000502a |
Previous | 2 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
''о і-'-- "
Сторона 2
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ !♦♦♦ І ! ♦♦♦♦!'
Вісти з Українських Земель
'♦♦♦+ МФ'І + ЧМЧ"М+1"1
ЩО ДІЄТЬСЯ ТЕПЕР У
КАРПАТСЬКІЙ УКРАЇНІ
Знаменна відозва мадярської
'влади — Мадярські шові
ністіі протії автономії Закар
паття
Радіо в Будапешті повідоми
ло 21 квітня ц р що мадяр-
ська влада видала відозву до
населення Карпатської Украї-
ни включно з тими що зі
зброєю в руках боролися про
ти мадярського війська щоб
складали зброю й верталися
до своїх сіл і міст Всі що
це зроблять користуватнмуть
ся амнестією
З "Карпаторусского Вєстні-ка- "
органу "Автономного Зем
ледільческого Союзу" А Бро-ді- я
довідуємося що в Кар-
патській Україні ще дальше є
воєнний стан Справа автоно-
мії натрапляє на труднощі
Ріжні "ізмєннікі" н карієристи
розкидають по Закарпатті ле-
тючки проти автономії збира-
ють підписи "безхарактерних
людей або слабодушних се-
лян" "Мадярські гіпершові-ніст- и
яким влізла в голову
бенешівська манія за всяку ці
ну хочуть володіти над нами"
— пише якийсь огірчений
бродіївець
М І Васнленко взиває всіх
учителів щоб обєдналнея в
Учительском Товариществє
Подкарпатской Рури" —% так
как шкакой украінской учи-тельск- ой
организаціи не бу-де- т
і бить не можст"
На цілих трьох сторонах
Русского Вєстніка" з 16 IV
описується поїздку "вождя"
Андрія Бродія по 25 місцево-
стях Закарпаття третього дня
Великодніх Свят Скрізь вита
ли його промовами в яких
пробивався неспокій чи За-
карпаття дістане автономію
"Вождь" потішав як міг сво-
їх сопартшників і взивав про-
тиставитися кампанії проти
автономії покликуючись на
заяви Гортія й Телекія у спра-
ві скорого здійснення автоно-
мії
Не зважаючи на запевнення
найвищих достойників Мадяр-щнш- і
в Карпатській Україні
йде сильна акція проти авто-
номії мабуть місцевих "кре-сови- х"
Мадярів які висувають
такі аргументи як подає "Рус
скіи Вєстшк — що карпато-русеком- у
народу не нужна ав-
тономія ему нужен мадяр-скі- й хлєб"
Засудили селян з Цеблова
' Окружний суд у Белзі засу-'ди- в
сімох Укра'нщіп з Цсблова
коло Белза на кари плзіїїіці
від року до 6 місяців обвину-
вачених за намагання примуси
ти поліціянтів щоб не усували
на приказ властен воєнну мо-
гилу з тлінним и останками у-країнс-
ьких вояків
о А Луговин
(Продовження) '
' Бсзперерпвнс нередапия не
лишає сумніву щодо місця де
народився Христос За часів
Адріяна посаджено там лісок
Св Єлена поставила па пім
багату мармурову каплицю а
її ' син Копстаппіп здвигнув
там 'величаву базиліку (32Ь):
У бчМ століттю базиліку1 дещо
змінено і в подібнім виді во-
на нині представляється Роз-
мір її поважний: около 100
стіп довжини і 75 стіп шири-
ни Стелю чоти-
ри ряди філярів Вступ до
церкви низький так що чоло-
вік більший мусить згинатись
Кажуть що за часів турець-
ких Музулманн що ненавиді-
ли теристіян для розривки
на конях до церкви і
збиткувалися над побожними
яристіянами Тому вступ за-- і
муровано й залишено лиш
малий отвір "щоб людина мо-
гла пропхатися
Як попередньо сказано
Греки платили Туркам валику
данину її тому мали багато
привілеїв Отже церква Різ-
два Христового є власністю
Греків 'лезєдиненнх хоч і
ри-мо-катол-
ики
мають там свої
- - -1"'М + --М
ЯК ЗАВДАЛИ КАРПАТСЬКУ
УКРАЇНУ В НЕВОЛЮ
Телеграма з Лондону подає
що англійський амбасадор у
Варшаві -- сер І оверд Кенпард
після розмови з польським за-
кордонним міністром Й: Бе
ком вислав телеграму до ан
глійського закордонного мі
ністра лордаТалнфакса в я- -
кіп між іншим сказав:
"Гітлєр у своїй промові не
згадав про спільну німецько
польсько-мадярськ- у запоруку
для Словаччини
Докладніше про це має ска-
зати Бек в цю пятницю
Але цс вже вказує що перед
ліквідацією Чехо-Словаччин- и
була умова Німеччини Поль-
щі й Мадярщини щодо "неза
лежності!" Словаччини Це
теж пояснює ' чому вони всі
три моментально визнали не
залежність" Словаччини що
тривала теж лиш декілька' го
днн після чого Німеччина
взяла її у свою опіку Розу
міється що визнання "неза
лежностн" Словаччини йшло
в парі із заняттям Німеччино- -
ію Чехи і відданням Мадярщи
ні Карпатської України
Польща й Мадярщнна пого
дились на плян Німеччини —
взаміну за "винагороду" за
"спільну границю" коштом
Карпатської України як це
зрештою широко й недвознач-
но ствердив Гітлєр у своїй дов
шій промові 28 квітня
Ця телеграма одночасно по-
казує що Польща не б ула
така "невинна" при другім роз
борі Чехо-Словаччи- ни як во-
на силкується себе представи-
ти
Польща яка тому 150 років
сама була зліквідована у 3-о- х
розборах помогла Німеччині
два рази розібрати Чехо-Сло- -
ваччину а вкінці Мадярщиш
загарбати Карпатську Україну
розвязують українські
товариства
Польська влада припинила в
Перемиїилянщині всі україн
ські установи в селі Янчин
Дусанів' Корелиця - Гульків
Подусілька
Сокальськс староство припи
нило діяльність усіх 'україн-
ських установ у Себсчові Ва-ие- ві
та Піівовщііні у Мотко-
ві
Староство в Жидачсві роз-вяза- ю
девяту іі десяту зчер-г- и'
читальню Просвіти п цім
повіті:: в Сулятичах і Лискові
В Товмаччнпі закрили чи-
тальню Просвіти у Грппііщях і
ІІшеннчішках
Поліція із Журавпа опеча-
тала читальню Просвіти і кру-
жок Сільського Господаря в
Бунпові ' і і
В Коішчинсччппі припинили
Справа Наприклад величавий
монастир ОО Францниканів
є так би сказати під одним
і тим самим дахом що церква
Різдва
Щоб зайти1 на властиве мі-
сце народження Христа треба
зійти сходами з нутра церкви
Сама печера є поважно вели-
ка около 35 стіп довжини '12
стіп ширини і 9 стіп 'височи-
ни В ній тсмііо Один вояк-сторо- ж постійно пильнує по-
рядку тому Що в минувшині
приходило там до поважних
непорозумінь між Греками й
латпнннкамп
Місце де народи вСя Хрис-
тос зазначене золотою звіз-до- ю під котрою читаємо:
'Тік Єзус Хрістус натус ест
де Марія вірджіис" що зна-
чить: "Тут Христос народив-
ся під Преч Діни"
На вид'1 свічкового ! світла" й
цього напису я впав на коліна
і затонув у молитві та в за-
думі Представив я собі без-
конечну Божу любов до люд-
ства Бог предвічний покидає
спій небесний золотий трон і
прибирає людську немічну
форму" щоб із нами й за нас
терпіти й нас для себе
Слідами Спасителя
ВРАЖІННЯ З ПОДОРОЖІ ДО СВЯТОЇ ЗЕМЛІ
підпирають
вїз-джа- лн
уже
позм
"- -о
діяльність'1 читальні Просвіти в
ІІереМИЛОВІ ' '!
В Тернопільщині -- припинили
діяльність усіх українських то
варнствчу Ходачкові іМалім
В Перемищині припинили
діяльність'Чрьох читалень Про
світи в Костеві Ьнкові и Но-восілк- ах
— и '- -'
Калуське староство розвя-зал- о
всі культурно-освітн- ї то-
вариства в Слободі Небилів-ські- й
та Сівці калуській
Під заголовком "Дальше
притінюють діяльність укра-
їнських товариств" подає "Ді- -
ло"і-(- ч 86)' -- польський текст
рішення тернопільського ста
рости яким припинено діяль-
ність та опечатано льокалні
читальні "Прбсвітн" і "Міщан-
ського Братства" в Гаях Вели
ких читальні "Просвіти" і Му-
зичного Т-в- а "Трембіта" в Бе- -
резовищ Вел читальні Про-
світи" в Івачові Гор — у до-
датку до припинення ДІЯЛЬНО-
СТІ! всіх українських товариств
у Ходачкові Малім "Діло"
"(ч 93) ще додає що в Бе-резови- ці Великій розвя зано
ще кружок "Рідної Школи"
кружок "Сільського Господа
ря" спортове товариство "Ка-- „
мснярґ кружок Союзу Укра-
їнок" і кружок "Українського
Гігієнічного Товариства" В
Поляні Хирівській (повіт Доб-ромнл- ь)
розвязано иавіт "Хлі
боробський Вишкіл Молоді"
Виселили священика з
Лемківщини
Сяніцьке староство висели-
ло з прикордонної смуги о їв
Тетерку греко - католицького
пароха Команчі за те що він
був покараний староством ад-міністраційн- ою
карою 1 зл
Одного разу поліціянт стрі
нув у прикордонній смузі о
Тетерку який не мав при собі
особистого доводу що лежав
тоді у старостві як залучник
до подання За це дістав 1
зл кари і на тій підставі як
караному адміністраційно йо-
му заборонили перебувати у
всіх прикордонних повітах на
протязі 3 літ
Примусова польська 'держав
на позичка в Галичині
Львівські газети подають
що воєвідський комісар для
переведення Позички Протн-лстунськ- ої
Оборони (ПОП)
дав представникові ПАТ-- а ін- -
тервю
Комісар Гроссср заявив що
він призначив на львівське
поевілство 25 міліоиів злотих
З того Львів повинен дати 7
М1ЛІОН1П
До того слід додати що
ПОЛЬСЬКИЙ УОИД ТСООПИЗУЄ II
силує шзппмп засобами лю
дей і тому як Українці "купу
ють оонди тієї позички
так це проти їхньої полі під
примусом зовсім так -- само як
і в большевії переводиться
"добровільні позички" „
окати
Над вівтариком висить 15
лямнок що так як при божім
Гробі належать' до латинни-кі- в Треків і Вірмен Кілька
кроків далі є друге святе мі-
сце де стояли ясла в котрих
Христос лежав зараз після на
родження ' Самі ясла знахо-
дяться в Римі але тут за грата
'ми старанно заховується те
місце де вони мали честь скри
вати Того що цілу весленну
одіває
При першій візиті до Вифле
ему я загостив до о Атталли
що є парохом 'греко-католицьк- ої
(Мслхійської) церкви в
тім містечку Сама церква
представляється бідно однак
греко-католик- и є щасливі що
мають свою репрезентацію
там де появився між людьми
Творець і Опікун всіх людей
навіть і найбідиіщих
Чи Христос родився два рази?
Покищо ми Українці святку-
ємо Різдво Христове 13 днів
пізніше під інших людей Не
диво отже що дехто питає:
Чи Христос родився два ра
зи?" Майже всі христіянські
народи світа а між ними і гре
ко-католи- ки у Впфлсємі На-заре- ті
її цілій Святій Землі
святкують -- Різдво 25-г- о груд
ня а ми Українці відкладаємо
своє Різдво на ІЗ днів пізніше
Чому воно так є? Перша від-
повідь: бо ми держимося ста-
рого календаря Календар це
міра часу 'щодо років і днів
Ось візьмім за приклад кінець
УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ
Продаж Реальносте
Як "хоч'іте -- купити або продати
хату- - фарму або бизнес (інтерес)
тірнходіть або і пишіть до: '"'"' Я''віш5КЇ' у' """ '
601— 9 Алепие Еазі Саірігу АИа
7Г
ЗАСУДИЛИ СВЯЩЕНИКІВ
Окружний суд у Самборі за
судив о " Павла Павлншина
греко-католнцько- го пароха в
Підгаїічйкй'х1' 'повіт' Рудки !на
кару 6кміся'чної вязниці'з'прй
пиненням'виконання1 к'арн на 5
літ 'Городськни суд у Чорт
кові засудив о Михайла1 Дрр
гомирецького греко-католиц- ь
ського пароха з Мухавкиипов
Чортків на- - кару тритижневого
арешту — '--
за образу-'члені- в ви
борчої комісії до Чром'адсь'кої
ради ''в- - Мухавці Суд у Збо-
рові "засудив о Степана Ха-
бурського пароха 3 "КудйнО-вец- ь
'за тє'ііцо як грско-като-лицьки- й
парох похоронив "з
великими почестями і то без-
платно Анну Лозинську хоч її
син перейшов на рнмо-като-лнцьк- ий
'убряд і домагався
щоб його матір похоронив
польський ' ксьондз Суд за-
судив 'о 'Хабурського на ' 50
днів арешту або 300 зл гріш-
нії Засуджений зголосип апе-
ляцію
Пі!Ш!' г-"- и '?
За похорон греко-католич- ки
Греко-ка- т пароха в- - Куди-нівця- х
повіт Зборів о Степа-
на Хабурського покарав суд
гривною 200 'зл з заміною на
40 днів арешту а за образу
солтиса гривною 100 зл 'а
крім того староство покарало
ще гривною 200 зл з заміною
на 7 днів арешту за тс що
підсудний поховав 8 січня
б р з великою парадою і ще
даром бл и Анну Лозинську
в Кудинівцях що була вписа
на враз зі своїми дітьми' і се
строю в метрикальних книгах
як греко-католичк- а Суд ста
нув на тім що син покійної хо
тів щоб її ховав римо-ка- т па
рох у Зборові Покійна по-
мерла в домі зятя який заняв-с- я
похороном і домагався по-
хорону від греко-ка- т свяще-
ника СИН ГІОКІЙНОЇ ЗГОЛОСИВ
кілька років тому вйст'уплення
з греко-католицьк- ої Церкви
підчас парцеляції Польський
суд і польське староство ста-
нули по стороні енна
Відклик у справі Українсько-
го Городу
Дня 31-г- о березня и р стар
шина Товариства '"Сокіл-Бать-ко- "
і табулярнш'і власник пло-
щі "Сокола-Батька- " у Львові
внесли відклик і сиротив до
міністерства внутрішніх справ
у Варшаві проти впнласпення
цеї площі яке вже переведено
недавно про що ми повідом-
ляли Розуміється що відклик
нічого не поможе
цього року Коли в нас у Ма-ніто- бі
буде неділя 31-г- о гру-
дин 1939 С-- та година ввечері
тоді в той час у старім краю
буде вже понеділок 1--
іпа го-
дина рано 1940-г- о року Люд-
ський поділ часу повинен іти
разом з кружепиям землі
Коли земля обернеться раз па
спот осі цс становить одну
добу Коли земля зробить
один цілий оборот довкола
сонця цс творить один рік
Старий Календар юліян-ськн- й
як ми ного називаємо
по якому ми укладаємо наші
свята ввів'у життя Юлій Це-
зар Римлянин 46-г- о року пе
ред А'рнстом Астрономи до-
казали що той календар спіз-
нився па звиш три дні на 400
років У 16-і- м столітті він за-
лишився позаду сонішнього
календаря на цілих десять
днів а тепер той календар ли-
шився позаду вже аж 13 днів
В 16-м- у віці Папа Григорій
злдднв новий календар який
учені астрономи одобрили
Спершу4 нелегко було новий
календар увести в життя Са-
ма Англія не приставала на по
вий через 175 років але оста-
точно прийняла його бо він є
багато точніший від старого
Тепер новий Григоріян-ськіі- й
календар є в ужитку
майже в цілім хрнстіянськім
світі Та в нас Українців лю-
ди волять придержуватися ще
старого Найііажніша причи-
на лежить у тім що в Старім
Краю Поляки ріжпими спосо-
бами стараються наших людей
Ллірі бандити вбивають
на вулиці
-- "Дня -- 18 'квітня до'' Гільча
повіт Сокаль' ''приїхали вече-ро- м
два мужчини на мотоцнк-ля- х
Один з них залізничник
із' С'окаля Ожґа другий нев-
ідомого прізвища
Біля-'Народньог- о Дому во-
ни стрінули 26-літньо- го госпо-
даря Павла Мельничука який
вийшов саме із хати батьків
своєї дружини Тоді без нап-'Меніпої'Лричй'- нн' залізничник
Ожґа 'стрілив дш'чрдо молодо-
го господаря' Куля 'попала' в
серце і Мельничук згинув на
місці1' " 'і' '' ' ! '' ' '
1' Довершивши вбивства оба
"г!ерої"-банднт- и від'їхали в На-
прямі'1 Сокалн В Сокалі Ож-г- у'
арештували ' "Блп Павло Мельничук був
членом усіх товариств у Гіль-чР'та'"- в
'деяких був 'Навіть чле-
ном відділу ' Трагічна смерть
молодого"Українця ''викликала
велике вражіння в цілому по-
віті
Перетягають на латинський
обряд
їм
У лідльвівських1 селах Дми-
тровичі та Глуховпчі поліція
Гаїв ходить' по хатах мішаних
подруж і там приказує підпи-
сувати готові 'вже протоколи
про перехід жінок і дітей на
латинський обряд '
Це підписування відбуваєть-
ся під натиском бо застраше-
на жінка підписує що їй ка-
жуть Поліція 'настроює від-
повідно' чоловіків1- -
римо-като-ликі- в' які теж вимагають від
своїх жінок та дітей переходу
на латниство
Заборона Панахиди в Берліні
Львівське "Діло" повідом-
ляє:
Дня' 28 березня мала бу-
ти відправлена в Берліні пана-
хида за полягшх у боротьбі
за державну незалежність Кар
патської України після чого
всіх присутніх запрошували
на жалібні сходини Панахиду
в останній хвилині німецька
влада заборонила і сходини
дозволила дише як закриті
зоори організації оез права
дискусії тл без права ухвалю-
вати резолюції і з одним лиш
рефератом очевидця подій у
Карпатській Украпи О Ссв- -
ркжа
Не зважаючи на тс що мис-- 1
пенні гості Українці і чужинці І
опинилися перед закритими
дверима і мусіли повернутись
до дому заля була переповне
на вщерть
ФЕІЩИК АВАНСУЄ і
Після віденського апбітпа- -
Л!г ЧППҐ1ІІПОІ1ЯІ1П V ППІГИ'ІІІ І „ „„ _ _ ній до 'Мадярщини частині
"жуппу управу" в Ужгороді
Тепер членом тієї управи на-
значено з уряду разом з ін-
шими "карпатороссами" Піні-
ту Фенцика
спольїцнш навпь при помочі
календаря Хто з Українців
прийняв би повнії календар
того } нажали б за Поляка
Однак тут у Канаді й Америці
справа мається інакше Ми ро-
зуміємо що новий Грніорі-япськн- й
календар не є поль-
ський але всесвітній бо мої о
придержуються не лиш Поля-
ки але також Англійці Фран-
цузи Німці і всі інші народи
Греко-католик- и у Впфлсємі
Єрусалимі Пазарсті — свягку
ю гь Різдво Христове разом 'зі
всіма то є на 25-- і о грудня
Па 'Буковині казали мені У- -
крлпщі святкують Різдво та-
кож 25-- і о грудня Ту саму
практику увели недавно н жіп
тя Українці в Бразилії Зміна
календаря залежить більше
від людей як під церковної
влади Однак зміна може на-
ступити тоді коли люди по-
просять про зміну а церковна
влада потвердить
Айн Карем
Сім кільометрів на полудне-
вий захід від Єрусалиму па
збіччю гір і Ііад глибокою зе-
леною долиною Сорек лежить
село Айн Карем до народній
св Ґ'Іоні Хреститель' Сип свя-
щеника Захарії і Єлисапсти
Регулярна аигобусова обслуїа
й добра дорога стягають туди
багато гостей Па підставі
оповідань св Письма і па ви-
сновках опертих па історич-
них даних довідуємося що
Захарія мав в Аїін Карем два
доми: один у містечку де він
—
2-- йй ОкружрКІЗЩ БК-- а
ВІДБУДЕТЬСЯ В ОКОЛИЦІ ДЕЛФ АЛБЕРТА
ДНЯ 28 29 і ЗО ТРАВНЯ (МАЯ) 1939
ПРОГРАМА ЗЇЗДУ
В неділю дня 28-г- о травня в годині 730' вечором — у
церкві Лптія проповідь і сповідь
В понеділок Сошествіп Святого Дуа дня 29-г- о травня
Божа читана сповідь Утрення в в годині 8 рано — Служба
годині 10:30 рано — Служба Божа співана проповідь паїїахії-д- а
по тих що впали в Карпатах Потім — Обід відкриття
Зїзду З'їздом проводить п І Косіор голова провінцюнальної
Ради БУК-- а Ллберти --- Великий концерт спільними силами
кількох хорів — Реферати отців членів Централі молоді
Базар Вечором — Молебень — Маївка вечерок і забава в
Народнім Домі
У вівторок дня 30-г- о травня в годині 8 рано — Служба
Божа чіпана в год Ю-і- їі Служба Божа співана проповідь
Опісля — перекуска збори молоді прощальне слово о Про-
відника на закінчення Зїзду
Наші з'їзди цс наша організаційна праця Гі боротьба за
Христову правду у вільній Канаді й соборній Україні! Прибу-
вайте громадпо — дальші і ближчі бо нас кличе велика
справа!
Пропінціялміа Рада Ллберти
ПЕРЕМІГ ЗДОРОВІ РОЗУМ
"Діло" в числі 91-і- м прине-
сло ста і по в якій автор створ
джує зміну настроїв україн-
ських мас так загрозливих
для українського зорганізова-
ного життя в краю В статті
чіпаємо ось що: Той успіх
видно особливо на загальних
зборах що їх проводять те-
пер ріжпі наші установи І Іема
випадку щоб якісь наші збо-
ри не вдалися через брак уча-
сників або через відсутність
зацікавлення предметом нарад
Образ теперішніх загальних
зборів наших установ та орга
пізаціїї безумовно інший ніж
бував раніше Тямимо ті жа-
люгідні часи коли — бувало
— загальні збори наших цен-
тральних культурно-освітні- х
установ перетворювалися в те-
рен заітої кампанії "старих" і
"молодих" "лівих" і "правих"
коли не було зборів на яких
твереза конструктивна думка
не мусіла б зводити юмерич-ни- х
боїв з крилатою фразоу
яка інколи переходила у роз-нуздан-
у
демагогію Тямимо
теж ріжпі такі загальні збори
на яких псЛшла боротьба за
ідейний напрямок установи ні
за участь у проводі заіе іішііі
безконечні дебати за суші дрі-
бниці: люди происс палися
прилюдно з немилими ЇМ ІЮДЬ
ми висували всякі подробиці
і Пезиереріїпио
2Ьч Західнього Коміїету
п : : її: --ГА-: х і пиши і і
& — ігі щоб дані
І№к4ЬІ~~ - сК ' і
звнчапно мешкай а дріии па
самої і за містечком По цеп
останній дім зіадс си Іка
як "дім Захари" Т т якраз
ііідпідпча Пречиста Діва Марія
спою родичку Єлнсавоту иі
Іван родився в тім другім до-
мі що був у міси Па місці
обох домів стоять тепер два
храми: один храм Посіщсння
Матерії Божої і друпій --
Різдва св Иоаиа
Коли Ангел звістив Пречи-
стій Діві в Пазарсті що нона
має сіатпся Матірю Божою
він заразом сказав 'пі що
Єлисанста н родичка мас
породити сниі па старост літ
Ось сіонл Лшсіа "ЄІИС1ПЄ-т- а
твоя родичка зачала сипа
в своїй старости і це вже шо-
стим місяць" Зараз після то-
го Пречиста Діва пішла з
Назарсту до Лїіи Карем (звиш
90 канадійськнч миль) щоб
служити Ьлисіветі 1
В той спосіб обі вибрані
Божі невісти особисто зустрі- -
10 травня 1939 Число 20
БУК-- а
орі піізаціїіпої о хар а к г с р у
сирапч які належали до внес-
ків і запитів па кіпці нарад
розросталися до величини пи-
тань які викликували зайві й
непередбачені конфлікти зре-
чення образи перевибори
І вже вибраних членів управи
і т д Під цим оглядом прий-
шла велика іі замітиа попра-Ів- а
Цьогорічні весняні стату-Іто- ві
загальні збори ріжннх на
ших великих і малих установ
та організації! відзначаються
найбільшою діловитістю Ско-
рочені до необхідного мінімум
! давніші довжелезні дискусії
Люди відчувають їцо нема мі-Ісц- я
пі па надзвичайно погріб- -
ну аналізу та критику ні на
особисте амбіціоперстію пі
'навіть на таку широку демо-- !
кратно яка проявилася б у
колективному вирішуванні всіх
великих і малих справ Осере-
док відповідальності! знамен-
но пересувається з маси на
одиниць чи радше — па від-
повідальні провідні гурти які
користуються загальним дові-
рим
Пятилітіип синок зі убий в
тонні спої о там ІІчаче иіу-ка- г
вкінці звертається до по-
ліцая: Чн ви часом по бачили
одної о пана без іакоіо хлоп-
чика як я?
нулмсі та Ісус в утробі Мари
освяпії) Іішна п утробі Єлнса-псі- и
іак що Іван з радисти
"кппиісн" Сплін елія пише
про цс так: "В і і дні нега іа
Марія її пішла п іірськс місто
ІОдовс іі увійшла в д'м Заха
ри і а й поідпровила Єтисаис- -
ті V- - Коли ж Єлнсапсга ночла
І поздоровлення Марії дитятко
і кинулося п її уіробі і Єлнса-[вег- а
закликала великим юло-сом- :
Благословенна ти (Ма-- I
ріє) між жінками і біаюсло-Івеїнні- й
плід твоєї утроби І
[звідки цс меш що мати мою
і Господа прийшла до мене?"
І Спасенна Пул) та іоспіпа і
щасливе було іс місце бо гп-- і
по перше почуло іу сланих
'пісню радосгн подяки и по-
кори і то з уст самої Матерії
Божої яка заспівала: "Вели-- І
чпть душа моя Господа і зра-ідував- ся
дух пій в Бозі Спасі
моїм" Цсю піснею Церква
стало послугустьсн н богослу-жоипя- х
(Далі буде)
піддержували домагання і!
за Поліпшення '
X „ --
ііпііііціііі іщі ііиііі В „- - --- ~1
сіірнсдмі- - А іТІ ''її І В
сіепоіііім У[ '11
ДОБРЕ НАСІННЯ І ПШЕНИЧНІ РИНКИ
Висока якісіь це п цілинний пролажчик каїкідійсікої
пшениці
Найліпшу якість можна іпіроіиуіілги а доброго на-
сінин такбіо іатуику якіпі ппдлепси для нашою округу
насінНняайлчіпершеуз як"Міслтиьн рсПпипірфооібїпониуоїгіаошііні цеЗретринфаі"коіілмножотноа
набути в наших елсіїаіорах
ПоГіачіс нашою місцевою агента сі)
ТНЕ ЛЬТ'ЕКТЛ ГЛОІІ'ЧС (ЛІЛВДДОТДІШТШ)
Object Description
| Rating | |
| Title | Ukrainski Visti, May 16, 1939 |
| Language | uk |
| Subject | Ukraine -- Newspapers; Newspapers -- Ukraine; Ukrainian Canadians Newspapers |
| Date | 1939-05-16 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | UkrVid2000458 |
Description
| Title | 000502a |
| OCR text | ''о і-'-- " Сторона 2 ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ !♦♦♦ І ! ♦♦♦♦!' Вісти з Українських Земель '♦♦♦+ МФ'І + ЧМЧ"М+1"1 ЩО ДІЄТЬСЯ ТЕПЕР У КАРПАТСЬКІЙ УКРАЇНІ Знаменна відозва мадярської 'влади — Мадярські шові ністіі протії автономії Закар паття Радіо в Будапешті повідоми ло 21 квітня ц р що мадяр- ська влада видала відозву до населення Карпатської Украї- ни включно з тими що зі зброєю в руках боролися про ти мадярського війська щоб складали зброю й верталися до своїх сіл і міст Всі що це зроблять користуватнмуть ся амнестією З "Карпаторусского Вєстні-ка- " органу "Автономного Зем ледільческого Союзу" А Бро-ді- я довідуємося що в Кар- патській Україні ще дальше є воєнний стан Справа автоно- мії натрапляє на труднощі Ріжні "ізмєннікі" н карієристи розкидають по Закарпатті ле- тючки проти автономії збира- ють підписи "безхарактерних людей або слабодушних се- лян" "Мадярські гіпершові-ніст- и яким влізла в голову бенешівська манія за всяку ці ну хочуть володіти над нами" — пише якийсь огірчений бродіївець М І Васнленко взиває всіх учителів щоб обєдналнея в Учительском Товариществє Подкарпатской Рури" —% так как шкакой украінской учи-тельск- ой организаціи не бу-де- т і бить не можст" На цілих трьох сторонах Русского Вєстніка" з 16 IV описується поїздку "вождя" Андрія Бродія по 25 місцево- стях Закарпаття третього дня Великодніх Свят Скрізь вита ли його промовами в яких пробивався неспокій чи За- карпаття дістане автономію "Вождь" потішав як міг сво- їх сопартшників і взивав про- тиставитися кампанії проти автономії покликуючись на заяви Гортія й Телекія у спра- ві скорого здійснення автоно- мії Не зважаючи на запевнення найвищих достойників Мадяр-щнш- і в Карпатській Україні йде сильна акція проти авто- номії мабуть місцевих "кре-сови- х" Мадярів які висувають такі аргументи як подає "Рус скіи Вєстшк — що карпато-русеком- у народу не нужна ав- тономія ему нужен мадяр-скі- й хлєб" Засудили селян з Цеблова ' Окружний суд у Белзі засу-'ди- в сімох Укра'нщіп з Цсблова коло Белза на кари плзіїїіці від року до 6 місяців обвину- вачених за намагання примуси ти поліціянтів щоб не усували на приказ властен воєнну мо- гилу з тлінним и останками у-країнс- ьких вояків о А Луговин (Продовження) ' ' Бсзперерпвнс нередапия не лишає сумніву щодо місця де народився Христос За часів Адріяна посаджено там лісок Св Єлена поставила па пім багату мармурову каплицю а її ' син Копстаппіп здвигнув там 'величаву базиліку (32Ь): У бчМ століттю базиліку1 дещо змінено і в подібнім виді во- на нині представляється Роз- мір її поважний: около 100 стіп довжини і 75 стіп шири- ни Стелю чоти- ри ряди філярів Вступ до церкви низький так що чоло- вік більший мусить згинатись Кажуть що за часів турець- ких Музулманн що ненавиді- ли теристіян для розривки на конях до церкви і збиткувалися над побожними яристіянами Тому вступ за-- і муровано й залишено лиш малий отвір "щоб людина мо- гла пропхатися Як попередньо сказано Греки платили Туркам валику данину її тому мали багато привілеїв Отже церква Різ- два Христового є власністю Греків 'лезєдиненнх хоч і ри-мо-катол- ики мають там свої - - -1"'М + --М ЯК ЗАВДАЛИ КАРПАТСЬКУ УКРАЇНУ В НЕВОЛЮ Телеграма з Лондону подає що англійський амбасадор у Варшаві -- сер І оверд Кенпард після розмови з польським за- кордонним міністром Й: Бе ком вислав телеграму до ан глійського закордонного мі ністра лордаТалнфакса в я- - кіп між іншим сказав: "Гітлєр у своїй промові не згадав про спільну німецько польсько-мадярськ- у запоруку для Словаччини Докладніше про це має ска- зати Бек в цю пятницю Але цс вже вказує що перед ліквідацією Чехо-Словаччин- и була умова Німеччини Поль- щі й Мадярщини щодо "неза лежності!" Словаччини Це теж пояснює ' чому вони всі три моментально визнали не залежність" Словаччини що тривала теж лиш декілька' го днн після чого Німеччина взяла її у свою опіку Розу міється що визнання "неза лежностн" Словаччини йшло в парі із заняттям Німеччино- - ію Чехи і відданням Мадярщи ні Карпатської України Польща й Мадярщнна пого дились на плян Німеччини — взаміну за "винагороду" за "спільну границю" коштом Карпатської України як це зрештою широко й недвознач- но ствердив Гітлєр у своїй дов шій промові 28 квітня Ця телеграма одночасно по- казує що Польща не б ула така "невинна" при другім роз борі Чехо-Словаччи- ни як во- на силкується себе представи- ти Польща яка тому 150 років сама була зліквідована у 3-о- х розборах помогла Німеччині два рази розібрати Чехо-Сло- - ваччину а вкінці Мадярщиш загарбати Карпатську Україну розвязують українські товариства Польська влада припинила в Перемиїилянщині всі україн ські установи в селі Янчин Дусанів' Корелиця - Гульків Подусілька Сокальськс староство припи нило діяльність усіх 'україн- ських установ у Себсчові Ва-ие- ві та Піівовщііні у Мотко- ві Староство в Жидачсві роз-вяза- ю девяту іі десяту зчер-г- и' читальню Просвіти п цім повіті:: в Сулятичах і Лискові В Товмаччнпі закрили чи- тальню Просвіти у Грппііщях і ІІшеннчішках Поліція із Журавпа опеча- тала читальню Просвіти і кру- жок Сільського Господаря в Бунпові ' і і В Коішчинсччппі припинили Справа Наприклад величавий монастир ОО Францниканів є так би сказати під одним і тим самим дахом що церква Різдва Щоб зайти1 на властиве мі- сце народження Христа треба зійти сходами з нутра церкви Сама печера є поважно вели- ка около 35 стіп довжини '12 стіп ширини і 9 стіп 'височи- ни В ній тсмііо Один вояк-сторо- ж постійно пильнує по- рядку тому Що в минувшині приходило там до поважних непорозумінь між Греками й латпнннкамп Місце де народи вСя Хрис- тос зазначене золотою звіз-до- ю під котрою читаємо: 'Тік Єзус Хрістус натус ест де Марія вірджіис" що зна- чить: "Тут Христос народив- ся під Преч Діни" На вид'1 свічкового ! світла" й цього напису я впав на коліна і затонув у молитві та в за- думі Представив я собі без- конечну Божу любов до люд- ства Бог предвічний покидає спій небесний золотий трон і прибирає людську немічну форму" щоб із нами й за нас терпіти й нас для себе Слідами Спасителя ВРАЖІННЯ З ПОДОРОЖІ ДО СВЯТОЇ ЗЕМЛІ підпирають вїз-джа- лн уже позм "- -о діяльність'1 читальні Просвіти в ІІереМИЛОВІ ' '! В Тернопільщині -- припинили діяльність усіх українських то варнствчу Ходачкові іМалім В Перемищині припинили діяльність'Чрьох читалень Про світи в Костеві Ьнкові и Но-восілк- ах — и '- -' Калуське староство розвя-зал- о всі культурно-освітн- ї то- вариства в Слободі Небилів-ські- й та Сівці калуській Під заголовком "Дальше притінюють діяльність укра- їнських товариств" подає "Ді- - ло"і-(- ч 86)' -- польський текст рішення тернопільського ста рости яким припинено діяль- ність та опечатано льокалні читальні "Прбсвітн" і "Міщан- ського Братства" в Гаях Вели ких читальні "Просвіти" і Му- зичного Т-в- а "Трембіта" в Бе- - резовищ Вел читальні Про- світи" в Івачові Гор — у до- датку до припинення ДІЯЛЬНО- СТІ! всіх українських товариств у Ходачкові Малім "Діло" "(ч 93) ще додає що в Бе-резови- ці Великій розвя зано ще кружок "Рідної Школи" кружок "Сільського Господа ря" спортове товариство "Ка-- „ мснярґ кружок Союзу Укра- їнок" і кружок "Українського Гігієнічного Товариства" В Поляні Хирівській (повіт Доб-ромнл- ь) розвязано иавіт "Хлі боробський Вишкіл Молоді" Виселили священика з Лемківщини Сяніцьке староство висели- ло з прикордонної смуги о їв Тетерку греко - католицького пароха Команчі за те що він був покараний староством ад-міністраційн- ою карою 1 зл Одного разу поліціянт стрі нув у прикордонній смузі о Тетерку який не мав при собі особистого доводу що лежав тоді у старостві як залучник до подання За це дістав 1 зл кари і на тій підставі як караному адміністраційно йо- му заборонили перебувати у всіх прикордонних повітах на протязі 3 літ Примусова польська 'держав на позичка в Галичині Львівські газети подають що воєвідський комісар для переведення Позички Протн-лстунськ- ої Оборони (ПОП) дав представникові ПАТ-- а ін- - тервю Комісар Гроссср заявив що він призначив на львівське поевілство 25 міліоиів злотих З того Львів повинен дати 7 М1ЛІОН1П До того слід додати що ПОЛЬСЬКИЙ УОИД ТСООПИЗУЄ II силує шзппмп засобами лю дей і тому як Українці "купу ють оонди тієї позички так це проти їхньої полі під примусом зовсім так -- само як і в большевії переводиться "добровільні позички" „ окати Над вівтариком висить 15 лямнок що так як при божім Гробі належать' до латинни-кі- в Треків і Вірмен Кілька кроків далі є друге святе мі- сце де стояли ясла в котрих Христос лежав зараз після на родження ' Самі ясла знахо- дяться в Римі але тут за грата 'ми старанно заховується те місце де вони мали честь скри вати Того що цілу весленну одіває При першій візиті до Вифле ему я загостив до о Атталли що є парохом 'греко-католицьк- ої (Мслхійської) церкви в тім містечку Сама церква представляється бідно однак греко-католик- и є щасливі що мають свою репрезентацію там де появився між людьми Творець і Опікун всіх людей навіть і найбідиіщих Чи Христос родився два рази? Покищо ми Українці святку- ємо Різдво Христове 13 днів пізніше під інших людей Не диво отже що дехто питає: Чи Христос родився два ра зи?" Майже всі христіянські народи світа а між ними і гре ко-католи- ки у Впфлсємі На-заре- ті її цілій Святій Землі святкують -- Різдво 25-г- о груд ня а ми Українці відкладаємо своє Різдво на ІЗ днів пізніше Чому воно так є? Перша від- повідь: бо ми держимося ста- рого календаря Календар це міра часу 'щодо років і днів Ось візьмім за приклад кінець УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ Продаж Реальносте Як "хоч'іте -- купити або продати хату- - фарму або бизнес (інтерес) тірнходіть або і пишіть до: '"'"' Я''віш5КЇ' у' """ ' 601— 9 Алепие Еазі Саірігу АИа 7Г ЗАСУДИЛИ СВЯЩЕНИКІВ Окружний суд у Самборі за судив о " Павла Павлншина греко-католнцько- го пароха в Підгаїічйкй'х1' 'повіт' Рудки !на кару 6кміся'чної вязниці'з'прй пиненням'виконання1 к'арн на 5 літ 'Городськни суд у Чорт кові засудив о Михайла1 Дрр гомирецького греко-католиц- ь ського пароха з Мухавкиипов Чортків на- - кару тритижневого арешту — '-- за образу-'члені- в ви борчої комісії до Чром'адсь'кої ради ''в- - Мухавці Суд у Збо- рові "засудив о Степана Ха- бурського пароха 3 "КудйнО-вец- ь 'за тє'ііцо як грско-като-лицьки- й парох похоронив "з великими почестями і то без- платно Анну Лозинську хоч її син перейшов на рнмо-като-лнцьк- ий 'убряд і домагався щоб його матір похоронив польський ' ксьондз Суд за- судив 'о 'Хабурського на ' 50 днів арешту або 300 зл гріш- нії Засуджений зголосип апе- ляцію Пі!Ш!' г-"- и '? За похорон греко-католич- ки Греко-ка- т пароха в- - Куди-нівця- х повіт Зборів о Степа- на Хабурського покарав суд гривною 200 'зл з заміною на 40 днів арешту а за образу солтиса гривною 100 зл 'а крім того староство покарало ще гривною 200 зл з заміною на 7 днів арешту за тс що підсудний поховав 8 січня б р з великою парадою і ще даром бл и Анну Лозинську в Кудинівцях що була вписа на враз зі своїми дітьми' і се строю в метрикальних книгах як греко-католичк- а Суд ста нув на тім що син покійної хо тів щоб її ховав римо-ка- т па рох у Зборові Покійна по- мерла в домі зятя який заняв-с- я похороном і домагався по- хорону від греко-ка- т свяще- ника СИН ГІОКІЙНОЇ ЗГОЛОСИВ кілька років тому вйст'уплення з греко-католицьк- ої Церкви підчас парцеляції Польський суд і польське староство ста- нули по стороні енна Відклик у справі Українсько- го Городу Дня 31-г- о березня и р стар шина Товариства '"Сокіл-Бать-ко- " і табулярнш'і власник пло- щі "Сокола-Батька- " у Львові внесли відклик і сиротив до міністерства внутрішніх справ у Варшаві проти впнласпення цеї площі яке вже переведено недавно про що ми повідом- ляли Розуміється що відклик нічого не поможе цього року Коли в нас у Ма-ніто- бі буде неділя 31-г- о гру- дин 1939 С-- та година ввечері тоді в той час у старім краю буде вже понеділок 1-- іпа го- дина рано 1940-г- о року Люд- ський поділ часу повинен іти разом з кружепиям землі Коли земля обернеться раз па спот осі цс становить одну добу Коли земля зробить один цілий оборот довкола сонця цс творить один рік Старий Календар юліян-ськн- й як ми ного називаємо по якому ми укладаємо наші свята ввів'у життя Юлій Це- зар Римлянин 46-г- о року пе ред А'рнстом Астрономи до- казали що той календар спіз- нився па звиш три дні на 400 років У 16-і- м столітті він за- лишився позаду сонішнього календаря на цілих десять днів а тепер той календар ли- шився позаду вже аж 13 днів В 16-м- у віці Папа Григорій злдднв новий календар який учені астрономи одобрили Спершу4 нелегко було новий календар увести в життя Са- ма Англія не приставала на по вий через 175 років але оста- точно прийняла його бо він є багато точніший від старого Тепер новий Григоріян-ськіі- й календар є в ужитку майже в цілім хрнстіянськім світі Та в нас Українців лю- ди волять придержуватися ще старого Найііажніша причи- на лежить у тім що в Старім Краю Поляки ріжпими спосо- бами стараються наших людей Ллірі бандити вбивають на вулиці -- "Дня -- 18 'квітня до'' Гільча повіт Сокаль' ''приїхали вече-ро- м два мужчини на мотоцнк-ля- х Один з них залізничник із' С'окаля Ожґа другий нев- ідомого прізвища Біля-'Народньог- о Дому во- ни стрінули 26-літньо- го госпо- даря Павла Мельничука який вийшов саме із хати батьків своєї дружини Тоді без нап-'Меніпої'Лричй'- нн' залізничник Ожґа 'стрілив дш'чрдо молодо- го господаря' Куля 'попала' в серце і Мельничук згинув на місці1' " 'і' '' ' ! '' ' ' 1' Довершивши вбивства оба "г!ерої"-банднт- и від'їхали в На- прямі'1 Сокалн В Сокалі Ож-г- у' арештували ' "Блп Павло Мельничук був членом усіх товариств у Гіль-чР'та'"- в 'деяких був 'Навіть чле- ном відділу ' Трагічна смерть молодого"Українця ''викликала велике вражіння в цілому по- віті Перетягають на латинський обряд їм У лідльвівських1 селах Дми- тровичі та Глуховпчі поліція Гаїв ходить' по хатах мішаних подруж і там приказує підпи- сувати готові 'вже протоколи про перехід жінок і дітей на латинський обряд ' Це підписування відбуваєть- ся під натиском бо застраше- на жінка підписує що їй ка- жуть Поліція 'настроює від- повідно' чоловіків1- - римо-като-ликі- в' які теж вимагають від своїх жінок та дітей переходу на латниство Заборона Панахиди в Берліні Львівське "Діло" повідом- ляє: Дня' 28 березня мала бу- ти відправлена в Берліні пана- хида за полягшх у боротьбі за державну незалежність Кар патської України після чого всіх присутніх запрошували на жалібні сходини Панахиду в останній хвилині німецька влада заборонила і сходини дозволила дише як закриті зоори організації оез права дискусії тл без права ухвалю- вати резолюції і з одним лиш рефератом очевидця подій у Карпатській Украпи О Ссв- - ркжа Не зважаючи на тс що мис-- 1 пенні гості Українці і чужинці І опинилися перед закритими дверима і мусіли повернутись до дому заля була переповне на вщерть ФЕІЩИК АВАНСУЄ і Після віденського апбітпа- - Л!г ЧППҐ1ІІПОІ1ЯІ1П V ППІГИ'ІІІ І „ „„ _ _ ній до 'Мадярщини частині "жуппу управу" в Ужгороді Тепер членом тієї управи на- значено з уряду разом з ін- шими "карпатороссами" Піні- ту Фенцика спольїцнш навпь при помочі календаря Хто з Українців прийняв би повнії календар того } нажали б за Поляка Однак тут у Канаді й Америці справа мається інакше Ми ро- зуміємо що новий Грніорі-япськн- й календар не є поль- ський але всесвітній бо мої о придержуються не лиш Поля- ки але також Англійці Фран- цузи Німці і всі інші народи Греко-католик- и у Впфлсємі Єрусалимі Пазарсті — свягку ю гь Різдво Христове разом 'зі всіма то є на 25-- і о грудня Па 'Буковині казали мені У- - крлпщі святкують Різдво та- кож 25-- і о грудня Ту саму практику увели недавно н жіп тя Українці в Бразилії Зміна календаря залежить більше від людей як під церковної влади Однак зміна може на- ступити тоді коли люди по- просять про зміну а церковна влада потвердить Айн Карем Сім кільометрів на полудне- вий захід від Єрусалиму па збіччю гір і Ііад глибокою зе- леною долиною Сорек лежить село Айн Карем до народній св Ґ'Іоні Хреститель' Сип свя- щеника Захарії і Єлисапсти Регулярна аигобусова обслуїа й добра дорога стягають туди багато гостей Па підставі оповідань св Письма і па ви- сновках опертих па історич- них даних довідуємося що Захарія мав в Аїін Карем два доми: один у містечку де він — 2-- йй ОкружрКІЗЩ БК-- а ВІДБУДЕТЬСЯ В ОКОЛИЦІ ДЕЛФ АЛБЕРТА ДНЯ 28 29 і ЗО ТРАВНЯ (МАЯ) 1939 ПРОГРАМА ЗЇЗДУ В неділю дня 28-г- о травня в годині 730' вечором — у церкві Лптія проповідь і сповідь В понеділок Сошествіп Святого Дуа дня 29-г- о травня Божа читана сповідь Утрення в в годині 8 рано — Служба годині 10:30 рано — Служба Божа співана проповідь паїїахії-д- а по тих що впали в Карпатах Потім — Обід відкриття Зїзду З'їздом проводить п І Косіор голова провінцюнальної Ради БУК-- а Ллберти --- Великий концерт спільними силами кількох хорів — Реферати отців членів Централі молоді Базар Вечором — Молебень — Маївка вечерок і забава в Народнім Домі У вівторок дня 30-г- о травня в годині 8 рано — Служба Божа чіпана в год Ю-і- їі Служба Божа співана проповідь Опісля — перекуска збори молоді прощальне слово о Про- відника на закінчення Зїзду Наші з'їзди цс наша організаційна праця Гі боротьба за Христову правду у вільній Канаді й соборній Україні! Прибу- вайте громадпо — дальші і ближчі бо нас кличе велика справа! Пропінціялміа Рада Ллберти ПЕРЕМІГ ЗДОРОВІ РОЗУМ "Діло" в числі 91-і- м прине- сло ста і по в якій автор створ джує зміну настроїв україн- ських мас так загрозливих для українського зорганізова- ного життя в краю В статті чіпаємо ось що: Той успіх видно особливо на загальних зборах що їх проводять те- пер ріжпі наші установи І Іема випадку щоб якісь наші збо- ри не вдалися через брак уча- сників або через відсутність зацікавлення предметом нарад Образ теперішніх загальних зборів наших установ та орга пізаціїї безумовно інший ніж бував раніше Тямимо ті жа- люгідні часи коли — бувало — загальні збори наших цен- тральних культурно-освітні- х установ перетворювалися в те- рен заітої кампанії "старих" і "молодих" "лівих" і "правих" коли не було зборів на яких твереза конструктивна думка не мусіла б зводити юмерич-ни- х боїв з крилатою фразоу яка інколи переходила у роз-нуздан- у демагогію Тямимо теж ріжпі такі загальні збори на яких псЛшла боротьба за ідейний напрямок установи ні за участь у проводі заіе іішііі безконечні дебати за суші дрі- бниці: люди происс палися прилюдно з немилими ЇМ ІЮДЬ ми висували всякі подробиці і Пезиереріїпио 2Ьч Західнього Коміїету п : : її: --ГА-: х і пиши і і & — ігі щоб дані І№к4ЬІ~~ - сК ' і звнчапно мешкай а дріии па самої і за містечком По цеп останній дім зіадс си Іка як "дім Захари" Т т якраз ііідпідпча Пречиста Діва Марія спою родичку Єлнсавоту иі Іван родився в тім другім до- мі що був у міси Па місці обох домів стоять тепер два храми: один храм Посіщсння Матерії Божої і друпій -- Різдва св Иоаиа Коли Ангел звістив Пречи- стій Діві в Пазарсті що нона має сіатпся Матірю Божою він заразом сказав 'пі що Єлисанста н родичка мас породити сниі па старост літ Ось сіонл Лшсіа "ЄІИС1ПЄ-т- а твоя родичка зачала сипа в своїй старости і це вже шо- стим місяць" Зараз після то- го Пречиста Діва пішла з Назарсту до Лїіи Карем (звиш 90 канадійськнч миль) щоб служити Ьлисіветі 1 В той спосіб обі вибрані Божі невісти особисто зустрі- - 10 травня 1939 Число 20 БУК-- а орі піізаціїіпої о хар а к г с р у сирапч які належали до внес- ків і запитів па кіпці нарад розросталися до величини пи- тань які викликували зайві й непередбачені конфлікти зре- чення образи перевибори І вже вибраних членів управи і т д Під цим оглядом прий- шла велика іі замітиа попра-Ів- а Цьогорічні весняні стату-Іто- ві загальні збори ріжннх на ших великих і малих установ та організації! відзначаються найбільшою діловитістю Ско- рочені до необхідного мінімум ! давніші довжелезні дискусії Люди відчувають їцо нема мі-Ісц- я пі па надзвичайно погріб- - ну аналізу та критику ні на особисте амбіціоперстію пі 'навіть на таку широку демо-- ! кратно яка проявилася б у колективному вирішуванні всіх великих і малих справ Осере- док відповідальності! знамен- но пересувається з маси на одиниць чи радше — па від- повідальні провідні гурти які користуються загальним дові- рим Пятилітіип синок зі убий в тонні спої о там ІІчаче иіу-ка- г вкінці звертається до по- ліцая: Чн ви часом по бачили одної о пана без іакоіо хлоп- чика як я? нулмсі та Ісус в утробі Мари освяпії) Іішна п утробі Єлнса-псі- и іак що Іван з радисти "кппиісн" Сплін елія пише про цс так: "В і і дні нега іа Марія її пішла п іірськс місто ІОдовс іі увійшла в д'м Заха ри і а й поідпровила Єтисаис- - ті V- - Коли ж Єлнсапсга ночла І поздоровлення Марії дитятко і кинулося п її уіробі і Єлнса-[вег- а закликала великим юло-сом- : Благословенна ти (Ма-- I ріє) між жінками і біаюсло-Івеїнні- й плід твоєї утроби І [звідки цс меш що мати мою і Господа прийшла до мене?" І Спасенна Пул) та іоспіпа і щасливе було іс місце бо гп-- і по перше почуло іу сланих 'пісню радосгн подяки и по- кори і то з уст самої Матерії Божої яка заспівала: "Вели-- І чпть душа моя Господа і зра-ідував- ся дух пій в Бозі Спасі моїм" Цсю піснею Церква стало послугустьсн н богослу-жоипя- х (Далі буде) піддержували домагання і! за Поліпшення ' X „ -- ііпііііціііі іщі ііиііі В „- - --- ~1 сіірнсдмі- - А іТІ ''її І В сіепоіііім У[ '11 ДОБРЕ НАСІННЯ І ПШЕНИЧНІ РИНКИ Висока якісіь це п цілинний пролажчик каїкідійсікої пшениці Найліпшу якість можна іпіроіиуіілги а доброго на- сінин такбіо іатуику якіпі ппдлепси для нашою округу насінНняайлчіпершеуз як"Міслтиьн рсПпипірфооібїпониуоїгіаошііні цеЗретринфаі"коіілмножотноа набути в наших елсіїаіорах ПоГіачіс нашою місцевою агента сі) ТНЕ ЛЬТ'ЕКТЛ ГЛОІІ'ЧС (ЛІЛВДДОТДІШТШ) |
Tags
Comments
Post a Comment for 000502a
