ucwe0439 |
Previous | 2 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
СТОРІНКА- - 2
1110
(Л III) Пула недавно 'у
І Ію Норку дискусійна ім-
преза що ізібрала багато-чпслеіш- у
і добірну публіку
Участь у дискусії брали
Марта Іїоглчевська Богдан
Крапці Ольга Кузьмович
Ярослав Лешко Світляна
Луцькл і Иадн Тпмчук дис-
кусією 'керував Володимир
Нагірний Над чим усі во-
ни вели дискусію? Над
справою молоді в Україні п
па еміграції
Дискусій відбулась у за-ли- х
Інституту Америки в
рийках конференції Дослід-по-нпданпичог- о
товарна ва
"Пролог" Слухачі ставили
членам "панелю" питання
які'ікомситувалнсь теж іи-шн- мп
учасниками зібрання
Імпреза була цікава і вда-
ла
в
Ллє мало хто знає що
до цієї дискусії долучився
теж голос ІМОЛОДОЇ ЛЮДНІШ
з України Прізвище Віта-
лія К о р о т п ч а молодо-
го київського лікаря відоме
всім як одного з молодих
визнаних уже українських
чюетів Недавно 'київський
журнал ''Зміна" приніс
статтю В Коротпча п з
"Нам іти далі" З неї з
статті тієї можна дізнатись
якою є молодь в Україні й
чого вона хоче
Щоб знати це не треба
навіть читати між рядками
вистачить прочитати рядки
Коротпча
Ось що вій пише:
Редактор мосї книги віршів
сидів у Бухеивальді Він мо-
лодий ще але життя його по-
значене переживаннями не-
відомими на щастя більшос-
ті його ровесників Він не лю-
бить розповідати про це і на-
віть не у всіх анкетах пише
як довелолея йому побувати
за кордоном
Він дуже вірить у людей
мін редактор Колись допо-
могли
в
йому втекти з Бухен-вальд- а
і він — хлопчисько ще
— блукав вз'лицямн спалених
чужих міст Він вірив що лю-
ди не можуть зробити йому
нічого поганого Еін ховався
від фашистів але ніколи не
ховав ' очей перед П остнми
людьми і ті годували його і
переховували П'ять місяців
До самого дому
Вдома було важче Пого
довго питали чому він повер-
нувся на батьківщину не у ви-
гляді попелу з муфельної пе-
чі ("позбивали ж інших а ти
живий Чому?) І він пояс-
нював Тільки с л і д ч и й не
хотів повірити що на землі с
іак багато гарних людей
'Варт навести й інші ус-
тупи статті Коротпча:
Наприкінці минулого 'року
паризький журнал "Ар" на-
друкував серію нарисів про
молодь нашої країни Автор
нарисів — Жан Маріні лід--
Осип ІІЛЗЛРУК
КНЯЗЬ ЯРОСЛАВ
Привид врешті дійшов до
гирл дунайських і відпо-
чив дііішов до місця де
Прут і Серет вливаються в
Дунай і відпочив дійшов
до Дципя і відпочив ді-
йшов до Текучі і станув
Тут Ярослав пізнав ного:
то Ібув його прадід і родо-
начальник Ростислав дід
Володимирка батько Воло-
даря Чорна візантійська о-тру- та
спливала йому з уст
викривлених іболем в пра-
вій руці держав чашу з я-к- ої бухав пахучий вогонь
а в лівій мав якесь зілля
— Чого ти шукаєш? —
запитав його у сні Ярослав
А він відповів:
— Дивлюся дитино на
місце де страждали а'бо бу-
дуть страждати усі мої ді-
ти
— А до 'Галича ідеш?
— Піду дитино піду
— Не ійдн там — іпросии
ного у сні Ярослав А він
відповів:
— Мушу — Г пішов І
відпочивав Берладі 'й на
галицькім Покутті Потім
блукав по найвищих недеях
і спочивав у про-
валлях Ужоцькім і Тухляп-ські- м
і в Борсуковій Доли- -
ДУЛІЛС МОЛОДЬ К УКРАЇНІ
креслюпав коис явище: по-
встання дітей проти батьків
що заклякли в своїй револю-
ційності"
Аргументи парнж а п н н а
майже звичайні для "дослі-
джень" такого роду Якісь ю-на- кн
котрих він зустрів на
цешральннх вулицях великих
міст виявилися н а дипо щи-
рими виливаючи свою обра-
зу иа "старих ідолопоклон-
ників" які вже не здатні ні до
активного мислення ні до бу-
дівництва нового
Батьки? Боягузи! "В них
здатність до критичного мис-
лення було вбито політичною
поліцією"
Здатність до критичного ми-
слення
Довго очікуваний конфлікт
шуканні якого цікавий Жаи
Маріні блукав вулицями як
видно приховано саме в ній
Співрозмовники парижанина
так і казали йому: "Не ми
розстріляли Антонова і Туха-чевськог- о
але ми викликали
їхню реабілітацію Наше по-
коління перш ніж знятися у
космос наполягало на повній
повазі до людського життя"
Діти незадоволені ' батька-
ми Покоління що вміс мис-
лити критично і володіє до-стань- ою
громадянською муж-
ністю щоб проголосити ре-
зультати своїх роздумів Жан
Маріні --вважав за можливе го-
ворити про "сердитих" радян-
ських молодих людей Як
легко вирішуються проблеми
якщо відповідь відома зазда-
легідь
Покоління Сини що ви-
росли у лементі евакуаційних
проїздів та на попелі спале-
них кварталів Батьки одних
загинули на війні віч-на-в- іч
стикаючися з ворогом інші —
майже не пам'ятають своїх
батьків яких іще в далекий
довоєнний час назавжди по-
вели з домівок серйозні люди
цивільному Вони зростали
поруч — діти "ворогів наро-
ду" та діти наших героїв Во-
ни не грали у війну яка сту-
котіла милицями по розтріс-кані- й
бруківці та була занад-
то реальною щоб у неї грати
Потім повернулися з війни ті
кому дано було повернутися
діти ставали дорослими і
прийшов кінець тріскотняві
про одну людині' що зуміла
виграти війну а тепер нази-
ває своїм іменем відбудовані
головні вулиці великих міст
Це був дуже складний час
їм було важко нашим бать-
кам що воювали разом з Я-кір- ом
і Тухачевським казати
жахні слова про гірку смерть
героїв Але вони сказали їх
Що знали до останніх років
про життя Скрипника Чуба-
ря Руденка ? Ровесникам тих
що загинули важко було ви-
мовити важкі слова Але во-
ни вимовили їх
Ми успадковуємо великі по-
няття та звершення Але ми
(63)
ОСЬМОМИСЛ
ні і на Родпіії Бані А до
Галича не вступав хоч олу- -
кав кругом нього и захо-
див до всіх більших городів
галицької землі Був у Пе-
ремишлі Звенигороді й Те-ребов- лі
був на горі Виш-
невій і в городах Погорп-п- і
І знов ішов иа Галич але
й сим разом минув його
Вступив у іКиєві до Софій-
ського собору і пішов у
Чориогору і на горі Говер-
лі глибоко віддихав Опіс-
ля напився води в Шибенім
озері і притьмом навпро-
стець пішов до Галича пе-пем- ов
покріплений студсно-г- а
водою чорногорського
озера Там сів на замковій
терасі де лю'бив сідати
ікнязь Володимирко і дов-
го дивився за Дністер Біля
нього стояла якась струнка
жінка з закритим лицем з
дитиною иа руці й раз-у-р- аз
пробувала взяти від
княжого щрароднча чашу з
таємничим огнем але він
не дав А як Ростислав
встав і хотів іти вона ви-
рвала з рук його чашу з о-гн- елі
і скоро дала дитині
Дитині чаша випала з руки
І висипався огонь із чаші
перед вікна княжого тере
ІСТОРИЧНА ПОВІСТЬ 3 12 СТОРІЧЧЯ
у
Ґорганів
отримуємо в спадщину і тс
чого маємо позбутися Цс ло-
гічно тому що в нас багато
ще робити не тільки по пере-
обладнанню заводів та пере-
будові вулиць але й по пере-
будові душ
Ви знаеге їх Це один з
них шепотів нам на вухо про-
читавши ваші вірші: "Ну на-
віщо цо тобі? Були вже такі
хе хе :сз Знаєш де поїш?"
Скільки вони вбили обе-
режні падлюки що заповза-
ють до душ і будинків! Воші
довго живуть обачні ті що
сміються останніми Вони по-
хвалять вас якщо пас хвали-
ли напередодні і напишуть
наклепи на вас якщо їм нака-
зати це налякавши!
Зараз усі періодичні видан-
ня закидані віршами які за-
суджують культ особи Сталі-
на Пишуть літні люди пи-
шуть школярі які ледве пови-
ходили з піонерського віку
Так — про це писали і про це
ще напишуть великі розумні
твори Є такі і в купах що-
денної редакційної пошти А-л- е
тріскотливі віршики напи-
сані непорядними людьми
слово чсегі — це наче танець
на могилах За це треба ка-
рати — за бажання здобути
політичний капіталець по- -
(закінчення на 3 стор)
Сім економічних
Наприкінці грудня проголо-- 1
шено постанову про новий
розподіл економічних районів
УССРеспубліки Замість чо-- 1
тпрнадцяти відтепер буде '
тільки сім економічних райо- -
нів а саме: (1) Донецький
(Донецька і Луганська облас-
ті центр — Донецьк) (2)
Київський (Київська Жито-
мирська Черкаська і Чсрні-гіяськ- а
області центр — Ки-
їв) (3) Львівський (Львів-
ська Волинська Закарпат-
ська Івано-Франківсь- ка і Рі-венсь- ка
області центр —
Львів) (4) Подільський (Він-
ницька Хмельницька Терно-
пільська і Чернівецька облас-
ті центр — Вінниця) (5)
Придніпровський (Дніпропет-
ровська Запорізька і Кірово- -
Бригадир - сторож
"Тата побив сильно брига-- і
дир так що вони цілу добу
не могли говорити" — пише '
дочка побитого своєму зна-- 1
йомому в Канаді Довгий лист
розказує про сваволю брига-- !
дира який аж надто пиль-
нує "державного майна" в од-
ному селі на Львівщині
Раннім ранком бригадир
помітив людину що вийшла з І
млина і несла щось у рядні І
Це був батько авторки листа І
Бригадир на коні під'їхав до І
нього і безмнлосердно побив
його рушницею Щойно потім
узявся перевіряти що було
му що виходили на Дніс-
тер І знялася пожежа що
охопила город і асі іцеркші
ного і княжі тереми і з ви-
хром понеслася по всій зем-
лі галицькій закриваючи її
шостать Ростислава який
дуже шибався в пожежі і
голосно кричав А кругом
починалося робити холод-
не темпе іпожарніце
Ярослав збудився ввесь у
потах Від воріт доносився
звичайніш 'крик сторожі і
в вікна замку бив крізь тем-
ну мряку легкий відблиск
далекої пожежі То галиць-
кі війська 'здобули певно я-кп- йсь
замочок його іперно-г- о
брата Втомлений заснув
знов А пробудившися не
пам'ятав виразно сну Знав
тільки іщ о йому спився 'пра-
дід Ростислав увесь у по-
лум'ї Ярослав приказав
підправити 'Молебень за йо-
го душу і згодом забув топ
страшний соп Живі події
найближчих днів затерлії її
спомин його
Князь мав вдоволення з
занятих нових земель йо-
му здавалося що росте не
тільки галицька волость но-
го але й він сам особисто
Чувся дужчим і міцнішим
та мимохіть поважніше хо-
див Особливішим вдово-
ленням наповняло його ду-
шу оснувания нового горо-д- а
і замкнення дунайських
гирл митними таможнями
— Тут не побирав ще да
шши ніхто з князів мого і
У К Р Л Т ІІС Ь К І В :С Т І 10 СІЧНЯ 1903 ЧИСЛО "2
ЦІКАВА
УКРАЇНСЬКІ Г13ТІМЛІІІГ
(Л Д) Українські гстьма- -
ни кішці 17 сторіччя запи- -
сані н списку добродіїв слав -
ного монастиря сп Катерини
на ілшіі знахідку цю зро-
бив д-- р Ігор Шевченко про-
фесор Колумбійського уні-
верситету
Візантолог І Шевченко у
недавній доповіді на конфе-
ренції УВАН у Цю Порку по-
дав відомості про наукову ек-
спедицію на Сипай організо-
вану трьома університетами:
Пріистонсьіспм Мішіґснськнм
та Олександрійським (Єги-
пет) Проф1 Шевченко брав
участь у тій експедиції як
представник Колумбійського
університету
Як знавець грецької мови
та зізантшської історії І Шев-
ченко робив досліди над на-
писами на стінах Спнайсько-г- о
монастиря Написи ці по-
ходять з 6-о- го до 13-ог- о сто-
річчя Він досліджував також
рукописи Деякі знахідки бу-
ли дуже цікаві як напр ок- -
1 ромі аркуші рукописів Ново
го завіту з 0 і 5 сторіч
ДОІІГА ІСТОРІЯ Профе-
сор Шевченко показав ряд
кольорових фотографій кра-
євидів Синапського півостро-
ва і загального виду монас-
тиря та його окремих будов
Зовні манастнр нагадує фор-
тецю і ще в 19 ст монахи
підіймали прочан на линвах
районів в УССР
градська області центр —
Дніпропетровськ) (6) Хар
ківський (Харківська Пол-
тавська і Сумська області
центр — Харків) (7) Чорно-
морський (Одеська Кримська
Миколаївська і Херсонська
області центр — Одеса)
закрили церкву
на Соиальщині
У селі Шарпанцях на Со-кальщ-
ині
закрили церкву
"У нас — каже лист з тієї
околиці — не лише замкну-
ли нашу церкву а навіть при-
їздять уночі і забирають фі-
гури і хрести У пас уже за
брали всі фігури і хрести на
віть заорали капличку що
стояла на вигоні"
державного "майна"
в рядні Ніякої муки там не
було а млннські зметнни змі-
шані із сміттям і порохом
Бригадир висипав це держав-
не "манно" і залишивши по-
битого на землі поїхав
Голова в нападеного селя-
нина була розбита в двох міс-
цях і він пробув два місяці в
лікарні "Цього бригадира
що побив тата не судять і ні-
чого йому не буде Ми вже
подавали до суду та все сто-
їть за ним Він побиз ще
трьох людей Нічого йому не
на роду думав у душі —
З іменем моїм літописець
навіки зв'яже ім'я нового
города над Дунаєм і зам-
кнення гирл 'ЙОГО
— Як же придався б мені
дорослий син щ'о би
блюсти ці важні городи по-дупаї'ісь- кі!
— сказав півго-лосо- м
до і задумався
Приказав опісля 'поклика-
ти до себе воєводу Надітн-ч- а
і сказав до нього:
— Твій старшин на-
зивається також 'Мирослав?
— Так княже!
— Я чув що він дуже го-сподарп- т'і
— Винагородив мене гос-
подь за мого молодшого
сипаБрячеслава — відпо-
вів з легким смутком ста-
рий воєвода
— Поставлю старшого
твого сина намісником Бер-
ладі й інших городів поду-пайськи- х
з бажанням щоб
колись я був так задово-
лений з нього як задоволе-ші'- й
з його батька
— Воєвода Надітич низь-
ко вклонився князеві і по-
цілував його руку
— Нехай добере собі по-
садників і Ібиричів між го-сподарии- ми
купецькими і
боярськими синами та
прсдлоїжить мені спис їх
імен Зятеві того Микулича
що погиб у горах Аделю
дам в посадництво Текучу
аби дочка покійного що
любив більше видавати ніж
мав не нарікала що -- бать
ЗНАХІДНА НА ГОРІ СМНАЇ
пули ДОІІІ'ОЛШІШІ МОНАСТИРЯ Сі КЛТКІ'ШПІ
до брами що була високо в
стіні Монастир зазнав багато
! перебудов за чотирнадцять
століть свого існування але
в його архітектурі — сказав
І Шевченко — що зберегли-
ся елементи 6 століття
Монастир лежить у пусте-
лі недалеко від південного
краю Синапського півострова
і віддавна був відвідуваний
прочанами як святе місце
Вій був заснований Юстиція-но- м
полодарем Візантії десь
між 518 і 505 роками При-
чини його заснування були
не тільки релігійні але й
військові та ідеологічні Він
мав бути ф о р т с ц о ю на
кордоні імперії а та коле цен- тром поширення християн-
ської науки Монастир був
побудований місцевими сила-
ми Нема відомостей про тс
хто і звідки були мистці що
виконали чудові мозаїки Мо-
настир процвітав перше сто-
річчя свого існування але
арабське завоювання в 40-- х
роках 7 сторіччя загальму-
вало його дальший розвиток
і відрізало монастир від Ві-
зантії Проте іслям не зни-
щив монастиря Монахи зна-
ходили шляхи співіснування
з переможцями''
В 11 столітті монахи під-
несли значення монастиря в
західному світі оголосивши
знахідку окам'янілих остан-
ків св Катерини яка вмерла
мученицькою смертю в 4 сто-
літті В 12 або 13 столітті мо-
настир був переіменованнй на
монастир св Катерини Заво-
ювання Єгипту турками в
1517 році позначилось пог-
рабуванням монастиря але
Зув і позитивний вплив бо
кінчилась ізоляція монастиря
7кий став часткою християн-
ського Сходу
Синайськнй монастир спо-
чатку мав явно грецький ха-пакт- ер
що потверджується
оукоппсамн: Написи були
двомовні: грецькі і арабські
Від 18 стол його національ-
ний склад теж став більш-мен- ш
грецьким Кількість мо-
нахів мінялась Є дані що у
найвищий момент розвитку
монастиря було до тисячі мо-
нахів У 14 столітті їх було
200 Деякі документи 1 8 } століттямістять 50-6- 0 підписів
монахів В'іШОроці було 10
монахів" ус'Г греки
ЦІННІ РУКОПИСИ Хоч
Синайськнй монастир може
похвалитися кількома видат-
ними літературними досяг-
неннями 7 ст однак більшу
рол ю відіграв як скарб-
ниця пам'яток іншого поход-
ження Науковий інтерес до
скарбів монастиря почався з
другої половини 17 стор
Перші спроби чужинців 0-пис- ати
рукописи монастиря
були в 1709 і 1729 роках але
але перші серйозні описи
зробили в 19 і на початку 20
століття росіяни і німці В
1886 році вийшов друком
перший каталог 1223 руко- -
ко не лишив їй посагу А
ти воєводо навчи сина сво-
го як обережно має блюс-
ти границь і городів моїх
'бо тут стовковище народів
і границя ще неспокійніша
ніж ляцька Є тут і голодні
па добпчу половці і хитрі
греки і розбишацькі воло-
хи і вічно певдоволені 'бол-
гари та всякі бродники і
морські розбишаки
Вечером товпилися боя-
ри в княжім наметі що сто-
яв па місці де опісля ста і
пув великий город Галич
прозваний Галацом із про- сьбою про посадництва н
уряди для синів зятів і сво-
яків а старий воєвода На-
дітич до рана поучав стар- шого сина свого як блюс-
ти нового города галлиць-іко- ї
держави
Ні одного галицького
князя ні перед тим потому
не впровадили бояри до
Галича так торжественно
як Ярослава Осьмомисла по його лобіднім поході над
Дунай і Чорне -- море Вже
від Коломиї ждали на ньо-
го церковні процесії й по-
чесні дружини бояр що
килимами й квітами встеля-
ли йому вулиці всіх городів
її осель на дорозі до Гали-
ча Дзвони іцерков гралли
без уговку і народ товпами
вітав свого князя А пре- стольний Галич аж минав-
ся з утіхи й радости Він вн-ля- г
далеко за город зустрі-
чати свого князя
роблять він собі далі гуляє" ' писів а в 1915 році — реш-- —
кажеться в листі та каталогу
-
міг
себе
син
„19
він
У Спиайському монастирі
німецький вчений К Тішеп-дор- ф
відкрив славетний ру-
копис Святого Письма з 'і сто-
річчя Цей рукопис т зп Си-
найськнй кодекс етап влас-
ністю російських царів У
1931 р большевицькнй уряд
продай його Британському
музесві за 100 тис фунтів
стерлінгів
Дуже цінними в монастирі
св Катерини а ікони які збе-
реглися завдяки тому що
монастир був відрізаний від
Візантії у 8-- 9 століттях і не
лострадаг під іконоборства
Експедиція трьох університе-
тів зробила каталог і фото-
графії понад 2000 ікон
Проф Шевченко показав
численні кольорові фотогра-
фії ікон зокрема ікони С або
7 століття що с величезною
рідкістю Була продемонстро-
вана цікава серія ікон з 12
століття і також фотографії
мозаїк і чудових кольорових
мініятур що прикрашують
рукописи
Перед початком першої спі-тов- ої
війни німецька експеди-
ція зробила 8 тисяч фотогра-
фій не тільки рукописів але
й написів на стінах та мозаїк
Як тільки почалася війна
ці матеріяли на Суезькому
каналі перехопили англійці
і знищили Пізніше бібліоте
ка американського Конгресу І
зробила мікрофільми при-
близно третини рукописів
Наукоаа експедиція двох
американських та одного с-гнпетс-
ького
університету ро-
била досліди в Спиайському
монастирі в 1958 і 1960 році
Український знавець візантій-
ської старовини брав участь
у кінцевій стадії дослідів
повною гарантією
ЛШІГЯ Ь ЕІІЧТЛСЕ
ВЛНШ5ТЕП
Ьсгпнш ]ІІ(1(Г
Гогі Ргаиссч Опіагіо
Ш КЧШОКІС НЛ1ЇПШ
Ш5ЕЛ5123 ОГ ТНЕ 5КШ
Піоие О А 2-18- 22
'ІЛІІ Ргоі'ечмоплІ ПіІІІСІІІ1£
10831) Гаьфсг Лус Кіішопіои
])г ПІ II НОУКОМ'ІСН
])1)Я ])]&
БЕМТЛЬ 51ЖСЕСЖ
Еуепіпуз Ьу Лрроіпітспі
ОІГ СІЇ 1-1-
771 Кеч 0191СС9
80!) Слпасіа И1Ір Зазкаіооп
ліс її л і ястудкя
аікі Лззосіаіек
Ог II Л Зсіїн'аг - 13г О Р
ЛЧ'еіІі - І)г II Л ДІусіч
1)г Іі Ьедог&кі
РІІОХП СЛ 2-11- 81
ЮС ХогІНгаІе Вісіе
Ейшопіоп АІІа
Ш Ь ВЕІЕПАЬШ
Іпіегпаї Лісгіісіпе
Зиііе 405 Месіісаі Лгіз Бісі?
11010 Лазрег Аує СА 2-80- 87
ЕІШОМЧЖ АЬТА
кіжг рьлйтгсз ьті)
Оиіаоог Ніиіпіпаісс!
Ріазііс 5іп5 & Ьеігегз
1С5 Еіїсеп Ае КО 2-73- 95 ТОІІОІМТО 9 ООТ
СКОУІКЖ НОЯІЕКУ
МапиГасІигєгя оГ Мзп'з апсі
ІЗоун' Рапсу Нозе
18 Нусіе Лус Тогопіо Опі
Пачки в Україну
ПОЩУ І ЛИТВУ
Єдина компанія в Едмонтоні на Західну Канаду що
висилає пачки найскоріше найдешевше та під
Наша Компанія висилає пачки різного роду -- :
Лише з нашої компанії можнпа висилати ііайкра--щ- і
вовняні матеріяли англійського виробу на уб-
рання і плащі Через нашу компанію можна теж
висилати всі роди хустин готові суконки блюз-к- и спідниці куртки -- взуття шкіру па взуття брит-
ий машинки до стриження і сотки інших речей
Через нас можете вислати всякі речі: від малих
Оуєиєзі Еигореап ТгзШпд Со
М ЬАУП
9753 Іазрег Аує Еатопіоп АІІа РНопе СА 4-68-60
ОСЬ ЗНОВУ СЕЗОН
ЗРОБІТЬ НЕ ТЕПЕР
Сезон для иаправішх робіт навколо дому
фабрик або бизпесу
Сезон коли легше дістати фахових робітників
що є більш продуктивні і дадуть вам 'кращу
вартісь за вашого доляра
Сезон коли багато фірм дають опуст в ціні
Сезон коли можна корисно (зробити 'багато
інших робіт — як: направа устаткування для
травників і городів утримування електричного
устаткування моторів і автомобілів хеліічне
чищення драпрі і диванів нове покриття меблів
не згадуючи про інше
- ' Сезон коли можете помогти вашій громаді
дати зайняття під час традиційної зимової
передишки Як кожний працює кожний користає
Зробіть це за цієї зими
За порадою й допомогою
порозумійтеся з своїм
ИаНопаІ Етріоутепг ОНісе
Із-зцео-
1 Ьу аиіЬогіїу ор Ноп Міспаеі Зіагг- - МіпІ5Іег ор ЬаЬоцг
Object Description
| Rating | |
| Title | Ukrainski Visti, January 10, 1963 |
| Language | uk |
| Subject | Ukraine -- Newspapers; Newspapers -- Ukraine; Ukrainian Canadians Newspapers |
| Date | 1963-01-10 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Ukraid3000053 |
Description
| Title | ucwe0439 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | СТОРІНКА- - 2 1110 (Л III) Пула недавно 'у І Ію Норку дискусійна ім- преза що ізібрала багато-чпслеіш- у і добірну публіку Участь у дискусії брали Марта Іїоглчевська Богдан Крапці Ольга Кузьмович Ярослав Лешко Світляна Луцькл і Иадн Тпмчук дис- кусією 'керував Володимир Нагірний Над чим усі во- ни вели дискусію? Над справою молоді в Україні п па еміграції Дискусій відбулась у за-ли- х Інституту Америки в рийках конференції Дослід-по-нпданпичог- о товарна ва "Пролог" Слухачі ставили членам "панелю" питання які'ікомситувалнсь теж іи-шн- мп учасниками зібрання Імпреза була цікава і вда- ла в Ллє мало хто знає що до цієї дискусії долучився теж голос ІМОЛОДОЇ ЛЮДНІШ з України Прізвище Віта- лія К о р о т п ч а молодо- го київського лікаря відоме всім як одного з молодих визнаних уже українських чюетів Недавно 'київський журнал ''Зміна" приніс статтю В Коротпча п з "Нам іти далі" З неї з статті тієї можна дізнатись якою є молодь в Україні й чого вона хоче Щоб знати це не треба навіть читати між рядками вистачить прочитати рядки Коротпча Ось що вій пише: Редактор мосї книги віршів сидів у Бухеивальді Він мо- лодий ще але життя його по- значене переживаннями не- відомими на щастя більшос- ті його ровесників Він не лю- бить розповідати про це і на- віть не у всіх анкетах пише як довелолея йому побувати за кордоном Він дуже вірить у людей мін редактор Колись допо- могли в йому втекти з Бухен-вальд- а і він — хлопчисько ще — блукав вз'лицямн спалених чужих міст Він вірив що лю- ди не можуть зробити йому нічого поганого Еін ховався від фашистів але ніколи не ховав ' очей перед П остнми людьми і ті годували його і переховували П'ять місяців До самого дому Вдома було важче Пого довго питали чому він повер- нувся на батьківщину не у ви- гляді попелу з муфельної пе- чі ("позбивали ж інших а ти живий Чому?) І він пояс- нював Тільки с л і д ч и й не хотів повірити що на землі с іак багато гарних людей 'Варт навести й інші ус- тупи статті Коротпча: Наприкінці минулого 'року паризький журнал "Ар" на- друкував серію нарисів про молодь нашої країни Автор нарисів — Жан Маріні лід-- Осип ІІЛЗЛРУК КНЯЗЬ ЯРОСЛАВ Привид врешті дійшов до гирл дунайських і відпо- чив дііішов до місця де Прут і Серет вливаються в Дунай і відпочив дійшов до Дципя і відпочив ді- йшов до Текучі і станув Тут Ярослав пізнав ного: то Ібув його прадід і родо- начальник Ростислав дід Володимирка батько Воло- даря Чорна візантійська о-тру- та спливала йому з уст викривлених іболем в пра- вій руці держав чашу з я-к- ої бухав пахучий вогонь а в лівій мав якесь зілля — Чого ти шукаєш? — запитав його у сні Ярослав А він відповів: — Дивлюся дитино на місце де страждали а'бо бу- дуть страждати усі мої ді- ти — А до 'Галича ідеш? — Піду дитино піду — Не ійдн там — іпросии ного у сні Ярослав А він відповів: — Мушу — Г пішов І відпочивав Берладі 'й на галицькім Покутті Потім блукав по найвищих недеях і спочивав у про- валлях Ужоцькім і Тухляп-ські- м і в Борсуковій Доли- - ДУЛІЛС МОЛОДЬ К УКРАЇНІ креслюпав коис явище: по- встання дітей проти батьків що заклякли в своїй револю- ційності" Аргументи парнж а п н н а майже звичайні для "дослі- джень" такого роду Якісь ю-на- кн котрих він зустрів на цешральннх вулицях великих міст виявилися н а дипо щи- рими виливаючи свою обра- зу иа "старих ідолопоклон- ників" які вже не здатні ні до активного мислення ні до бу- дівництва нового Батьки? Боягузи! "В них здатність до критичного мис- лення було вбито політичною поліцією" Здатність до критичного ми- слення Довго очікуваний конфлікт шуканні якого цікавий Жаи Маріні блукав вулицями як видно приховано саме в ній Співрозмовники парижанина так і казали йому: "Не ми розстріляли Антонова і Туха-чевськог- о але ми викликали їхню реабілітацію Наше по- коління перш ніж знятися у космос наполягало на повній повазі до людського життя" Діти незадоволені ' батька- ми Покоління що вміс мис- лити критично і володіє до-стань- ою громадянською муж- ністю щоб проголосити ре- зультати своїх роздумів Жан Маріні --вважав за можливе го- ворити про "сердитих" радян- ських молодих людей Як легко вирішуються проблеми якщо відповідь відома зазда- легідь Покоління Сини що ви- росли у лементі евакуаційних проїздів та на попелі спале- них кварталів Батьки одних загинули на війні віч-на-в- іч стикаючися з ворогом інші — майже не пам'ятають своїх батьків яких іще в далекий довоєнний час назавжди по- вели з домівок серйозні люди цивільному Вони зростали поруч — діти "ворогів наро- ду" та діти наших героїв Во- ни не грали у війну яка сту- котіла милицями по розтріс-кані- й бруківці та була занад- то реальною щоб у неї грати Потім повернулися з війни ті кому дано було повернутися діти ставали дорослими і прийшов кінець тріскотняві про одну людині' що зуміла виграти війну а тепер нази- ває своїм іменем відбудовані головні вулиці великих міст Це був дуже складний час їм було важко нашим бать- кам що воювали разом з Я-кір- ом і Тухачевським казати жахні слова про гірку смерть героїв Але вони сказали їх Що знали до останніх років про життя Скрипника Чуба- ря Руденка ? Ровесникам тих що загинули важко було ви- мовити важкі слова Але во- ни вимовили їх Ми успадковуємо великі по- няття та звершення Але ми (63) ОСЬМОМИСЛ ні і на Родпіії Бані А до Галича не вступав хоч олу- - кав кругом нього и захо- див до всіх більших городів галицької землі Був у Пе- ремишлі Звенигороді й Те-ребов- лі був на горі Виш- невій і в городах Погорп-п- і І знов ішов иа Галич але й сим разом минув його Вступив у іКиєві до Софій- ського собору і пішов у Чориогору і на горі Говер- лі глибоко віддихав Опіс- ля напився води в Шибенім озері і притьмом навпро- стець пішов до Галича пе-пем- ов покріплений студсно-г- а водою чорногорського озера Там сів на замковій терасі де лю'бив сідати ікнязь Володимирко і дов- го дивився за Дністер Біля нього стояла якась струнка жінка з закритим лицем з дитиною иа руці й раз-у-р- аз пробувала взяти від княжого щрароднча чашу з таємничим огнем але він не дав А як Ростислав встав і хотів іти вона ви- рвала з рук його чашу з о-гн- елі і скоро дала дитині Дитині чаша випала з руки І висипався огонь із чаші перед вікна княжого тере ІСТОРИЧНА ПОВІСТЬ 3 12 СТОРІЧЧЯ у Ґорганів отримуємо в спадщину і тс чого маємо позбутися Цс ло- гічно тому що в нас багато ще робити не тільки по пере- обладнанню заводів та пере- будові вулиць але й по пере- будові душ Ви знаеге їх Це один з них шепотів нам на вухо про- читавши ваші вірші: "Ну на- віщо цо тобі? Були вже такі хе хе :сз Знаєш де поїш?" Скільки вони вбили обе- режні падлюки що заповза- ють до душ і будинків! Воші довго живуть обачні ті що сміються останніми Вони по- хвалять вас якщо пас хвали- ли напередодні і напишуть наклепи на вас якщо їм нака- зати це налякавши! Зараз усі періодичні видан- ня закидані віршами які за- суджують культ особи Сталі- на Пишуть літні люди пи- шуть школярі які ледве пови- ходили з піонерського віку Так — про це писали і про це ще напишуть великі розумні твори Є такі і в купах що- денної редакційної пошти А-л- е тріскотливі віршики напи- сані непорядними людьми слово чсегі — це наче танець на могилах За це треба ка- рати — за бажання здобути політичний капіталець по- - (закінчення на 3 стор) Сім економічних Наприкінці грудня проголо-- 1 шено постанову про новий розподіл економічних районів УССРеспубліки Замість чо-- 1 тпрнадцяти відтепер буде ' тільки сім економічних райо- - нів а саме: (1) Донецький (Донецька і Луганська облас- ті центр — Донецьк) (2) Київський (Київська Жито- мирська Черкаська і Чсрні-гіяськ- а області центр — Ки- їв) (3) Львівський (Львів- ська Волинська Закарпат- ська Івано-Франківсь- ка і Рі-венсь- ка області центр — Львів) (4) Подільський (Він- ницька Хмельницька Терно- пільська і Чернівецька облас- ті центр — Вінниця) (5) Придніпровський (Дніпропет- ровська Запорізька і Кірово- - Бригадир - сторож "Тата побив сильно брига-- і дир так що вони цілу добу не могли говорити" — пише ' дочка побитого своєму зна-- 1 йомому в Канаді Довгий лист розказує про сваволю брига-- ! дира який аж надто пиль- нує "державного майна" в од- ному селі на Львівщині Раннім ранком бригадир помітив людину що вийшла з І млина і несла щось у рядні І Це був батько авторки листа І Бригадир на коні під'їхав до І нього і безмнлосердно побив його рушницею Щойно потім узявся перевіряти що було му що виходили на Дніс- тер І знялася пожежа що охопила город і асі іцеркші ного і княжі тереми і з ви- хром понеслася по всій зем- лі галицькій закриваючи її шостать Ростислава який дуже шибався в пожежі і голосно кричав А кругом починалося робити холод- не темпе іпожарніце Ярослав збудився ввесь у потах Від воріт доносився звичайніш 'крик сторожі і в вікна замку бив крізь тем- ну мряку легкий відблиск далекої пожежі То галиць- кі війська 'здобули певно я-кп- йсь замочок його іперно-г- о брата Втомлений заснув знов А пробудившися не пам'ятав виразно сну Знав тільки іщ о йому спився 'пра- дід Ростислав увесь у по- лум'ї Ярослав приказав підправити 'Молебень за йо- го душу і згодом забув топ страшний соп Живі події найближчих днів затерлії її спомин його Князь мав вдоволення з занятих нових земель йо- му здавалося що росте не тільки галицька волость но- го але й він сам особисто Чувся дужчим і міцнішим та мимохіть поважніше хо- див Особливішим вдово- ленням наповняло його ду- шу оснувания нового горо-д- а і замкнення дунайських гирл митними таможнями — Тут не побирав ще да шши ніхто з князів мого і У К Р Л Т ІІС Ь К І В :С Т І 10 СІЧНЯ 1903 ЧИСЛО "2 ЦІКАВА УКРАЇНСЬКІ Г13ТІМЛІІІГ (Л Д) Українські гстьма- - ни кішці 17 сторіччя запи- - сані н списку добродіїв слав - ного монастиря сп Катерини на ілшіі знахідку цю зро- бив д-- р Ігор Шевченко про- фесор Колумбійського уні- верситету Візантолог І Шевченко у недавній доповіді на конфе- ренції УВАН у Цю Порку по- дав відомості про наукову ек- спедицію на Сипай організо- вану трьома університетами: Пріистонсьіспм Мішіґснськнм та Олександрійським (Єги- пет) Проф1 Шевченко брав участь у тій експедиції як представник Колумбійського університету Як знавець грецької мови та зізантшської історії І Шев- ченко робив досліди над на- писами на стінах Спнайсько-г- о монастиря Написи ці по- ходять з 6-о- го до 13-ог- о сто- річчя Він досліджував також рукописи Деякі знахідки бу- ли дуже цікаві як напр ок- - 1 ромі аркуші рукописів Ново го завіту з 0 і 5 сторіч ДОІІГА ІСТОРІЯ Профе- сор Шевченко показав ряд кольорових фотографій кра- євидів Синапського півостро- ва і загального виду монас- тиря та його окремих будов Зовні манастнр нагадує фор- тецю і ще в 19 ст монахи підіймали прочан на линвах районів в УССР градська області центр — Дніпропетровськ) (6) Хар ківський (Харківська Пол- тавська і Сумська області центр — Харків) (7) Чорно- морський (Одеська Кримська Миколаївська і Херсонська області центр — Одеса) закрили церкву на Соиальщині У селі Шарпанцях на Со-кальщ- ині закрили церкву "У нас — каже лист з тієї околиці — не лише замкну- ли нашу церкву а навіть при- їздять уночі і забирають фі- гури і хрести У пас уже за брали всі фігури і хрести на віть заорали капличку що стояла на вигоні" державного "майна" в рядні Ніякої муки там не було а млннські зметнни змі- шані із сміттям і порохом Бригадир висипав це держав- не "манно" і залишивши по- битого на землі поїхав Голова в нападеного селя- нина була розбита в двох міс- цях і він пробув два місяці в лікарні "Цього бригадира що побив тата не судять і ні- чого йому не буде Ми вже подавали до суду та все сто- їть за ним Він побиз ще трьох людей Нічого йому не на роду думав у душі — З іменем моїм літописець навіки зв'яже ім'я нового города над Дунаєм і зам- кнення гирл 'ЙОГО — Як же придався б мені дорослий син щ'о би блюсти ці важні городи по-дупаї'ісь- кі! — сказав півго-лосо- м до і задумався Приказав опісля 'поклика- ти до себе воєводу Надітн-ч- а і сказав до нього: — Твій старшин на- зивається також 'Мирослав? — Так княже! — Я чув що він дуже го-сподарп- т'і — Винагородив мене гос- подь за мого молодшого сипаБрячеслава — відпо- вів з легким смутком ста- рий воєвода — Поставлю старшого твого сина намісником Бер- ладі й інших городів поду-пайськи- х з бажанням щоб колись я був так задово- лений з нього як задоволе-ші'- й з його батька — Воєвода Надітич низь- ко вклонився князеві і по- цілував його руку — Нехай добере собі по- садників і Ібиричів між го-сподарии- ми купецькими і боярськими синами та прсдлоїжить мені спис їх імен Зятеві того Микулича що погиб у горах Аделю дам в посадництво Текучу аби дочка покійного що любив більше видавати ніж мав не нарікала що -- бать ЗНАХІДНА НА ГОРІ СМНАЇ пули ДОІІІ'ОЛШІШІ МОНАСТИРЯ Сі КЛТКІ'ШПІ до брами що була високо в стіні Монастир зазнав багато ! перебудов за чотирнадцять століть свого існування але в його архітектурі — сказав І Шевченко — що зберегли- ся елементи 6 століття Монастир лежить у пусте- лі недалеко від південного краю Синапського півострова і віддавна був відвідуваний прочанами як святе місце Вій був заснований Юстиція-но- м полодарем Візантії десь між 518 і 505 роками При- чини його заснування були не тільки релігійні але й військові та ідеологічні Він мав бути ф о р т с ц о ю на кордоні імперії а та коле цен- тром поширення християн- ської науки Монастир був побудований місцевими сила- ми Нема відомостей про тс хто і звідки були мистці що виконали чудові мозаїки Мо- настир процвітав перше сто- річчя свого існування але арабське завоювання в 40-- х роках 7 сторіччя загальму- вало його дальший розвиток і відрізало монастир від Ві- зантії Проте іслям не зни- щив монастиря Монахи зна- ходили шляхи співіснування з переможцями'' В 11 столітті монахи під- несли значення монастиря в західному світі оголосивши знахідку окам'янілих остан- ків св Катерини яка вмерла мученицькою смертю в 4 сто- літті В 12 або 13 столітті мо- настир був переіменованнй на монастир св Катерини Заво- ювання Єгипту турками в 1517 році позначилось пог- рабуванням монастиря але Зув і позитивний вплив бо кінчилась ізоляція монастиря 7кий став часткою християн- ського Сходу Синайськнй монастир спо- чатку мав явно грецький ха-пакт- ер що потверджується оукоппсамн: Написи були двомовні: грецькі і арабські Від 18 стол його національ- ний склад теж став більш-мен- ш грецьким Кількість мо- нахів мінялась Є дані що у найвищий момент розвитку монастиря було до тисячі мо- нахів У 14 столітті їх було 200 Деякі документи 1 8 } століттямістять 50-6- 0 підписів монахів В'іШОроці було 10 монахів" ус'Г греки ЦІННІ РУКОПИСИ Хоч Синайськнй монастир може похвалитися кількома видат- ними літературними досяг- неннями 7 ст однак більшу рол ю відіграв як скарб- ниця пам'яток іншого поход- ження Науковий інтерес до скарбів монастиря почався з другої половини 17 стор Перші спроби чужинців 0-пис- ати рукописи монастиря були в 1709 і 1729 роках але але перші серйозні описи зробили в 19 і на початку 20 століття росіяни і німці В 1886 році вийшов друком перший каталог 1223 руко- - ко не лишив їй посагу А ти воєводо навчи сина сво- го як обережно має блюс- ти границь і городів моїх 'бо тут стовковище народів і границя ще неспокійніша ніж ляцька Є тут і голодні па добпчу половці і хитрі греки і розбишацькі воло- хи і вічно певдоволені 'бол- гари та всякі бродники і морські розбишаки Вечером товпилися боя- ри в княжім наметі що сто- яв па місці де опісля ста і пув великий город Галич прозваний Галацом із про- сьбою про посадництва н уряди для синів зятів і сво- яків а старий воєвода На- дітич до рана поучав стар- шого сина свого як блюс- ти нового города галлиць-іко- ї держави Ні одного галицького князя ні перед тим потому не впровадили бояри до Галича так торжественно як Ярослава Осьмомисла по його лобіднім поході над Дунай і Чорне -- море Вже від Коломиї ждали на ньо- го церковні процесії й по- чесні дружини бояр що килимами й квітами встеля- ли йому вулиці всіх городів її осель на дорозі до Гали- ча Дзвони іцерков гралли без уговку і народ товпами вітав свого князя А пре- стольний Галич аж минав- ся з утіхи й радости Він вн-ля- г далеко за город зустрі- чати свого князя роблять він собі далі гуляє" ' писів а в 1915 році — реш-- — кажеться в листі та каталогу - міг себе син „19 він У Спиайському монастирі німецький вчений К Тішеп-дор- ф відкрив славетний ру- копис Святого Письма з 'і сто- річчя Цей рукопис т зп Си- найськнй кодекс етап влас- ністю російських царів У 1931 р большевицькнй уряд продай його Британському музесві за 100 тис фунтів стерлінгів Дуже цінними в монастирі св Катерини а ікони які збе- реглися завдяки тому що монастир був відрізаний від Візантії у 8-- 9 століттях і не лострадаг під іконоборства Експедиція трьох університе- тів зробила каталог і фото- графії понад 2000 ікон Проф Шевченко показав численні кольорові фотогра- фії ікон зокрема ікони С або 7 століття що с величезною рідкістю Була продемонстро- вана цікава серія ікон з 12 століття і також фотографії мозаїк і чудових кольорових мініятур що прикрашують рукописи Перед початком першої спі-тов- ої війни німецька експеди- ція зробила 8 тисяч фотогра- фій не тільки рукописів але й написів на стінах та мозаїк Як тільки почалася війна ці матеріяли на Суезькому каналі перехопили англійці і знищили Пізніше бібліоте ка американського Конгресу І зробила мікрофільми при- близно третини рукописів Наукоаа експедиція двох американських та одного с-гнпетс- ького університету ро- била досліди в Спиайському монастирі в 1958 і 1960 році Український знавець візантій- ської старовини брав участь у кінцевій стадії дослідів повною гарантією ЛШІГЯ Ь ЕІІЧТЛСЕ ВЛНШ5ТЕП Ьсгпнш ]ІІ(1(Г Гогі Ргаиссч Опіагіо Ш КЧШОКІС НЛ1ЇПШ Ш5ЕЛ5123 ОГ ТНЕ 5КШ Піоие О А 2-18- 22 'ІЛІІ Ргоі'ечмоплІ ПіІІІСІІІ1£ 10831) Гаьфсг Лус Кіішопіои ])г ПІ II НОУКОМ'ІСН ])1)Я ])]& БЕМТЛЬ 51ЖСЕСЖ Еуепіпуз Ьу Лрроіпітспі ОІГ СІЇ 1-1- 771 Кеч 0191СС9 80!) Слпасіа И1Ір Зазкаіооп ліс її л і ястудкя аікі Лззосіаіек Ог II Л Зсіїн'аг - 13г О Р ЛЧ'еіІі - І)г II Л ДІусіч 1)г Іі Ьедог&кі РІІОХП СЛ 2-11- 81 ЮС ХогІНгаІе Вісіе Ейшопіоп АІІа Ш Ь ВЕІЕПАЬШ Іпіегпаї Лісгіісіпе Зиііе 405 Месіісаі Лгіз Бісі? 11010 Лазрег Аує СА 2-80- 87 ЕІШОМЧЖ АЬТА кіжг рьлйтгсз ьті) Оиіаоог Ніиіпіпаісс! Ріазііс 5іп5 & Ьеігегз 1С5 Еіїсеп Ае КО 2-73- 95 ТОІІОІМТО 9 ООТ СКОУІКЖ НОЯІЕКУ МапиГасІигєгя оГ Мзп'з апсі ІЗоун' Рапсу Нозе 18 Нусіе Лус Тогопіо Опі Пачки в Україну ПОЩУ І ЛИТВУ Єдина компанія в Едмонтоні на Західну Канаду що висилає пачки найскоріше найдешевше та під Наша Компанія висилає пачки різного роду -- : Лише з нашої компанії можнпа висилати ііайкра--щ- і вовняні матеріяли англійського виробу на уб- рання і плащі Через нашу компанію можна теж висилати всі роди хустин готові суконки блюз-к- и спідниці куртки -- взуття шкіру па взуття брит- ий машинки до стриження і сотки інших речей Через нас можете вислати всякі речі: від малих Оуєиєзі Еигореап ТгзШпд Со М ЬАУП 9753 Іазрег Аує Еатопіоп АІІа РНопе СА 4-68-60 ОСЬ ЗНОВУ СЕЗОН ЗРОБІТЬ НЕ ТЕПЕР Сезон для иаправішх робіт навколо дому фабрик або бизпесу Сезон коли легше дістати фахових робітників що є більш продуктивні і дадуть вам 'кращу вартісь за вашого доляра Сезон коли багато фірм дають опуст в ціні Сезон коли можна корисно (зробити 'багато інших робіт — як: направа устаткування для травників і городів утримування електричного устаткування моторів і автомобілів хеліічне чищення драпрі і диванів нове покриття меблів не згадуючи про інше - ' Сезон коли можете помогти вашій громаді дати зайняття під час традиційної зимової передишки Як кожний працює кожний користає Зробіть це за цієї зими За порадою й допомогою порозумійтеся з своїм ИаНопаІ Етріоутепг ОНісе Із-зцео- 1 Ьу аиіЬогіїу ор Ноп Міспаеі Зіагг- - МіпІ5Іег ор ЬаЬоцг |
Tags
Comments
Post a Comment for ucwe0439
