0357a |
Previous | 4 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
liq
iii v
JT"
Lhk4 VABA EESTLANE kolmapiend 24 nor 1M5 — Wednefdy Nov 24 1965
IS 11
'ij
u
r
7
i k
V
t
s_
vi'
1
5
„PÕHJAS" - julge eksperiment
Rein Andre ktmlnb Ilmselt nui-- h#n knvrnnnl1 ll PAMa" mI
de tõsist teatriinimeste halka kes tab Jänku 17 tegelast kes on kõik
ei taotle oma hm odavate efektide peaaegu peaosalised Sellist totaal-saavutam- ist
pealiskaudsete vahen- - set ansamblitCkki saab vormida
ditega vaid eelistab vaevarikast ja teatrielamuseks ainult väga ühtse
sageli välispidisel vaatlusel tina
matut rühkimist sügavamate kuns
tiiiste väärtuste suunas See kree
ja tugeva ansambliga
New Theatre
hu näitlejaid
#uIva nwnu 4mu4 JlHttiUvIta !#I!I UaIIUkUUI fKfnIfIMUUtlUifHS B4MO&lUtltlga JtmA J%1-£ W- märgaUv kuld vast kunagi mitte hilise mängustiiliga ei oma veel
nii silmatorkavalt kui Maksim Gor--j sellist ansamblit ja tulemusena sai-k- i
„P5hjas" äsjasel lavaletoomisel me väga julge ja huvitava ekpe-Th- e
New Canalian Theatre'1 esi- - rimendi kuid mitte tõelist teatri-tus- el Toronto moodsas „The Co- - elamust See oli kahtlemata ka üks
lonnade'1" vestitaskuteaf H" nmaniracpmalH crll IfiU laiattii
all „The Lower Depths" (inglise si üldse ja juba üksnes sellisena
Keeme on seaa varem tõlgitud veel huvipakkuv
pealkirjadega „In the Denths"! Ansambl oli võrdlemisi ebaüht
„Submerged" „Down and Out" ja lane varieerudes ühes äärmuses
„ai me uouom") sellisest suurepärasest näitlejast
See aga osutus samaaegselt ku- - nagu Kurt Freund kes võiks
jukaks näiteks et ainult suure iul- - novi menukalt kehastada ka kõiee
gusega ainult oma kreedo mak- - professionaalsemas lavastuses kuni
simaaise rakendusega iga hinna M Alberts Olbryskinl teises äär
eest ei ole võimalik saavutada soo- - rouses kus ta mõjus Kostõlovi rol
vitud eesmärki kui puuduvad üs lausa paroodiana Ebaõnnestu- -
reaalsed jõud tahte resultaadiks j nud oli ka üks tähtsamaid
muutmisel I kandetalasid paherändur Luuka
„PöhJas" on Maksim Gorki pa-'os- a George Ilayward ei suutnud
rim näidend ja õieti ainus tema 'seda hingestada ja ta mõjus kogu
draamadest mis omab rahvusvahe- -' oma olemuselt liialt nooruslikuna
lise kuulsuse See on aga ühtlasi ja trafareetsena Kurt Jacobs Saa-k- a
üks raskemaid näidendeid la-- 1 tinina ilmutas ainult lõpuosas mär-valiteratu- uris üldse Samuti nagu gatavat sisseelamist Peter de Rui-Tshehh- ov
paneb Grrki vähe rõh- - ter parunina jättis kasutamata lik-ku
välise sündmustiku kulgemise- - Ikalikud väljendusvõimalused mida
le - tema tegevus toimub suures see osa pakub ja varasematest la-os- as tegelaste sisemaailmas Võrrel-- I vastustest tuntud Henry Pukitis
des Tshehhovl subtiilsusega on aga jäi ainult keskpäraseks
Gorki palju robustseni omades
külluslikult seda primitiivset jõu-du
mis Tshehhovil täielikult min rahule
dub Oma ülesehitami- - leja rollis William de
sei ei oie uorki kunagi ilmutanud Klestshi osas John R Walkoga ta-eri- list tehnilist meisterlikkust Ta tarlase väikerollis ja nalsosalistega
toob ühekorraga liiga pai ju I üldiselt Andre Sonja Zla
tegelasi lavale nende saabumised I Aima Zungalis Elsa Ziverts Aida
ja lahkumised on mõnikord fors--' Frendo) Valve Andre mängis tä- -
seeruua ja erm põhjas" puhul Nastja osa temale oma-- muutub struktuur kohati
See kõik viib lavastaja kee-rukate
probleemide ette Kõige kõ-vemaks
amatöõrteatrile otse pu-remat- uks pähkliks on aga see avar
tüüpidegalerii mis moodustab tüki
tegelaskonna Kui enamuses
on peaosad millede täit-Jai- na saab rakendada trupi pare-maid
jõude ja väiksemad kõrval-osa- d
mis on võimetekohased va
nr
s j e V YA9 [° y
Zi _
1 I
Põikread- - 1 Võlu veetlus 5
9 Eesti kirjanik 20
sajandi alguses 12 Koha määrsõ-na
13 sõna
14 Rumeenia rahaühik 15
On veega 16 Rooma-ja
17 18 Oma-aegne
eesti 19
Muskokas 20 Poisinimi
23 24 Rahaühiku lü-hend
25 Eesti 27
Täht Skorpioni tähtkujus 32
34 Mõistma 35
Riik Ameerikas 37 Ajaline
38 eessõna 39
Toiminj: 41 42 Mõõ-teriist
45 Liha- - või kalatoit 47 Su-gulane
48 Kõik täiesti 49
53 54
Hobune 55 Vedel toit 56 Doonau
lisajõgi 57 Linna nimi Rootsis Ja '
Venemaal 58 Kehas j Püstread: 1
2 Tänav Tartus 3 Naisenimi 4
Rahaühik mitmes maas 5 Endine
eesti 6 Lind 7
8 Uus
— saksa keeles 9 Vorm sõnast
olema 10 11
19 Eesti Helnl
õlge nimi 20 Hüüatus 21 Omaaeg-ne
eesti dirigent 22 rootsi
eesnimi 24 Küsimus
The Canadian ku
kuulub väga erineva
nim!
Bub
tüki
Lisaks eriliselt hiilanud Kurt
Freundile võis ansamblis rohkem
jääda Hans Seifertiga niit- -
näidendite Maroisiga
näiteks (Valve
navatüdnk
kaootili-seks
näi-dendites
Kuulsa
ses stiilis tehniliselt laitmatult
kohtades meenutas ta
kohati Laiirat Tennessee Williams!
Ja tempera-mendipursang- uis tekkis mõningat
erilisest libedusest ja
muudest joontest
mis oleksid viidanud elukutsele
mille esindajat ta kehastas
iimar Külvet
Ristsõnad 435
')?
Ü_-- ~
11- - 2: 222
H I M' II VA'
Valguseava
Ingliskeelne kauba-märgis
ümbritsetud
Kolmikkonsonant
poksimeister Suvi-tusasul- a
Pöllutööriist
karikaturist
Ka-lendermärkmik
määr-sõna
Võõrapärane
Töötamisriba
Hobu-seajaj- a
Kinnitusvahend
Kolmikkonsonant
kultuuriajakiri
Põhjamaine müütideteos
Ajanäitaja Looduse-näh- e
följetonist
maadeuurija
Unistuslikes
„Klaasmenaiherils"
puudujääki
ktrakteersete-- t
26 Mehenimi 28 Maaala Itaalias
29 Puude langetamine 30 Emane
loom 31 Oled 33 Juht — ladina
keeles 36 Linn Taanis 40 Isiklik
asesõna 42 üksik 43 Inglise toe-tuspunkt
Araabia poolsaarel 44
Seljatugi 45 Tööriist 46 Tuntud
sürrealistlik kunstnik 48 Asemel
50 Jaatus 51 Mulnas-eest- i jumal
52 Asi — ladina keeles
K1M-SOVAH- E XU 434
LAHENDUS
Põikread: 4 Loigu 7 Kupar 9
Ajama 11 Simm 12 Luba 13 En-ne
14 Karell 16 Braun 17 Leek
18 TlllV 20 Liim 1 TTVm- a- "
t
imriinu-- ]
VABADUSE KUULUTUSE"
raadiojunalateenistus igal pühi
päeval Niagara Falls'ist kell 3—
330 pl WHLD — 1270 kc
Sault Ste Maries igal pühapäe
vai kell 8 30 h CKCY — 920 kc
Postiaadress: Box 222 Toronto 4
Ontario
TORONTO KOLMAINU EESTI
EV-LU- T USU KOGUDUS
Kirik: 619 Sherbourne St Toronto
(EhiUtava Bloor-Sherbourn- e 11
maajaama kõrval)
Cp 0 Gnadenteich
112 Fallingbrook Rd
Scarborough Ont
Telefon 691-197- 7 või 766-785- 3 Jumalateenistus on pühapäeval
28 nov kl 1
Pühapäevakooli jõuluhar jutus
on jumalateenistusega ühel ajal
Leeriõpilastel ja neil kes soo-vivad
veel leeri tulla Jääda pärast
jumalateenistust esimeseks leeri-tunnik- s
ja edaspidise leeritunni
aja üle läbirääkimiseks kohale
Kooriharjutus on reedel 26
nov kl 730 kiriku saalis Vanad
ja uued lauljad on teretulnud
õpetaja kõnetunnid on iga kuu
teisel teisipäeval kella 6—8-- ni ki-riku
juures telefon 923-028- 1 Teis-tel
aegadel kodus enne telefoniga
kokkuleppides
TORONTO ESIMENE EESTI
EV-LU- T USU KOGUDUS
Vana-Andres- e kirik Carltoni ja
Järvise nurgal
õp Otmar Pello 90 Belsize Dr
Tel HU 9-77-
28 kirik: WA 3-51-
72
I Kristuse tulemiseoüha juma
lateenistus pühap 28 nov kl 4
pl Pühapäevakool
Vana-Andres- e kiriku aastapäe-va
Jumalateenistus pühap 5 dets
kl 4 pl Järgneb seltskondlikus
saalis Rudolf Lipu lavastus „Fr
Kreutzwald ja Lydia Koidula"
(muusikaline)
õpetaja kõnetunnid igal teisi
päeval Ja neljapäeval kella 6—8
õhtul kiriku käärkambris muul
ajal kodus
EESTI EVLUTERI USU
PEETRI KOGUDUS
Mt Pleasant— Roehampton
Kiriku tel HU 3-58- 47
Op Oskar Puhm
õpetaja tel HU 3-41- 03
84 Dinnick Cresc Toronto 12
1 Kristuse tulemise püha Juma-lateenistus
pühap 28 nov kl 11
homm Rahvaste Jõululaule lau
lab Helmi Betlemi laulustuudio
ansambl
Pühapäevakool Blokkflöödi
harjutus kl 945 ja lastekoori har-jutus
kl 1015
Järgmine vaimulik Ioene nelja
päeval 25 nov kl 8 õhtul kiriku
saalis: „Tehnika töö Ja hinz" —
op Oskar Gnadenteich
Leerieelsete (noorte vanus 12—
15 a) rühma tund reedel 26 nuv
kl 7 õ
Kantseleitunnid teisipäeviti Ja
neljapäeviti kella 6—8 õhtul Muul
ajal telefoni teel
WILLIAM
Funeral Chapel
665-66-9 Spadina Ave
Tel 922-210- 1
Era parkimisplats Kabelis
ruumi 250 isikule
EESTI ORGANIST
Püstread: 1 Horm 2 Ugala 3
Uusna 4 Lament 5 Ujur 6 Oma-- ' le 8 Pinu 10 Abel 13 Erra u ITnlrc 13 TaKac iq %♦—-- _ n
SUras 29 Nõos 30 Riit 31 Enokirls ~ nin u ü™„ "
32 Sinel 33 Magas 34 Nägin 27 Rien 28 Atlas 31 Emis
'
HAUAKIVID NIGUL VIRRO
EEsn ettevõte YONGE MEMORIALS LTD
2019 YONGE ST (DAVISVILLE & EGL1NTONI VAHEL)
TORONTO ONT TEL 4S72147 ja 44M206
TÄIDAME TELLIMISI KOGU LÕUNA-ONTARI- O ULATUSES
KALLIST KOLLEEGI JA VÄGA ARMAST SÕPRA EESTI VABARIIGI ESINDAJAT
PEAKONSUL
JOHANNES KAIVi
EESTI VABARIIGI ESINDAJAT ÜHENDRIIKIDES
PEAKONSUL
Armast sugulast
Ootamatult lahkunud
armast
Puhka rahus!
Sinust igavene
armast
Kirikubasaar
Hamiltonis
Pühap kl 3 toimub
kiriku Ev-Lute- ri
igaaastane Jõulu-basa- ar
perekonnaõhtu
Basaaril
sündinud 8 Juulil 1897
surnud 21 novembril
sügavas leinas
EESTI VABARIIGI KANAD S
Johannes Markus abikaasaga
Johannes Kaiv'i
8 juulil
surnud 21 novembril
sünd 31 oktoobril 1892
surn 19 novembril 1965 Parry
Ootamatult lahkunud sugulast
Mälestus on
surma läbi õemeest Ja
28 nov pJ
ruumes Eesti
Usu
ja
korraldusel
1965
mälestab
KONSUL
E
sündinud 1897
1965
on loterii kõigile v_'a
onneongiisemine lastele ja hea
einelaud Koos toimub
samas ruumis Ja samal ajal kuns-Itinäitu- s kus meie maallkunstni- - kud esinevad oma väljapanekute-ga
Pärast kl 5 pJ näitab insener
Harald Escholz (Torontost) vär-vilist
filmi Aafrika ja
mälestab sügavas leinas
RAHVUSLIKU VÄLISVÕITLUSE
NÕUKOGU
JOHANNES KAIVi
mälestab leinas
PEREKOND VIKSTEX
Mihkel Jalakast
Lustiveres
Soundis
sügavas leinas
ja TÜTAR MEHEGI
MIHKEL JALAKAS
HIHBnHiw
kurbuses
ELMAR LAIDLA perekonnapa
EDGAR PÜSS perekonnaga ja
ERNA PÜSS
Ootamatu lahkunud kälimeest tädimeest
Mihkel Jalakast
koguduse
kogudu-se
naisringi
loteriiga
loomadest
ii__!
mälestavad
ABIKAASA
mälestavad
mälestavad sügavas leinas
KARIN HARALD ja TOIVO SEPP
väärtuslike võitudega 'elust Sissepääs
Pühap 12 dets kl 4 p on k-irikus
gaidide ja skautide kU3
valge Jumalateenistus Lau- - &
dide laulukoor
Jõuluõhtuteenistus on 4 &"
kl 6 30 pJ St Marksi Arg aa k-irikus
Laulab segakoor
Object Description
| Rating | |
| Title | Vaba Eestlane, November 24, 1965 |
| Language | et |
| Subject | Estonia -- Newspapers; Newspapers -- Estonia; Estonian Canadians Newspapers |
| Date | 1965-11-24 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VabaeD8000087 |
Description
| Title | 0357a |
| OCR text | liq iii v JT" Lhk4 VABA EESTLANE kolmapiend 24 nor 1M5 — Wednefdy Nov 24 1965 IS 11 'ij u r 7 i k V t s_ vi' 1 5 „PÕHJAS" - julge eksperiment Rein Andre ktmlnb Ilmselt nui-- h#n knvrnnnl1 ll PAMa" mI de tõsist teatriinimeste halka kes tab Jänku 17 tegelast kes on kõik ei taotle oma hm odavate efektide peaaegu peaosalised Sellist totaal-saavutam- ist pealiskaudsete vahen- - set ansamblitCkki saab vormida ditega vaid eelistab vaevarikast ja teatrielamuseks ainult väga ühtse sageli välispidisel vaatlusel tina matut rühkimist sügavamate kuns tiiiste väärtuste suunas See kree ja tugeva ansambliga New Theatre hu näitlejaid #uIva nwnu 4mu4 JlHttiUvIta !#I!I UaIIUkUUI fKfnIfIMUUtlUifHS B4MO&lUtltlga JtmA J%1-£ W- märgaUv kuld vast kunagi mitte hilise mängustiiliga ei oma veel nii silmatorkavalt kui Maksim Gor--j sellist ansamblit ja tulemusena sai-k- i „P5hjas" äsjasel lavaletoomisel me väga julge ja huvitava ekpe-Th- e New Canalian Theatre'1 esi- - rimendi kuid mitte tõelist teatri-tus- el Toronto moodsas „The Co- - elamust See oli kahtlemata ka üks lonnade'1" vestitaskuteaf H" nmaniracpmalH crll IfiU laiattii all „The Lower Depths" (inglise si üldse ja juba üksnes sellisena Keeme on seaa varem tõlgitud veel huvipakkuv pealkirjadega „In the Denths"! Ansambl oli võrdlemisi ebaüht „Submerged" „Down and Out" ja lane varieerudes ühes äärmuses „ai me uouom") sellisest suurepärasest näitlejast See aga osutus samaaegselt ku- - nagu Kurt Freund kes võiks jukaks näiteks et ainult suure iul- - novi menukalt kehastada ka kõiee gusega ainult oma kreedo mak- - professionaalsemas lavastuses kuni simaaise rakendusega iga hinna M Alberts Olbryskinl teises äär eest ei ole võimalik saavutada soo- - rouses kus ta mõjus Kostõlovi rol vitud eesmärki kui puuduvad üs lausa paroodiana Ebaõnnestu- - reaalsed jõud tahte resultaadiks j nud oli ka üks tähtsamaid muutmisel I kandetalasid paherändur Luuka „PöhJas" on Maksim Gorki pa-'os- a George Ilayward ei suutnud rim näidend ja õieti ainus tema 'seda hingestada ja ta mõjus kogu draamadest mis omab rahvusvahe- -' oma olemuselt liialt nooruslikuna lise kuulsuse See on aga ühtlasi ja trafareetsena Kurt Jacobs Saa-k- a üks raskemaid näidendeid la-- 1 tinina ilmutas ainult lõpuosas mär-valiteratu- uris üldse Samuti nagu gatavat sisseelamist Peter de Rui-Tshehh- ov paneb Grrki vähe rõh- - ter parunina jättis kasutamata lik-ku välise sündmustiku kulgemise- - Ikalikud väljendusvõimalused mida le - tema tegevus toimub suures see osa pakub ja varasematest la-os- as tegelaste sisemaailmas Võrrel-- I vastustest tuntud Henry Pukitis des Tshehhovl subtiilsusega on aga jäi ainult keskpäraseks Gorki palju robustseni omades külluslikult seda primitiivset jõu-du mis Tshehhovil täielikult min rahule dub Oma ülesehitami- - leja rollis William de sei ei oie uorki kunagi ilmutanud Klestshi osas John R Walkoga ta-eri- list tehnilist meisterlikkust Ta tarlase väikerollis ja nalsosalistega toob ühekorraga liiga pai ju I üldiselt Andre Sonja Zla tegelasi lavale nende saabumised I Aima Zungalis Elsa Ziverts Aida ja lahkumised on mõnikord fors--' Frendo) Valve Andre mängis tä- - seeruua ja erm põhjas" puhul Nastja osa temale oma-- muutub struktuur kohati See kõik viib lavastaja kee-rukate probleemide ette Kõige kõ-vemaks amatöõrteatrile otse pu-remat- uks pähkliks on aga see avar tüüpidegalerii mis moodustab tüki tegelaskonna Kui enamuses on peaosad millede täit-Jai- na saab rakendada trupi pare-maid jõude ja väiksemad kõrval-osa- d mis on võimetekohased va nr s j e V YA9 [° y Zi _ 1 I Põikread- - 1 Võlu veetlus 5 9 Eesti kirjanik 20 sajandi alguses 12 Koha määrsõ-na 13 sõna 14 Rumeenia rahaühik 15 On veega 16 Rooma-ja 17 18 Oma-aegne eesti 19 Muskokas 20 Poisinimi 23 24 Rahaühiku lü-hend 25 Eesti 27 Täht Skorpioni tähtkujus 32 34 Mõistma 35 Riik Ameerikas 37 Ajaline 38 eessõna 39 Toiminj: 41 42 Mõõ-teriist 45 Liha- - või kalatoit 47 Su-gulane 48 Kõik täiesti 49 53 54 Hobune 55 Vedel toit 56 Doonau lisajõgi 57 Linna nimi Rootsis Ja ' Venemaal 58 Kehas j Püstread: 1 2 Tänav Tartus 3 Naisenimi 4 Rahaühik mitmes maas 5 Endine eesti 6 Lind 7 8 Uus — saksa keeles 9 Vorm sõnast olema 10 11 19 Eesti Helnl õlge nimi 20 Hüüatus 21 Omaaeg-ne eesti dirigent 22 rootsi eesnimi 24 Küsimus The Canadian ku kuulub väga erineva nim! Bub tüki Lisaks eriliselt hiilanud Kurt Freundile võis ansamblis rohkem jääda Hans Seifertiga niit- - näidendite Maroisiga näiteks (Valve navatüdnk kaootili-seks näi-dendites Kuulsa ses stiilis tehniliselt laitmatult kohtades meenutas ta kohati Laiirat Tennessee Williams! Ja tempera-mendipursang- uis tekkis mõningat erilisest libedusest ja muudest joontest mis oleksid viidanud elukutsele mille esindajat ta kehastas iimar Külvet Ristsõnad 435 ')? Ü_-- ~ 11- - 2: 222 H I M' II VA' Valguseava Ingliskeelne kauba-märgis ümbritsetud Kolmikkonsonant poksimeister Suvi-tusasul- a Pöllutööriist karikaturist Ka-lendermärkmik määr-sõna Võõrapärane Töötamisriba Hobu-seajaj- a Kinnitusvahend Kolmikkonsonant kultuuriajakiri Põhjamaine müütideteos Ajanäitaja Looduse-näh- e följetonist maadeuurija Unistuslikes „Klaasmenaiherils" puudujääki ktrakteersete-- t 26 Mehenimi 28 Maaala Itaalias 29 Puude langetamine 30 Emane loom 31 Oled 33 Juht — ladina keeles 36 Linn Taanis 40 Isiklik asesõna 42 üksik 43 Inglise toe-tuspunkt Araabia poolsaarel 44 Seljatugi 45 Tööriist 46 Tuntud sürrealistlik kunstnik 48 Asemel 50 Jaatus 51 Mulnas-eest- i jumal 52 Asi — ladina keeles K1M-SOVAH- E XU 434 LAHENDUS Põikread: 4 Loigu 7 Kupar 9 Ajama 11 Simm 12 Luba 13 En-ne 14 Karell 16 Braun 17 Leek 18 TlllV 20 Liim 1 TTVm- a- " t imriinu-- ] VABADUSE KUULUTUSE" raadiojunalateenistus igal pühi päeval Niagara Falls'ist kell 3— 330 pl WHLD — 1270 kc Sault Ste Maries igal pühapäe vai kell 8 30 h CKCY — 920 kc Postiaadress: Box 222 Toronto 4 Ontario TORONTO KOLMAINU EESTI EV-LU- T USU KOGUDUS Kirik: 619 Sherbourne St Toronto (EhiUtava Bloor-Sherbourn- e 11 maajaama kõrval) Cp 0 Gnadenteich 112 Fallingbrook Rd Scarborough Ont Telefon 691-197- 7 või 766-785- 3 Jumalateenistus on pühapäeval 28 nov kl 1 Pühapäevakooli jõuluhar jutus on jumalateenistusega ühel ajal Leeriõpilastel ja neil kes soo-vivad veel leeri tulla Jääda pärast jumalateenistust esimeseks leeri-tunnik- s ja edaspidise leeritunni aja üle läbirääkimiseks kohale Kooriharjutus on reedel 26 nov kl 730 kiriku saalis Vanad ja uued lauljad on teretulnud õpetaja kõnetunnid on iga kuu teisel teisipäeval kella 6—8-- ni ki-riku juures telefon 923-028- 1 Teis-tel aegadel kodus enne telefoniga kokkuleppides TORONTO ESIMENE EESTI EV-LU- T USU KOGUDUS Vana-Andres- e kirik Carltoni ja Järvise nurgal õp Otmar Pello 90 Belsize Dr Tel HU 9-77- 28 kirik: WA 3-51- 72 I Kristuse tulemiseoüha juma lateenistus pühap 28 nov kl 4 pl Pühapäevakool Vana-Andres- e kiriku aastapäe-va Jumalateenistus pühap 5 dets kl 4 pl Järgneb seltskondlikus saalis Rudolf Lipu lavastus „Fr Kreutzwald ja Lydia Koidula" (muusikaline) õpetaja kõnetunnid igal teisi päeval Ja neljapäeval kella 6—8 õhtul kiriku käärkambris muul ajal kodus EESTI EVLUTERI USU PEETRI KOGUDUS Mt Pleasant— Roehampton Kiriku tel HU 3-58- 47 Op Oskar Puhm õpetaja tel HU 3-41- 03 84 Dinnick Cresc Toronto 12 1 Kristuse tulemise püha Juma-lateenistus pühap 28 nov kl 11 homm Rahvaste Jõululaule lau lab Helmi Betlemi laulustuudio ansambl Pühapäevakool Blokkflöödi harjutus kl 945 ja lastekoori har-jutus kl 1015 Järgmine vaimulik Ioene nelja päeval 25 nov kl 8 õhtul kiriku saalis: „Tehnika töö Ja hinz" — op Oskar Gnadenteich Leerieelsete (noorte vanus 12— 15 a) rühma tund reedel 26 nuv kl 7 õ Kantseleitunnid teisipäeviti Ja neljapäeviti kella 6—8 õhtul Muul ajal telefoni teel WILLIAM Funeral Chapel 665-66-9 Spadina Ave Tel 922-210- 1 Era parkimisplats Kabelis ruumi 250 isikule EESTI ORGANIST Püstread: 1 Horm 2 Ugala 3 Uusna 4 Lament 5 Ujur 6 Oma-- ' le 8 Pinu 10 Abel 13 Erra u ITnlrc 13 TaKac iq %♦—-- _ n SUras 29 Nõos 30 Riit 31 Enokirls ~ nin u ü™„ " 32 Sinel 33 Magas 34 Nägin 27 Rien 28 Atlas 31 Emis ' HAUAKIVID NIGUL VIRRO EEsn ettevõte YONGE MEMORIALS LTD 2019 YONGE ST (DAVISVILLE & EGL1NTONI VAHEL) TORONTO ONT TEL 4S72147 ja 44M206 TÄIDAME TELLIMISI KOGU LÕUNA-ONTARI- O ULATUSES KALLIST KOLLEEGI JA VÄGA ARMAST SÕPRA EESTI VABARIIGI ESINDAJAT PEAKONSUL JOHANNES KAIVi EESTI VABARIIGI ESINDAJAT ÜHENDRIIKIDES PEAKONSUL Armast sugulast Ootamatult lahkunud armast Puhka rahus! Sinust igavene armast Kirikubasaar Hamiltonis Pühap kl 3 toimub kiriku Ev-Lute- ri igaaastane Jõulu-basa- ar perekonnaõhtu Basaaril sündinud 8 Juulil 1897 surnud 21 novembril sügavas leinas EESTI VABARIIGI KANAD S Johannes Markus abikaasaga Johannes Kaiv'i 8 juulil surnud 21 novembril sünd 31 oktoobril 1892 surn 19 novembril 1965 Parry Ootamatult lahkunud sugulast Mälestus on surma läbi õemeest Ja 28 nov pJ ruumes Eesti Usu ja korraldusel 1965 mälestab KONSUL E sündinud 1897 1965 on loterii kõigile v_'a onneongiisemine lastele ja hea einelaud Koos toimub samas ruumis Ja samal ajal kuns-Itinäitu- s kus meie maallkunstni- - kud esinevad oma väljapanekute-ga Pärast kl 5 pJ näitab insener Harald Escholz (Torontost) vär-vilist filmi Aafrika ja mälestab sügavas leinas RAHVUSLIKU VÄLISVÕITLUSE NÕUKOGU JOHANNES KAIVi mälestab leinas PEREKOND VIKSTEX Mihkel Jalakast Lustiveres Soundis sügavas leinas ja TÜTAR MEHEGI MIHKEL JALAKAS HIHBnHiw kurbuses ELMAR LAIDLA perekonnapa EDGAR PÜSS perekonnaga ja ERNA PÜSS Ootamatu lahkunud kälimeest tädimeest Mihkel Jalakast koguduse kogudu-se naisringi loteriiga loomadest ii__! mälestavad ABIKAASA mälestavad mälestavad sügavas leinas KARIN HARALD ja TOIVO SEPP väärtuslike võitudega 'elust Sissepääs Pühap 12 dets kl 4 p on k-irikus gaidide ja skautide kU3 valge Jumalateenistus Lau- - & dide laulukoor Jõuluõhtuteenistus on 4 &" kl 6 30 pJ St Marksi Arg aa k-irikus Laulab segakoor |
Tags
Comments
Post a Comment for 0357a
