1978-12-07-07 |
Previous | 7 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Nr. 91
ipäfevasele hal-le-
ja Jääsaju
leid^ kes halba
Idsid tee Eesti
3lt toimus seal
la isem
ikomitee jõulu-dumüük.
Paari
tterii läbi müü-
Võitjad jätsid
š EAK:^le tulu
fstamiseks. l i -
saalüe avatud
is pidev rahva-yalis
ja ostis.
iiiif kolme St.
fkstiükunstniku
Ärmilde Pihe-ja
seinavaipu;
a-'tütre keraa-psavalt
isegi
jatud ja suur©-
lent sisse mon-luusikat
mäE-t
oli rohkesti
id, laudlinasid
lagmar Pintilt
asid ja muid
oli oma töö»
Torontos
oma töödega
^Imisel aastal
ilisel alal
illide näitus
ja koridoris,
ligi 40 tööd
rühmas.
, siis
a^r^tkajär-
^kast.
äv pasteldega
[aalüise stiüi.
iliiv^' Toronto
kohtadest
silma-tehakse.
Tema
iutund^ tõlgit-elamapandud,
kuude, suvest
laja looming
isega. Mõ-ludealune
ehi-
Iru metsakfcik
näitabüa ssi^
Ees elame. Ka
ja tühjad kor
oli eesti kodu-ide
sündmuste
|>liyifcuruum lei-ät
kasutamist,
la alatise avalised
loete
JÄSEST"
Jja ulatas muljel
pingil OÜd
Bkk, aga puü-lausus
neiu:
idanud jaama-teie
prouaks
-alidanud? ii
oleme hädast
neiu, kui h i '
järel. Ta vaä-
IxUitud lina ja
Jekese, eest ei
id, ehkki saite
fiamasite kaua
ta. Teie peate
[ahvad, ei lask-ia.
Nüüd järg-
Idsin tõesti röi-
Itis olevat'yäga
Iva ja tegin rä-
[- Silitasm mä-ärakale
haigus,
fks! Heitke^pi-lu
põlvele. Pa-cuda
ei ole."
^Nagu taraud-ronis
mu fcu-
|.üdM mu käsu
Neiu sirutas
mu sülle, sul-
'kohe. Algul
l Tekkis kmsa-bkarva
patsi,
(s^ada ta und.
m
1 p
il
Nr. 91
LSbus kadrsSlita
Montrealis ^
Montreali Eesti Seltsi ioorte
toimkonna, kihu kuuluvad Helle
Vaus, Hille Sutt, Leida Helde ja
Me^e Sultson,". korraldusel peeti
laupäeval,. 25. novembÄ Montreal-
West linnaosa raekoja avaras saalis,
üle 150 peolise osVõtul, tujuküllane
kadriõhtu pidu. Peolised pai-^
gutati külmadel suupistetega kae-i
tud laudade äärde, kuna kehakarastust
't!uli aga igaühel omale
baarist tuua.:
Peol mängis populaarne Karl
Raudsepp'a tantsuorkester, kes juba
12 aastat pn pidevalt Montrealis
mänginud. Eestis ležO/ridal aastal
Aarne Vüsünaa poolt/heliplaadile
sissemängitud laulii Neiu unistus"
järgi oli Karl Raudsepp seadnud
peo avavalsi.
Kiügi kalendri järele enamik
Montreali eestlaskonda jõudnud
' kuldse ea lävele, süs polnud seda
aga tantsupõrandal märgata. Kui
orkester'mängis „Tuljaku" järele
seatud polkat, süs reageeris eest-laspere
sellele tervet raekoda vabisema
paneva hoogsusega.
Peo esunesel vaheajal esinesid
naisvõimlejad viies grupis HUle
Sutfi, MaUe HöövePi ja Kade Ojamaa
juhatusel, vüel lerirutiiniga:
.ühe palliga, rõngastöga, punastö
lintidega ning 'kahe kollase pal-a.
Peo teisel vaheaja! esines.Montreali
sümfooniaorkestri klaveriso-
Ilst Armas Maiste, demonstreerite
elektriklaverü; kontrabassi ja
trummide saatel, kuidas üks lihtne
eesti meloodia nagu „llhti, uhti
uhkesti'! laseb enesele .külge pookida
rütmi ning seadia erijaegadel j
valitsenud erinevatesse dzhässi
stülidesse. Sama meetodit kasutas
Armas Maiste ka meie omaaegse
lööklaulu „Raha paneb rattad ^ i -
ana" juures.
Kohnandal vaheajal ©sinesid
Montreali lemmikud, vennad Erik
ja Mark T ^ e , välümga vanadest
Artur Rinne ning uuema aja
eesti lauludest, viimaste seast sai
„tJl&>öopm^ ja neiu*' (Küll kurat,
teeb hinge täis!) eriti tormüi-se
aplausi osaliseks. .
Peo löterüle antud Tiidrik Helde
poolt valmistatud nägusa eesti õllekapa
võitis Lüiän Sülaots; August
Mullaste poolt kaugel põhjas
käimisel kaasatoodud 5 naela põhjapõdra
liha Võitis Heldi Ranne,
teise 5 naela põhjaj^dra lüia või-tis-
Herman Hagel, mng loterii n^-
Janda võidu ~ joogipudeli, võitis
Heljo Pedriks. I
liga kord km te ostaite-mSiae eseme, §is
vaadake kas sellel leidub märk „Made ta
Canada", kuna kanada, kaup ostes võimaMato
Näiteks'...
(B> kui te kulHitak SOO iolladt
süs annate sellega mmbes kolme päevas®
töö kanadalastele. - ^ - -
® kui kanadalased swendaksid Kanate
valmistatud rõivasteestifl ainult 5 protsendi
. .y^offä, slls^lo®ksM l a ^ s :''
4Ö0O töökoha.
. Miää':Suuremal arvul skeie kanada produküe • .
mim^i seda suuremal aiinil meie loome
pitfde uusi töökohti. •
Ontario tööstuse- ja turismi ministeerium '
khuiitab teile, et kanada produktide ostmine OSE
vkasüljs meile kõigile Ontarios; see tüviistab
'meie majanduselu..nimg, säilitab meie :
i-siis' —.• kiä ,te'ostate käiiaäa.kaupu,;siis
annate sellega Ontarible õitsvama uus-aasta.
Larry Grossmam,
Mmister of Industrf
P-NOTÄR
1012, Roya! trust
Toronto Dominion Centr©
i^Etaaadressv P.O. • 328^: ToroÄ
Önt. (Bay King) MSK lE?..
ll"timdi telefoni
On aeg. jäädvustada taas.mõnin-gad
eestisoost iöimainaabrite sügisesed
toimetused ja talitused
Elame selles võluvas, kummatigi
palju^kirutud linnas, millele, on
antud teiseks' nlmdks „suur
õun" (!), üsna Äiivsiet ja mõneti
lustÜist elu. Teiste sõnadega^—
Imltuurüiste ja polütiliste ettevõtmiste
vahel lööTO k a tantsu, sööme
ja joome (vümast vähesel
määral!). Ajalehe v^gudel käis
hiljuti äge sõda liapufeapsas-iBOBBSBOBAO
lETHERINGTON, FALLIS
PÄRK : .
Mvokaadid-notaridi
365 Bay St., Süite 401. 3634451
õhtuti 447-2017 või $129-3425
te 'Ümber, kus nii andriigi suleme
ja -neiu üsim asjatundliMt onia
seisukohta avaldas. Vahnsete harrastuste
alal on püt endine ja
paljpde üritust© kirjeldust oleks
fcat>av alustada siõnadega „tävako-haiie'',
mis põle teps otiitte üks
halb sõna, kuna ta näitab, et a.u!s-tame
traditsioone ka v ^ l oma
Ameerikas elünemise kolmanda
kiümneiidi' äopuosas. Austame
traditsioone^ peamie kalliks oma
väärikat kirjasõna, hindame taidureid,
kelle pinMitšmmete ;..<all
on elavaiks š a a a i M l õ u Ö ^ ija
helimeistreid, kelle : jumMlkust
inspiratsioonist ammutame ilu.
Meil oh selle kõige jaote küll
võibolla pisut välmi aega kui varem,
kuna meie huvid on lülikil-lustatud,
meie aeg sageli piiratud
ja paljud meie hulgast hakkavad
tundma paratamatut aastate koormat.
Äga /päriselt käsi rüppe pole
me pannud ega pole sellist kavatsustki.
Ja tarmukaid tegelasi ja
organisatsioone on 'veel niipalju,
et Eesti Maja aina helato ja heliseb.
Ja puudutas linnulennult selle
mitmekülgse, vastuoksusliku ja
produktüvse kunstniku elukäiku,
tema isunstiõpinguid ja reise, ta
kunstnikupale eritahfcude kujunemist
ja ta loomingulist õitseaega
kodumaal.
Olga Berendsen oma põhjalikus
ja inspireerivas ettekandes iseloomustas
esmajoones meie teise
genaratslooni kunstnike põhituu-miikii
Vahbe, Triigi ja Koorti
seost Noor-Eesti lükumisega. Ku-jutaÄiristils
iähendas see luua
möddiie *öešti samal ajal
eeskuju võttes Euroopast." Mägi
oli esimene, 'kes ^ühines moodsate
kunstivooludega, mis omistasid
põhilise tähtsuse värvile. Kä oli
Mägi üks aktiivsemaid e^^^ kunstielu
organiseerijaid. Selle tõendiks
oii kunstüsool: ,,Fallase" asu-tamiiie
tel k a juhend Kõneleja
tutvustas koosolijaile Mägi
elu- ja õpingute käiku, ^ i ^ ^
-me tema vajiasest huvist puuni-kerduse
ja škultuuri vastti, mis
viisid ta Stieglitzi-nimelisse kunstikooli
Peterburis.
Ta Sseloomnstas • seda kuulsat
õppeasHüst, kMs ioHaS õppisid
mitmed teisedld hilisemas eesti
ved ©rariditfult maalimisele, vahe^
tades asukohti ja objekte. SJšma-ä<
j<5(ne® võlus teda Saaremaa oma
rannamaastikega, millisest perioodist
võiks eriti välja tõsta nxaar
li oMerökapsas"." Järgnesid Viljandi
vooremaastikud ja Võrumaa
metsad ja järved, kunstiküpsemaid
töid sellest ajastust on
maal „Valgjärve maastik"/ Siis
viis rahutu taiduri-verf kunstniku
Tartumaale. Selle Otepää-Fühar
järve perioodi dramaatilise kolo-rüdiga
ekspressionistlik!l?:e töid on
tõlgendatud väga mitut moodi.
Kodu-Eesti kriitikud leiavad muuseas,
jet need kajastavad I Maailmasõja
järgset pessimismi Eestis.
Befeffendi arvates ei kõla see
veenvalt, sest tollal ei valitsenud
Eestis mingit erilist pessimismi.
Ka Mägi enese elus olid need aastad
kõige aktüvseniad, mü ta tulvas
energiast. Pigem kajastavad
need tööd Vabadiissõja-aegset
Eestit, niü see oli sõjatuulte ja
^tormide tallermaaks. Nii nagu
Mägi maästilses" võitles loodus
Ä o l Ä eestr mi võitles ka
Eesti oma Aiõigüse? eest; Samia.
tüimetus avaldub ka; kafties erandlikus
figuratiivses köibpositsioo^
i4s ,,®olgaija" ja
tööde teeniaks on suanm,'surma^'
võitlus j a selle ohvrid. Ka neis
sümboliseerib Mägi — kõneleja
arvates-— Vabadussõda ja usku
uuele elule.
Uus temaatika tuli Mägi töödes-kunstielus
oMised nimed Eagu'^^ 1^1- ^ t a l , siis kui ta tervise
Chartered AcconiataM
55 ÜMyersity Ave., St®.
Tel. 862-7115
valdkonda tuleb lugeda Eesti Kultuurfondi
poolt korraldatud õhtut
Konrad Mägi sajanda ja Jaan
Kooiti iiheiksaküihmeiiienda sünniaasta
äramärkimiseilüs. :
ettekanne koos valguspiltidi
KoErad Mägist ; ^ ^
Jaan Koortle pühai^|
panu piüdus E. Kuilt
mehe Villi Kangro
mfös
fondi
. Koort, Triik, Aleksander Tassa,
Voldema]]? Päts j.t.- • • ^ '
•Pa viis kuuilajad ikunstnikuga kaar
sa Ahvenamaale, te tõenäoliselt
tekkis Mägi huvi looduse vastu;
sealt Helsingisse, siis Pariisi ja
hiljem Norrasse. Norras viibimise
aeg on Mägi esimene kunstiperi-ood,
mil selgub juba ta. huvi värvi
vastu.. Prevaileerivad veel Stieg-litzi
kooli stüiseseritud loodusvormid-
ja on märgata sümbolistide,
kuid 'ka Edvard Munchi miõju.
Seejärel deidsid (kõneleja poolt
käsitlemist kunstniku edasised
arenguetapld j a tema esimene m-janduslik
ja feimstüine edu Tartus
1910. a.^ kooraldatud näitusel,
mis võimaldšas tall© õpingute jät-taiise
Pariisist Pikemalt "peattžs
retsensent Mägi .pedagoogilisel ja
loomingulisel teswusel kodu-parandamise
otstarbel sõitis Itaaliasse.
Inspiratsiooni andsid Gap-saar
ja Veneetsia, kodumaale
naastes — Saadjärv, üheks vü-masöks
tööks oisutus maalj mida
Mägi ise nimetas „Madonnäil^".
Nüüd on see Tartu Kunstimuuseumis
ümber ristituna „Naise
portreeks".
Berendsen ajalüüsis ka : Mägi
värviskaala ja tehnilia muutudust
ühest ajastust teise, kasutades"
seleks oMrasti 'dlaposi-p.
Mägi oli esimene eesti kunstnik,
l^es maastikku ei maalinud mitte
talumajade või figuuride tagapõh-jam,
vaid tõi esile selle omapära.
Ta <pani aluse eesti maalikunsti
imaaiiiis^koloristliiaile suunale. Ta
oli üks välja^iistvamaid loojaid
"nieie maaltanstl ajaloos," lõpe-
Mägi ja Eborti õhtu muusikali-sekjs
sisustiajaks oh 'pianist Malle
Mägi, kes ©Sitas vähekuuldud palasid
Artur Lemba ja Juhan Aaviku
loomingust. Hüvitava )õhtu|
lõpeüas kirjiandusteadlane Mall;
Jürma, puudutades eesti igi-ndset;
ilutimnetust, mis „ikajQstub meie j
rahvalauludes, kunstluules, kirjanduses,
muusikas ja kujutav-'
kunstis: Sellele kultuuripärandüe;
ehitatakse praegu Kodu-Eestis. \
Neile traditsioonidele ehitab
kunstnikkond ka väljaspool kodumaad",
ütles kõneleja.
Tõsi küll, meiegi kunstnikkond
on pidevalt tegev. Sageli korraldab
näitusi Richard Sööt, kelle
Kalevipõja-ainelised tööd on nü
populaarsed, et sügisel New Yorgis
kavandatud näitus jäi kuuldavasti
ära tühjaks-ostetud ,4ao"
tõttu. Alatises loometöös on ka
Adele Ülm-Augustas, Ilse Leetaru
ja Arville Puström-Uus. Vümane
osales järjekordselt kolme-naise-kunstinäitusel
E. Majas koos Karin
Areni ja Astrid Tiits-Parmaski-ga,
kes eksponeeris peamiselt
oma maitsekat. portselanmaalin-gut.
K. T.
Karl Arrö Tee-ŽOSf
HanneS' Oja Ä-5316
• Knulntnsi vöetaSJse' vašti;' ^
nädala, esimesse ajalehte kimi
esmasp.homm. kella ll-ni ja
nädala teise ajalehte kuni kol-map.
homm. kelia U-ni.
KUULUTAMINE'
VABA EESTLASES . :
on tasuv ajalehe laialdase
leviku tõitu.
Knnlutnste hinnad:
üks toll ühel veerul $^55
esiküljel $3.75
tagaküljel _ |3.50
KUULUTUSI VÕTAVAD.
• VASTU:
I. Vaba Eestlase talitBs
135 Tecumseth Street
Telefon 364-7675
Postiaadress: Box 70,
Stn. C, Toronto 3, Ont.
Talitus väljaspool tööaega:
EeknlLiivandi 251-8493
L. Mrs. Leida Marley
149 BIshop Ave.
Willowdale, Ont.'
Telefon: 223-0080
Värsfepmad ü»«dlsed loete
„ V A B Ä E E S T L A S E S T "
Object Description
| Rating | |
| Title | Vaba eestlane , December 7, 1978 |
| Language | et |
| Subject | Estonian Canadians -- Ontario -- Toronto -- Newspapers |
| Publisher | Estonian Pub. House ORTO |
| Date | 1978-12-07 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vaba e781207 |
Description
| Title | 1978-12-07-07 |
| OCR text |
Nr. 91
ipäfevasele hal-le-
ja Jääsaju
leid^ kes halba
Idsid tee Eesti
3lt toimus seal
la isem
ikomitee jõulu-dumüük.
Paari
tterii läbi müü-
Võitjad jätsid
š EAK:^le tulu
fstamiseks. l i -
saalüe avatud
is pidev rahva-yalis
ja ostis.
iiiif kolme St.
fkstiükunstniku
Ärmilde Pihe-ja
seinavaipu;
a-'tütre keraa-psavalt
isegi
jatud ja suur©-
lent sisse mon-luusikat
mäE-t
oli rohkesti
id, laudlinasid
lagmar Pintilt
asid ja muid
oli oma töö»
Torontos
oma töödega
^Imisel aastal
ilisel alal
illide näitus
ja koridoris,
ligi 40 tööd
rühmas.
, siis
a^r^tkajär-
^kast.
äv pasteldega
[aalüise stiüi.
iliiv^' Toronto
kohtadest
silma-tehakse.
Tema
iutund^ tõlgit-elamapandud,
kuude, suvest
laja looming
isega. Mõ-ludealune
ehi-
Iru metsakfcik
näitabüa ssi^
Ees elame. Ka
ja tühjad kor
oli eesti kodu-ide
sündmuste
|>liyifcuruum lei-ät
kasutamist,
la alatise avalised
loete
JÄSEST"
Jja ulatas muljel
pingil OÜd
Bkk, aga puü-lausus
neiu:
idanud jaama-teie
prouaks
-alidanud? ii
oleme hädast
neiu, kui h i '
järel. Ta vaä-
IxUitud lina ja
Jekese, eest ei
id, ehkki saite
fiamasite kaua
ta. Teie peate
[ahvad, ei lask-ia.
Nüüd järg-
Idsin tõesti röi-
Itis olevat'yäga
Iva ja tegin rä-
[- Silitasm mä-ärakale
haigus,
fks! Heitke^pi-lu
põlvele. Pa-cuda
ei ole."
^Nagu taraud-ronis
mu fcu-
|.üdM mu käsu
Neiu sirutas
mu sülle, sul-
'kohe. Algul
l Tekkis kmsa-bkarva
patsi,
(s^ada ta und.
m
1 p
il
Nr. 91
LSbus kadrsSlita
Montrealis ^
Montreali Eesti Seltsi ioorte
toimkonna, kihu kuuluvad Helle
Vaus, Hille Sutt, Leida Helde ja
Me^e Sultson,". korraldusel peeti
laupäeval,. 25. novembÄ Montreal-
West linnaosa raekoja avaras saalis,
üle 150 peolise osVõtul, tujuküllane
kadriõhtu pidu. Peolised pai-^
gutati külmadel suupistetega kae-i
tud laudade äärde, kuna kehakarastust
't!uli aga igaühel omale
baarist tuua.:
Peol mängis populaarne Karl
Raudsepp'a tantsuorkester, kes juba
12 aastat pn pidevalt Montrealis
mänginud. Eestis ležO/ridal aastal
Aarne Vüsünaa poolt/heliplaadile
sissemängitud laulii Neiu unistus"
järgi oli Karl Raudsepp seadnud
peo avavalsi.
Kiügi kalendri järele enamik
Montreali eestlaskonda jõudnud
' kuldse ea lävele, süs polnud seda
aga tantsupõrandal märgata. Kui
orkester'mängis „Tuljaku" järele
seatud polkat, süs reageeris eest-laspere
sellele tervet raekoda vabisema
paneva hoogsusega.
Peo esunesel vaheajal esinesid
naisvõimlejad viies grupis HUle
Sutfi, MaUe HöövePi ja Kade Ojamaa
juhatusel, vüel lerirutiiniga:
.ühe palliga, rõngastöga, punastö
lintidega ning 'kahe kollase pal-a.
Peo teisel vaheaja! esines.Montreali
sümfooniaorkestri klaveriso-
Ilst Armas Maiste, demonstreerite
elektriklaverü; kontrabassi ja
trummide saatel, kuidas üks lihtne
eesti meloodia nagu „llhti, uhti
uhkesti'! laseb enesele .külge pookida
rütmi ning seadia erijaegadel j
valitsenud erinevatesse dzhässi
stülidesse. Sama meetodit kasutas
Armas Maiste ka meie omaaegse
lööklaulu „Raha paneb rattad ^ i -
ana" juures.
Kohnandal vaheajal ©sinesid
Montreali lemmikud, vennad Erik
ja Mark T ^ e , välümga vanadest
Artur Rinne ning uuema aja
eesti lauludest, viimaste seast sai
„tJl&>öopm^ ja neiu*' (Küll kurat,
teeb hinge täis!) eriti tormüi-se
aplausi osaliseks. .
Peo löterüle antud Tiidrik Helde
poolt valmistatud nägusa eesti õllekapa
võitis Lüiän Sülaots; August
Mullaste poolt kaugel põhjas
käimisel kaasatoodud 5 naela põhjapõdra
liha Võitis Heldi Ranne,
teise 5 naela põhjaj^dra lüia või-tis-
Herman Hagel, mng loterii n^-
Janda võidu ~ joogipudeli, võitis
Heljo Pedriks. I
liga kord km te ostaite-mSiae eseme, §is
vaadake kas sellel leidub märk „Made ta
Canada", kuna kanada, kaup ostes võimaMato
Näiteks'...
(B> kui te kulHitak SOO iolladt
süs annate sellega mmbes kolme päevas®
töö kanadalastele. - ^ - -
® kui kanadalased swendaksid Kanate
valmistatud rõivasteestifl ainult 5 protsendi
. .y^offä, slls^lo®ksM l a ^ s :''
4Ö0O töökoha.
. Miää':Suuremal arvul skeie kanada produküe • .
mim^i seda suuremal aiinil meie loome
pitfde uusi töökohti. •
Ontario tööstuse- ja turismi ministeerium '
khuiitab teile, et kanada produktide ostmine OSE
vkasüljs meile kõigile Ontarios; see tüviistab
'meie majanduselu..nimg, säilitab meie :
i-siis' —.• kiä ,te'ostate käiiaäa.kaupu,;siis
annate sellega Ontarible õitsvama uus-aasta.
Larry Grossmam,
Mmister of Industrf
P-NOTÄR
1012, Roya! trust
Toronto Dominion Centr©
i^Etaaadressv P.O. • 328^: ToroÄ
Önt. (Bay King) MSK lE?..
ll"timdi telefoni
On aeg. jäädvustada taas.mõnin-gad
eestisoost iöimainaabrite sügisesed
toimetused ja talitused
Elame selles võluvas, kummatigi
palju^kirutud linnas, millele, on
antud teiseks' nlmdks „suur
õun" (!), üsna Äiivsiet ja mõneti
lustÜist elu. Teiste sõnadega^—
Imltuurüiste ja polütiliste ettevõtmiste
vahel lööTO k a tantsu, sööme
ja joome (vümast vähesel
määral!). Ajalehe v^gudel käis
hiljuti äge sõda liapufeapsas-iBOBBSBOBAO
lETHERINGTON, FALLIS
PÄRK : .
Mvokaadid-notaridi
365 Bay St., Süite 401. 3634451
õhtuti 447-2017 või $129-3425
te 'Ümber, kus nii andriigi suleme
ja -neiu üsim asjatundliMt onia
seisukohta avaldas. Vahnsete harrastuste
alal on püt endine ja
paljpde üritust© kirjeldust oleks
fcat>av alustada siõnadega „tävako-haiie'',
mis põle teps otiitte üks
halb sõna, kuna ta näitab, et a.u!s-tame
traditsioone ka v ^ l oma
Ameerikas elünemise kolmanda
kiümneiidi' äopuosas. Austame
traditsioone^ peamie kalliks oma
väärikat kirjasõna, hindame taidureid,
kelle pinMitšmmete ;.. |
Tags
Comments
Post a Comment for 1978-12-07-07
