTIGE KÜLALISLAHKET
jHl ATMOSFÄÄRI igRBi PU1IADEKAUNIST17SI
lK1 TSITRIMUUSIKAT
BfSjjfl ALPI MÄGEDEST H EELOLEVATE PÜHADE HHl AJAL
Reserveerige endale kohad nüüd
Jõulu ja uue aasta dinee jaoks Ka
galadinee koosviibimine vana aasta õhtul
— HA 3-:0- 21 —
TIROLER RESTAURANT AND TAVERN
1115 BAY ST (lõunapool Bloori)
NÄGUSAID JÕULUKINKE SOOMEST
KRISTALL PORTSELAN igasugused VAASID iluesemeid
esemeid roosteabast terasest ja asest ornamendid LAUA
IIÖBE KERAAMIKA SOOME HELIPLAADID
Kuulsa Tampella" tööstuse linased linad Ja linikud tun-tud
soome kunstnike mustritega Veluur pluusid meeste Ja
naiste kingacf jne
MEILE TULEB JÄTKUVALT UUSI KAUPU SOOMEST
SUOMI-AITT- A
Eksklusiivne import Soomest
2079 YOXGE ST TEL UU 3650
Avatud esmasp— reedeni 10—8 laup 9—5
THE PICTÜRE FRAME SHOP
117 Danforth Avt Ttl 44M543
Piltide raamimine MaalimisUrbed Maalimisõpetuj
soovijatele Nõuanne teie maalide raamimiseks
A A AUTOMATIC TRANSMISSIONS
66 Gouch Ave (Pape— Danforth) Toronto
meie eriala: kõikide liikide automaatsete käigukastide paran- damine Vea kindlakstegemine Ja kulude eelarve tasuta
Tel4 IIO 11153 õhtuti — 217-691- 1 Jaan Sikk
KÕIK KERETOÖD JA VÄRVIMINE
rohkearvulise tegelaskonna on
Foto: T Saagi
Kathrin Kütti Arme Leis Maret
Liik Annaliisa Luik Vivian Mägi
Deanna Pikkov Sandra Reiman
Kai Soever Rita Valter Ja Karen
Viinamäe — inglid
Lõpuks saabus Jõuluvana —
Tarvo Kass — jagades mudilaste-le
välja kingituspakikesed
Uus-aas- fa ball
Vancouveris
VANCOUVER (VE) — Vancou--
veri Eesti Selts korraldab vana-aast- a
õhtul reedel 31 detsembril
'algusega kl 830 õhtul „Manhatta-Jnis- "
1727 W Broadway uue-aast- a balli Piletid on eelmüügil Eesti
'Seltsi Juhatusliikmete käes ning
'piletite hinnaks on $525 täiskas
vanum Ja $350 õpilastelt
Mary-Mary- " Vancou
veris lavale
VANCOUVER (VE) — V E
Seltsi näiteringil on ettevalmistu
sel ameerika menuka lavakirjanl-k- u Jean Kerr'i komöödia „Mary
— Mary" mis tuuakse Vancouve-- ri teatripubliku ette 22 Jaanuaril
1966 eesti kiriku aulas
VES Teatriringi kolm viimast
lavastust on olnud eesti algupä
randid Nüüd valis teatriringi Ju- hatus lavastuseks kaasaegse näi-dendi
mis peaks huvitama ka
meie noorust ja samaaegselt pak- kuma naudingut keskmisele ja
vanemale generatsioonile
Külalisnaltlejana teeb Mary- - Marys" kaasa end Ugala ja OI-- aenourgt Eesti Rahvusteatri näit-lej-a Egon Ranna Seattle'ist Uus-tulnukana
näeme prl Müvi Sütti
keda mäletame gaidide Ja skauti-tdael
laevsiamsetunsetesteluSkeuektsoerldisneenar"oll Porn
Asta Söödorit näeme seekord
Junioride napp kaotus
lätlastele
Pühapäeval 19 detsembril pidas
meeskonna 14-aast-ane
Mar- -
Vana-Andre- se kiriku
jõulupuu
Laupäeval 18 dets toimus Vana-A-ndrese
kiriku seltskondlikku-des
ruumides Toronto Esimese
Eesti Ev-L- ut Usu koguduse Jõu-lupuu
Vaimuliku kõne pidas õp
O Pello Lastelt oli ühislaulu Mar-ta
Edari klaverisaatel kuhu oli
põimitud Jõuluevangeeliumi luge-mine
Viivi Piill Katrin Lindre
Mari Ann Tombaku ja Alan Tede-r-i
poolt
Deklameerisid Lilian Loorand
ja Eha Lupp akordioni soologa
esinesid Arvo ja Ants Matsoo
ning nauditavat klaverimängu esi
tasid Ellen Demidov ja Mati Kon- -
tus
Ilme Ivandi jõulunäidend
luvile" autori lavastusel võeti
koosviibijate poolt soojalt vastu
Esinesid Mary Varkel Imbi
Roost Alan Teder Leena Lupp
Ester Kapp Ingrid Soans Karen
Caue Riina Pintson Rein Vares
Erik Loorand Mihkel Tombak
Juhan Edari Andres Soans Hil-lar
Pintson Ja Steve Hazard Kla-veril
saatis Reet Pintson Pianist
Aino Waldini eel-- saate- - ja Järel-mängud
olid Jõulumeeleolu pee-geldavad
Olgu märgitud et õhtu ettekan-netest
käis läbi pühapäevakooli
tööd alla kriipsutav usuline mee-leolu
õhtu oli koduselt soe ja
MA
ARMAST JA SÕPRA
dr Theodor Asut
surnud
RAAMATUD LASTELE
Eestlase" talituses müügil:
ja Vuttsaba hind $130
Kalevipoeg hind
Saatekuludeks palume
PO Box 70
Toronto Ont
Tel
VEEL 200 UUT SÕNA KEELE-MEISTRILT
Johannes Aaviku juubelipäev Stokholmis
STOKIIOLM (EPL) — Stokholmis pühitses oma 83 sünni-päeva
meie suur keeleuuendaja Johannes Aavik kelle nimi on
tuntud kõigile eestlastele Aaviku suure tähtpäeva puhul olid ta
sõbrad ja austajad kogunenud Eesti Majja et anda juubilarile
üle ühiskingitus mis väljendaks kultuuriteadliku eestlaskonna
tänu ja tähelepanu oma suurmehe vastu Koosviibimise kutsele
olid alla kirjutanud meie organisatsioonide ja asutuste esinda-jaina:
Artur Adson Blumfcldt Hans Kauri Endel Krepp
Teodor KUnnapas August üustav Ränk ja Valter Tauli
Koosviibimise avas E Kultuuril Järgnevalt tervitas peapiiskop
Koondise esimees V Taull tervi- - J O Lauri ja andis Kõpu Kapl-tad- es juubilari kes isiklikult ko-- 1 tali poolt ühe ümbriku
hai viibis koos abikaasaga V Artur Adson tervitas juu-Tau- ll mainis muuseas et Eesti bilari PEN-klub- i poolt kui selle
moodsa kirjakeele kõrgetasemeli- - esimeest kui oma päri
ne ilme ja väljendusvõime on suu-- mat sõpra ja head üleaedset juba
reit osalt Johannes Aaviku aasta- - Eestis elamise ajast
kümneid kestnud keeleloomingu Ta nimetas et Juubilar on ainn
vili
Aaviku keeleuuenduse Ühtsus
nor-eestla- ne kes elab vabas
maailmas
ulatub üle eesti keele piiride Dotsent T Künnapas tervitas Ees-avarda- des üldist keeleteooriat ja ti Komitee ja Koolitoimkonna Ees-köl- gl
keelte tiiestumise volmalu-- ti Teadusliku Seltsi ja õpperaama-ti
tu fondi poolt tänades juubilari
Lähtudes faktist et keel on tõhusa tõõ eest koolitoimkonnas ja
vahend järgneb et me võime mainides tema haruldast ausust
keelt hinnata reguleerida muu- - niis iseloomustab teda kui isikut
ta parandada ja isegi luua uusi teadlast ja eestlast Eesti Teadus-se- ni olematuid keeli Aaviku Mu Instituudi poolt tervitas prof
nnnlt lnniliul nntp cõnario arv Ränk lllllhilarl Vill Instituudi (cont i {vv VVHH - vvaww v m - — - - — h mu WMfc~ „m reiersi nime all võistlev „Ka-- 1 suur ja need on saanud nii iga- - raalse aine õpetajat ja kõige innu- -
junioride korvpallimeeskond päevasteks et kellelgi ei tule mõt- - kamat lektorit Henno Jä- - oma järjekordse liigamängu lati'tesse et need on uued või isegi nes tervitas Eesti keele ja kirjan- - vastu Võrdlemisi tasavägi- - kunstlikult loodud duse instituudi nimel tuues
ne mäng lõppes lätlaste võiduga juubilari suuri teeneid instituudi
56:48 poolaeg 23:16 Kaalukeeleks' esimehena
võidu langemisel oli eesti mängija- - J korviküttideks olid Jaan Lääniste Edasi tervitasid: proua Poom
te ebatäpsus söötude mic -- Jll Peeter Tõnisson — ja Jüri rti MaUMnW - r-i~- u
võimalusi vastasele palli enda kät-Pihl8Punk-ti2a-
man Eesti gümnaasiumi ja selle
steekj-saamiseks ja korvide viskami- - Junioride mejskonna järgmine kuratooriumi K Meikop emakee- - - mäng toimub eeloleval pühapäeval le õpetajate hr Keller Kultuur- - tmuboKlmiaoenteudssiieknsekmõrkivnaaehle oElnisoiromõrõeemneumstaänvneagikisjsat 2d6u detsembrviõl imklaesll 1p0ä2e1vaCl olLleeeg-e- kkuahpuitalkiujualuHb jMuuabrkilaVr elajkeasdtoccmpoiloi-lt- j St Vastaseks on grupi paremaid selt Telegrammidest loeti ette es- -
17-aast- ane silma paistnTuedetcTroTroõnnitsosonkeskkkoeoslio--n meeskondi ukrainlaste „St ads" majoones pikem poeem mille olid 1 uC uAmOluloiel1i mä"ngis esimest _kor- - ja K„5atlev-P-i_"eterssein"iorpide m " kirjutanud juubelipäevaks sünni-- dnaissonStonPettõehrsuis"akms eliessaknodniknsasmeTeös-- -- jnäuragrmi iseadlgumseänsgud onuan-a-konnale
ning oma hea kasvuga (6 kevadhooaja k? män- - jalga 4 tolli) omab häid tuleviku- - gudevaesemaks - oli et-väljava-ateid
korvpallimängijana te nähtud Ni latus ot- - Head mängu näitas ka poiste- -' sustanud kati Kohumised
luge
Eesti edukamateks mängu
„Võ--
esile
St Chrisi4 mee-onr- aea Põhiu- -
gus Jukkum kes tegi kaasa osa seks oli viimase liikmete
7 dets 1965
„Vaba
Tuttsaba
$150
lisada
10 centi
Tellida aadressil:
3
361-767- 5
Evald
Mälk
kirjanik
isiklikult
nn
levi" Rektor
YMCA
9 u
I
2
kiriku
ulaklik
maalased Eestis Telegrammi teel
tervitasid veel eraerit peapiiskop J Kõpp prof A Lüüs A Oras
K Veem B Kangro V Uibopuu J Kokla P Laan K Ristikivi A
Mälk prof Tuulase abikaasaga jt Juubilar tänas südamest kõiki
austajaid ja lubas veel senisele
luua lisaks paarsada uut sõna et umäunguksut niMaõulemad mängisid eriti ktäanllaavlaeltungnapraaattrile veiiemstaihtmoiämnguinjanlde ekenslativ kleneiil ocaleVkcss sama täiuslik ja
meeskonna inglise keel
KSVIL!
Stokholmis
kinnise
prantsuse- - või
mälestavad leinas
F ALLIK
H MERET
V RUUSE
E TIKEXBERG
A TOIGER
E VARAMiE
GAG kokkutulek
15 jaanuaril
Gustav Adolfi Gümnaasiumi õp-ilaste
ja õpetajate Koondus Põhja-Ameerik- as korraldab järjekordse
kokkutuleku laupäeval 15 jaanua-ri- l
algusega kell 7 õ Toronto Eesti
Majas Kokkutulekul refereenb
koolivend Harri Pärkraa teemal
„Eesti Vabariigi välisesinduste ko-ntinuiteet
viimaste sündmuste tau-stal"
Registreerida palutakse kirj-alikult
hiljemalt 8 jaanuariks K
Rosenile --83 Avondale Ave Wil-lowda- le Ont Osavõtust võib teata-da
ka juhatuse sekretär A Nippa-kil- e
— PL 7-- 6371 või H Pärkma-l- e
— HU 3—5196 Osavõtumaks
-- $7 isikult palutakse tasuda ee-lregistreerimisel
(tshekk kirjuta-da
K Roseni nimele)
IHMiniH
VABADUSE KUULUTUSE"
raadiojumalateenistus igal püh-apäeval
Niagara Falls'ist kell 3--330 pl WHLD — 1270 kc
Sault Ste Maries igal pühapäe-val
kell 830 h CKCY — 920 kc
Postiaadress: Box 222 Toronto 4
Ontario
TORONTO ESIMENE EESTI
EV-LU- T USU KOGUDUS
Vana-Andres- e kirik Carltoni ja
Järvise nurgal
öp Otmar Pello 90 Belsize Dr
Tel HU 9-77-
28 kirik: WA 3 5172
Vana-aast- a jumalateenistus 31
dets kell 515 Armulaud Males-tamise- d
Uus aasta jumalateenistus 1
jaan 1966 kell 12 päeval
õpetaja kõnetunnid igal teis-ipäeval
Ja neljapäeval kella 6--
õhtul kiriku käärkambris muul
ajal kodus
muWi F tt
F R0SAR
FUNERAL RESIDENCE
447 ShtrbounM St
Ttl WA 4-14-
08
EESTLASTE POOLT
EELISTATUD
MATUSET AUTUS