Ukrainski Visti, March 02, 1937

              штч
і%'Сг
УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ ІЛСКАІМІАМ ІЯЕЛМЗ
Одинокий український като-
лицький
РиЬНзЬей Бтегу ейпеійжу
тижневик в Канаді УКРЛІНСЬКІ ВІСТИ Ьу Ше
Виходить у середу в Едмонтоні ІЖКАШиШ КЕТС5 РЦВІЛ8ПГЕВ
під ч 10012—109 Стріт имггЕо
Річна передплата $200 10012—109 ЗСгееі Ейтопіоп АІІа
Телефон 26708 ііккашіак КГШ7 РЬопе 25708
Уоі X N0 9 Есітопіоп АІЬегіа Тиезсіау МагсЬ 2 1937 Едмонтон Алберта вівторок 2 березня 1937 Число 9 Рік X
буджет
Дня 25-г- о лютогл міністр
Дзшііпґ представив на сесії до
лініяльного парляменту про-
ект буджету на 1937-3- 8 рік
Без підвищення податків недо
бір у слідуючім фіскальнім ро-
ці винесе лише 35 міліонів до-
лярів коли в попереднім році
виніс 87 міліонів По стороні
вндаткіп буджет замикається
сумою 520 міліонів долярів
по стороні приходів сумою
185 міліонів Тому що стан
скарбу домініі значно попра-
вився платні державних служ
бовиків будуть повернені до
попередньої висоти
Обговорюючи буджет мі-
ністр повідомив також про
нову торговельну умову між
Канадою і Англією котра у
високім степені улекшить тор
говсльиі зносини між обома
країнами та цілком певно по-
править економічне положен-
ня Канади На основі нової
умови Канада зможе вивезти
без цла до Англії продуктів
СЕСІЯ
В четвер 25 лютого поча-
лася сесія албертійської лєгі-слятур- и
В заступстві хорого
ґовериора провінції Примров-з- а
відкрив сесію начальник
апеляційного суду Гарвей
Престольна промова наміти-
ла десять справ над котрими
буде радити парламент Ось
вони:
Допомога в паші для худо-
би і насінню для фармерів у
посушних околицях провінції
Парлямент переведе допов-
нення в дст аджостмент акті
Уповажнить уряд провінції
до переговорів з домінією
щоб вона повернула провінції
доходи з адміністрації решти
природніх багацтв і шкільних
земель та щоб ті доходи були
Албсртійськнй уряд прого-
лосив 60-ден- ну мораторію у
провінції Ця мораторія не
регулює ані не зменшує дов-
гів вона лиш задержує прав-м- у
машину перед наступом на
довжників У звичайній мові
це значить що уряд бере час
до надумн у звязку з ситуаці-
єю яка витворилася по судо-
вім уневажненню провінціо-иальног- о
акту про знижку
СКІЛЬКИ РОЗСТРІЛЯЛИ
В МАЛЯЗІ
По здобуттю Маляґи рево-
люційними військами показу-
ється що в часі свого "пану-
вання" в місті червоні розстрі-
ляли 8 тисяч людей Це мі-
сто мало 150 тисяч Мур під
яким розстрілювали ті неща-
сні жертви був так посічений
кулями що остаточно розва-
лився Тепер революціонери
поставили під суд 2000 чер-
воних
ДЕ РОБЛЯТЬ ЩЕ ГУЧНІ
ВЕСІЛЛЯ
В Самоборі в Югославії від
булася весільна забава для 500
гостей Мали знаменитий
апетит бо зїли 10000 ф во-ловиниДО- ОО
ф свинини 200
тучених індиків 200 ф риби
1000 фунтів хліба При тім
усім випили 1000 літер вина
1000 літер сливянки
Канали
АІБЕРТІИСЬКОІ Л6ГІСІЯТУРИ
вартості! $300 міліонів доля-рівТоргов- ля
Канади з чужими
краями в' 1936 році представ-
ляє суму $1663093000 або
$274435000 більше як у 1935
році Торговельний білянс Ка
нади є високоактивний бо
надвишка вивозу над приво-
зом виносить 617 міліонів до-
лярів
Канада з 11 міліоиами насе-
лення але зате з величезними
багацтвами є четвертою з чер-
ги найбільшою країною щодо
вивозу а у псіі світовій тор-гои- лі
занмає 5-- тс місце
Данпінґ запівв що на сліду-
ючий рік буджет буде зрівно-
важений
В новому буджсті не предви
джсио нових податкових об-
тяжень населення Міністр
Данпінґ уважає минулий рік
під кожним оглядом задово-'- '
ллючим а наступний рік на-
дійним Доміпія йде швидко
до поправи і вже слідуючий
буджет буде зрівноважений у
видатках і приходах
зужиті на викуп албертійських
бондів і щадничнх цертнфіка-ті- в
Роздобуде більше грошей
на освіту і шкільництво
Ухвалить пятьлітній плян
будови гостинців
Ухвалить закон про введен-
ня "нового економічного ла-
ду" під чим треба розуміти
очевидно систему суспільного
кредиту
Покличе до життя провіиціо
пальну торговельну раду
Ухвалить буджет
Крім того заповіджено у
програмі ухвалення ще інших
ближче не означених актів
Одним з них мабуть буде об-
нижешся довгів
давніх відсотків 60-ден- на мо-
раторія відноситься лиш до
довгів котрі були вичислені
в унсважненім акті то значить
до довгів що повстали перед
1 січнем 1936 року Виклю-
чені від мораторії є до'вги ха-
рактеру публичного отже по-
датки належні домінії провін-
ції або муніципалам дальше
шпитальні оплати асекурацій-н- і
премії і т д
РАДЕК НА СИБІРІ
В російській пресі яка ви-
ходить у Ризі появилася віст-
ка що Радека Сокольнікова і
Троїлова яких засудили в о-стан- нім
процесі в Москві на
кару вязниці вивезли на Си-
бір до Нерчинська За цар-
ських часів у Нерчинську у вя-
зниці коротали свій вік вязні
соціялісти так само як і за
Сталіна
ЧЕХІ'ЗУЮТЬ ЗАКАРПАТСЬКЕ ШКІЛЬНИЦТВО
В 1920-і- м році на Закарпатті
було українських народніх
шкіл 321 а чеських 22 Та від
року 1920 все змінилося Те-
пер число українських шкіл на
Закарпатті зросло у 145 а че-
ських у 144 Зріст у відсотках
наступний: українські школи
зросли за 16 років на 4517
процент а чеські на ьздм
процент
60-ДЕН-
НА МОРАТОРІЙ В АЛБЕРТІ
АНГЛІЯ РОЗБУДОВУЄ
СВОЮ ВЕЛИКАНСЬКУ
ФЛЬОТУ
Як перший крок до розбу-
дови своєї великанської фльо-т- и
Англія рішила розпочати
будову трьох нових боєвих
кораблів по сорок міліонів
долярів кожний сімох кружля
ків двох маток (носителів лі-
таків) і літаків яких число
хочуть у и'анкоротшому часі
довести до десять тисяч
РОЗКЛАД СЕРЕД ЧЕРВОНИХ
В ЕСПАІШ
Розклад серед червоних в
Еспанії поглиблюється далі
Голод ломить волю опору
червоних військ і доводить до
бунтів населення У взаємній
партійній гризні червона пре-
са призналася до цього що па
території червоних вибухло не
давно селянське повстання про
ти колективізації і реквізицій
Червона міліція розстріляла в
одній місцевості 40 селян У-р- яд
у Валєиціі запровадив
картки на хліб У Мадриді
діти бються за доступ до сміт-
ників шукаючи хліба Кому-
ністи опанували всю політич-
ну владу на території черво-
них Цс збільшує ворожнечу
між людовофронтовнми орга-
нізаціями Множаться щораз
частіші бунти анархістів Роз-
клад у таборі червоних стає
великим союзником ґен Фра-н- а
в обличчі пової подумаиої
на широку скалю офензиви
В ЕСПАНІЇ ЗАСТІЙ
На еспанських фронтах за-
панувала зловіща тиша Спо-
діються що армія ґси Франка
перегруповується до нових
ударів Завзяті бої велися ми
чулого тижня тільки під Овіє-до- м
в Астурії де обі сторони
потерпілії важкі страти По-мим- о
великої чисельної пере-
ваги червоні не вспіли взяти
Овієда
ОСТАННІЙ ВОЖД ЕТІОПІї
РОЗСТРІЛЯНИЙ
В Аддіс Абебі розстріляла
італійська влада останнього
вожда Етіопії Раса Демту ко-
трий був зятем здетронізова-ног- о
цісаря Етіопії Гайлі Се-лас- ія
його схоплено недавно
в партизанськім бою
ЗАСУД НАСТАСІВСЬКИХ
КОМУНАРІВ-ПОГРОМЩИКІ- В
Перед окружним судом у
Тернополі відбулася в полови-
ні лютого розправа проти 23
сільських комунарів з Наста-сов- а
що 30 серпня вчинили
зорганізований погром у сво-м- у
селі та вбили провідника
місцевих українських установ
56-літньо-
го господаря Лапча-к- а
а кількох інших свідомих
Українців порізали ножами
Опісля ця узброєна больше-вицьк- а
банда кинулася на село
і здемолювала доми 32 госпо-
дарів за те що вони поборю-
вали комуну в селі
Суд засудив 17 обжалова-нй- х
на кару вязниці від 1 до
10 літ Шістьох увільнено
РУШИЛИ ЛЕДИ ПРИЛЕТІЛИ
ЖАЙВОРОНКИ "
Старокраєва преса з 11 лю-
того повідомляє що в Стани-славівщи- ні
й на Покутті поча-
лося скоре таяння снігів а на
Дністрі Пруті Лімниці Свічі
й Чечві рушили ледн Стани-славівщи- ні
грозить повінь
Прилетіли шпаки й жайворон-
ки Чи не заскоро?
(ЧЕМБЕРЛЕИН БУДЕ ПРЕМІ-- І
ЄРОМ ВЕЛИКОЇ БРИТАНІЇ
Бритійські часописи пові
домляють що премієр Балд- -
вин скоро має уступити зі сво
го становища й на своє місці
запропонував Н Чемберленна
Зміна мала б статися негайно
по коронації короля Юрія VI
себ то у травні ц р
ІТАЛІЯ НЕ ОПАНУВАЛА
ЕТІОПІЇ
У звязку з новинкою про за
мах на вщекороля Етіопіі гра
фа Ґраціяні яку подачо в по-
передньому числі додаємо
що па безпосередній прнказ
Мусолшія псі тубпльці вміша
ні в замах були негайно роз-
стріляні Загранична преса
подас що Ґраціяні є поважно
ранений і но Етіопія є її до-
тепер терепом де провадить-
ся запекла боротьба між ту-бнльця-
мн
а італійськими вій-
ськами Щоправда цп бороть
ба не має характеру війни але
доказує що Італія ще й тепер
не опанувала Етіопіі
БЛЬОКАДА ЕСПАНИ З ПЕРЕ-ШКОДАА- Ш
Зіьокалізовання війни в Ес-
панії спричинює міжнародній
дчпльоматії щораз більше
клопотів Коли па початку
ізоляція громадянської війни в
Еспанії виглядала бути залеж-
ною виключно від згоди Ні-
меччини її Італії то сьогодня
стало ясним що збольшевнче-и- а
Франція і Росія шукають на
годи щоб розбити плян ізо-
ляції Причини цього посту-пованн- я
треба шукати в боя-
зні держав перед побідою ген
Франка Між іншим Росія від
( МЛЙІІЛЛГЯ КПІІТППЛЮПЯТІ КІР- -
каііський Залив як б}гло пе-
редбачено у пляпі бльокади
ЕИБЕРГАРТ ВИЯСНЮЄ ЧО-
МУ ОПІЗНИВСЯ З ПЛЯНОМ
СУСПІЛЬНОГО КРЕДИТУ
Албертійський премієр Ей-берга- рт
виголосив минулої не-
ділі важну промову в Калґа-ра- х
У ній він вияснював" чо-
му його уряд запізнився із вве
денням пляну суспільного кре-
диту
Ейбергарт ствердив що під-
час виборів він прнобіцяв за-
вести у провінції систему су-
спільного кредиту до 18 міся-
ців Той речинсць "минає 2
березня Однак — він сказав
— правдою є що ми не могли
зробити того в часі в якому
сподівалися Я признаю що
обіцянка є зобовязанням яке
повинно бути виконане коли
тільки можливе і моїм бажан-
ням є виконати обіцянку" Ви-
ну за опізнення суспільного
кредиту Еіібергарт приписав
постороннім ворожим силам
Премієр запросив населен- -
ЧЕСНА ДІВЧИНА УКРАЇНКА
у згубив
винагороду 574 злотих
БОЛЬШЕВИКИ БУДУТЬ ВО
ЮВАТИ НА ЧУЖІЙ
ТЕРИТОРІЇ
Головна військова команда
Росії видала комунікат у яко-
му каже що на випадок війни
совєтські армії дістануть наказ
перенести боєві ділания поза
границі своєї держави
НІМЕЧЧИНА ПЕРЕВОДИТЬ
ВЕЛИЧЕЗНЕ ДОЗБРОЄННЯ
АРМІЇ
Німецька армія зросла в
останньому році з 550000 до
800000 мужа леїупські сили
збільшилися з 50 ескадр до
137 — іак подає "Мепчестер
Ґардіяч" В біжучому році
армія осягне цифру по
над міліопа вояків лстуиська
фльога побільшиться до 200
ескадр а морська воєнна
фльога збільшена буде до
183000 тон Крім того техніч-
не заострення воєнних сил бу-
де в кожнії! ділянці усправле-и- с
ч поліпшене
ІТАЛІЯ І НІМЕЧЧИНА
БОЙКОТУЮТЬ
Італія н Німеччина відмови-
лися вислати своїх представ-
ників на господарську конфе-
ренцію зорганізовану Лігою
Націй В комунікаті згадано
що ці держави і на будуче від
мовляються брати участь у я-кнхне- будь
імпрезах організо
ваних Лігою Націй
НОВИЙ ПОЗАПАРТІЙНИЙ
УРЯД ЯПОНП
Ген Гіяші створив новий
уряд Не ввійшов до нього
ніодин представник політич
них партій Із суперництва з
парляментарннмн кругами що
повалили попередній кабінет
Проти армія вийшла перемож
но Штаб армії видав комуні-
кат у якому заявив що не
змагає ні до диктатури їй до
усунення парляменту від впли
ву на хід державних справ чи
вкорочення його прав Але ар-
мія не допустить до ослаблен-
ня оборонної сили Японії
й ослаблення його активности
у міжнародній політиці
ІМІГРАЦІЯ ДО КАНАДИ
Домініяльна статистика по
дає що від 1930 до 1936 р
включно прибуло до Канади
192705 іміґрантів у тому з
Бритійських Островів 51484
В тім самім часі від 1930 до
1936 р депортовано з Канади
до ріжних країв 24003 осіб з
того до Великої Британії 13- -
008 Число депортованих
Бритійців на основі обвинува-
чення владою 10792
І ЛІТВІНОВ У НЄЛАСЦІ
З Москви звідомляють що
в руки Єжова шефа ҐПУ ма-
ли дістатися документи про
Баварець йоган Міллер взяв
на плечі деревляний хрест
большевнка"
ля котре вибрало його уряд звязки Літвінова коміса'ря за-- у
серпні 1935 висловити свої граничних справ СССР з
бажання і погляд на справу Троцьким Жінка Літвінова
суспільного кредиту в голосу- - тепер під надзором ГПУ в Мо
ванні яке відбудеться десь у скві Літвінов виїхав з Жене-черв- ні
ц р Премієр хоче зна-- ви до Москви
ти чи ті що голосували на По —:
го партію хочуть бачити іншу ТЯГАР ХРЕСТА
партію і лідера при владі чи Зробивши тому три роки о-йо- го
бітницю понести хрест на вла- -
сних плечах 60-літн- ій монах
На вулиці Львові
ні-
мецька
земельний власник із Любліні- - обніс його через цілу Европу
щини 5740 злотих які вибрав аж до Святої Землі й назад
із банку Гроші ті присипані через північне побережжя А-лег- ко
снігом найшла абсоль- - фрики:
вентка вищої торговельної
школи Марія Мирослава Гуцу-- І Москва' відкликала з Осло
ляк Гроші ті зложила чесна свойого норвезького амбаса-знахідниц- я
у поліційному ко- - дора Якубовіча щоб не в злу
місаріяті Студента одержить годину сказати "старого
ВІСТИ З
Епископський Ординаріят у-діл- ив
сталу відпустку до Діє-цезії- у
Злучених Державах Всч
о П Олексіву парохові Ге-милт- он
Онт на ного власну
просьбу Парохом у Гемилто-п- і
назначено Всч о Йосифа
Балу
їх Преосвященство Кир Ва- -
енлій переслали зиова до Рід-
ного Краю суму $94218 з цьо
го на Інвалідів УГА $78938 а
на Рідну Школу $15280 це
сума зі зоїрок що вплинули до
Єпископської Канцелярії до
1-- го березня 1937
Епископська Канцелярія
УКРАЇНСЬКЕ ТОВАРИСТВО
ДОПОМОГИ ІНВАЛІДАМ
ДЯКУЄ ЗА ЖЕРТВИ
Головна Управа Українсько-
го Товариства Допомоги Інва
лідам УГА у Львові пересла
ла з датою 4 лютого 1937
Чин 1537 такого листа:
ЕПИСКОПСЬКА КАНЦЕЛЯРІЯ
ВІННІПЕГ МАНІТОБА
КАНАДА
З глибокою вдячністю по-
тверджуємо відбір листа з дня
Фашистська
Командир польських лєгіо
перів іменн Пілсудського пол
ковник Адам Коц проголосив
21-г- о лютня через радіо на
всю Польщу повідомлення
про створення урядової партії
яку уважають загально фа-
шистською тому що в про-
грамі багато запозичено від
фашистів
У програмі нової партії ска-
зано
Нова польська конституція
3-19-
35 року яка обмежує вла
ду сойму ~а збільшує владу
президента Польщі буде збе-
режена
Польська армія творить си
лу що обєднує націю
Католицька церква має при- -
вілейне становище й охорону
До інших вір Польща буде
Постиш8в
Заграничні газети принесли
вістку що Постишев арешто-
ваний Рівночасно арештува
ли предсідника київського Ко-
мітету Шепова а секретаря ко
муністичної партії харківської
округи Сапожнікова усунули з
становища В Україні йде ве-
лика чистка й усувають з пар-
тії багато членів підозрілих у
троцкізмі Також у Грузії й
Вірменії арештовано високих
достойників
Постишев диктатор Украї
ни око в голові Сталіна Як
що вістка про його арешт
правдива тоді треба сподіва
тися що скоро заарештують і
самого Сталіна
ЧИ ПРОПАДАЮТЬ ЛИСТИ
В КАНАДІ
Канадійська почтова обслу
га знана як одна з найточні
шиху світі Це однак не зна
чить що в Канаді не пропада-
ють листи Нам приміром
відомо що листи адресовані
до Адміністрації або Редакції
"Українських Вістей" були до-
ручені до Укр Народнього
Дому до книгарень та інших
Товариств або склепів а на
віть до компанії що продає
ДІЄЦЄЗІЇ
17-г- о грудня 1936 р враз із
долученим виказом жертв У-країнс-
ьких
Католицьких Паро-хі- й
і Товариств у Канаді та
переказаної нам із доручення
їх Ексцелєиції Канадійського
Епископа Кир Василія Ладики
суми
$121818 (тисячу двісті ві-
сімнадцять долярів і 18 центів)
котра походить із згаданих
повище збірок
У виказі жертв української
еміграції за 1-- ше чвертьрічча
1937 р помістимо повний на-
дісланий нам виказ
Прохаємо прннитн наші ви-
слови щирої вдяїш за ласкаву
постійну співпрацю з нашим
Товариством для матеріяльно-г- о
забезпечення інвалідів був '
Української Армії та передати
нашу подяку тим ВПреп От-
цям Парохам що збірками
фондів занялнея
Остаємо з глибокою поша-
ною
За Головну Раду:
Д-- р Ґшка голова
Олексишин секретар
(підпис нечнткий) скб
партія в Польщі
ставитися з терпимістю
Комунізм визнаний як чу-
жий для польського народу
Польський уряд має регу-
лювати відносини в' промислі
і праці
Для селян Коц обіцяв парце
ляцію землі а також емігра-
цію до міст до промислу й тор
говлі
Щодо національних меншин
Польща визнає їхню окремі-шніст- ь
але тільки до тієї гра-
ниці в якій меншини не мо-гл- иб
шкодити інтересам поль-
ської держави
У справі Жидів сказав Коц
що польський уряд здавить
протижндівські виступи але
уважає природнім явищем зма
гання польского громадянства
до господарської незалежно-
сті!
арештіваний?
Преса пише що Постншева
вже давніше усунено зі стано-
вища секретаря комуністичної
партії київської округи На
його місце прийшов Кудря-же- в
що дотепер займав таке
саме становище в харківській
окрузі
З того можна припускати
що Постишева хотять усунути
з ЦККПУ де він поки-щ- о є
ще секретарем Постишев не
брав участи в 8 всесоюзному
зїзді совітів На 14-і- м зїзді
совітів України Постишев увій
шов до президії але не про-
мовляв
Останні вісти звідомляють
що його вже арештовано
машинерію
Правда багато тих листів нам
відсилають але деякі пропада
ють Тому ще раз просимо
всіх наших Вп( Читачів щоб
не посилали гроші у звичай
них листах Гроші треба по-
силати Моні Ордерами або в
регістрованнх листах
Адміністрація
Полудневоамернканська рес-публи- ка
Парагвай виступила з
Ліги Націй