Ukrainski Visti, August 09, 1962

              тя ЧЩ
Я 19ПІ
9 ССРПНИ 1962 ЧИСЛО 32 УКРАЇНСЬКІ ВІСТІ СТОРІНКА 3
1
Доки : ( ' і№ШІТГГ""ДЇ ': :': ' ІШШі 'В --
' івВг --ішСВг" 'л ''''— '' ' :'" --
' живі
МИСТЕЦЬКІ СКАРБИ КОРОЛІВСЬКОЇ
РОДИНИ Лондонська публіка цими днями
могла вперше оглянути мистецькі скарби ко-роііись- кої
родини і:і1 зберігаються в Ба-кінґгечсь- кому
палаці На світлині зліва на-
право ось ці обрачи: Єлисавета І (портрет
нєііідомого маляра з 1546 р) Чарлз І у трьох
Між нами кажучи
Сидиш собі у метрополії і
думаєш що всі розуми поїв:
що все бачив усе знасш бо
ти мовляв живеш там де
знаходиться пуп Землі: в Ню
Норку коло самого Бродсею!
А воно не так Посидьте со-
бі лише пару днів па "Сою-зівці- "
чи на "Кобзпрівці" а- -
СТРАВИ
ДО ВИБОРУ
цінах
королева
і
і
Пашпорт Україну
бо іншій "Клюфасівці"
наслухаєтесь
в жадній метрополії
такого почуєте Там щойно
дістанете повний заокруг-
лений жнття-бутт- я
еміграції
— кажете ? Що
війни буде? — перепитав
ш ні її імшіїиіііііііііііііііііііі ти її її шиї і її ііііііііііііііііііііііііі!ііііііііиі!іііііііііііііііиі І її їм
Винаймаємо і даємо приміщення і цілковиту
обслугу
для
бенкетів
весільних гостин
з'їздів мітингів
громадських
по приступних
17
в
на
то
не
ви
не
гал я на 300 місці
!
ИОКЧООО І-Е-
6ІСЖ
11150 - 82 Зігееі СК 9-11- 78 І
ДОСИТЬ ДЛЯ ПАРКУВАННЯ
ні ііііііпііі її іііііііііііпііііііііііііііііііііііі II II III! II І ііііііііііііііііііііііііііііі II ИІЧЧ1ЧПИЧЧІ"1"11
"КУДИНЕБУДЬ У СВІТІ ВИ ЗАХОТІЛИ Б
ПОЇХАТИ" — ЗВЕРНІТЬСЯ ДО НАС
Ці садіі за переїзд що в бюрах летунських
корабельних ліній
Ви ігс платите більше якщо замовляєте
квитки нас
В УКРАЇНУ ДО ЕВРОПИ ДО ДО
ТОРОНТА КУДИНЕБУДЬ У СВІТІ ви їдете
ми шоладіїаємо Вам всі формальності
За ближчими інформаціямн звертайтеся:
К М (ВОВ) ВДУІІХЕ
Ноіісіау ТшеІ Адепсу
10018 - 102ги1 5(гее1 (на захід від Іоііпші)
Егітопіоп АІЬегІа — Теі: СА 4-82- 51
— —
СП АЬТА СА 4-82- 14
ВАNК ШЛЮ
та
з до:
9713 та5рег Ас РЬопе СА АІІа
ПЕТРО власник
І
В
В дні горл по дороіо'і особи в цьому закладі зна-
йдете чемну й сумлінну услугу з й
до покійника й до
жань родини лачіииііка
Петро Кокольськшї
10007
Простора
АСЕКУРУЄМО
будинки
"ІіаЬИШез" здоров'я
ШВИДКО ДЕШЕВО СОВІСНО
будники
Телефонуйте
РеІгітУ Іпмгапсе 5епгісех
ЕОМООТСШ
ШРЕВІАЬ
(напроти МсБопаМ
хочете бути гарно одягнені задоволені
обслуги зайдіть
МООЕКИ ТАІІОК5 МЕИ'5 5НОР ІТО
Еатопіоп
НАЙСТАРШИЙ НДЙМОДЕРНІШИЙ ПОГРЕБОВИЙ
ЗАКЛАД АЛБЕРТІ
найбільшою
приступні достосовані
У НАШОМУ
ЗАКЛАДІ
ПРАЦЮЮТЬ
ДВА УКРАЇНЦІ
СоппеІІу-МсКіпІе- у
109 81 ЕОМОЛТОгЧ АЬТА СА 2-22- 22
позиціях (образ Фан куплений у 1882
р) Генріетта Марія (портрет Фан
з 1632 р) "Схолпення Европи" (об-
раз Лорена з 1667 р)
Вюст римського з
сторіччя Дві мистецькі дубові шаки на по
суду годинник були зроблені в 1789 р для
короля Джорджа IV
такої всячи-
ни що
і
образ по-
літичної
Що
зборів
РЬопе
МІСЦЯ І
ціни
та
нічого
через
ГАВАЇВ
ЧИ
Авта хатні речі бізнеси
довгії життя
10% і більше опусту на та
бізнеси
заходьте або пишіть:
7-18- 05
501
Но(еі)
Холи
2-46-
&І
СВИСТ
втраті Вам
увагою поша-
ною Наші ціпи ба
Мохайло Андріїв
Лб
Дайка
Дайка
Кльода
цісаря походить
пан маґістер пані Марію —
Та в нашому містечку точить-
ся війна вже два роки і не
вгадасте хто з ким б'ється?
СУМ з Пластом а Пласт із
СУМ-ом- ! Я навіть не сказав
би що воюють проводи обох
цих організацій — ні: всю
ту бучу сколотили батьки
деяких пластунів і сумівщв
Може не так батьки як заку-куріче- ні
розполітиковані ма-
тері що збивають з толку
власних дітей перетягаючи
й перемовляючи їх з одної
організації до другої
— Ну а як діти? Як мо-
лодь ? — спитав хтось
— Діти окей Молодь обох
організацій не звертає угаги
на те що батьки сваряться
живе в дружній згоді разом
ходить на курси україно-
знавства зустрічається в цер-
кві на забавах і вечірках на
святах і концертах З дітей
будуть ще люди Саме при
такій молоді їхні батьки по-добаю- ть
часом на малих діт-
ваків які замало покуштува-
ли березової: наші: % ' !
— Панство не повірите
сказала пані Марія' довголіт-
ня рідношкльниця — як ча
сто самі батьки деморалізу-
ють і американізують наших
дітей Ось вам приклад: в ха-
ті свідомих батьків-інтеліґен-т- ів
забороняється дочці плас-тун- ці
читати українські
книжки! Мовляв — вона те-пе- р
на те часу не мас бо за-
кінчує гайскул а хоче діста-
ти степендію до коледжу то
всю свою увагу мусить при-
святити школі А знаєте що
дівчина робить: читає укра-
їнські книжки в американ-
ській школі "під лавкою" бо
вдома не сміє!
— Неймовірне! — крикнув
хтось
— Так так сумне але пра-
вдиве — продовжувала пані
Марія — Як не сором але
наше простолюддя оті так
звані деколи з погордою "се-лепк- и"
таки краще дбають
за виховання дітей в україн-
ському дусі як деякі наші ін-
телігенти навіть великі пат-
ріоти та революціонери Маю
на це багато прикладів з де-
сятилітньої моєї практики в
школах українознавства І
тому часто говорю місцевим
патріотам що так люблять
розпинатись за Україну на
бенкетах і святочних акаде-
міях: "Панове а я вам не ві-
рю! Ви покажіть мені своїх
дітей — як вони виховані чи
знають рідну мову Це — сві-
доцтво вашого патріотизму
ваші медалі заслуги Без та-
кого пашпорту не масте чого
вертатись в Україну"
В цьому місці пан маґістер
важко зідхнув:
— Га в такому разі мені
шлях в Україну закритий: я
покищо бездітний
— Власне! А чому не же-
нитесь? — загомоніли пані і
товариство змінило тему роз-
мови: почали женити магіс-
тра
Ікер ("Свобода")
#####'#####
ЩО ДЕ 1 КОЛИ БУДЕ
В ЕДМОНТОНІ
Неділя 12 серпня о год 5
пополудні: благословення
площі під будову рідної шко-
ли церкви св Юрія при 11302
— 95 А вул Торжество роз-пічнеть- ся
Молебнем на поча-
ток доброго діла Всі приявні
впишуться до пропам'ятноі
книги рідної школи парафії
св Юрія в Едмонтоні
У Монтреалі привітали
нового священика
ІШРІІІА ВРОЧИСТА СЛУЖКА НОЖА
О Ф КАЛІГИ ЧСІШ
Марій ОРПІЦУК
Монтреалі
Священик с людиною жер-
тви Один німецький нове-
ліст дарма що протестант ви-
словив свій подив для като-
лицьких священиків Він на-
писав: "Я бачив посвяту ма-
тері для дитини і зднвувся
Я побачив посвяту приятеля
до приятеля і я зачудувався
Я зустрівся з посвятою дер-
жавного мужа для добра віт-
чизни і вона мене захопила
Вкінці я побачив жертву ка-
толицького священика для
його парафіян і не міг з ди-
ва вийти Я сказав собі в ду-
ші: людино справжньої жер-
тви яка ти велика! Я вкло-
няюсь перед величчю і кра-
сою твого духа"
Шлях жертви вибрав теж
молодий юнак Зиновій Каль-б- а
Він вступив до монасти-
ря оо Василіян у Мондері
одержавши ім'я Флавіяна В
1958 р він склав чернечі обітн
і виїхав до Риму закінчити
богословські студії в Григо-ріянськом- у
університеті На
свято Благовіщення цього
року у василіянській церкві
св Сергія і Вакха в Римі він
прийняв св Тайну священ
ства
П-в- о ІІестор і Марія Каль- -
бн які живуть у Монтреалі
поїхали до Риму щоб побачи
ти вперше свого енна-однн- а ка при престолі Недавно 1
липня рідня приятелі та ук
раїнське громадянство в
Монтреалі мали змогу приві
тати о Флавіяна в себе вдо-
ма
Отець Флавіян правив
Службу Божу в церкві св
Михаїла при співслужінш
інших оо Василіян : о М Со-лов- ія о В Шевчука і о П
СірмачевськогЬ
(
ІЬшконува-л- и
оо Мальований і Трпцу-ля- к Співав парафіяльний
хор під керуванням мґр В
ьрннявськоґо? Г-Пі-
сля Єван
гелії парох 'церкви о М Куш-нірн- к
виголосив проповідь
про гідність священика і ного
працю для вірних "Ласка
Божа нам до спасіння конче
потрібна цю ласку Божу о-держу- сться
через священи- ка" — сказав наш о парох
підкреслюючи важливу ролю
душпастирської служби свя-
щеника і бажаючи о Флавія-но- ві гарних успіхів у праці в
Христовому винограднику
Після Служби Божої новий
священик уділив благосло-
вення вірним Найбільш зво-
рушливий момент який ви- кликав сльози радости у ба-
гатьох 6} в тоді коли о Фла-
віян поблагословивши сво- їх батька й матір склав на
їхніх обличчях поцілунок
вдячности за те що вони до-
помогли йому йти вибраною
ним дорогою і здійснити його
мрії — посвятитися праці для
української Церкви й народу
"ЦЕРКВА РАДІС"
На честь нового священи-
ка після відправи відбулось
прийняття в парафіяльній га
лі Коли о Флавіян разом з
іншими священиками входив
у залю при дверях його при- вітали діти кузенів Малин
Тарасик склав бажання Ма-
руся подала китицю гарних
троянд а всі гості заспівали
"многая літа"
"Сьогодні вся Церква ра-
діо спільно з батьком і ма-
тір'ю о Флавіяна сьогодні з
усіх сторін світу прийшли до
о Флавіяна привіти з приводу
його першої врочистої Служ-
би Божої в місті його бать-
ків" — сказав о проф Куш-- :
фіш який оув господарем
прийняття Він теж прочитав
численні привіти від Владик
священиків і знайомих ново-
го священика
З привітальними промова-в- и
виступапи з черги оо В
Шевчук і М Соловій який
був виховннком о Флавіяна
п Мондері "Під моїм оком о
Флавіян ставив перші кроки
п монашому Чині І я в душі
питав себе що буде з цього
доброго юнака? Рівночасно я
просив Бога щоб допоміг йо-
му стати священиком" — го-порі- ш
о Соловій Бш висло- -
'ЦГ
'%
: Ф&р'Ш щш
о Флавіян Кальба ЧСВВ
вив свою радість і підкреслив
велику заслугу батьків Ко-
ли б ми мали більше таких
батьків ми б не журилися
майбутністю нашої Церкви
— сказав о Соловій
"Ми — говорив він далі —
маємо 15 Владик у різних
частинах світу Єпископат с
завершенням Церкви Ми от-
же маємо чудову баню але
ми мусимо подбати про те
щоб вона стояла на сильних
підвалинах А сильні будуть
вона тоді коли ми будемо
мати добрих священиків
Сьогодні складаємо дяку Бо-
гові і батькам що дали нам
нового женця"
ЛИСТ З УКРАЇНИ
До о Флавіяна прийшов
лист з України Написала йо-
го бабуня молодого священи-
ка Лист цей був найзворуш-лнвішн- м
з усіх привітів "Я
радію що за ласкою Божою
Ти дорогий унуку осягнув
ціль до якої приготовлявся
стільки років Я радію що Ти
вибрав найдостойнішу служ-
бу службу Богові і народові"
— написала бабуня о Флаві-
яна
В тон щасливий і для ме-
не день я думками з Тобою
дорогий внуку в тих думках
я цілую Твою посвячену Бо-
гові голову і Твої руки через
які буде спливати благосло-
вення Боже на людей і на ме-
не стареньку і люблячу Те-
бе Твою стареньку бабцю До
милого побачення в рідному
краю!"
В час прийняття обслуго-
вувала молодь УКЮ Від іме-
ні! друзів юности п М Лисак
привітав о Флавіяна і вручив
йому дарунок Привіти скла-
ли також: п П Савчук від
церковного комітету парафії
св Михаїла п-- і Валентюк від
Товариства сестер Серця Хри-
стового п- -і Мандзюк від
ЛЗ'КЖ п-- а Д Ріжок від "Об-
нови" мгр К Килибай від
БУК д-- р А Кухарншнн від
союзу гетьманців-державн- н
ків п-- і Генґало від УНО
братніх організацій
Теж гості — усіх було бл
300 — складали свої бажан-
ня молодому священикові 0-те- ць
Флавіян зворушений та-
ким теплим привітанням дя-
кував за все батькам свяще-ика- м
рідні друзям юних днів
та монтреальській громаді
Таьа зворушлива зустріч —
сказав вік — додас сил і охо-
ти до праці для добра рідної
Церкви і рідного народу
Новий дєнтист-україне- аь
у Вінніпегу
У північному Вінніпегу
дентист д-- р Тарас Снігурович
відкрив свою канцелярію
Новий український профс
сіоналіст народжений у Ста'
ниславові пройшов дентпс- -
тичні студії у Львові Ґрацу
Мюнхені і Вінніпегу
1ЧШІОНЛ В ПЕКІНІ
Політичний жарт
Варшавський ком у н і с т
приїхавши до Пекіну пнтас
в Мао Цзе-дун- а:
— Цікаво скільки у вас
класових ворогів?
— Зовсім небагато — від-
повів китасць — Нема більш
як ЗО мільйонів
— Дивно — сказав поль-
ський гість — У нас стільки
само
("Культура" Париж)
УКРАЇНСЬКА ВИЗВОЛЬНА
ВІЙНА (3)
д-- р Тимотей МАЦЬКІВ
ганізУаціпяоіоУжкріапїінсьлкюійтогоГал19и1ц9ькрої бАулраміїиерАернмедіюенлпордеілоер--
но нл гри корпуси Перший корпус займаїї фронт їм
північ від Льнона аж до Волині дрпій корпус і з
осадпиїі і заїїмаи фропг па схід і південь під Львова
а т реї її і держав репну фронту ил південний захід себ-
то вздовж залізниці від Льнона до Перемишля І далі
до Карти Корпуси склавшіся з брпіад пересічно
по чотири бригади па один 'корпус 3 групи Наварні
створено тре і ю Бережанську бригаду якії мпйшта V склад II корпусу Аріилерііїська і руна сотії Ю ШешГ-ровпч- а
одержала назву 3 гарматний полк і увійшла у
склад 3 Бережанської бригади Крім 3 бригади до її
корпусу входили: 1- -а бригада УСС 2-- а бригада Коло-
мийська і 4-- а Золочшська Першим командапгом II кор-
пусу був полк М Тарнавськші а коли він сіав началь-
ним вождем УГА полк А ІЗольф обняв II корпус-3-- а пізніБшереежз анпс'яьткьаохбркиграеднаін скпліахдоатлиасіь трпьоочхаткчоивопіззнтіршьеохз
чотирьох батеріїі Комапдантом бригади від місяця лю- дтіоюза 1З9б1р9учбулоти-- пОімдноЛликспАяк Ваолвьрфешптоі коітм Кпурчиераперехо-
У третім українськім наступі на Львів т зв Вои-чуківськ- ім що відбувсь у другій половині лютого 1919
року наша бригада части не брала
У старшинській школі
З початком березня 1919 р державний секрет л-рі- ят військових справ переніс мене з фронту до Ста-ниславо- ва та призначив інструктором старшинської
гарматної школи Мою батерію перебрав чіор Б По-
пович син відомого діяча ІЗ) конини
Школа однорічних артилерії приміщувалася в ка-сарн- ях колишнього австрійського 33 полку польової
артилерії в Станпсланові Комапдантом школи був і- - меноваиин гімназійний чи гель сотії їв Сітпицькпй
його заступником та інструктором призначено мене
а другим інструктором став пор Ол Белей До шко-
ли прийнято коло 50 однорічних добровільців канди- датів на старшин Кожний однорічний повинен був ма-
ти освіту найменше шість гімназійних кляс Вже на
перших лекціях виявилось що деякі однорічні канди-
дати на старший не знали навіть таблички множення
До школи вони потрапили 'помилково Очевидно що всі учні які не відповідали вимогам прийняття до шко-
ли м)сілп негайно покинути її
Між учнями старшинської школи були теж деякі
пізніше відомі громадяни як проф д-- р' В Кубійовпч
о С Сапрн з Дрогобича інж В Тотоєскул лікар д-- р Б Макарчшка та інші
На жаль у команднім складі школи був зовсім не- відповідний старшина згадуваний мпоіо пор Олекса
Белей Ьв він вихованком бурси св Миколая у Ста-ниславо- ві
і без уваги на відновлення української дер- жвіаві иармбеіїз і увпаргиисянгаавтенащвоірнсілсутжь иївм вликшриавшссяькдійаліденрежпоа--
правним москвофілом Хоч на фронті була недостача
старшин артилерії він умів так улаштуватись що
ввесь час сидів у Станиславові а його головним зай-
няттям були приватні інтереси для яких використо-
вував свою позицію і однострій Був він дуже лихим
прикладом для учнів школи Коли ми в травні 'покину-
їлнпмиаойлбяоСклдтіинавжондпчуосПмтїоацвенівмовічйініввдіконвріанслщпиіуолпкбСриааттвзаеднраоиійдспнлвапивихмоїхвпаіквіодндсзетйажрбешаітиеввнрітроіеєнюкюолисваодл-ое вис-луговував- ся 'полякам На жаль я не мав змоги притяг-
нути ного до відповідальності! за крадіж і дезерцію
V старшинській школі міг вчили однорічних всьо-
го що погрібно знати старшині артилерії а саме: на-
ука про коней їзда на копі наука про гармати стрі- лліяннняаукза гапррмоатт:ерчеінрямчеитнанеинярямі еріисзваандиояпоммоагпоюмубшустор-а і дисципліна З приємністю згадую моїх хлопців зі
мшактолниа Дз ібякриовміи яаб"ороббирваввпурчаавсить їзздиниімситріулярнінзняихз гваірй--
ськових парадах у місті Та поки ми встигли закінчи-
ти науку з першим випуском однорічних довелось
стрімголов покидати Стаииславів
ЛьвоКваолиі зніастсухпідиної УГГАарлмипчинищобневизкваижнуаютичії понлаякїїів гез-і ройські подвиги і посвяту покшчплпсь невдачею чс- - ]рез невміння першого нашого військового проводу
ии-і- п ішєіші дії а пізніше через тактичні помилки на 'чпаішльлниоїпркоовмоакнадциійні іничжутчкиих пкроомазнрдадутодпіросвеордеуд ваоявцстлвіад
за тим поширилась розкладова пропаганда Відчува- лмоіясь нещвоидпеорлжяиктиь зулдчаирхуть і зпаогадлаьснтьисйя ннаасзтаудп Тнаакшаі стара-- лось
Відступ за Дністер
Про'тяюм березня і квпня 1919 р польська армія
видирала з рук УГАрмії одну місцевість за другою а наша начальна команда надіючись на інтервенцію і поміч Найвищої Ради у Парижі занерсегала всяку бо-єв- у акцію забуваючи стару правду що в політиці і
па війні всі рахуються з докопаними фактами В го- ловній травня 1919 р поляки підсоблені армією Гал-лер- а надісланою з Франції в силі шести дивізій но-
вели на цілому фронті загальний наступ Увесь наш фронт не видержав удару і подався до "відступу і вже у перших днях червня ціла наша армія опинилась у
південио-східпом- у куті Східної Галичини між Дпісі-ро- м
і Збручем
Державний ескретаріяг бачачи що наша армія не
в силі стримати польського наступу враз із своїми
усхстіданозавамДинісптеорспіЦшенотипмокбиінлуьвш Сттраеибиаслбаувліво ізрпообдиатвися бноа
паші півдепно-східн- і сусіди румуни у другій половині
травня будучи у змові з поляками також зачали про- ти нас зачіпну акцію від Буковини З таких умов я пе- ремінив школу однорічних па 4 іармагну батерію та ноочгікоувнаавкавзуід всиеїкзрдеут аірзіяСтутанвиійслсаьвкоовваих Тсапрнаавкаезвеннетуанлаьд-- з2х0одвТиійрвасВьНкЯоа виСхВтрааиііІЦи'цсІ илваПівОліЯьвВнИи'ЛхщИоСЬруасзтVанбоМівІлСьТІшОеНдІнЛооГїпГУюнПренодпжиілініюгвчЬаипвсстлніи
ові частини Бачачи це я негайно удався до секрет а- -
ріш військових справ щоо довідатися що мені ро- -
лі їм оі иікоаош однорічних 0' СЄКрстаріЯТ] ОЮра бу- - лп вже порожні Тільки в одному я застав сотії Слю-сарчук- а
і ще одного старшин}' як вони здирали зі зсаввоїх щооднпосртирхооїдвжусілрв шснпирсаьвкіі швікдозлниакиоднКоорліичнияхїм всокнаи
здивувались що я доіепер не одержав -- потрібних на казів і сказали що референт секретаріату військо
вих справ мусш забути за школу Обидва старшини
ПОраДПЛИ МЄПІ ІіеіаЙПО ПОК-ИІІУІ- И "Гілііиг'і-нп- и і г-роп- і- тпсь через Нижній шукані злуки з начальною коман-
дою УГА