ub7e0471 |
Previous | 6 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
V?"
І
ІВАНіОРОБКО
' ': _- -а --- - А '
і''Ілї1: ЕАпбіііои' "АІЬегї і'! '" і
:ії Цг 10" Мо8егВуаег ВоіШііід
іиі'Чгл-і:л--о?:іауг- :і ДІ0щІІШ і:
Лікарірператор"'' '
'' ЕКСУей ? і другГел ектрігапі і
У"л'гмашннц ііЗ' у
Офіс'7над""аптнкоі6Сшгга "- -
'Шісіїеп Віоск ТІОҐзІІгееІ
{ - Есішопїоп' :' Г' АДіегІаТ' і
Адвокати Повномочники ҐНотарї
607 Тевіег5 Воііаіп " ЕАпопІов " 1 Телефон1 5422' "-- '"'
чТЕЛЄФбКЗІ575' і
ТНЕ --
гі6кТН-тУУЕ5Т СКАГПТЕ
' АГТО МАКВЬЕ СО
Фабриканти гран ітовйх! '' мариу- -
!-- ровйхнагробнинїві' хрестів ''""
8537 Ю9Ь 3 "'ЕдліопІоіГвоии
Сог 861Н Аує " ""АІЬеги "
ГУеауІоп'в 'РЬоІоЗіисІіо '
Виробляє добрі фотографії з ве-
сільних 'абоУфаміліЙііигтрїй
9889 ІАЗРЕК'АУЕЕІІМОІІТОЛ
католицький погребний
4 'Амбулянс
- ' Телефон 2222 -- ?"6-'
соЖеььг-мсКшье- т ЬТБ
Шсіегіакегз "
І00б7109і1г { Зігеет іБйтопівп
'ЛІКНА'ЇВСІ]Х0Р0БИ?Ж0ЛУДНА
-- _ '' --ч ': --V - --- -
► Локсон тУ л їв на ' всі хоробн жо
Іілудій'лзатвердассіпїячподвигавня
Газ' ква сиість'їг шум '' в ? голові і : на
Т катар на!біль? у боці підгрудьми
брак-апетііт- у Ціна зр пересилкою
-- '$2з5:'- 'і иг :"1:Г '&
м'їАСТвнта
(-іо- іаХує' Еішопіоі:Аіи
'! АДВОКАТИ и-- СОВМАСК ДВАВАВАВ'
ї=у 39Саг1еру 'Віоск4 і
'іп6лагмд1вуютьгвсісправії5
'}' '"''--' ''':' '{ "ські1і(Старо-Кравв- і
РдЙБтбголоїїіЕнШл
ПОЩОї ОПЕРУВАТИ?
--Ц-
-ііЛус
-- 5' " і'"''' _- -' :
: "На каміння всковчиі (ґал'стоунс)
' запаленіІііГсліпої- - кишки? (апендн- - ' саіггУс)'"нед6ма'ганпя '-"шл-
унка?:М
печійки4? вживайте ' 'НераІо1а
п"зіГаменігге'средство':доїпрочищен- -
'
і ня організму і „ вдер:кання : прн
здоровлю:' Поверх4-двайцят- ь літ і
" "
-- V'' успіхом вживане' в і ьанадіч ціна
і'-'-
чі с75Цйшіть{поііояснеїііія::до:г'''
-
"Тг чі дЬаіоопЗаяк
1 ЕЙопгі НаГСІеапе
І]їр75НОЕ5НШЕ]РАКІ
1014Ог Іирег' 'Атві '
V РЬопв в4
мтгї Д- -
1 'ИК' ШГТ 1К: ' і - '„ИСТИМО }
-- всякого!'
родана- -
Г пелюхиї
віднов
ляемо'їх і
(ціл'кови-:- -
--до'Гн-'
'шою7но- - вою Упа'Д
громю"л'
системою і ОгмОЬарма'ЬЬ
ФІРМА4
Парлор чищення жіно-°іСТНу- в
г' '"
чих-учерев- мнів у12 і літ
ЛОШУКУеЩПРОДАВЦЯ'іл'
СДосвідчеішІгІсеІІлсме"ннайде(не'
гайно'(сталу '? працю ! в містілДобра
' нагода для £ рідгіовідног6'"чолов1ка:
!ЦЗвертатися наадресу:'" т„_„
'г~ % ♦%! т''
''
Й"5'
Ь? 'іОпШСПЕЦІЯЛІСТГвТд76ЧЕЙ
ї'Ї„ Гі Дліті їпрантиниг г --"Л
--:і і(штоііоі яігч: '''''м5іві
'і V - і:
'-І-
Я'
Всякі 'оптичні і хнагіравки виконув
- гї' " старанії6гд6бреіі?ск6роЛ 'Г'І
ІЧЧМЧМ%МАММААММ#АМММММММГ
''і-"о"ти'-
--""4''5
і в справах ч ''1:' ч V
- і-- удавайтеся Г до правника патен- -
-І- -г -- г іі -'- і- ляг-ажіж- к'
-- яіі І
ч -- " 7І3106іЬ6гВм'4О06
о --ч- ''га'іййіияяиЯ
-- - V "уі 'УгХ--г
--
к-:' у% і'-'-і-ї
г-
- А''л£ '--
У £' л л-'- л
""-5""'мїі5-
2
'-ї--
УУ ?'" У--
Ш
'!"- - '''I - чі-- V
' ї
4"'- - ЗНйїВи?ТерпйтЩ
: з причини нниічнедимаїанн
ЬКолн' так -- то замовте собі'
'до'свідом'':)'?'' "'
Г Ошііпітьу мГам'довяадно' !
" всі 'с'їіміігбшп івашого' ) бо--
Й ліо' V
'а'--- - іін ' Вам Г-- ! порадимо'
яку 'меднцішуі'Шіпотреоу- -
л1 сте іЖаїайте"'к'атальоґа4:
1' йа ших-ґарантованіїх-
'л ме- - ? і
'днцїші "Ми ?Вам його Егиі-- 5 :
? шлемо 'даромЛі' --Д їїі: ' л
4 ісиі'гггіі:-''сі- і пї „
л іі-- -' ги ч:ліис-£- '
Н АитонУКЕСКАаЕ
'гі_ітіІ€кІн'Л!'
і 10340—97 ( Зі і'Еатопіоп Аііа
V ' РЬопв6889' '" '
і "Стара-- і Солідна ? Фірма!'
Мас "на' складі 'ПвсісюГадові
)частнД нові їй : старі до всяких )
"Г Г1
}
-- іавтоаіобьлів
Л
'"
' Коли V бракує Вам якоїсь "ч'а-- 4
сти -- ідо іНаправи—заходітьііі
п Ж Д°?і!ас- -
У штчітті
0уегбі& Сіеапегв ІлтіїесІ
ґчш глпппііі'і'і' і ост ішшоні :- - -- 7 иравиїель
РЬетів 6282 І} ІООб&ЇОб 3і
І "~ ЕатопІоп!'(А1іал'чік і
Н ДОШУКУЄМО І
:- -
Дяка котрий бні'мігдеріїґувати
Укр' Катол'церквошіи?хором так
само1 товариством: УДігтії і# Рідну
Школу Платня після угоди л'"' ''-- '
іПроиіуі'голоснтіїся'ло':' '
І-у- 11
""' ВТКУК КАК€НІТ
}
' " '
Корепііск АІЬегіа
?'
IV 1 -- ? 1Л7- - і Г- - Ми'вінне'хончаееТмгооврпрриоти"що'
і невіримо :ЛЦ0 'ВІН САМ
"і'-Т- - Х&їХ : --- 1- "але ви і можетегоути певни- - :''мйщ6щонеуль(він7будв ( 'говорити тоХвонобудеинЛ
[й Хересне і !ісйаз"ане'' в' його "
питомий 1'спбсібЛ'Л- -
" і V--
(V іч:
ВЙЛРОДЖЕРС'1:С
Мийно гпстйиіяптигтли ' '
і?Н55?{МЕЛЙОДІШ: ?
їй іііпіііПіп - "яиа ЯП-- і ііяптз иі
Радю іВід-Моря-до-МорядСт- аии
'І2£Цна-35злучени- х 'стаціі
ЖІНОЧІ ЧЕРЕВИКИ ЕННИ
ДЖЕТИ К іі зроблені їв і величині
відІАААА А)ао! ЕЕЕ '— величи-- І
Ви не і ' потребуєте
жалуватися1 що] Ва '
ЦЧ'ІшіЛиоги дорогі іР1
ІШОМЕІГ8 АРРАВЖЬ'г8НОЕ8
І10171—101ІІ -- ї?іф:8£іт£і Г:і :' 'іЯ'&2тоо}іоп
ігДіЯКАіВАШАуПІДЛвГАГ Л
Шакати Ваша підлога' нерівна
мас] (затемннй --{вигляд' Гпбклчте ' ГиасїІ' Ґ~'т'іжУ "--
У -- ч '$
ЗВЬі у робимо зі старої І підлоги
гарнуіи'о"вуІМа'смодоцего-пай-- '
новіцрій ' електричний 'і приряд '
(скревтіер)І-д'рівнож'(укладаем- б'
новпідлогил''-?1''--- С
ши-о-іь вігмі л 'ігірьов#таш
:- -
-?-Г-
Л1яч)
у--у-
иігт ?Х
'!іч- - -г- '--ц-- ЙУІ! І $$РЖ? :! !''ЗЛ ОЖИЛИ
СВОЮ {Жертву наодинокЙЙ
ІоНаД1ГлЛті7г УУ'~Ігі:? і'-- Л
Р=™":-гРГ- - ''' (Докінченшіі зЦсторг'!-і:бї)т£-"
станаукраінціврлосі
}Після1гіоділуп6] про'ф'е і сіямділ'йлсяіміґранти'
вУроцііІ 928з якГслідує : ►- - Д
- Фармерів- - і:„ 95067
' ' РобітниківЖї'? :]8004
г Механіків1 §гі-:- л 10527
і Духовних таїкугь!'--- ' ііпі :?Л'М - 'К КЯ7 ГШаЙНЄрІВ::":ї938
'Женщии'доі'ДОіи'-- машної6бслуги:Г'16154
'ІРіжних::? -- і -- і:Г ' 29506
-- 7Вг році -- 1929 цей -- 'поділ
був такий:1 -
"-
- „л --
"'
:лФармерів "--
!1
' ::69610
'Робітників ' Л3407
' МеханіківиГ7Д1'Л-- Д 5954
!г ''Духовних' та 1куп У !і
"Майне'рів':::::' :у971 Женщин 4і до" до і1'ч--' машної обслуги :"('Л 8 177
Ч РіжнЙхУ::Н:їі:(37365
'ЯкТ-'-- бачимо"- - фармерів?
(аб6тихг що 'входили Чза
фармерів)' ''було і? найбіль-
ше: х' і: -- іі$?у'?
) Іміґранти}з"ВеликоїІБри
танііУ бул и уніійч и сл енніщь
їх5 прибуло" в 'році '1928: V
Аііглійців'і?і:::!'28762 ГІрляндців''':' 8875
Скотляндців-::''Д5)18- 3
Валійців -- ?-1: : Ь?:'}'3028
В іроціЛІ929іприбулоУїх
ще більше : - ""'' V " Д і': Уіі
Я ~ Англійців ії:ї::!ЗЗі541
" Ірляндців - &£} 1051 5
Скотляндців :1:Чі 9498
(Валійців ігі:ллГ:і 3247у
-- -- Думаю ':1щоа]ці і інфор
мації задоволять тих 'чи2
тачів?Засідних"В_істейі'іяіі
до {мене 7 зверталися зд 'заі
питми:''в''иійїспоаві-У'- ' 1
'
ТУ 1 - % л Мі Лучкович:
МІТІНГИПШЕНИННОГО
ПУЛУтіУКРАІНСБКИХ
У МІСЦЕВОСТЯХ % )
і--
і Подасться ідо--відома- ) всіщ пле- -'
шім]ПіиенГічиогоПулу-'- в Альберті
й падгалі7всіифармерамщоміг
ті 1 1 ґі і чг цієї =
' орґа'нізації - вудбуд утьсл
в слідуючих місцевостяхпідокру- -
пВ)°Лі1і!-ї:'Іг"--- Т
ОЛ ЕСЬКІВ Чв УкріїїнськіміїНаІ'
[ :" гюдііім і-До-
мі) - в: суботу 29 бв- -
і -- ' р'езняІО в '' 230 '?год: пополудні
І ііілгм — (П'їл'крашськш лц-Гііродн- ім
Домі) 'ві "поиеділок331 й і березня І в" 230 годГ ' поноулудпі
БОРЩІВ' (ііІУкраїнськімІ'На:
РОДПІМД0МІ)ДНу ВІВТ0р0К-1- і
ивіінявЛ'Годині:[вечерому
П ОДОЛ Я г т-- І (вУшколі)ї в середу
Г2'Гнвітнян(7тодіініУвечером:
П АрАСКЕВАЛ:(в7 школг)гіг
(і'четверУЗІ квітня1" в 7 годині
ївеї'ерому ~:
ЧІПМАН1— (вміськійсалі)Дв
'" пятнйцю'4йвтняпв 230 іго
ДННІП0ПОЛуДНІі'л "'"1Чі''л'л1
ПЛЛАНг1— Т(вЇЇУвтаїнськвіїНаї'
роднімДбміна1швнічвідРені
форл і) іві
' понеді лон і 7 1і иві'тн я
БУ%Ч АЧ і -- '"(вгУкраїнськімУ:На
роднімУ-Домі)І4ві-вівтороні- ''8 ' і квітня " в- - 7 : годйнівеч'ером
Л Е Ш Н Гв і —- ївУкюїііськім Г На:
?!роднім'-Домі)Іівсврвду'ї9:!нвІт-- -
і ня'в?7-годин- і і вечеромиїл 'у:і
М И РОС Л АВН А [ і±: V (в Українсь
' кім г Наррдпім 7Домі)' вчетверг
БРУ#6-Ц-Х(-
в 'школіуД в І п'ятниці
г-:- квітня-іві- ї ігодннівечером
СЕНТМАИКАЛ!— 'ївЛшколіУі
7впоивдііояї14іКвітня-вДг{го- :
''днніївечеромЧ У' "У
ПІНО— (втшк6лї{"Провіта)у
' ВІВТОРОК і 5 ИВІ1НЯІ''Ва7' ГОДИНІ
ЯРОСЛАВУ— і(вшкші)в')середу
-ді вквітн я р] і годині вечером
С КАРО УйГ(в ішколіУ"См6одау")
'вчвтвер'іі 7- - квітня 'в7л ГОДИНІ
♦'ч вечером к V:
ЛІШОР— Ч шкмігі'адимнор
гі вупятнйц18?4ивітняв(7л го
І дині вечером'хсі: Л:~-у-- і 'ії 5 1'Л'Я'ї7 Ч -- ї )- -' І'І'ЇІ
ХТО ЗВАСІБУВАВВЖЕ
0Л 'УїіХЯЯЇЇТЦЦП'ХІ щ
Сї
( Хоч £ світова'' війна знищила ве-ліїк- е-
австрійське1' сашото'лв'сета- -
кйВідень(6ставятакнМ''самим:'яв
бувТзаГйого'І'вітлих' ча'сів колії
В{'ньомуАперебував'ЩеГціс'арськнй
двір' Зникли тільки і мальовничі ---
уі
ціеарськиміїзамкчімійв імістітаїв
иіеіібруні]нехграе'вжев': полуднє
військова'їмузиіапрїзхіні вартії:
'Алеикожііии'хто забажае '"моасе
тоюглянутідавніїнДсарськіпіала: іііде1 все ртак 'остал6?як перед
ПРПОЛІЛЇІІЙІЛ'' ЙІ ІП'? П ІПопЛ'пг'лі " п
кімндеУгібмерцісар'Фра
'енфстоїть ) йогоЗпрлеве діпю :'за
ГТЯЛЙНйТтг-пі'гііїі1пі-Упа'от-ІЛ-в- ї
і
!
І'ОУЛЦ-'ІІІ- Г колиу
бачіїліГ 'і цо 'іГрсгатіе' місто?-- - Коли
іп- - іи-_-сирціііішіо-
Ча
-- ' ' 1 ішіііуіьиіі'ілигіч чотииге„іліші
ціарлшія'сііільио:злі)холоі)іічц-вніі- {
Іаіобзг Кад'адії' ~у?автемйг
Пр6гулмр виїздить і з Едмрнго
пу-дия1'м-
ая а чвїВІоптреадюі-сіда- в
! наі ііароплав ідия 15 мая' Ко- -
ні (иакіиіс члііЛі ішіирділіііі ші
іини чий иіичіїчи ии іііі _
-- '
гі'ШЬіїе Зіаг'Шіпе! мї
уі :і 1 0275У-Ш- 1 5ігее4 ' '
# умтопіопі-іосгі- а )
Молебень за Переслідував
Ре-Цізни-
х на Україніку
В Едмонтоні 'дня "23 мартазі
іТедІїювідгіравив Впрії' Мгумси
братів іііГУкр'аїиі т''-"і1'уЛ-
'Лі' Молебень попередила патріоти
чна проповідь В 'якій о -- Ігумен
нредставивду незавидну дано па -
ішіх братів-українц- ів які терплять'
ііайгійший''гнег вл Совітському Со1
юзі':- - 'лі''' ! : '
її і2'' "г ііг-"~--і ІМІҐРАНТИг
Дняі'16'марта на кораблі "Фрв- -
дернк-УШІїСкайдініавсьпо-Ам-
еріі
ланцььоїк лінії іцлшушди іілі-факс- у'
слідуючі імігрангн: РЧ'
л-Влад:Біґ-
ус ЛодрііііБараи Іван
БобесюцІФрапко-Бучглвськи- й
ПішіпБцярліуі І'ригорій Хомяк
Рузя Цімаа1 Петро Дімаіґа Петро
ЦьонаСамоіл Халаичун і роди-ііаІ-гІвай''ДубЬЬсш- ій': Гавріїло До-ронціИівашІ'Фра]і'і-
ук
-- Григорій
Гасюк1 гІваігГріївкііі 'Ніікола '№
родіщькййУЗбрі Гршікевій Нїі-кшаТра"бо-
шій
Поеігф Ковальчук
ВолодеКузьма'1 ІІІйхайлб Козуб
ЗІнхайлочКав%Ц-'Аігт6иЛіаліщу- в
Стефай?Крііса-'Ольг- а Караевнч Г
ЗІіїхальч'ншішіВІййло''Микулякі
Посїіф'лІІімцІв' Михайло ' Новак-Ніікат- а
Орішіаіі Олекса Ошішкія
Ілаїі ' Оніїсько Стсфа і Г(! Омслянов-ськнІгКатерії- на
Орспчук Школа
ПісецькїіЙіЗ'Похваловськалг'Во- -
лодД'ПбповСтефаіП- - і Іакснл
Прихіткоі'ІваіГ Роґальсьшій л}ро-- '
дннаТеофіль Римський Коїград ?' Иіїтт-- і РПІІПІГТІЛК Шеремета - і 1и-~-- ~
? Влад:Аавр6всшій МаріяШелійка г
По'снфїВітіок Огефпн Врублсвсьі
кийДіїГригорій Вовк Катерина
Винник: :
І'ЙЙуДОВОЇіІСАЛІ '
$300' Кариіза'ВнрІб Само
Ут-?:гону- ч
'
$300 нари 'за виріб самогону
У)СуддяЧї'0 Ґр'рПіоаїцїі1 ІЗЇТ-л'іиґдонУАл-
' ьтп Уириеудйв фарме
торговельні: у ціни
у'іУлгіедмонтоні
V:-- '? і27ЛіМарта) 1930 г к 'У
ІЇ?іІН6ртеріі І Щ ї'Г"&: '8і
Н 2І (Нортеріі'УіУ У :'-- - К '' -
-- і- чцІ':+:іі'і--- 'іи ЧЗ'ІЇїУ'УіКии- иЧУ- '7648
ЧЯ6ЛтН}(Ьі'-'ї"-'-і5- 4
ИЧ2ЛІВ Л--"- ''' ' 41
р]кстрафід 'Уґ'г " чгі V'} :- - 31
1ІЛ 2 Реджеітед:-У:!'"-'- : ' 29
Ре"лжектеі:Л"чМ':!-'- ' :- -' 26 'ЯчмІнь'У'!-- ' і' л чз'СвгчУУ : У-З- Б
Ч-УІеУВІУ-:-
:1: л '-'-
"яп Реджектед'л'Лігї?' 27
25
Ч:і2'1СВУЛ'і?ГіГ Л1р':і39
Ч: 8ЛСі4В &:£' Щі А ЗІ
гедаяктед'ч-:- - иіьі - зо
ктед ' ч ЗЛ С - В : ' - "і 22
Реджектед -- - ГГіу-і'- : Ергог№і ЙЦ1- АУЩ - ''ї-
- '23
У ЛеН-- - '!'хЯ--и-
ГТ 'иу' (' ' ЧІНЧВ ї Л' І-'У-
У '"207
тг'і о { іт":і и '--
? £ пШ- -
' --і: "ГіЙ: : 'ї' 'М опч'' -:-
--і '
-- :' -- и'їоча'іол (' 'тг-'- ' - - і'- -ІОЛ гщінихудобий:
Вибрані :: А і'к' ' Ш 950—1000
Добірній : ': Ул 850925
Звичайнішу 5Гл'Ч'і750в50
ЯлівкиТназарІз— к:і5
Вибраній ?' :7'ЛМУ'' V 9001000
ДООри?' 'Л' л-і-'8257--
75 Звичайні ''А Г ? 1 г 700800
ПОВНІШУ :і
Добірні?"-'- ! ЯЛи'л --!% 1 750У800
бредні і--
л 1'Л'-г''І:і675-7- 25
Звичайні ЛВ: Ч 5:50650
Ко'нсерваУТ ': ґІі'иЧООоОО
1і і ГодІвникСійШ V її У
ФІВІРПГ і І гтлкрпг' Липки Я -- КЛ1І7 9?
ЗвпчаввІ Й!' }ЖДс 600Ь8!(Ю
'ЬІВЦІ і' І 'ЯПШТии:-- — л іі -- : Добріяпигта' ':'і950-і60- 0
" спті5"ї ВнбранІХГЛ- -
ПОБОЮ 'Та1 '"-- ' "і'- - -- Гі-и-' "--- %" -- Лі- і"
—с тсс шігггшіт їїільї:
'іі(~іїі Л?
1
"
І
ШяНн йУ і -- іввввввввВШ !
РВшЬЦЇВВРВВВВВВВВВВВВІ
АСу'ГЕНрИУ4?
зр'езнгіїуваїї 1 і з") носадії Заступ: ЙІі-ніст-
оа
-- ЗслізніщьЧ Ліаналі іг нрн- -
няи ііо"сядуУупраіїнтеля Богариоаі
ЛайтіГітендПаверіКомпшіі
роші- - Д :Мироі"пргювіУріїІілгвін
ці'вязнит за недозволене посі--
данн'я 'алькоголічішх'нашітків ? V
'ПЦчасУревізіїтііайденр'в66жа:
ловапого иевііу скількірїьгорівки- -
самбгоіїу і 10-ґальоно-
ву
'-:-
СС
дестнляр
люТ' -- г
ж'ріжні вістиг гж
' - Розводи' - ' '
' ''
3 дівчиною можна ро
зійтися на вулиці о жін
кою цього на вулиці не
зробите УУ треба йти до
Суду З ДурНОЮ 'ГОЛОВОЮ
не розійтися ні лтвулиці
анцвб'суді' її треба або
підклепати або вічну па
мять заспіватиУ
Скільки є комах на світі?
їх є 80 відсотків усіх
сотворшь- - і звірят-н- а зем--
нійчкулі 'На підставі об
числе"Ь проср:іі андлірша з'р:іУіз є на: нашій землі
більше як 470 тисяч ріж=
них пороД' комах моти
лшЄ' оіли - ши тисиЧдріж=
НИХ V ПОрО Ду7
Т 111Г-- Л "і КОНГРЕС АТЕЇСТІВгБЕЗ- - Божників вмоскві
У Відповідь на т Протести
Цивілізованого уХвіта
Устроюють Демонстра
ції Проти Бога ч!
К МОСКВА 2о'У їартаї РІ'вно'-часнозтимколГі''нб4цілому--
свгі
устроюють демоіїстраціїі'ііротії баіь
шекнцькшо' релігійного:- - глету1 та
проти неесіідуііаиь'[в Совітському
Соіозі сіслиімлн московські У' без-6'оіїніііи!іДііПатсїстнч"іінй}'и-
оигр"е(з
ді) -- Москви- "' '"'л':'УуУі "На ! 'томуконгрссі ліістуїілено
скрайно" іюрріГю ііротії' ПаїшіРнм-ськог- о'
Комуністичні і часописі- - огіу-ґліиувіі-
лі( цілий 'ряд '
ііротії-реліґій-шіхстатей)Пб'іу'ло-
му
Совітському
Союзі 'ііостаїїбтіліічлегіи аіеїсіііч
іюЬ орґлнізафїіперевести' протії-релігій- ні мітінґн та- - демонстрації
В хтіГх дсмоіїстікіціях бере і майже
сятьіофііцяльіі6"ібутнібезб6:кііііка1'
міг-- 1
' й Лі'ііііХІ
Украінськи й нститут в '
ПяпіпярҐ г -- ц і і ---
ч ' гл гт-'-ггг-
у?
і
? Польські ґазетн повідомляють
іцо ІрадаУміпісів'ухвалилою І з'ї 8
лютого у ухвалила залбжіітн Іінстн-Ч7''іфиіюльсікім'міпістер-
стві
освіти ' з метою ведення Гстулійа
лрофесорів і - наз'ніічііть гіііііаплп' і- - паїьськйй ' '- - --''- :-
)-
- ---
-чУі - г-- -'і іЧ V" -- і т ґ
госюДаРСЬКОГО1Йг' Культурі 'і'г011 українського ' народу?
- еІ'п' Д° '
У країнського'!Тнауковог6
інституті--- : аітакоік' лГшектопя іі п
ЛЄНТОЮВЄТЬСЯг?ЛтВйІр хЧЧ
Ч-ЧИВИПОЧУВАЄТ-
ЕСЕБЕНІрВО й £5Ї коли йПРОБХєтЕгулятиг: -- і --і
! У ' Вілмпістіллюдея'нібчуиас себе!таки'доки пешочне-бра- -
їііуллішаїїііЗІвсіміуфіехеГіїочіТОіг оірошшті)?х(днш Л Ц
"'зЬ6бнм6з'Ва"сзґрабііоіо''і':пїіхішіО]Юяіііпориш і Ур
і Уо тодїші2 пополудні і 7іііечерряіПртоатнЬіамііапі }
ІІа ЕІесІГеіаг
--т— -
іиі"'М
!'я"кквЙказуіотЙн
і(-- Ви іце шкаїи иоіоснлііібрання Ітонія чсів- - ?и к'ристайтезїцеїиїагодіїї і оглягіьте весняні моделіУякі '' с
і'' :"тейерТіВЇістаіисіїі в '"відділі Мукеського 4
і головній ? іУ ' '
- ' ї ' --
"
-- V ? ийіїїй -і-
-гі-''і іі: 'г}":' 'я- - : чн- - г -- с :я д" С --іін Ч' Найдете прегарний вибір убрань'з сукна' ріжних ' -- і'-
": -- ваорів'? дрібних' однаиових"в більші пружки - 4
'У "' :?цякмгмалУньнл'цяткиз'ч цілком вовняного сук-У- Гі У '
Vі "" а''ХсердїіГ 'Гзаврашеимй : 3гос-- -
ч
--
'чЯ-ч-і мримй 'чирнруглими'нляНами'' гарно'пасованідо7
л
- Г
і'лпоединчо всякі моделі до {вподоби-'молодимЛ6іі:- ? л
-- ''„ л'':'-- о"'-'"- 1
-- і ' (піп пп іапт ітоалпит
ВІД34'Д044 ітонія'ціна
і
' 04 д "і1
-
'
'
ЬяУ
' ' '
$2500
ново спр6ва'дженрнагвесну!':і !ГіГУу
' ' "- '- ''' " {- -
--
! і'Уі '- - - Хтокуиить Ітонія иагортку той'-моиіСдбіт-
и [невсп)- - -
що врна буде 6рск'Ніогоістнлю-дма'тсріЛ- л якостні
„-Уг-
Д
''' без хїібїі — 'а ціиа гіайинща Ріііпіі " ''мделі ііпірокі чігліасовані їіерсгіажіїб 'ЬТвбв-V- і '
вняного' сукна-- ' (твід) іГиіайбільшїпходячіїх'ііа івес-л- и і
йугкріскахчВелшиіиа31до ї'УН" --
'
'тего№С ЕМ0NТ0N
Бол ьшевикиЧ протестують
Комісар ч'Закордоіїннх Справ
СССР Літвінрі 'вимав дофран- -
іц'зького -- уряду протесту протіг а
рештува"иіія ііарйжськбю поліцією
другого сеіфетаря бол ьііїеіішц-ког- о ноерлїлтва у?) Плрїіїкі Г Бліоха Г 'та
мах батьііісвінакііх громадян Лу
ПариГі '"' "V -
ПОДАЮ ДО ВІДОМА
" (По 'Міровііщїї-Веиітають(Уі- _ ЬдГі- -
шіці які підшиваються під !моп
імя її іфедстааіякгПі'себе за уряд нїіка' Канадійсь-Ц-Дфи:авнихЗслізішць%Траі[- ля
лрсяиіцо-2ВОНіГ-втнралііся1іидурп-т- и
V грошей 'від легковірних' одіг- -
!і Том? і звеЬтаю їваг? 'йігачіп
{'Західних Вістей" іцобії булій о- -
( '' ') Василь3 Смоли н'
(
Урядпіік Дсп! Кольоіїізлції
' '-К?нуДерж-
Зелізпніц)'і :- -
ДО ОДНОСЕЛЬЧАНИ
їУУ іСЕЛ АУ ЛУЖАНИ!
ч і[ У"Мііркрлиці
"кіїіч'і: !': У"-- ' ''' ''''У-- -
ДОРОГІ ЗЕМЛЯКИ: „ Д аі "
І Отсіїм іГесем'6'доч4Вас ген за мо-
ре і'далеко'наше велике N прохання
до" Вас "в справі підиогіїі нашого
НародногоіДому'уіВапіійРідйіЙ
оселі влЛужанах на Буковині' і Вої
снпаЧхуртовїпГа)'Дяі'а'шаліла'над
іиіпмп оселями '"довіГііій'і'час"'зии-и'??- "' :ьУ: іаш 'народний дорібої
!~"'іі'{аиа№пи}дсіІСІІфиДН№ТН
Іицімалкігіередвійіїоюїів 'нашій
рселісвійгІ'НароднийДім'Лв'Я- -' кімрозвйваласяігіїародпп" робота'
була ' п'ітнімТ:"читай'ия'іііампііня
каєам'ііннгі і нашім
НароднімДомі була } велиГа-'сал- я
театральна' в якій {були часті від-чітїД-театральнївис-
тавіг1концері
ти 1 в той спосіб' наш УІімУдавап
- м
- " г
-3
УчДУІУ Числ6ЧІЗо
Ейтопіоп Аітл:
--г-'Г- -іїї-
іу'Коліг
Вбрашія'нат-і- і
їУ-ч":-
? ИІДЛОЗ
сииім'індигч)
'- - і
~
г Л 'г %
А--с
ми :
-- '-:
-- л
'- -
_і і С-Г'-
Р Т ''г!:' {
' и- - :% № 1НЯ ДЛЯу ГУІУЬ
чцт'тГГ-:- : і:пі"
гпулях появі
ипліеьтспат'іислпчппаг У(
іг)-- ' і:Р:' -- г
"си
5ЛЇГл і''Ту
л V
имітсо ":
чу
"
і 'Чі ї
А "' 'яігам'ржебуті[
-- вілміі
''і
Л
кольонізаїїійпого
у'
тоірнствзГ(В
нашим громадшГіінай'снітло' ііаукії
х робив їх "дперезіїмн і 'ширіївбра'-- т
герську любовЛ- - !У# ''': ( Воєнна хуртовина' зніїГціілаййо- - ---
о: ' "ч У 'Г У '--
'' 'У?У"
Дорогі Земляки] --чВі[к-
ожііііЙ' знасте'слов'а Інашбгоіґснія? Тараса' ' '
Шевчеш:а:Г ''Ві'сглїй лхаті:гсвоя£ - ііраііда" і сіїл'а і'вмя'УУі[іїсяї?- - "'
раз бракує' епосі хатіУ'ііагакс
гідїіе1 діло іьпіїіоіч - ііро'сітіГого5рз':
ху ЗІл ходимбСно'іуііаїХ'ї'хатах
нлатіиіовелиꥳزпаЬа'вніїаймі'
а до того'тсцЧеігертяжкіііііам V-заіоі-
ні „ГидУсучасну хгіілю'дуа{(з
тініліо: Через такі наші тяжііі іпїді'
їіосй'пїі "фінансові ми- - не і'ов гсиді'
і!ІдбуІуііатіГ'сайіііаш"НаполііїіІ1
Дім" 'і4 тому до' Вас" кличемо
'''Дорогі Д'рдїімці :-Ви-іісі-
іііб-відчу ": '
гірку дол ю'1 і їін : раділімстеяк но- -
луоте І вісті:)'- - їіцо Ваим -- Сземляки іу-- ' і!
Впііійі'іИдііійірселіг'їі6чаіи'ііра:' " [ іцотакусаму йка бул а Я і перед ' "'
иі іінрй - що Уирогаііяліі-угеміїот- у іа У?і
нашого 'великого: народу0тснм-- ' "
протягаємо 'до' Вас}' руку за1- - морс '
і ігросіїмр о':ВЇ!ііу ігомічг) Помо'-- І ікітьніїміїфаЬУз ііаиііі збудуватїм'' ?
Г'іїТОияді 'Лу-каііа- х лерновецького'-новіту-'
чсвятнню'' "Просвітіі" "огУ
пііїДерсяікої''ііарвдїіьоїпр'аіЦ"1іаі
славу ігапїого'міародуЛ"?л '-- !''
' ч'
І Шс раз І просимо' - Вас' гдорогО -- Праття $ і Сестри-- Г поможі і ь нли'--і - а У
Чаша ))Ч0міч нрнїГесез ііам 'світлоУ
ііаиіоїбудуччйнйВсіхлялртводав:?
ців г мниомістимо на сторінках иа-'- '' '
ніогр(часопіГсу'{ГЛСуЛерпів:
цях і і токі£:ііертвіі }'(просимрХслаті9
па РУіРі адресу -- І ііа ї дуки ' го '
лоті --Л будови ' "Народного ' Домумі
:
гР-'ОіЛііЙіЛїиіУ0втои- іГ -
"
ту' дня) ЗVо7(Зеррня'1930 '"&' УҐК
гЗ1'' У ЗДКОМІШГ ьг ' у' У' Міггальїіі я Української 1'ВесідиС : в --гіЧтЛга-
иах!" (Печать)-!- иС
(Підшісалн) 'Яіііі Шаксимюк:-'Ни-51?!- !
77 Іїіушіа ' Ннкої ай ''Пілат'
ІРІІГОРІЙ? ОплеіІЬКІ('І''Аиі ЛТ:і„У-- : ЧІ
ааш"Ї'ЯііРВ'васи(лЧьу'лІгиакксі'нГмріибгколрУІйТіШре' '
(-Т-
Г-і-Т?
У' --
"
"- -'і лі Іі'й- - :г 'Г''"--" ІіЯГ1і"ї У'іВ'ВівІІі''в'-~- г 'аЗій' 'її її кііНшпПИіШічЛНіКІіііііііввік і ''
-- ГТІШВІІІяїН' ЗАПіЗПАИТЕСяТз?
' '№' "КАТЕРПИЛЛАР" 4 Рі
'Зрозуміл " -- ' штиї свою інррдущіюд збіласаГіг асамеЛ "-- - а'їтеііевЛпепрлДялгіпп'гіг„'Гіі:і'
7-?!Т:==:55в-
Ягвї=
мкіууик8їнй'кіпіі'У- -
г'5Яиа''г'"Р™"к°го:пов1і
оГРАКТОРОМі--
- літератури Г--чг-- У -
' -- : -- : їгі '
--'г~1!'кіи1-
1ОІ1ОГагЩ0-НИ ' ?
іЦ- - йетіМШдаітістб
Object Description
| Rating | |
| Title | Ukrainski Visti, March 28, 1930 |
| Language | uk |
| Subject | Ukraine -- Newspapers; Newspapers -- Ukraine; Ukrainian Canadians Newspapers |
| Date | 1930-03-28 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | UkrVid2000066 |
Description
| Title | ub7e0471 |
| OCR text | V?" І ІВАНіОРОБКО ' ': _- -а --- - А ' і''Ілї1: ЕАпбіііои' "АІЬегї і'! '" і :ії Цг 10" Мо8егВуаег ВоіШііід іиі'Чгл-і:л--о?:іауг- :і ДІ0щІІШ і: Лікарірператор"'' ' '' ЕКСУей ? і другГел ектрігапі і У"л'гмашннц ііЗ' у Офіс'7над""аптнкоі6Сшгга "- - 'Шісіїеп Віоск ТІОҐзІІгееІ { - Есішопїоп' :' Г' АДіегІаТ' і Адвокати Повномочники ҐНотарї 607 Тевіег5 Воііаіп " ЕАпопІов " 1 Телефон1 5422' "-- '"' чТЕЛЄФбКЗІ575' і ТНЕ -- гі6кТН-тУУЕ5Т СКАГПТЕ ' АГТО МАКВЬЕ СО Фабриканти гран ітовйх! '' мариу- - !-- ровйхнагробнинїві' хрестів ''"" 8537 Ю9Ь 3 "'ЕдліопІоіГвоии Сог 861Н Аує " ""АІЬеги " ГУеауІоп'в 'РЬоІоЗіисІіо ' Виробляє добрі фотографії з ве- сільних 'абоУфаміліЙііигтрїй 9889 ІАЗРЕК'АУЕЕІІМОІІТОЛ католицький погребний 4 'Амбулянс - ' Телефон 2222 -- ?"6-' соЖеььг-мсКшье- т ЬТБ Шсіегіакегз " І00б7109і1г { Зігеет іБйтопівп 'ЛІКНА'ЇВСІ]Х0Р0БИ?Ж0ЛУДНА -- _ '' --ч ': --V - --- - ► Локсон тУ л їв на ' всі хоробн жо Іілудій'лзатвердассіпїячподвигавня Газ' ква сиість'їг шум '' в ? голові і : на Т катар на!біль? у боці підгрудьми брак-апетііт- у Ціна зр пересилкою -- '$2з5:'- 'і иг :"1:Г '& м'їАСТвнта (-іо- іаХує' Еішопіоі:Аіи '! АДВОКАТИ и-- СОВМАСК ДВАВАВАВ' ї=у 39Саг1еру 'Віоск4 і 'іп6лагмд1вуютьгвсісправії5 '}' '"''--' ''':' '{ "ські1і(Старо-Кравв- і РдЙБтбголоїїіЕнШл ПОЩОї ОПЕРУВАТИ? --Ц- -ііЛус -- 5' " і'"''' _- -' : : "На каміння всковчиі (ґал'стоунс) ' запаленіІііГсліпої- - кишки? (апендн- - ' саіггУс)'"нед6ма'ганпя '-"шл- унка?:М печійки4? вживайте ' 'НераІо1а п"зіГаменігге'средство':доїпрочищен- - ' і ня організму і „ вдер:кання : прн здоровлю:' Поверх4-двайцят- ь літ і " " -- V'' успіхом вживане' в і ьанадіч ціна і'-'- чі с75Цйшіть{поііояснеїііія::до:г''' - "Тг чі дЬаіоопЗаяк 1 ЕЙопгі НаГСІеапе І]їр75НОЕ5НШЕ]РАКІ 1014Ог Іирег' 'Атві ' V РЬопв в4 мтгї Д- - 1 'ИК' ШГТ 1К: ' і - '„ИСТИМО } -- всякого!' родана- - Г пелюхиї віднов ляемо'їх і (ціл'кови-:- - --до'Гн-' 'шою7но- - вою Упа'Д громю"л' системою і ОгмОЬарма'ЬЬ ФІРМА4 Парлор чищення жіно-°іСТНу- в г' '" чих-учерев- мнів у12 і літ ЛОШУКУеЩПРОДАВЦЯ'іл' СДосвідчеішІгІсеІІлсме"ннайде(не' гайно'(сталу '? працю ! в містілДобра ' нагода для £ рідгіовідног6'"чолов1ка: !ЦЗвертатися наадресу:'" т„_„ 'г~ % ♦%! т'' '' Й"5' Ь? 'іОпШСПЕЦІЯЛІСТГвТд76ЧЕЙ ї'Ї„ Гі Дліті їпрантиниг г --"Л --:і і(штоііоі яігч: '''''м5іві 'і V - і: '-І- Я' Всякі 'оптичні і хнагіравки виконув - гї' " старанії6гд6бреіі?ск6роЛ 'Г'І ІЧЧМЧМ%МАММААММ#АМММММММГ ''і-"о"ти'- --""4''5 і в справах ч ''1:' ч V - і-- удавайтеся Г до правника патен- - -І- -г -- г іі -'- і- ляг-ажіж- к' -- яіі І ч -- " 7І3106іЬ6гВм'4О06 о --ч- ''га'іййіияяиЯ -- - V "уі 'УгХ--г -- к-:' у% і'-'-і-ї г- - А''л£ '-- У £' л л-'- л ""-5""'мїі5- 2 '-ї-- УУ ?'" У-- Ш '!"- - '''I - чі-- V ' ї 4"'- - ЗНйїВи?ТерпйтЩ : з причини нниічнедимаїанн ЬКолн' так -- то замовте собі' 'до'свідом'':)'?'' "' Г Ошііпітьу мГам'довяадно' ! " всі 'с'їіміігбшп івашого' ) бо-- Й ліо' V 'а'--- - іін ' Вам Г-- ! порадимо' яку 'меднцішуі'Шіпотреоу- - л1 сте іЖаїайте"'к'атальоґа4: 1' йа ших-ґарантованіїх- 'л ме- - ? і 'днцїші "Ми ?Вам його Егиі-- 5 : ? шлемо 'даромЛі' --Д їїі: ' л 4 ісиі'гггіі:-''сі- і пї „ л іі-- -' ги ч:ліис-£- ' Н АитонУКЕСКАаЕ 'гі_ітіІ€кІн'Л!' і 10340—97 ( Зі і'Еатопіоп Аііа V ' РЬопв6889' '" ' і "Стара-- і Солідна ? Фірма!' Мас "на' складі 'ПвсісюГадові )частнД нові їй : старі до всяких ) "Г Г1 } -- іавтоаіобьлів Л '" ' Коли V бракує Вам якоїсь "ч'а-- 4 сти -- ідо іНаправи—заходітьііі п Ж Д°?і!ас- - У штчітті 0уегбі& Сіеапегв ІлтіїесІ ґчш глпппііі'і'і' і ост ішшоні :- - -- 7 иравиїель РЬетів 6282 І} ІООб&ЇОб 3і І "~ ЕатопІоп!'(А1іал'чік і Н ДОШУКУЄМО І :- - Дяка котрий бні'мігдеріїґувати Укр' Катол'церквошіи?хором так само1 товариством: УДігтії і# Рідну Школу Платня після угоди л'"' ''-- ' іПроиіуі'голоснтіїся'ло':' ' І-у- 11 ""' ВТКУК КАК€НІТ } ' " ' Корепііск АІЬегіа ?' IV 1 -- ? 1Л7- - і Г- - Ми'вінне'хончаееТмгооврпрриоти"що' і невіримо :ЛЦ0 'ВІН САМ "і'-Т- - Х&їХ : --- 1- "але ви і можетегоути певни- - :''мйщ6щонеуль(він7будв ( 'говорити тоХвонобудеинЛ [й Хересне і !ісйаз"ане'' в' його " питомий 1'спбсібЛ'Л- - " і V-- (V іч: ВЙЛРОДЖЕРС'1:С Мийно гпстйиіяптигтли ' ' і?Н55?{МЕЛЙОДІШ: ? їй іііпіііПіп - "яиа ЯП-- і ііяптз иі Радю іВід-Моря-до-МорядСт- аии 'І2£Цна-35злучени- х 'стаціі ЖІНОЧІ ЧЕРЕВИКИ ЕННИ ДЖЕТИ К іі зроблені їв і величині відІАААА А)ао! ЕЕЕ '— величи-- І Ви не і ' потребуєте жалуватися1 що] Ва ' ЦЧ'ІшіЛиоги дорогі іР1 ІШОМЕІГ8 АРРАВЖЬ'г8НОЕ8 І10171—101ІІ -- ї?іф:8£іт£і Г:і :' 'іЯ'&2тоо}іоп ігДіЯКАіВАШАуПІДЛвГАГ Л Шакати Ваша підлога' нерівна мас] (затемннй --{вигляд' Гпбклчте ' ГиасїІ' Ґ~'т'іжУ "-- У -- ч '$ ЗВЬі у робимо зі старої І підлоги гарнуіи'о"вуІМа'смодоцего-пай-- ' новіцрій ' електричний 'і приряд ' (скревтіер)І-д'рівнож'(укладаем- б' новпідлогил''-?1''--- С ши-о-іь вігмі л 'ігірьов#таш :- - -?-Г- Л1яч) у--у- иігт ?Х '!іч- - -г- '--ц-- ЙУІ! І $$РЖ? :! !''ЗЛ ОЖИЛИ СВОЮ {Жертву наодинокЙЙ ІоНаД1ГлЛті7г УУ'~Ігі:? і'-- Л Р=™":-гРГ- - ''' (Докінченшіі зЦсторг'!-і:бї)т£-" станаукраінціврлосі }Після1гіоділуп6] про'ф'е і сіямділ'йлсяіміґранти' вУроцііІ 928з якГслідує : ►- - Д - Фармерів- - і:„ 95067 ' ' РобітниківЖї'? :]8004 г Механіків1 §гі-:- л 10527 і Духовних таїкугь!'--- ' ііпі :?Л'М - 'К КЯ7 ГШаЙНЄрІВ::":ї938 'Женщии'доі'ДОіи'-- машної6бслуги:Г'16154 'ІРіжних::? -- і -- і:Г ' 29506 -- 7Вг році -- 1929 цей -- 'поділ був такий:1 - "- - „л -- "' :лФармерів "-- !1 ' ::69610 'Робітників ' Л3407 ' МеханіківиГ7Д1'Л-- Д 5954 !г ''Духовних' та 1куп У !і "Майне'рів':::::' :у971 Женщин 4і до" до і1'ч--' машної обслуги :"('Л 8 177 Ч РіжнЙхУ::Н:їі:(37365 'ЯкТ-'-- бачимо"- - фармерів? (аб6тихг що 'входили Чза фармерів)' ''було і? найбіль- ше: х' і: -- іі$?у'? ) Іміґранти}з"ВеликоїІБри танііУ бул и уніійч и сл енніщь їх5 прибуло" в 'році '1928: V Аііглійців'і?і:::!'28762 ГІрляндців''':' 8875 Скотляндців-::''Д5)18- 3 Валійців -- ?-1: : Ь?:'}'3028 В іроціЛІ929іприбулоУїх ще більше : - ""'' V " Д і': Уіі Я ~ Англійців ії:ї::!ЗЗі541 " Ірляндців - &£} 1051 5 Скотляндців :1:Чі 9498 (Валійців ігі:ллГ:і 3247у -- -- Думаю ':1щоа]ці і інфор мації задоволять тих 'чи2 тачів?Засідних"В_істейі'іяіі до {мене 7 зверталися зд 'заі питми:''в''иійїспоаві-У'- ' 1 ' ТУ 1 - % л Мі Лучкович: МІТІНГИПШЕНИННОГО ПУЛУтіУКРАІНСБКИХ У МІСЦЕВОСТЯХ % ) і-- і Подасться ідо--відома- ) всіщ пле- -' шім]ПіиенГічиогоПулу-'- в Альберті й падгалі7всіифармерамщоміг ті 1 1 ґі і чг цієї = ' орґа'нізації - вудбуд утьсл в слідуючих місцевостяхпідокру- - пВ)°Лі1і!-ї:'Іг"--- Т ОЛ ЕСЬКІВ Чв УкріїїнськіміїНаІ' [ :" гюдііім і-До- мі) - в: суботу 29 бв- - і -- ' р'езняІО в '' 230 '?год: пополудні І ііілгм — (П'їл'крашськш лц-Гііродн- ім Домі) 'ві "поиеділок331 й і березня І в" 230 годГ ' поноулудпі БОРЩІВ' (ііІУкраїнськімІ'На: РОДПІМД0МІ)ДНу ВІВТ0р0К-1- і ивіінявЛ'Годині:[вечерому П ОДОЛ Я г т-- І (вУшколі)ї в середу Г2'Гнвітнян(7тодіініУвечером: П АрАСКЕВАЛ:(в7 школг)гіг (і'четверУЗІ квітня1" в 7 годині ївеї'ерому ~: ЧІПМАН1— (вміськійсалі)Дв '" пятнйцю'4йвтняпв 230 іго ДННІП0ПОЛуДНІі'л "'"1Чі''л'л1 ПЛЛАНг1— Т(вЇЇУвтаїнськвіїНаї' роднімДбміна1швнічвідРені форл і) іві ' понеді лон і 7 1і иві'тн я БУ%Ч АЧ і -- '"(вгУкраїнськімУ:На роднімУ-Домі)І4ві-вівтороні- ''8 ' і квітня " в- - 7 : годйнівеч'ером Л Е Ш Н Гв і —- ївУкюїііськім Г На: ?!роднім'-Домі)Іівсврвду'ї9:!нвІт-- - і ня'в?7-годин- і і вечеромиїл 'у:і М И РОС Л АВН А [ і±: V (в Українсь ' кім г Наррдпім 7Домі)' вчетверг БРУ#6-Ц-Х(- в 'школіуД в І п'ятниці г-:- квітня-іві- ї ігодннівечером СЕНТМАИКАЛ!— 'ївЛшколіУі 7впоивдііояї14іКвітня-вДг{го- : ''днніївечеромЧ У' "У ПІНО— (втшк6лї{"Провіта)у ' ВІВТОРОК і 5 ИВІ1НЯІ''Ва7' ГОДИНІ ЯРОСЛАВУ— і(вшкші)в')середу -ді вквітн я р] і годині вечером С КАРО УйГ(в ішколіУ"См6одау") 'вчвтвер'іі 7- - квітня 'в7л ГОДИНІ ♦'ч вечером к V: ЛІШОР— Ч шкмігі'адимнор гі вупятнйц18?4ивітняв(7л го І дині вечером'хсі: Л:~-у-- і 'ії 5 1'Л'Я'ї7 Ч -- ї )- -' І'І'ЇІ ХТО ЗВАСІБУВАВВЖЕ 0Л 'УїіХЯЯЇЇТЦЦП'ХІ щ Сї ( Хоч £ світова'' війна знищила ве-ліїк- е- австрійське1' сашото'лв'сета- - кйВідень(6ставятакнМ''самим:'яв бувТзаГйого'І'вітлих' ча'сів колії В{'ньомуАперебував'ЩеГціс'арськнй двір' Зникли тільки і мальовничі --- уі ціеарськиміїзамкчімійв імістітаїв иіеіібруні]нехграе'вжев': полуднє військова'їмузиіапрїзхіні вартії: 'Алеикожііии'хто забажае '"моасе тоюглянутідавніїнДсарськіпіала: іііде1 все ртак 'остал6?як перед ПРПОЛІЛЇІІЙІЛ'' ЙІ ІП'? П ІПопЛ'пг'лі " п кімндеУгібмерцісар'Фра 'енфстоїть ) йогоЗпрлеве діпю :'за ГТЯЛЙНйТтг-пі'гііїі1пі-Упа'от-ІЛ-в- ї і ! І'ОУЛЦ-'ІІІ- Г колиу бачіїліГ 'і цо 'іГрсгатіе' місто?-- - Коли іп- - іи-_-сирціііішіо- Ча -- ' ' 1 ішіііуіьиіі'ілигіч чотииге„іліші ціарлшія'сііільио:злі)холоі)іічц-вніі- { Іаіобзг Кад'адії' ~у?автемйг Пр6гулмр виїздить і з Едмрнго пу-дия1'м- ая а чвїВІоптреадюі-сіда- в ! наі ііароплав ідия 15 мая' Ко- - ні (иакіиіс члііЛі ішіирділіііі ші іини чий иіичіїчи ии іііі _ -- ' гі'ШЬіїе Зіаг'Шіпе! мї уі :і 1 0275У-Ш- 1 5ігее4 ' ' # умтопіопі-іосгі- а ) Молебень за Переслідував Ре-Цізни- х на Україніку В Едмонтоні 'дня "23 мартазі іТедІїювідгіравив Впрії' Мгумси братів іііГУкр'аїиі т''-"і1'уЛ- 'Лі' Молебень попередила патріоти чна проповідь В 'якій о -- Ігумен нредставивду незавидну дано па - ішіх братів-українц- ів які терплять' ііайгійший''гнег вл Совітському Со1 юзі':- - 'лі''' ! : ' її і2'' "г ііг-"~--і ІМІҐРАНТИг Дняі'16'марта на кораблі "Фрв- - дернк-УШІїСкайдініавсьпо-Ам- еріі ланцььоїк лінії іцлшушди іілі-факс- у' слідуючі імігрангн: РЧ' л-Влад:Біґ- ус ЛодрііііБараи Іван БобесюцІФрапко-Бучглвськи- й ПішіпБцярліуі І'ригорій Хомяк Рузя Цімаа1 Петро Дімаіґа Петро ЦьонаСамоіл Халаичун і роди-ііаІ-гІвай''ДубЬЬсш- ій': Гавріїло До-ронціИівашІ'Фра]і'і- ук -- Григорій Гасюк1 гІваігГріївкііі 'Ніікола '№ родіщькййУЗбрі Гршікевій Нїі-кшаТра"бо- шій Поеігф Ковальчук ВолодеКузьма'1 ІІІйхайлб Козуб ЗІнхайлочКав%Ц-'Аігт6иЛіаліщу- в Стефай?Крііса-'Ольг- а Караевнч Г ЗІіїхальч'ншішіВІййло''Микулякі Посїіф'лІІімцІв' Михайло ' Новак-Ніікат- а Орішіаіі Олекса Ошішкія Ілаїі ' Оніїсько Стсфа і Г(! Омслянов-ськнІгКатерії- на Орспчук Школа ПісецькїіЙіЗ'Похваловськалг'Во- - лодД'ПбповСтефаіП- - і Іакснл Прихіткоі'ІваіГ Роґальсьшій л}ро-- ' дннаТеофіль Римський Коїград ?' Иіїтт-- і РПІІПІГТІЛК Шеремета - і 1и-~-- ~ ? Влад:Аавр6всшій МаріяШелійка г По'снфїВітіок Огефпн Врублсвсьі кийДіїГригорій Вовк Катерина Винник: : І'ЙЙуДОВОЇіІСАЛІ ' $300' Кариіза'ВнрІб Само Ут-?:гону- ч ' $300 нари 'за виріб самогону У)СуддяЧї'0 Ґр'рПіоаїцїі1 ІЗЇТ-л'іиґдонУАл- ' ьтп Уириеудйв фарме торговельні: у ціни у'іУлгіедмонтоні V:-- '? і27ЛіМарта) 1930 г к 'У ІЇ?іІН6ртеріі І Щ ї'Г"&: '8і Н 2І (Нортеріі'УіУ У :'-- - К '' - -- і- чцІ':+:іі'і--- 'іи ЧЗ'ІЇїУ'УіКии- иЧУ- '7648 ЧЯ6ЛтН}(Ьі'-'ї"-'-і5- 4 ИЧ2ЛІВ Л--"- ''' ' 41 р]кстрафід 'Уґ'г " чгі V'} :- - 31 1ІЛ 2 Реджеітед:-У:!'"-'- : ' 29 Ре"лжектеі:Л"чМ':!-'- ' :- -' 26 'ЯчмІнь'У'!-- ' і' л чз'СвгчУУ : У-З- Б Ч-УІеУВІУ-:- :1: л '-'- "яп Реджектед'л'Лігї?' 27 25 Ч:і2'1СВУЛ'і?ГіГ Л1р':і39 Ч: 8ЛСі4В &:£' Щі А ЗІ гедаяктед'ч-:- - иіьі - зо ктед ' ч ЗЛ С - В : ' - "і 22 Реджектед -- - ГГіу-і'- : Ергог№і ЙЦ1- АУЩ - ''ї- - '23 У ЛеН-- - '!'хЯ--и- ГТ 'иу' (' ' ЧІНЧВ ї Л' І-'У- У '"207 тг'і о { іт":і и '-- ? £ пШ- - ' --і: "ГіЙ: : 'ї' 'М опч'' -:- --і ' -- :' -- и'їоча'іол (' 'тг-'- ' - - і'- -ІОЛ гщінихудобий: Вибрані :: А і'к' ' Ш 950—1000 Добірній : ': Ул 850925 Звичайнішу 5Гл'Ч'і750в50 ЯлівкиТназарІз— к:і5 Вибраній ?' :7'ЛМУ'' V 9001000 ДООри?' 'Л' л-і-'8257-- 75 Звичайні ''А Г ? 1 г 700800 ПОВНІШУ :і Добірні?"-'- ! ЯЛи'л --!% 1 750У800 бредні і-- л 1'Л'-г''І:і675-7- 25 Звичайні ЛВ: Ч 5:50650 Ко'нсерваУТ ': ґІі'иЧООоОО 1і і ГодІвникСійШ V її У ФІВІРПГ і І гтлкрпг' Липки Я -- КЛ1І7 9? ЗвпчаввІ Й!' }ЖДс 600Ь8!(Ю 'ЬІВЦІ і' І 'ЯПШТии:-- — л іі -- : Добріяпигта' ':'і950-і60- 0 " спті5"ї ВнбранІХГЛ- - ПОБОЮ 'Та1 '"-- ' "і'- - -- Гі-и-' "--- %" -- Лі- і" —с тсс шігггшіт їїільї: 'іі(~іїі Л? 1 " І ШяНн йУ і -- іввввввввВШ ! РВшЬЦЇВВРВВВВВВВВВВВВІ АСу'ГЕНрИУ4? зр'езнгіїуваїї 1 і з") носадії Заступ: ЙІі-ніст- оа -- ЗслізніщьЧ Ліаналі іг нрн- - няи ііо"сядуУупраіїнтеля Богариоаі ЛайтіГітендПаверіКомпшіі роші- - Д :Мироі"пргювіУріїІілгвін ці'вязнит за недозволене посі-- данн'я 'алькоголічішх'нашітків ? V 'ПЦчасУревізіїтііайденр'в66жа: ловапого иевііу скількірїьгорівки- - самбгоіїу і 10-ґальоно- ву '-:- СС дестнляр люТ' -- г ж'ріжні вістиг гж ' - Розводи' - ' ' ' '' 3 дівчиною можна ро зійтися на вулиці о жін кою цього на вулиці не зробите УУ треба йти до Суду З ДурНОЮ 'ГОЛОВОЮ не розійтися ні лтвулиці анцвб'суді' її треба або підклепати або вічну па мять заспіватиУ Скільки є комах на світі? їх є 80 відсотків усіх сотворшь- - і звірят-н- а зем-- нійчкулі 'На підставі об числе"Ь проср:іі андлірша з'р:іУіз є на: нашій землі більше як 470 тисяч ріж= них пороД' комах моти лшЄ' оіли - ши тисиЧдріж= НИХ V ПОрО Ду7 Т 111Г-- Л "і КОНГРЕС АТЕЇСТІВгБЕЗ- - Божників вмоскві У Відповідь на т Протести Цивілізованого уХвіта Устроюють Демонстра ції Проти Бога ч! К МОСКВА 2о'У їартаї РІ'вно'-часнозтимколГі''нб4цілому-- свгі устроюють демоіїстраціїі'ііротії баіь шекнцькшо' релігійного:- - глету1 та проти неесіідуііаиь'[в Совітському Соіозі сіслиімлн московські У' без-6'оіїніііи!іДііПатсїстнч"іінй}'и- оигр"е(з ді) -- Москви- "' '"'л':'УуУі "На ! 'томуконгрссі ліістуїілено скрайно" іюрріГю ііротії' ПаїшіРнм-ськог- о' Комуністичні і часописі- - огіу-ґліиувіі- лі( цілий 'ряд ' ііротії-реліґій-шіхстатей)Пб'іу'ло- му Совітському Союзі 'ііостаїїбтіліічлегіи аіеїсіііч іюЬ орґлнізафїіперевести' протії-релігій- ні мітінґн та- - демонстрації В хтіГх дсмоіїстікіціях бере і майже сятьіофііцяльіі6"ібутнібезб6:кііііка1' міг-- 1 ' й Лі'ііііХІ Украінськи й нститут в ' ПяпіпярҐ г -- ц і і --- ч ' гл гт-'-ггг- у? і ? Польські ґазетн повідомляють іцо ІрадаУміпісів'ухвалилою І з'ї 8 лютого у ухвалила залбжіітн Іінстн-Ч7''іфиіюльсікім'міпістер- стві освіти ' з метою ведення Гстулійа лрофесорів і - наз'ніічііть гіііііаплп' і- - паїьськйй ' '- - --''- :- )- - --- -чУі - г-- -'і іЧ V" -- і т ґ госюДаРСЬКОГО1Йг' Культурі 'і'г011 українського ' народу? - еІ'п' Д° ' У країнського'!Тнауковог6 інституті--- : аітакоік' лГшектопя іі п ЛЄНТОЮВЄТЬСЯг?ЛтВйІр хЧЧ Ч-ЧИВИПОЧУВАЄТ- ЕСЕБЕНІрВО й £5Ї коли йПРОБХєтЕгулятиг: -- і --і ! У ' Вілмпістіллюдея'нібчуиас себе!таки'доки пешочне-бра- - їііуллішаїїііЗІвсіміуфіехеГіїочіТОіг оірошшті)?х(днш Л Ц "'зЬ6бнм6з'Ва"сзґрабііоіо''і':пїіхішіО]Юяіііпориш і Ур і Уо тодїші2 пополудні і 7іііечерряіПртоатнЬіамііапі } ІІа ЕІесІГеіаг --т— - іиі"'М !'я"кквЙказуіотЙн і(-- Ви іце шкаїи иоіоснлііібрання Ітонія чсів- - ?и к'ристайтезїцеїиїагодіїї і оглягіьте весняні моделіУякі '' с і'' :"тейерТіВЇістаіисіїі в '"відділі Мукеського 4 і головній ? іУ ' ' - ' ї ' -- " -- V ? ийіїїй -і- -гі-''і іі: 'г}":' 'я- - : чн- - г -- с :я д" С --іін Ч' Найдете прегарний вибір убрань'з сукна' ріжних ' -- і'- ": -- ваорів'? дрібних' однаиових"в більші пружки - 4 'У "' :?цякмгмалУньнл'цяткиз'ч цілком вовняного сук-У- Гі У ' Vі "" а''ХсердїіГ 'Гзаврашеимй : 3гос-- - ч -- 'чЯ-ч-і мримй 'чирнруглими'нляНами'' гарно'пасованідо7 л - Г і'лпоединчо всякі моделі до {вподоби-'молодимЛ6іі:- ? л -- ''„ л'':'-- о"'-'"- 1 -- і ' (піп пп іапт ітоалпит ВІД34'Д044 ітонія'ціна і ' 04 д "і1 - ' ' ЬяУ ' ' ' $2500 ново спр6ва'дженрнагвесну!':і !ГіГУу ' ' "- '- ''' " {- - -- ! і'Уі '- - - Хтокуиить Ітонія иагортку той'-моиіСдбіт- и [невсп)- - - що врна буде 6рск'Ніогоістнлю-дма'тсріЛ- л якостні „-Уг- Д ''' без хїібїі — 'а ціиа гіайинща Ріііпіі " ''мделі ііпірокі чігліасовані їіерсгіажіїб 'ЬТвбв-V- і ' вняного' сукна-- ' (твід) іГиіайбільшїпходячіїх'ііа івес-л- и і йугкріскахчВелшиіиа31до ї'УН" -- ' 'тего№С ЕМ0NТ0N Бол ьшевикиЧ протестують Комісар ч'Закордоіїннх Справ СССР Літвінрі 'вимав дофран- - іц'зького -- уряду протесту протіг а рештува"иіія ііарйжськбю поліцією другого сеіфетаря бол ьііїеіішц-ког- о ноерлїлтва у?) Плрїіїкі Г Бліоха Г 'та мах батьііісвінакііх громадян Лу ПариГі '"' "V - ПОДАЮ ДО ВІДОМА " (По 'Міровііщїї-Веиітають(Уі- _ ЬдГі- - шіці які підшиваються під !моп імя її іфедстааіякгПі'себе за уряд нїіка' Канадійсь-Ц-Дфи:авнихЗслізішць%Траі[- ля лрсяиіцо-2ВОНіГ-втнралііся1іидурп-т- и V грошей 'від легковірних' одіг- - !і Том? і звеЬтаю їваг? 'йігачіп {'Західних Вістей" іцобії булій о- - ( '' ') Василь3 Смоли н' ( Урядпіік Дсп! Кольоіїізлції ' '-К?нуДерж- Зелізпніц)'і :- - ДО ОДНОСЕЛЬЧАНИ їУУ іСЕЛ АУ ЛУЖАНИ! ч і[ У"Мііркрлиці "кіїіч'і: !': У"-- ' ''' ''''У-- - ДОРОГІ ЗЕМЛЯКИ: „ Д аі " І Отсіїм іГесем'6'доч4Вас ген за мо- ре і'далеко'наше велике N прохання до" Вас "в справі підиогіїі нашого НародногоіДому'уіВапіійРідйіЙ оселі влЛужанах на Буковині' і Вої снпаЧхуртовїпГа)'Дяі'а'шаліла'над іиіпмп оселями '"довіГііій'і'час"'зии-и'??- "' :ьУ: іаш 'народний дорібої !~"'іі'{аиа№пи}дсіІСІІфиДН№ТН Іицімалкігіередвійіїоюїів 'нашій рселісвійгІ'НароднийДім'Лв'Я- -' кімрозвйваласяігіїародпп" робота' була ' п'ітнімТ:"читай'ия'іііампііня каєам'ііннгі і нашім НароднімДомі була } велиГа-'сал- я театральна' в якій {були часті від-чітїД-театральнївис- тавіг1концері ти 1 в той спосіб' наш УІімУдавап - м - " г -3 УчДУІУ Числ6ЧІЗо Ейтопіоп Аітл: --г-'Г- -іїї- іу'Коліг Вбрашія'нат-і- і їУ-ч":- ? ИІДЛОЗ сииім'індигч) '- - і ~ г Л 'г % А--с ми : -- '-: -- л '- - _і і С-Г'- Р Т ''г!:' { ' и- - :% № 1НЯ ДЛЯу ГУІУЬ чцт'тГГ-:- : і:пі" гпулях появі ипліеьтспат'іислпчппаг У( іг)-- ' і:Р:' -- г "си 5ЛЇГл і''Ту л V имітсо ": чу " і 'Чі ї А "' 'яігам'ржебуті[ -- вілміі ''і Л кольонізаїїійпого у' тоірнствзГ(В нашим громадшГіінай'снітло' ііаукії х робив їх "дперезіїмн і 'ширіївбра'-- т герську любовЛ- - !У# ''': ( Воєнна хуртовина' зніїГціілаййо- - --- о: ' "ч У 'Г У '-- '' 'У?У" Дорогі Земляки] --чВі[к- ожііііЙ' знасте'слов'а Інашбгоіґснія? Тараса' ' ' Шевчеш:а:Г ''Ві'сглїй лхаті:гсвоя£ - ііраііда" і сіїл'а і'вмя'УУі[іїсяї?- - "' раз бракує' епосі хатіУ'ііагакс гідїіе1 діло іьпіїіоіч - ііро'сітіГого5рз': ху ЗІл ходимбСно'іуііаїХ'ї'хатах нлатіиіовелиꥳزпаЬа'вніїаймі' а до того'тсцЧеігертяжкіііііам V-заіоі- ні „ГидУсучасну хгіілю'дуа{(з тініліо: Через такі наші тяжііі іпїді' їіосй'пїі "фінансові ми- - не і'ов гсиді' і!ІдбуІуііатіГ'сайіііаш"НаполііїіІ1 Дім" 'і4 тому до' Вас" кличемо '''Дорогі Д'рдїімці :-Ви-іісі- іііб-відчу ": ' гірку дол ю'1 і їін : раділімстеяк но- - луоте І вісті:)'- - їіцо Ваим -- Сземляки іу-- ' і! Впііійі'іИдііійірселіг'їі6чаіи'ііра:' " [ іцотакусаму йка бул а Я і перед ' "' иі іінрй - що Уирогаііяліі-угеміїот- у іа У?і нашого 'великого: народу0тснм-- ' " протягаємо 'до' Вас}' руку за1- - морс ' і ігросіїмр о':ВЇ!ііу ігомічг) Помо'-- І ікітьніїміїфаЬУз ііаиііі збудуватїм'' ? Г'іїТОияді 'Лу-каііа- х лерновецького'-новіту-' чсвятнню'' "Просвітіі" "огУ пііїДерсяікої''ііарвдїіьоїпр'аіЦ"1іаі славу ігапїого'міародуЛ"?л '-- !'' ' ч' І Шс раз І просимо' - Вас' гдорогО -- Праття $ і Сестри-- Г поможі і ь нли'--і - а У Чаша ))Ч0міч нрнїГесез ііам 'світлоУ ііаиіоїбудуччйнйВсіхлялртводав:? ців г мниомістимо на сторінках иа-'- '' ' ніогр(часопіГсу'{ГЛСуЛерпів: цях і і токі£:ііертвіі }'(просимрХслаті9 па РУіРі адресу -- І ііа ї дуки ' го ' лоті --Л будови ' "Народного ' Домумі : гР-'ОіЛііЙіЛїиіУ0втои- іГ - " ту' дня) ЗVо7(Зеррня'1930 '"&' УҐК гЗ1'' У ЗДКОМІШГ ьг ' у' У' Міггальїіі я Української 1'ВесідиС : в --гіЧтЛга- иах!" (Печать)-!- иС (Підшісалн) 'Яіііі Шаксимюк:-'Ни-51?!- ! 77 Іїіушіа ' Ннкої ай ''Пілат' ІРІІГОРІЙ? ОплеіІЬКІ('І''Аиі ЛТ:і„У-- : ЧІ ааш"Ї'ЯііРВ'васи(лЧьу'лІгиакксі'нГмріибгколрУІйТіШре' ' (-Т- Г-і-Т? У' -- " "- -'і лі Іі'й- - :г 'Г''"--" ІіЯГ1і"ї У'іВ'ВівІІі''в'-~- г 'аЗій' 'її її кііНшпПИіШічЛНіКІіііііііввік і '' -- ГТІШВІІІяїН' ЗАПіЗПАИТЕСяТз? ' '№' "КАТЕРПИЛЛАР" 4 Рі 'Зрозуміл " -- ' штиї свою інррдущіюд збіласаГіг асамеЛ "-- - а'їтеііевЛпепрлДялгіпп'гіг„'Гіі:і' 7-?!Т:==:55в- Ягвї= мкіууик8їнй'кіпіі'У- - г'5Яиа''г'"Р™"к°го:пов1і оГРАКТОРОМі-- - літератури Г--чг-- У - ' -- : -- : їгі ' --'г~1!'кіи1- 1ОІ1ОГагЩ0-НИ ' ? іЦ- - йетіМШдаітістб |
Tags
Comments
Post a Comment for ub7e0471
