Vaba Eestlane, November 27, 1968

              II l MB1
Li 4
„Päike paistab"
meelelahutus
Evi Rauer näitlejatar kr
mängis Sarika isa Lajos 711ahy
komöödias Päike paistab" Vil-Jin- dl
„l'galas" umbes 30 aastat
tagasi istus möödunud laupäeval
külalisena kodumaalt Katonl au-ditooriumis
ja aplodeeris samale
tükile Kesti Rahvusteater Kana
ilas lavastusel Selles oli Sarika
osa trlsrl külalihel nüüd Cbira-gn- s
eluneval Alma Oadll kelle
tratritee algas Torontos ja keda
võisime nüüd jälle näha rambi-- v
alguses umbes "-aast-ase
vahemi-ku
järele Alma Oad elas tüki et-tevalmistamiseks
mõnda aega
Torontos pani oma tütre siinses-se
eesti lasteaeda ja sõidab nüüd
jälle oma perekonna juurde taga-si
See on kujukaks tõendiks et
kaugused ei lahuta tänapäeval
enam teatrirahvast ja ühtlasi näi-teks
kuidas reaktiivlennukite
ajastul saab ka pagulasteatrl ta-lente
koondada terve mandri ula-tuses
Alma Oad kes varematel aas-tatel
andis Toronto eesti teatris
nii mõnedki meeldejäävad osa-kujundus- ed
oli peaaegu ungar-Linnali- k
Sarika kirikuõpetaja tü-tar
Esimese maailmasõja jirgses
1'ngari väikeasulas kes nooruse
erandkujuna ei igatse linna vaid
talub jääda oma kodukülla kui
vaid o'eks maa mis oma andide-ga
annaks elatist Väljaarvatud
esimese vaatuse mõneti ebakin-del
algus oli ta mäng ilmekas
ning nüansirnhke „Sa tulid kau-Ce- lt
meile suureks rõõmuks Iga
hetk mis ma Sinuga koos (ööta
siu oli suur rõõm" ütles lavas-taja
lvdia Vohu pärast etenduse
lõppu külalispeaosalisele ja rah-vas
kinnitas seda tugeva aplausi-ga
Samuti aplodeeriti eraldi rea-listlikult
nägusa lavapildi autori-le
Elmar Silmale kes samaaeg-selt
tihistas oma 53 aasta sünni-päeva
I-aj-os
Zilaliy nn tuntumaid un-gari
näitekirjanikke (ühtlasi ro-maanikirjanik)
ja tema külaelu-lin- e
idüll-komöödi- a Päike pais-tab"
esindab ta loomingulist pa-remikku
Zilahy ei ole ainult ko
Sõnasild kodumaale"
Eesti Majas
Eesti Vabadussõja alguse 50
juubeliaastapäeva pidustuste raa-mes
toimub 28 novembril alguse-ga
kell 8 õhtul Toronto Eesti Ma-jas
suures saalis Sõnasild Kodu-maale"
ettekanne
ürituse üldkorraldus ja kava
koordineerimine on Toronto Eesti
Meeskoori vilunud kätes ja sellest
võtavad veel osa Eesti õigustead-laste
ühing Torontos T E V
ühing ja Vabadusristi kavaleride
esindaja
ürituse kavaline osa on peami-selt
määratud saateks Eesti rah-vale
kodumaal ja see hõlmab nii
lühikõnesid kui ka muusikalisi
ettekandeid
Avasõna ütleb R Toi TEM
juht vaimuliku lühikõne ja pai
vuse peab õp 0 Puhm Kõne —
Müller Eesti Õigusteadlaste
ühing Torontos esimees Kõne —
S Veidenbaum Meie Elu" toi-metaja
Kõne — I Heinsoo
TEVÜ liige Kõne — E Tiken-ber- g
TE-- M esimees Muusikali-sed
ettekanded — alt Estra Väli
Inga Tammsalu — klaver Toron-to
Eesti Meeskoor Katkeid A
Vilrlaid'i romaanist Ristideta
hauad" ja I KUlveti uuest näiden-dist
Lõppsõna — koi A Toman-d- er
VR 13 ja hümn
Kuna Sõnasild kodumaale" üri-tus
leiab aset just 28 novembril
s a seega 50 juubeli aastapäeval
loodavad korraldajad kaasmaals-t- e
rohkervullst osavõttu Eriti pa-lutakse
Vabadussõja veterane sel-les- t
tähtsast üritusest osavõtta
Vabadusvõitluse _ „ Nädala" r—aa
novembril kell 730 Eesti Majas
uues saalis väliskülaliste vastu-võtt-
Sissepääs vastuvõtule on ta-suline
kuna on korraldatud eine-laud
ja kokeeVbaar Osavõtust
palutakse registreerida T EV
ühingu Juhatusliikmeile või To-ronto
Eesti Organisatsioonide ju-hatusele
kes kuuluvad ürituste
tolmkonda
- mõnus
möödiakirjanik vaid tema sulest
on ilmunud ka rida tõsisema si-suga
näidendeid peamiselt Esi-mese
maailmasõja järgsetest
probleemidest Esimene maailma-sõda
oli pöördeliseks teguriks ka
Zilahy isiklikus elus — võibolla
olekski ta jäänud mugavaks
Transilvaania mõisnikuks kui
need sündmused poleks teda haa-ranud
endi keerisesc Oma Pii-ke
paistab" kirjutas ta 1924 aas-tal
ja seda on mängitud kümme-kond
aastat hiljem „Estonias"
„l'galas" ja Valga teatris kassa-tükilis- e
menuga Zilahy on suur
humanist kelle ideed kajastuvad
ta loomingus Tegelikus elus on
ta kuulus selle poolest et määras
1913 a kogu oma varanduse um-bes
300000 dollarit Ungari Kir-janduse
Fondi tingimusega et
sellest toetataks autoreid nende
rassilisele kuuluvusele vaatamata
(juudiprohleem oli Ungaris väga
terav) Zilahy oli tol ajal ainult
12-aast- ane
Tüki tõlkija kunstnik Ants Mü-ra
kin ei olnud oma hiljutises aja-lehe
intervjuus rahul lavastaja
Priit Põldroosi tõlgendusega ise-seisva
Eesti teatris väites et
Põldroos pani liigselt rõhku klas-sivõitluse
toonitamisele samal
ajal kui tüki ideeliseks teemaks
oli tema arvates igatsus maa jä-rele
Olles nüüd teost lugenud ja
näinud laval arvan et sel on te-gelikult
kaks põhi-idee- d mis kul-gevad
paralleelselt ja klassitõeks-pidamist- e
muutumine ühiskon-nas
on ehk siiski nendest domi-neerivam
See on tüüpiline mee-leolukomöö- dia
kus pearõhk ei ole
asetatud niivõrd dialoogi vaimu-kusele
kui idüllilisele atmosfäärile
ja tõetruule olupildile ühiskonnas
mida autor põhjalikult tunneb
See teeb teose põhilaadi võibolla
pisut aegunuks kuid samal ajal
eluliseks Ei kohta me ju tegeli-kus
elus väga palju situatsioone
kus kõik tegelased oleksid väga
vaimukad väljaarvatud ehk Bob
llope'1 programmi kujundajate
idee-koosole- k Selles osas oli Zi-lahy
teos päris elulähedane ja
Registreerimine
lennuks Saksamaale
Eesti Gaidide ja Skautide Ma-levad
Kanadas on alustanud ette-valmistustega
seoses lennuga Sak-samaale
1970 a Maallmalaagris-s- e
millega tähistatakse eesti gaid-lus- e
50 a juubelit
I-en-nu
ettevalmistuste toim-kond
kuhu kuuluvad gdr Helgi
Rosen ning skml Gunnar Mitt ja
Leo Puurlts on astunud ühendus-se
lennuliinidega et selgitada ja
leida laagrist osavõtjaile kõige
sobivamaid lennu tingimusi Laa-ger
toimuh 24 juulist — 3 augus-tini
1970 a milline aeg on turis-mi
kõrgpunkti aeg ja selle tõttu
tuleks malevatel vähemalt aasta
aega enne lendu kindlaks määrata
lennu võimalused
Peale laagrit on kavatsusel kor-raldada
ringsõite ja osavõtjate
soovi korral lennata ka Rootsi
Ringsõidu üksikasju pole veel täp-semalt
arutatud ega kindlaks mää-ratud
Oletatakse lennu umbkaud-ne
hind võiks kujuneda S300- - pii
rides kuhu pole arvestatud ring
sõidu ega laagrimaks Lennu kest as oleks umbes 3 nädalat
Lennu korraldajatel on oluline
aegsasti teada saada kui palju on
laagrist osavõtjaid ja kui paljud
on huvitatud ringsõitudest Vas-tavad
küslmuslehed saadetakse lä-hemal
ajal üksustele välja et üht-lasi
selgitada kas peale malevate
liikmete Jääb võimalus lendu kaa-sa
teha ka teistel
Lähema Informatsiooni saamisel
helistada gdr Helgi Rosen'ile te-lefonil
222-383- 2 või kirjutada aad-ressil
83 Avondale Ave Willow-dal- e
Ont gdr Helgi Rosen
Eesti Gaidide ja Skautide Ma-levad
Kanadas
NEW YORK — UNO tervishoiu-organisatsiooni
poolt väljaantud
broshuUris märgitakse et viimas-te
andmete kohaselt sooritab maa-Ilma- s
enesetapu vähemalt 1000 Ini-mest
päevas Igal aastal regist-reeritakse
vähemalt pool miljo-nit
enesetappu kusjuures enese-tapukatseid
on umbes kaheksa
korda rohkem
VABA EESTLANE kolmapäeval 27 novembril 1968 — Wednesday Nov 27 1963
pääses sellisena ka maksvusele
Lihme ära maale mis me siin
linnas ikka enam teeme" kuulsin
tõstukis ühe naise spontaanset
ettepanekut oma mehele Mida
rohkemat sugereeriv use osas
võiksimegi oodata ühest teatritü
kist
Muidugi — Päike paistab" on
ju võrdlemisi vanamoodne ja sel-le
probleemistik pole enam
akuutne See pole eriti „eruta-v-näidend
aga mis kuuluks siis
vastandlikku kategooriasse —
kindlasti esmajoones meie oma
nrobleeme käsitlev lavateos kuid
need pole kuigi tihti kättesaada-vad
Samuti moodsa draamakir-janduse
tippnäidendid kogu maa-ilma
tasapinnal Viimased ei ole
meie piiratud oludes alati lavas-tatavad
— eks siin ju tunneb tea-ter
oma võimeid ja samuti oma
eksistentsi alust — publiku mait-set
Teatrietendus on meie oludes
alati kultuuriliseks suursündmu-seks
mis vajaks kahtlemata põh-jalikumat
analüüsi Trükitehnilis-tel
nõhiustel siirdume siin ainult
I -- _1 1- niumngair- puIikiiciltiliiIviMinuir laüijl-la -
toomisega
1 Lvdia Vohu ja Enn Loo olid
saavutanud ansambliühtluse On
rõõmustav nähtus et E Loo näol
on meie lavastajate järelkasv
nüüd omandanud uue vorsumis-pinn- a
Lydia Vohu on suurepära-ne
näitejuht mis ilmnes ka tüki
sujuvuses
2 A Murakini tõlge oli väga
hea See praegu Rootsis elav ees-ti
maalikunstnik on alati tunnud
huvi eesti keele vastu ja selleai-nelist
artikleid on tema sulest il-munud
ka ajakirjas Teater"
1 Näidendi proportsiooniga ei
olnud kõik korras (ilmselt kärpi
misest tingituna) Esimene vaa-tus
oli liiga pikk teine vaatus
pakkus oma mängulise paremiku
ja lõpus lahendati kogu problee
mistik järsku nagu noaga lõiga-tes
4 Eerik Kasteln külakoolmeist-rina
andis parima osa oma seni
ses näitlejakarjääris Leida Järvi
postmeistri emandana võiks sel
lises zhanris loorbereid lõigata
ka kõige nõudlikuma elukutselise
teatri laval Ja Lydia Vohu —
võibolla ei lasknud see osa teda
eriliselt hiilata kuid ta mängis
väga slsseelanult ja andis põhja-likult
läbimõeldud külaharitlase
kuju Tore oli jälle näha laval
Kaarel Söodorit kelle mängus
Ungari malgina" oli meisterlik-ke
kohti Siegfried Preem teostas
oma koomilise armastaja rolli nii
hästi kui kirjanik oli seda võimal-danud
ja vastavalt sellele johtus-k- i
et oleme tema võimete ampli-tuudist
märksa parema pildi saa-nud
eelmistel etendustel Eriti
hästi õnnestus Esko Luksepal
Mihaly Samsoni roll — jällegi
uus etapp selle suhteliselt uustul
nuka teel Endel Loo oli usutav
küla kirikuõpetajana ja samuti
kuulusid ansamblisse Mall Peek
(jällegi seni parim osa sellelt
noorelt näitlejalt) Silvia Preem
Erika Veskimets (kaksiknsas
milledest eriti esimese vaatuse
Juliska oma suuliigutamise stsee
nis oli ilmekas) Kaljo Anja Eda
Matsina Ester Mandra Ernst
Vähi Riina Kastein ja pillimees-tena
Aleksander Kerk ja Toivo
Kulpa
Kokkuvõttes — mõnus meele-lahutus
mida saalitäis rahvast ka
rohke aplausiga kviteeris
Ilmar Külvct
MURRAY E
NEWI IGGING
MATUSEMAJA
733 Mt Pliaiant Rd
(Peetri kiriku Juures)
Telefon: HU 94311
Vaba Eestlase talituses müügil
E RAJAMAA
EESTI AAIITS
64 lk
Hind $250 saatekulu 10 c
UNUSTANHTUT
ARMAST SUGULAST
gjgSgg-- j
--4 TORONTO ESIMENE EESTI
EVLUT USU KOGUDUS
Vana-Andres- e kirik Carltonl ja
Järvise nurgal
ip Otmar Pello 90 Belslie Dr
Tel 489-772- 8 Kirik: 9235172
I Kristuse tulemise püha juma-lateenistus
pühap 1 dets kl 11
homm Pühapäevakool
Pühap 8 dets k 4 pl Vana-Andres- e
kiriku aastapäeva kont--
sert-Jumalateenist- us Solistid Ire
ne Loosberg Lembit Avesson Ja
George Greer Segakoor Leelo"
Erik Purje Juhatusel Pühapäeva-kool
Laup 14 dets koguduse jõulu-puu
ÕPETAJA KÕNETUNNID igal
teisipäeval Ja neljapäeval kella
6—8 õhtul kiriku käärkambris
muul ajul kodus
EESTI EV-LUTE- HI USU
PEETRI KOGUDUS
117 Mt Pleasant Rd Toronto 12
Kiriku tel HU 3 5847
Op Oskar Puhm
Õpetaja tel HU 3 4103
14 Dlnnick Cresc Toronto 12
I Kristuse Julemisepüha (ad-ven- t)
Jumalateenistus pühap 1
dets kl 11 homm Vabadussõja
alguse 50 aastapäev Auvalve
Laulab Helmi Betlemi laulustuu-dio
ansambl Samal ajal püha-päevakool
Lastekoori harjutus
kl 10 homm
II Kristuse tulemise püha ju-malateenistus
pühapäeval 8 det-sembril
kl 11 homm
KANTSELE1TUNNID teisipäe-viti
Ja neljapäeviti kl 6—8 õhtul
TORONTO EESTI AP-OIGEUS- U
KOGUDUS
Praost E Lepik
RR I Mono MUls Ont
Tel 112 519-941-43- 09
Pühapäeval 1 dets kl 3 pj
Jumalateenistus Peetri kirikus
Teenib Ja jutlustab preester E
Lepik Laulab koguduse laulu-koor
hr G Raagi Juhatusel Lau-lulehe- d
Jumalateenistusele järgneb ko-guduse
nõukogu erakorraline
koosolek millest juhatus palub
kõiki nõukogu liikmeid tungivalt
osa võtta
TOaONTO EESTI BAPTISTI
KOGUDUS
333 Broadview Ave
Tel 4650639
Pastor K Raid
165 Cosburn Ave Apt 410
Toronto 6 Ont
Tel 466-42- 90
„VABDUSE KUULUTUSE"
raadiosaated igal pühapäeval kell
3— 320 pl VHLU 1270 kc
Laup 30 nov k 730 õ kogu-duse
koosolek
PPJhap 1 dets k 11 eJ 1 ad-ve- nt Kõneleb K Raid Segakoor
Issanda surma mälestamine Pü-hapäevakool
Kell 6 õ tunnistu
sed teemal: Jncli kuulutus" Pü- - liikoor
MINNA HEINMAAd
fema kümnendal surma aastapäeval
mälestavad
ANNA PIRNIMÄEd
sündinud 10 märtsil 1884 Viljandimaal
surnud 21 novembril 1968 Torontos
Armast
PEREKOND
PEREKOND
ANNA PIRNIMÄEd
KUUTAN
Lahkus meie armas ema vanaema ja vanavanaema
MARIA PAPPEL
26 detsembril 1884 Viimsis
surnud 20 novembril 1968 Viimsis
Jää jumalaga kodu
mu rõõmu muremaa
Su väravat ei iial
nüüd enam ava ma
„VABA EESTLASE" TALITUSES
RAAMATUID
müüfil
POJAD
EVERT
Eestil
POJATÜTAR LEIDA
All Kubbo — Tulises katlas
Tamm — Need (eod süüdistavad
Ella Ilbak — Kumisev kannel
Eesti Kunstnike Koondis Torontos —
Kunstialbum
Jaan Tõnisson
H — Skautlikul teel
E Krants — Tungalterad (luuletuskogu)
Nimetu (Üliõpilaskonna ajakiri) Nr 2
Asi — Pärast plahvatust
Linlik ekhutnnsathnkaahkkaöikteösites
VEND
Torontos
Emakeele lugemik koolile ja kodule
J Bunyan — Kristlase usurännak
(Abel Lee Illustratsioonidega)
J Laks — Mälestusi ja töömaalt I
J Laks — Mälestusi eluteelt ja töömaalt II
Ilme Ivandi — Pargi
A Niit — Pool kaelakeed
Anna tova — Requiem
(Marie Underi tõlge)
Triinu — kevad 1968
Urve — Savi
Betti Aher — Uued luuletused Ja
1967
Raamatuid lastele
Tuttsaba Ja Vuttsaba
H Jõe — RlnikJvl
muinasjutuline päev
H Rajamaa — Aabits
TORONTO EESTI VABA-KOGUDU- S
562 Jones Ave Toronto 6 Ont
Tel 461-207- 7
Jutlustaja E Saraoja
20 Thorncliffe Ave
Toronto 6 Ont
Tel 463 6223
Reedel 29 nov Ja laup„ 30 nov
k-- 730 õ Uhisjumalateenistus
Kõneleb juti EKH1 New Yorgist
Puhap l dets k 11 h Jumala-teenistus
ühes Issanda lauaga
Kõneleb juti E KliL Laulab se
gakoor
ABIKAASA
mälestavad sügavas leina
LANGHORN
mälestab
EVALD perekonna!
sündinud
Vaikses leinas
POEG ARTUR PEREGA
Eestis
TÜTAR OLGA PEREGA
Tuudor
Michelson
Harry
eluteelt
Ahma
Karuks
poeemid
Mana aastaraamat
Kalevipoeg
Llndakese
perekondade
perekonnata
(luulekogu)
Hind Saatelralu
t c
465 20
525 20
475 20
450 20
6— 30
3- - 10
3- - 10
-- 50 10
425 20
3 75 10
$- 5- 10
2 75 10
5 75 20
150 1!
150 15
250 15
150 10
350 20
-- 75
350 20
J- 5- 10
$- 6- 20
130 1"
150 10
50
150 10
275 15
'~&mA SS--
ja naised mooustavad naMt-- J
ühe viiendiku nendest kes
Inglismaal õppima w-~- m
narides Haridusministee- r- "fn hakanud sooausiaiw -- "7
meste väljaõpetamist wc
Jahu kes on juba ea
üleskasvatanud ja vares m
nud teistel aladel Lo- -f " Manchesteris on -- p
isegi erikoolid kus -- —
mine toimub öhib"-~- "