Ukrainski Visti, September 27, 1933

              УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ
Одинокий Український Католицький
Тижневик в Канаді
Виходить що середи в Едмонтоні
під ч 10012-10- 9 Стр
Річна передплата $200
Тел 25708
Уоі VI 39 Егітопіоп АІЬегІа есіпездау ЗеріетЬег 27 1933 Едмонтон Алберта середа 27 вересня 1933 Число 39 Рік VI
ВЖЕ САМА СОВ ВЛАДА
ПРИЗНАЄ ГОЛОД НА
УКРАЇНІ
А московські попихачі в Канаді
кажуть що нема
Кореспондент американської Лс_
сошісйтед Пресе подає з Москви
свою розмову яку він мав з Ол
Лсаткіном шефом політичного
відділу на Україні про голод на-
селення на Україні і північнім
Кавказі Совітський достойник
Лсаткін признав що на тих землях
попередньої зими і весни населен-
ня вимирало внаслідок "иедостаточ
ного підживлюваний" особливо
недостачі хліба маса і картоплі
Т:ікоі: масово гинула рогата худо-
ба іі коні
Очевидні) вину за не зложив
Лсаткін на населений яке па Ного
думку замало працювало Про ра-
хунок останнього зерна н населен-
ня він очевидно по згадував бо
до цего не міг признатися
Кореспондент нодаї: в іена'рамі
пю совітська цензура не позволила
ііому передати за границю ши}Р
смертельності! ні і йому тцпв
Лсаткін бо ц:і стати сі пі а не і
'офіціальна" але каже що сам
цензор йому пріїзнавсн що число
померлих з голоду не Гне п м 1-
-і
іо-
ни ач нодак заграниц:і а було їч
'МРІІИіе ВІД 'МІХ МІІІ0НІВ''
І Голи з зайвою Асаткіпа і москоп
ського цензора порівпати писани-
ну большевпцьких Газет в Кана іі
то кожному стане нсіпім що нами
больїпешікії ще перебрехали мос-
ковських- бо пишуть що там го-
лоду зовсім нема а вістки про го-
лод на Україні не "видумки "жовто-
блакитників"
Віпніиеґська міська рада ріши-і- а
повести доходжени в справі
ціп молока в місті
ОСЛІПЛЕННЯ ПРОФ
ГРУШЕВСЬКОГО
П
--Москви наспіли вісти що пе-
реслідуваний бопшеіііііамн П вп-везен- иіі
на заславші професор Ми-
хайло Груїпевський найбільший
історик Україпн-І'ус- п іі цілої Сла-вяііщп- нн
попав у таку нужду що
з голоду кшіувси в нього шкор-
бут (цинга) Лому новннадалн
всі зуби й псуватися під-
небіннії а весь його організм так
ослаб що великий учений ослін
Гіому ііниііілн очі Напитані в
тій справі мосі-овсік- і історики ко-
трі приїхали на міжнароднім зї'д
істориків до Паршивії потвердили
факт огііпноннн нроф Грушев-гьког- п
Та це вдіііпіосїіі не оеііп-неш- ііі
тільки осліплення бо ту
тяжку трагедію сіірнчшіпіа безпо-
середньо боіьшевнцька влада
ТАКИ ДОЧИТАВСЯ
ПРАВДИ
Кілька каиадіііськпх щодешінків
м'п: спеніяіьиого європейського іго
респондента в якогось Лан
Паесона мабуть голиндського Лїн-і- а
якніі дотепер падсилан свої ко-
респонденції з Парижа і Женеви
Увагу па себе звернув він особли-
во кореспонденціями про гітле-риз- м
і протпжидівську політику
Німеччини за яку не жалів Гіпер-
они і його урядовії кріпких слів
В останніх часах той кореспон-
дент виїхав до большевії і звідтам
надіслав кілька кореспонденцій в
котрих зпочатку висловлювався з
великими похвалами про совіт-
ську господарку Ллє чим краще
розглядався в комуністичній госпо
дарці тим більше почав розчаро
лупатися в тій райській владі
Лрешті мусів таки признати що
на Україні пнпус страшний голод і
мііііінп людей вигинули з голоду
Велике Торжество
Під проводом їх Ексцелєнції Преосв Епископа
З НАГОДИ 1900-ЛІТНЬОГ- О ІОВИЛЕЮ
ВІДКУПЛЕННЯ
Укра а Іолоіь
Саскачевану — ЛОМОТО
13—14—15 жовтня 1933
в Морктоп Саск
ПРОГРАМА: Пятшіця вечором: Велике освітлення в
церкві: Стрясти м її молебеп Страстпа проповідь:
"Рація Розняття" Суплікапія щоб користати з
ласки відкуплений
О півночі: Свята Година Проповідь: "Ісус даль
іпе страдає в Наїісвятіїпііі Та її 1 1 і Евхарпстії" Похід
з Найсвятішимп Тайнами в цілії переблаганпя Ісуса
за надуживання ласк відкуплеїшя
Субота рано: О 6 годині читана Служба Божа
О 7 год читана Служба Божа і проповідь: "Чому
світ так мало користає з ласк відкуилсппя" О 930
год торжествепншї Акафіст Страстям Христовим
О 1030 год Соборна Служба Божа в подяку за ла-
ску відкуплеїшя Вірні 'повніші як папчислеиііііпс
приступати на цій Службі Божій до Святого Прича-
стя Проповідь: "Любов за Любов"
По полудні: Сповідь О 4 год Акафіст Живо-творяшо-
му
Хресту Проповідь: "Добрий приклад і
молитва як ередство до ширепия Царства Христо-
вого"
Всчером: О 7 годині Вечірня Проповідь для
хлопців: "Христос і наша мужеська молодь" Су-плікац- ія
О 9 год Концерт
Неділя: О б год читана Служба Божа О 9
год читана Служба Божа і проповідь для дівчат:
"Ісус Христос і Католицька Дівчина" О 830 год
Архиєрейська Служба Божа проповідають їх Пре-
освященство
По полуднії: О 1-- ій годиш молебеп до Ісуса
Христа тріюмфальнин похід через місто з Троном
Розпитого Спасителя проповідь до молоді і заява
ВІріЮСТН
Вечером: О 7 год Акафіст до Матери Божої
проповідь "Марія — співспасителькога світа" Су-пліка- ція
Бенкет
Харч І нічліг для учасників приготовлені
ПРИЇЗДЖАЙТЕ ГРОМАДНО!
ХАЙ ЖИЄ ХРИСТОС ЦАР!
#3 _ дашявк
ЦКНАІШАН К£Ш$
ПЕРЕД СЕСІЄЮ ЛІГИ й
РОЗОРУЖНОЇ КОН
ФЕРЕНЦІЇ
ІЗ Женені роблять приготування
до осінньої сесії Ліґн Націй і роз- -
Іоружної -- конференції які вкоротці
нічпуть свої наради Швайцар- -
смтін уряд скріпнії ПОЛІЦІЮ ЩО)
берегти німецьких делегатів перед
моімнвпм замахом на їх життя
В звязку з недалекою сесією
розоружної конференції в пресі ро-
їться від всіляких плинів Фран-
ція Англія Італія іі Америка го-
дяться обмежити дальші зоружен-н- я
але ніяк на зменшення нині
пінього стану '{нову Німеччина
буде далі домагатися рівного пра-
на зброїтпсн і звільнення від об-
межень які на ню накладай вер-сайськ- пй
договір
Можна пріїнятті як певне що
проїн німецьких домагань виступ-ляі- ь
солідарно всі чотири назнані
держави щоб тримаючи Німців на
припоні не допити ги г Квропі до
заколоту '
1 ДИКТАТУРА В АВСТРІЇ
І ЛпґугпіНрііі'іііі тгііг:тмтпп Лтмїігг
-- „[ ( „ А
створив свій уряд з ілі бра них лю-
дей які не мають нічого спільного
з демократичними партіями Сам
Дольфус крім уряду канцлера об-
пав текп заграиичннх справ ріль-
ництва красної оборони і нублич-и- ої
забезиекн
До уряду не ввійшли такі видні
члени в попереднім уряді як ла-
сту нн н її канцлера Віпклор пред-
ставник демократичних земельних
кругів а нередівеім дотснерініпій
міиістер війни і провідник хрнсті-янсько-суснілііі- ої
партії Карло Во-і'оіі- н
що був міністром НІІІІІН 11 10
попередніх кабінетах а перед кіль
кома днями підписався на диктату
ру й зобовязавсн її підпирати іме-
нем своєї партії ІІатомі-т- ь па пер
ніс місце побіч канцлера висунув
ся майор Фей маловідома людина
що став заступником канцлера
Новий уряд проголосив програ-
му економічного уздоровлепия впу
трішнього мирт і незалежності! та
суверенпостн назовні Іншими сло
вами уряд дефінітивно рішився
Поротися проти злукн Австрії з Ні
меччипою Зосібна присутність в
кабінеті майора Фея провідника
Гаймнсрн (панів військової органі
зації) с запорукою що уряд пове-
де безпощадну війну проти гітлерін
ського руху в Австрії
Дольфус ростом невеликий мас
10 літ і донедавна не був віто-ми- п
поза Австріпю Відзначай і_
ся енері'іізо задля іготрої йото
зіптії малим Мусолінім
ПЕРЕД ВИЗНАННЯМ
СОВІТІВ АМЕРИКОЮ
Уважають майже за певне що
Плучсні Держави визнають совіт-
ськії іі уряд Визнати маг прези-
дент Рузвслт адміністрацііїппм
шляхом закц збереться копґрес
щоб оминути довгих опозиційних
промов зі сторони конгресменів і
сенаторів
І'узвслт ві:е назначив Генрі
Морґенто і'оверпора фармерської
кредитової адміністрації для пере-
говорів з большевицькпм Амторґом
в Пю Порку в справі тимчасового
торговельного договору який запсн
нив би вивіз до Росії 500000
бал бавовни та інших продуктів
На закупно тих товарів американ-
ські фіиапсіетк далнб большевн-ка- м
$75000000 позички
ФРАНЦІЯ БЕРЕЖЕ
ФАБРИКИ ТРІЙЛИВИХ
ГАЗІВ
З обаїш перед замахом зі сто-
рони німецьких піиіопів Франція
обложила мішками з піском вели
тепську свою фабрику трійлнвнх
ґазів Крім того ]іобітішкп у
фабриці видало протпґпзопі маски
щоб на випадок замаху забезпечи-
ти їх життя
Не завтра а нині почипап" діло
ФАРЛІЕРСЬКА КРЕДИТО-
ВА КОРПОРАЦІЯ
Нова пропозиція для банкової
комісії
І Осібна комісія західніх про-
вінцій назначена нреміерамн Ал-бер- тн
Оаскаченану П Манітобн
Іиредтожнла королівській банковій
І комісії ]і 'Оттаві лист в котрому
иіддао думку створення рільничої
кредитової корпорації яка працю-
вала!) без зисків
Потрібний капітал зложплиб до-'мі- нін
провінції а також деякі хті-'боробс- ькі
круги Иавдаїїпнм тої
І фінансової інституції бутоб уділя-
ти фармерам позички онроцеитова-- іі
1 иичце як в нрииаіних банках
І В листі комісія пропонує щоб
'доміпіильипн уряд ирпіііїв міри
'які нідвнсіїїнлнб ціни рільничих
продуктіїї до такої впсоїи щоб хіі
Ооробство оплачувалося Далі
!лшт підміг: ДУМ'-'- У щоб у випадках
{де грозить фармерам поступова н-ї- ія
про бапкроцтво дог аджостмонт
'урядовії була дана сила допрова-
дити до компромісу мік впрителя-- 1
лі її іі допжііиками Лист иідчеркуг
такок невдоволення яке пану:
серед фармерів з огляду па великі
Панкові відсотки і практику бан-
ків які вимагають щоб доїшіі
ноти були сплачені в протягу трох
чіенціп Папковий акт -- - гово
риться далі — повинен оутн амі-ікчі- ий
в тому змнеіі щоб банки
не помирали нпиіих відсотків ні1
сім від ста і щоб не накладали
кари па спізнення Також піддас
думку щоб уноважнитн і яаохоїптн
банки позичати фармерам не впмо
точене збікжа Рнзпко за крадіж
і вогонь збіжжа мусілнб попести
аеокураційпі 'компанії через що
Оанкн матнб повну гарантію
ВИЛОВЛЮЮТЬ КОМУ- -
НІСТІВ
В Німеччині далі час від часу
роблять облаву на комуністів Не
давно арештовано її Поримберґії
13 комуністів а в Гамбургу 17
В Кольонії злдержаио 37 комуні-
стичних провідників яких відстав-
лено до концентраційних обозів
В окрузі Косфсіьд арештовано ЗО
комуністів у яких найшли більшу
кількість зброї
НІМЕЦЬКІ ПОЛЕКШІ ЖИДАМ
Жидівська центра ля зробила з
Німеччиною договір після нього
німецький уряд дозволяй Жидам
що виїзджиють до Палестини за-
брати зі собою крім одної тисячі
англійських фунтів стерлінгів та-
кож товарів на суму три мілинні
марок При тім ставиться умопу
що товари мусять бути вивезені
виключно до Палестини
ГАБСБУРҐИ ПОЗИВАЮТЬ ДО
СУДУ
Француська преса повідомляє
що Архикпязь Макспміліпн Габс-бу- рґ
брат бувшого цісаря Карла
приїхав до Вудапешту Тут мас
він розпочати процес в імені! 50
членів родини Габсбурґів у справі
звороту їх майна котре на його
думку сукцесійпі держави неле-
гально сконфіскували Сконфіско
пане майно Габсбурґів иредставляп
вартість окото 1 міліпрда долярів
ЗАХІДНА АВСТРАЛІЯ ХОЧЕ
СТАТИ САМОСТІЙНОЮ
ДОМІНІЄЮ
Провінція Західна Австралія
яка входить у склад Австралійської
Держави (Коммонвелт оф Австра-
лія) перевела в себе голосоваиня
населення яке вискалилося за вн_
стунленням зі зшгзку з Австралій-
ською Державою та за створенням
самостійної доміції Пррміср ігро-вії- щії
взке вніс петицію до короля
та головного партямспту щоб попи
перевели відповідний затон
(Укбюро 'Лондон)
МОЖЛИВА ЗНИЖКА
ЗАЛІЗНИЧИХ ТИКЕТІВ
Н огляду на зменшений паса-
жирський рух американські заліз-
ші чі компанії знижуть оплати за
переїзд н той спосіб що при їзді
з поворотним 'пікетом від милі
будуть платити два центи а в од-
ну сторону три цептн
Канадіііські залізанні крупі за
повідають то як прийде до зниж-
ки в Злучених Державах то така
сама знижка оуде заведена і в
Канаді Цю вістку потвердив пре
зпденг Сіпіярд ТС В Вітті
Вппагка в Америці вже внріше
на можна тому сподіватися що
внедовзі вона Пуде і -- в Канаді
СССР РОЗБИВАЄ
ПШЕНИЧНИЙ ДОГОВІР
В Лондоні відбулася конферен-
ція головних експортуючих пшени-
цю країн: Канади Злучених Дер
жни Аргентини Австралії і Росії
на якій мали обговорити п]іаітпч- -
не переведенії:! пшеничного дого
вору Па тій конференції совіт
ський представник зажадав щоб
совкам збільшиш первісну впвозо
ву квотт з 1 1 міііопін бутлів до
8ЯООО0О0 мушлі себто подвоїти
Детясі'атц друшх держав спроти-
вилися після чого боіьшопнцькиіі
представиш нпііїшш з салі пара і
За тиждень мас відбутися ще одно
засідання а до того часу декотрі
з делегатів віднеслися до своїх
урядів за інструкціями
Становите московського уряду
грозить розбиттям пшеничного до
говору хібаб що бойкотуючі дер
жаті збойкотували совітську пше-
ницю і її зовсім до себе не допу
стили прнйпаймеїіше вчасти
доиомоглио голодуючому населен
ню її полиневії Па такий вина
док після передбачень в ишенич
цім договорі зііільншласяо ВИВОЗО-
ВІ! квота Канади і Злучених Дер
жав
ПОЧАВСЯ ПРОЦЕС ПРОТИ
КОМУНІСТІВ ЗА ПІДПАЛ
НІМЕЦЬКОГО ПАРЛЯМЕНТУ
В Лнпську почався 21 вересня
великий судовий процес за підпал
німецького парламенту По пере-
слуханім Г20 свідків що потре-ва- п
до і) жовтня розправа буде
перенесена до Перліня де закін-
читься
На лані оскаржених засіли ко-
муністи: Марій Ван дер Ліббе
21 ліїнііі гоіяпдеькпп комуніст
ТСрнест Тої'лср один а бувших про
відникіп большеглізму в Німеччині
і три політичні збігці з Вотгарії
комуністи Гр Дімігроп Іїлаї'ш!
Попов і Василь Танев всі кому-
ністи
Провідник розправи Вільготі м
Піні'ор перечитав акт обвинувачеи
іііі у котрому закидаться що об-
винувачені хотіли повалити німець
ку констпіуцію і лпклнкатн дер-
жавний переворот Початком де
цего мало бути спалення парлямеи
ту і кількох інших ііубличинх бу
ДІМІКІВ
В судовій салі призначено 238
лісць з чого 123 для ґазетипх ко-
респондентів МІІІС ними (! МНОГ)
заграничних і для диильочатін та
знатних Німців
ІОВИЙ ТРІЙЛИВИЙ ҐАЗ
Француська газета "ТСко д'
Парі" нодап л Франкфурту над
Леном що в німецьких лаборато-
ріях І Г Фарбен в Оппапі иере-педс- но
досліди пад новим попишім
ґазом Цей ґаз доходить скрізь
ніякі охоронні маекн пе иомагл-ю- ть
ані не мас покищо ніяких
еередпиків то тмралііупалнб
убивчу силу цього трійтнвого ґазу
НЕ БУДЕ ВИБОРІВ В ОНТЕРІО
Преміпр Генрі заявив що пс г
в інтересі провінції переведення
виборів у теперішню нору
ГОРЯТЬ КАТОЛИЦЬКІ
ІНСТИТУЦІЇ
У Всллеіїфілд в Квебеку зго-
ріли в ночі з четверга на шігніщю
католицькі інституції вартості!
$1000000 Згорів конвент Ісуса
і Марії і сумежіїа школа нормат
все вартості! $1000000 Татсож
цілком згорів історичний собор вар
тости $000000 З катедри виря-
товано монсграпцію з ИаПсн Да-да- мп
зате жертвою вогню впали
чудові образи і иеоцінені скарби
штуки
В конвенті було 100 монахинь і
100 виховуваних дітей які вспілн
пратувіїгисн К'ііькіїнацять з них
було поранених Крім одного фа-ерме- на
ніхто не втратні лчгггя
1))аз з каіедН)ю в Встіеііфілд в
Іі'вебеку згоріло протягом одного
року шість католицьких святинь
яких нарііпт іде па кілька міііо-пі- її
доляріп
Пк попередні так і цеіі но:іар
повстав від невідомій руки
ЛІТАЮТЬ ДО СЕБЕ НА ВІЗИТИ
Як відомо Польща живе тепер у
добрій згоді з больнісшщькою дер-
жавою Недавно прилітали до
Варшави польніевнцькі аероиляни
— а течіє]) ііпінуті польські часо-
писи про те що к'ількапацтть ноль
ськпх літаків лаштується до і'ру-поиа- га
лету "п одну зі сусідніх
дорікав" якою г мабуть таки боль-іпеиі- я
Цей і'румочніі польський
лет мав би характер ревізитн Мож
липо що провід у цііі про гульці
обійме один з вищих польських
старпшн леї'уіістіїа
КАНАДА НЕ ДУМАЄ
ПІТИ СЛІДАМИ ЗЛУ-
ЧЕНИХ ДЕРЖАВ
З Оттави заперечують поширені
вісти будьте би домініяльпий
заходився коло обговорювання яко
рось великого пллну національного
оздоровлений і фінансових реформ
[Гема сумпіву що в тій справі до
уряду вилинуло ботато представ-
лень Всі попи мають ла увазі
програму грошевої інфляції і вели-
кий нляи иублгчиих робіт
Оттавськпгі уряд пильно слідкує
за поступом американського иляиу
господарського уздороплсішя і як-
що він покажеться практичний то
мабуть і Капаю засвоїть собі дещо
з нього Одначе до того ще дале
ко
Одинокою підставою для моне-
тарної реформи буде звіт банкової
комісії Мекмитлсиа
В БОЛЬШЕВИЦЬИНХ НІГТЯХ
В редакції Черіпівгцького "Ча
су" іявіпіся і'і'іяііпп з Вссарабії
пю сіужпп вояком в армії УІІІ' і
ікнім иериуиея свої: село Кіль-
ка років ІЮІІМ ЯВИЛИСЯ Г НЬОГО 11
хаті дна радянські тайні аґентті в
однічіх румунських і:шдармів за
брали його і гідпезлп до Москви
Там засудили його на вісім ліг
ірнмупжпї роботи на Головках
Він перебув гпру і його випусти
ли ') України ш і і він потайки
чазад до Весарабії В Чернівцях
він роїіотн Не найшов і
вернувся до дому Про Солонин
оповідав він страшні річи тіпне
гуже ятроііі шп римують
Подібний ви надої станси знов
у Кишинові Там жни комуніст
роністер що перейшов з боліше-нцьк- ої
служби па шпигунську
лужну румунської поліції Па то
а суджено його па смерть Для ви
юнапня вироку вислано з Москви
жремого куріера ПІ У до Кпшіміе- -
ва В домі де :і:пв Вроністер
мешкав Ф Лїііцькнй Тайні агон
ії московської поліції присилували
Яніцького аби він заманив Вро- -
пістера до нипппці Там і вбили
Вропістера Цими днями пропав
іезслідпо Лніцькнй Румунська ио- -
тіція догадується що Япіцького
теж згладили аґептп радянської
тайнгії поліції
ІЛСКАИШШ У8
РиЬИзїіесі еуегу ТСес1пе51ау
Ьу Ше
ІЖНЛШІАК КЕ'3 РІТВи5ІГЕІ18
ІППТЕБ
10012 -- ІОЗІЬ 81гееІ гатопип дій
— Ріюпе 25708 —
-
N0
зачало
особі
Тоді
уряд
іпуі-а- н
Вісти ірті
Візитації їх Преосвящен-
ства Кир Василіл:
1 жовтня неділя — Архиєрей-
ська Служба Ножа в годині 10 ра-
но в Арран Саск
74 жовтня Покров Преч Діви
Марії — Модсл Фарм Саск по-
свячення церкви о годині 930
рано опісля Архпорейгька Служба
Вожа
15 ііюотнл неділя — Йорктон
Саск — Архигрейська Сіуасба
Воалі п годині 10
22 лювтнп неділя — Капора
Саск — Архнсреііська Служба Во
ка в годині 10 рано
29 жовтил неділя — Ст Нор-бер- т
Ман -- - Архисрейська Служ-
ба Вока п годині 10 рано
оа ТСписконську Канцелярію
о А Луговий секр
ЗЕМЛЕТРУС НА ПОКУТТІ
На території цілого Покуття від-
чули доспи сильний землетрус В
Коломиї іні глухім піщочнім гур-
коті нагло відчуто таке сильне по-
трясенії я ню пінбії задзвонили в
деяких домах образи попадали зі
егіи Особливо сильно відчули
землеірус і: Коемачі і Лбюнові
Ііемлетрус тре гав дві секуіцн Це
віе третій землетрус на иідкар-иат- ті
в цім році Причини текто-
нічні
ПОЧТА НА ПІВДЕННОМУ
БІГУНІ
Американський уряд уіюважнпв
і адмірали Внрда якніі виїздить з
скснедиціоіо до південного бігуна
ізаложіїтп н Малій Підбігуновій
! Америці іючтовніі уряд млучеиих
Держав Це иеріппіі урядовий акт
який визнай досліджені Ппрдоч
території віаспітсю Влучених Дер
жав П поворотм експедиції буде
звіміенніі і иочтовпй уряд бо там
нема ніякого людського життя
ЗАСУД В САСКАТУНІ
1} Спскатуиі скінчилася 2о ц м
розправа проти Чі оезроогтипх
яким акт обжалупііііпи закинув за-
ворушення і недозіюлепі збори на
'саскатунськін кемні 8 травня
10 пЛ'1 її 'І 'ііііі-- 1'ЛіТіМі1і 1ІІМ11Л' пгIіII ' її п иі п
_
ДіЦІ ЧИ Ції ІП- -
ру від Гі_І8 місяців засуджені
внііпілн пі салі зі співом москов-
ського Інтернаціоналу і помандру-
вали під охороною поліції до тюр-
ми в Пршіс Алберт
ЖЕРТВИ ЯКІ ВПЛИНУЛИ
ДО ЕПИСКОПСЬКОЇ
КАНЦЕЛЯРІЇ
На иатедратин зложили: -- - Уір
католицька парохіа в Краснім
Сап $2000
:а лаеічнгу атріну щире спа_
спбі
Па Еппсконсьіу Канцелярію
о А Луговий секр
ПРЕСОВИЙ ФОНД
Український Народній Дім Едмон-
тон збірка підчас річниці $"ЯЛ
0-- нй Кімі КЛО Судбурп Онт зб
на весіллю в и М Яворського
Кіиістон Онт $400
о П Пасічник —
Пб в церкві Ольга Ман $200
Пб в церкві Гозбурн 270
Пб в церкві Долина " 200
Пб в церктіі Город 2-1-
0
Пб в церкві Шоат Лейк 2ПО
Рідна Школа ім сп ап Павла
Торонто Онт 200
М ПатадіПчук Торонто Г0с
М Стахіп Торонто Г)0с
П ІПимапськнІг Торонто Г0с
П-- а М Шкура Торонто 25с
Д Лазорпк Торонто 25с
Лдміністряція Україпськнх Ві-
стей скла тло жертводавцям щиру
подяку
Не ридай а добувай!