Ukrainski Visti, November 05, 1964

              5 ЛИСТОПАДА 1СС-- 1 ЧИСЛО 45
Богослуження: листопад
пІОІ'ІЧІ ІИІІІІІІЧІ'ІПІІІ КІІПЧІО141 І'ІПІ'ІІІІІНІІІЧОГІІІІ НІІІІЧіОіІІ)
й (') II !І0 ті Соні Днмптрін 25 по С Собор АГих
Л і7 П Пестора мч Матрони її Теоктиста
Ю -- 8 В Параскепи мч Юристи й ін ап
11 1251 С Л на ста сії прпмч Мини Віктора
12 ЗО Ч Зиновій п Зиновії мч Пнснфата сщмч Ніла
'Л :5І П Ста хід її інших аи у Іпана Золотоуетого
14 1 С Лист Косми іі Дам'яіі [ Филнпа аи Іпатія
АЛБЕРТА
п Д Базюк
Ю70 83 Аус І її СЕ 9-С5- 85
КОПНПІІОИ
ч Ксмріи кіл К'10 Рііііііл Гіі
ті II: Гей Леііке і оі 7 иі-- ч
: — І'гінил Пі і (іі ') Кемроі іі II І'сіі Лічїк -- під 7 нсч
21 І'лшід Гіі і од і) Геп Лсіікс
і і 1 1 Кемрої і од 7 нсч
2_ Ксікм під КЇО Гсіі ЛоІІкс
ш і 1 1 І'аііпд Гіі юд 7 псі
2!) 1еіри:і і од ЯЛІ) Гсіі Лейкс
іид 11 Равпд Гід 'і од 7 псч
оо Василімни
3817 - 105 51 Кіітопіоп
і Кіілмар Д:пс"]:і Поисої
1') Клімлр Пресі 'Гріїііці
22 Лмук
29 — Тирсиі
о Д Гнат
IV О Вох 08 Сісшіоіі
ІМі С35-374- 1
Я АПрші І'игер юд 10
ІЗ Сі ІЬігіі і од 10
21 — І'іеидои і од 10
22 — Синіли год ШЛ)
20 - Ііоншпіил іпд 10
о Т Гурко
Нох 8 Каїїиау І'Н 4
Я І'адиеіі 10 і од (обід іі оа-чі- р)
Смокі Леіік 7 і од
3 Пі іісікеиія 10 юд (Ира:і- -
ник)
21 Сш Мпхлїлл — Аідерсиа 10
І пі
22 - Смокі Леіік 10 і од Госсша
7 гол псч
2!і Смочі Леіік 10 і од Иисеша
7 і од кеч
о ЛІ Гурадь
Нох 58 ІІІугпат АИа
Я - Філейні 10 і од Лінія
15 — Мирили іоа 10 '!0
21 І'ііед — Лііірма'м 10 юд Чіп і
22 — Ллой'дміпсіер і од У30 и і
„ г !: т
_„і' - — ' „ччліш„ і пл і ііі шоч
о Є Дмитрук
11139 110 А Л'с Ксітопіоп
ч ІМі СлАА-иТ- й
Я - Сі Міііікиі
1-
-І — Делф (''ІЄНІ подяки) і од
10
15 - Делф
20 — Поснж си Мпхлїлл (Подя-
ка) '
21 Сіі Мпхаїіа — Гпсіок св
Михлїіа
22 - Сі -- Майисі
25 — Форі Саскаченан і од 10
сі:іі:і Ссі 1
о О ЗахарЬісевнч
Кпч-- ЇСИ Нічіиліег
Я - Редікнер-міс- п 5) г М'едора
1030
I
РІ
І гдсіАид'г-- о гк4
ЙІІЖ" ?'
Н-2РМ('іШ-
'0і
5(егІіп£ МетогіаЬ
Ш
8501 - 118 Ате
КІ)ЛЮТО АЬТА
Р-Іе- г Кпкоіккі Мапаег
Фабричні ціни
15 - Редшпер-міск- і 9 і Нох
І010
21 — Имеіеїшн її хрпм І'едиоіср
-- мі: і о !І г
22 Релііоіер-чісі- о 10Л0
25) Редпоіер-місі- о 'І г
Кукмнп юіо
о II Інаиеш
12107 - 91 81 Міітоніоп
N Сіі Л 1 1 х Скіро Неси Угр
Сі і і
15 - 'Ііііюі
21 Ипедсіїїш п хрім Спір Неси
N'11) Сі Іі (лічи подяки)
22 — Скіро
25) — Ярілміїн Нсеїі Уір Сі Іі
ПішіжііШ не ііліпіііі Сі іі
Гіісюпаді — Панахида і-- і по-л- еї
піч критськії:! иоякіїї
о Г Каричек
Иох 502 ІІіпс С'геек
Я — Роїіс 10
15 - Грспд Прсрі 10 і Рліікрлфі
1 ІІОІІІ
21 іііиіслічпііі — Гаііпс Крік 10
22 - ІіорслеП 10
25) - Гаііпс Крік 10
о П Лнтіініі
Мох 105 То ИіІІя Рп 345
8 - Ту Гпіе 5) юі: Ппшпї Киїп
і о і іо:о
15 — Ту Гніс 9 і од ПіеГш Леіік
год 10ІО
ОІ'
-- - Помни Кипі 5і ю і: ІІіе
Леіік під 1030 Ту Гніс і од
7 і'еч
22 Ту Ги іс під 51 Герн Гііі
юд 1І)"0
25) — Ту Гін: і од 5130: ІІїеПн
Леіік під 1030
о Б Ло'иіісікиП
Нох 215 ІІоІі!е!і ЇМ) 104
8 - Го ілсії-ф- лі і ні
15 - - Голдсн-міс- ю
! '21 Кн ісіііік
22 - Леі'иіочд
і—1І
- — і ('діл- - чо
П:ли Иссн аі5о Уф — !)Л)
Сі Г - 1030
о Є Мслмпічук
По 10 ІІігЬ Ргаіге
Я — Иорг Спір 10 юд
К — Гсіі школа 3 і од помол
15 Ріпо 1() юд
15 - Гаіі ІІ'їсрі " юд ііоиоі
21 сіі Мпхаіла - Гарг Ріаср
22 - Ніс Ріиср 10 юд
251 — Форі Нермідіоп
о А Папліок
0210 Л(1а Шс1 Ілітопіоп
ІМі СІІ 9-04- 81
4 - - Чсніі 10 і Роч І'орд Пндж
330 ііопо1
15 - І'аіілдид 10 г Кдсоп 330
ними і
:
"К 1}:к К"'"ч 0 ''
І -'-
- " ІЧіЧ"пеі 10 г
2У — Черпіі 10 і: Иаііідііуд 7
п і псч
о II ІІсіршіїпи
! ох 391 ЛІІіаІіаяса ІМі 0752593
Х ііросперіпі 10 юд ііоііі
' 12 юд
' 15 Річмоид Парк
21 - - Росіїніоп (храм)
22 — ФреІІпс юд 10 Крсіігепд
і од 12
29 — ЛіаЗаска юд 10 Галич
ї :оч 12
о К Сл іінгрі-- і
Иох 322 Уііпа РІі 39
8 — Сіриіі
15 - СпеД'їсн
21 си Мнхаїіа — Нпііііа (річ-ши'- і
оаіар)
22 Ііеіііс
25) - Доінііііґ
о Р Стародуо
Нох 227 ІппізГгес ІМі 41
8 -- - І'енфурлі 1030
15 — Іппісфрі-місі- о 1030
21 — Іпиісфрі XI реич 1030
22 — Ііпіісфі і X рспч 1030
25) — Меіпііі 1030
о І Черкаьський
Іїох 111 І)ег'еп1
8 — Дернеш- - гол 830 Кіспла- -
иоіі і од 1030
15 — Деріїеиг год 830 Глк
УКРАЇНСЬКИЙ ПОХОРОННИЙ ЗАКЛАД
найнижча ціна
найкраща
обслуга
звертайтесь до нас з довір'ям
М Панилнк — управителі — М Пасемко
ракк АЕ рииЕКАї номе
8Т РАШ — ІЧІОМГ (М5-390- 2 — КІ-- К І'ОІХТ — КАІПУАУ
Вірні Едіуіонтонської
єпархії підтримують
проект патріярхії
Централи українціи-кптолп-кі- н
Юдмоптонсьіїої опархії
гінслпла Сдлтшюму Отцсні
Папі Паплоні VI прохання
створити українську патріар-
хію
Представники псіх парафій
та церконшгх організацій теж
пишлюті подібні проханин
Нейтрали просить щоб під-
писані прохання якнаіініліід-пі- с
ппелатн до Едмонтону
21 листопада - кінець сесії
Третп сесій Вселенського
Собору аакінчптьсл 21 листо-
пада Врочисте закінчення
відбудеться п базиліці Санта
Марія Мадджоре Сподіпають-с- н
що тоді Папа Папло ого-
лосить деякі декрети що бу-
ли прийняті и час нарад ціої
сесії
о
Румунський єпископ
за протест в 0Н
Вселенський Собор позішен
подати Об'єднаним Націям
протест проти релігійного пе-
реслідування — сказап ру-
мунський сшіскоп Базілііо
Крішча У 'промові виголо-
шеній на 103 загальному зіб-
ранні Вселенського Собору
пін сказав: Католики за за-
лізною запісою зазнають пе-
реслідування не лише тому
що зони католики а пере- дусім тому що вони като-
лики східного обряду"
У ЗДА помер
Іван Верб'яиий
На цвинтарі л Бавнд Бру-
ку Н Дж„ 8 жовтня похова-
ли Івана Верб'яного коі дов-
голітнього гімназійного вчи-
теля Він помер 5 жовтня на
08 році життя
І Верб'яиий разом з В Ле-
вом склаз англійсько-україн-ськп- іі
та українсько-англій-ськн- й
слозиик
ІІошіг під 1030
21 — Дернепг-ІІизіїесеїін- н піл 10
22 — Дерпенг і од N30 Нермі-
діоп і од 1030
Д) -- - Дернеш і од 10
САСКАЧРВАІІ
о Б !ічішськнй
і: 12 - 108 51 ХогІІі ГаШгГопІ
ІМі 115-27- 31
8 --- Радіснії
15 — Порг Іілглфорд
21 сн Мпхііїіа — Піп кін
22 — Медов ЛеГіїч
29 - Порі Ппілфорд
о ЛІ В'дз
Иох 208 Уоініа РІі 47
— Смнг і од 9
15 — Піїерсіїн під 10
21 Суб сн Диіїіа Рипіла
гол 0
22 — Гаирилкік-- ц 10 г
Л) — 0і:гі' і о і У
о С Гарнанко
Нох 103 Кгусіог ІМі 10
Я — Крпиор
15 — Орлів
21 — Січ (храм)
22 — Іілеіін Леіік
2іі — Уріпііи у
о II ГардпГкіла
Нох 47 І'огИиу ІМі ГГ
8 — Порквеїі 1030' Снап Піспп
1 ПОІІОІ
15 — Поркиеіі 830 Гаєс 1030
21 — ПоринсП 830 Сван ІІлсііп
130
29 — Поркиеіі 1030 І'леіі ]:л- -
дер І ПОІІОІ
о Г Аінколін
123П СоІІгс 81 Захкаїооп
РІі 553-17- 11
— Р()сге:іі-ф:ірі- н і од 1Г
15 — Мічам год 11
УКРАЇНСЬКІ ВІСТІ СТОРІНКА 5
іі іпулігміітіоцппінпипшіііті
СІІЛГХІШІІІІІІІІ
Митрополит Апдрей залп-піи- в
нам українцям Канади
спін заповіт а саме щоб вклю-
чившись у життя поло ї кра-
їни ми залишились с о б о ю
— сказав д-- р Богдан Казн-ашр- н
з Ріджаннп який був
промовцем па святковому кон-
церті що ним закінчився 13-- і
й опархіяльнпй з'їзд у Сас-кату- ні
Опікуючись українськими
поселенцями в Канаді митр
Лндрей залжди закликав їх
бути вірними рідній Церкві '
сиосму народові працею і
чесністю здобувати я чужих
пошану спосму народові їв
релігійному і національному
дусі виховувати молодь Ви-
світливши '-запо-
віт --зслпкого
митрополита промовець ска-
зав що перепис населення
Канади показус: наші в т р а- -
ти Всі мусимо отже не тіль- -
кн працювати з дня на день
а повести нашу церкозну і
громадську діяльність справ-
ді тіл я ново
"Мусимо — сказав д-- р Б
Казнмира — насамперед ма-
ти п р а н д н п п й образ ціло-
го нашого становища: треба
на м знайти п р а з н л ь н у
розв'язку треба нам с п і л ь-- н
о ЇЇ здійснювати для добра
української спііьнотн в Ка-
наді Передусім наші церков-
ні товариства повинні тут до-
помогти якнайбільше нашій
ієрархії та духозенству Слу-
га Божий Андрей який за
життя завжди пам'ятав про
українців Канади нехай сво-
їми молитвами і- - Бога допо-
може виконати даний нам за-поа- іт
ТЕЛЕГРАМА ПАНІ
Учасники спархтяльн о г о
з'їзду вислали телеграму Свя-
тішому Отцеві прохаючи йо-
го створити українську пат-
ріархію
З'їзд відбувся 31 жовтня і
листопада з новозбудованому
Центрі молоді Делегатів БУК
було 17 ЛУКЖ - 03: УКЮ
— 12 Наради трьох органі-
зацій: БУК ЛУКЖ і УКЮ
відбувалися під гаслом "У
поклоні великому митрополи-
тові"
У ранкові години в субо- -
Росіерії-міс- ю і од -- І ПОІІОІ
Мічам і од 4 ііонол
о А іремолеп ЧИЇ
Вох "38 Ппшо Хахк
Я си Мпч Гіоиіеріп і) і Пру- -
но 11 год
15 - Лепіган 10 г (річні збори)
21 Прут 9 г Иоднеріи 11 г
22 — Ііруно 10 г (річні збори)
о II Флнк
Вох 188 М'ікієіиі ІМі 823П8
8 -- - Рсм Пеіі гол Х30 Иадіна
юд10'30
15 - - Гхі'іулиііііі нп ІОЯО Ііадіпа
-- І ПІД НІО'НПІ
21 сп Мпчаііа -- - Иадіпл нд
"'0: Ціііііс 'Іеіік і 10:'о
(хрш)
22 — 1 1ік' і:ііП:і ПіеГш і од
ІОоО Пад'на -- 1 гол іютол
29 — І'оі Це її гоц 1050 Иадіна
-- І кл іініііо і
о А Хорупжпп
Іїоч Ш АІ'епа ІМі 10
- Алнсна-міг- ю
- Лаіііипі
- А-міепі-мі-
сіо (храм)
- Ііндііарі
29 -- - Длнена-фарм- н
о ЛІ Шевчук
Іїох 83 Агган ІМі 21
— Псліі (иараф ііборн)
13 -- - Наі'пбіч (параф збори) і
21 - Арран (Соб Арх М)_
22 - - ИСіСіїа (параф збори)
29 — Пеііі
'о В ІІІек
Рох (І7 П'аІа' РІі 233-428- 6
15 Пкаїі 10 юд Сі Лжуліен
II ті (-іар-
іііі час)
_ Полі'їм 10 і од Піклп
7 і од иеч
і 22 - Іїакап 10 і од Норінпі 11
під (спірнії час)
І 29 — Пакаїї 10 ічп Сокаи 11
і юд (спірнії час)
УЖЕ Є В ПРОДАЖУ "Б0Г0СЛ0ВІЯ"
Після 20-річп- ої перерві вишило в Римі чер-
гове (21-2-- 1) число журналу ''ІіогослоїшГ органу
Українського богословського товари сті:'і Число зре
длгованс о д-ро- м ін Хомою приносить низку стат-'гс- іі
па богословські темп і з церковної історії Ук-
раїни Журнал цікавії (і не тільки для паукогці"л а
-- її широкого кола культу ріп їх читачів
Число "Ііогословії" що появилось має 105
сторінок і коштує: 300 дол
Замовлення ирніімають:
У Канаді: Шгаіпіап Мои'я 10907-9- 7 81 Есітопіоп
АІЬегІа
У ЗДА: Пг ' Ьепсук ЗС4Е-101І- 1 81 Иси- - Уогк П
N У
нлиппдпгссґуАі оома лппмиіілііігЮю пш омішоіі
З'ЇЗД У СЛСІІЛТЛ'ІІГ ЗА ІІРОСКТ ІГАТРІЯРХП
і 'и і У і1 м і - ?ії ІЯИШШ і
д-- р ііогяін КЛЗИМПРА:
нам даний заповіт
ту 31 жоітші наради окре- -
'мнх організацій проходили
окремо О ІІМп год оула о-бід- ня
перерва і тоді жіноц-
тво з комітету нань Пласт- -
прпяту гостило учасників 13- -
ду перекускою
Пополудні на спільній се-
сії з'їзд відкрив коротким
словом проф О Буйняк го-
лова Централі Він згадаз по-
мерлих членів і їх пам'ять
вшановано мовчанкою При-
віт і благословення з'їздозі
від Владики Кпр Аидрея я- -
кии тепер на її ьселенському
Соборі викликав бурю оплес-
ків Привітальне слозо від
ЦУК Канади склала п-- і Ірина
Павлнковська з Едмонтону
яка теж подала коротко на-
прямні праці для поодиноких
організацій Католицької Ак-
ції
Про діяльність ЦУК Саска-чезан- у
від вересня 1962 до
жовтня 1964 р звітував го-
лова проф О Буйняк Опіс-
ля вибрано членіїз комісій:
Централя
та єпарх управи
Саскачевану
Центра ні: проф Орест Буй-
няк — голова Володимир Ко-діл- юк
— заступник Володи-
мир Чернець — секретар Ан-рі- й
Дзяднк — скарбник го-
лови спархіяльнпх управ БУК
ЛУКЖ і УКЮ — члени
ПУК (Братство українц'п-католпкі- в)
: д-- р Михайло
Стадник — голова Петро Ко-ліїш- ір
— заступник Микола
Звярич — секретар Ізан Мель-
ник — скарбні: к Василь Ба-ранецьк- ни
Володимир Ща- -
бель членн інс Петро Во- -
робець Теодор Баран — до-
радники Богдан Боднарчук
Степан Ратушняк Васгль
Хрущ — провірна комісія
ЛУКЖ (Ліга українських
католицьких жінок) : Катери-
на Погорецька — голова Ан- -
на-Мар- ія Баран — попередня
голоза Анастасія Жук —
культ-освітні- й референт Ан-н- а
Бабій Іванна Постій Е
Музика Марія Ремсида Ан-н- а
Комарнпцька Кароля За-маленсь- ка
В Костюк Марія
Пасічняк — референти для
окремих справ
УКЮ (Українське като-
лицьке юнацтво): Орест Сте-фаню- к
— голова Гсрі Стахів
— заступник Розмарі Козак
— секретар Ольга Попик —
скарбник ПетііО Зосіок —
член
Прибиті смутком
Албсртп то в Кельні
Республіки був
за ції УВО
илпі олппоїт
(а) номінаці Йної (Петро Ко-- й
дншір Соня Саґаш і Орест"
Стсфанюк) і Оо) резолюцш-но- ї
(о Володимир Ізашко
д-- ]) Богдан Казнмира і Анас-тасі- я
Жук)
Про появу найновіших ви-
дань творів митрополита Аи-
дрея і книжок про нього ін-
формував о д-- р Мих
ЧНІ Кінцеве слово
мав о прелат Іван Олійник
який як господар привітав у-часн-
иків
з'їзду і побажав-- ус-
піхів у нарадах
По спільній сесії делегати
розійшлися до езоїх примі-
щень де продовжувалися па-
ради і звіти окремих органі-
зацій
В час нарад ЛУКЖ були
дві доповіді о М Грпчншпна
про український обряд і п- -і
А Жук про українську ви-
шивку На сесії ЛУКЖ з про-мазо- ю
виступала голова кра-
нової управи ЛУКЖ п- -і Ір
Павлнковська
Участь у нарадах брали
едмонтонські представни к її
Крайової централі — о Дм
Ґрещук п- -і Павлнковська
п- -і Шклянка п- -і А Прнйма
і п О Прі'пма
КІНЦЕВІШ КОНЦЕРТ
В неділю і лястопада о
10-і- н год рано була врочис-
та Служба Божа в катедраль-ном- у
храмі сз Юрія для у-часн-
пків
з'їзду яку відслу-
жив о радник Володимир І-саш-
ко
По відправі пані з
ЛУКЖ запросили делегатів
і гостей (бл 300 осіб) на о-б- ід
В час обіду коротке сло-
зо мала п- -і Ксеня Шклянка
з Едмонтону Вона говорила
про потребу навчати молодь
української мови щоб зрозу-
міти краще український об-
ряд і українську культуру
На кінцевій загальній сесії
звітували голови спархіяль-
нпх' управ БУК ЛУКЖ і У-К- Ю
Плян праці музейної
секції подала п-- і А Жук
про діяльність Цей
і тралі за рік дав
проф Ор Буйняк
І Концерт на пошану Слуги
!
Божого мі:тр Андрея скла-- 1
дався з доповіді д-- ра Казн- -
мири та мистецької частини
Співали жіночий хор ЛУКЖ
та хор катедральної церкви
св Юрія Збірну декламацію
вірша Л Храпливої "Митро-
полит Андреп" виконали три
пластункн - новачки із зе_-н- а
"Дзвіночки" Кінцеве сло-
во мав о прелат їв Олійник
ПОДЯКА
У важкому горі по втраті
мого улюбленого і дорогого
чоловіка бл п Володимира
Гнатюка багато осіб поспіши-- 1
ло із внями спізчуття слова- - І
ми розради і поміччю що у
великій мірі облегщнло мій І
біль Прилюдно хочу зложи-- '
ти сердечну подяку нашому і
Дорогому Владиці Преосвя-
щенному і Андресві за пересла-
ну телеграм' з Риму Всечес-нішн- м
Отцям за участь у по-
хоронних і відправах за гарні і
і цінні слова в прощальних
промовах моїй ближчій і
дальшій родині приятелям і
знайомим за слова розради
молитви жертвування Служб
Божих' письмові слова спів-
чуття і квіти складаю щиру
подяку За участь у похоїюні
і святі молитви дякую Сестрам
Служсбннцям Сестрам св
Иоснфа і Сестрам милосеппя
а також і замісце-ри- м
дякам за гарний спів
І'
полкпгчиїк Січс::и Стрільців к
родньої
Грин-чііші- ш
Зві-домлен- ня
минулий
місцевим
Краєш
і Оі полггичшпі язеш
мецьких концтаоорів
ь
I ВАГТіГ ЬШС
21-Ш- Л НЕДІЛЯ Й
- ч
Сіиїзап Господі тику
притчу:
'ВиГино-- н сіяч сіяти сное
зерно і як сіян одне іяю-л- о
кріц'і дороги і модоита-П- О
ЙОГО і птахи небесні
поіьііоналп ііого Л друге
1111310 ІІП каміні І ЧІІІПІОН- -
ініі усхю По не мало иог- -
лОСТІІ Інше Ж ПІШЛО 'МІЖ
герпя і ипросло терня та
іі заглушило і'іого Л інше
ннало пм доору 'чсмліо і
я'піпоііпіі нродніо сто-кротп- о
ІДе скпзпишп закликам:
Хто має уші слуїмггп че-
ха їі сіухи--
ІІптоіи ж його учні Но-
го :' Що це за притча ота?
Нін же екпзан: Вам дано
розуміти таніні Іїожого
ціїрстна а іншим у прит-
чах 'ШОГІ ДІІІІІ1ІНСІ ноші і
не бпчіїлп слухіїлії і не ро-
зуміли
Ось що значить ця прит-
ча:
І Ііісіппя - цс сто по Бо-
же- Те піо кріц'і дороги
це ті піо слухіїють але по-
тім 'приходить дпянол і за-
бирає елоію з іх серця щоб
не шп'руналп і пе спаслися
А що на кімепі це ті що
нііслухгізіііп з радістю і"ю-г- о
ііріл'імаїоті ти ці кореня
пе мають - до часу віру-
ють та її час напасти від-
падають А то впало між
терня не ті піо вислухав-
ши відходять та журбою
багатством та розкошами
життя поглушені не да-
ють овочу І По ж у добрій
землі це ті що впслуха'В-іпі- і
слово держать у щиро-
му іі доброму серій і да-
ють овоч у терпеливості
Це сказавши закликав:
Хто має уші слухати нехай
слухає
си Лука 8 о — 1о (зач 35)
РАДІОПЕРЕДАЧІ
ІЗ САСКАТУНУ
Кожної суботи почи-
наючи 7 листопада а год
80о 'Печора передається
радіопрограма з радіови-сиіьп- і
Сі-Ііф-Ію- -Сі зі
Саскатупу в час якої бу-
дуть подаватись звідом-леип- я
і вістки від наших
Владик з Другого Ватп-капськог- о
Собору з Ри-
ли-
В окремий спосіб хочу подя-
кувати представникам Клю-б- у
українських католицьких
професіоналісті з і підприєм-
ців українському відділові
Лицарів Колюмба і всім тим
які еупроважалп домовину
померлого на пічний спочи-
нок Подяка членам Візтар-но- ї
дружини та пластовій мо-
лоді за їх службу і почесну
стійку Паням з Ліги україн-- I
ськпх католицьких жінок сер-ідечн- о
дякую за приготування
і подання поминального обіду
Також хочу виявити мою вдя-
чність похоронному закладо-- і
зі "МекКсйґ Фюнерал Голі" за
старанне виконання їхньої
праці
Вкінці дякую всім учасни-
кам похорону що так числен-
но прибули щоб -- зіддати ос-
танню прислугу й пошану
мосму чоловікові Хан Господь
)сім стократно винагородить
Саскатун
Катерина Гнатюк
польських тюрм і ні
повідомляємо українське громадянство Ндмоитопу і
Німеччина в неділю 1 листопада 1%-- і р упокоївся па
7'1-ом- у ропі життя після короткої але важкої недуги
ГОЛОВА проводу УКРАЇНСЬКИХ НАЦІОНАЛІСТІВ
АНДРІЙ МЕЛЬНИК
сііінпс!іовш:к
ол Шеф Штабу Дієвої Армії Української На-
ції Комаидаит Української Військової Оргапі- -
н
ПАНАХИДА
Я йвГЬсІІИНіїОЯЕЯЯЕЯЕаіВДЗ
з-- і упокій туші сл її Полковника АНДРГЯ МІгЛЬМПКА відбудеться н катед-ра-ііиолі- у
храмі св Посаііімта в НЕДІЛЮ 15 ЛИСТОПАДА О ГОД 7-І- Й
ВЕЧОРА
ЖАЛОБНІ ЗБОРИ
присвячені пам'яті ПОЛКОВНИКА АНДРІЯ МЕЛЬНИКА відбудуться зразу ж
після Панахиди о ГОДНІЙ 8-І- Р'І ВЕЧОРА в Авдпторії Українського Націо-
нального Об'єднання 'ііри 10629 -- 98 пул
Запрошуємо усі українські організації та все громадянство численною
участю н ІІАМАХИДІ і ЖАЛОБНИХ ЗБОРАХ віддати останнім поклін Ші- -
ЛІ ІКОМУ ПОКІЙНИКОВІ
Українське Національне Об'єднання Українська Стрілецька Громада Орга-
нізація Українок Канади Молодь Українського Національного ОГ єднання
Український Визвольний Фонд