Ukrainski Visti, July 09, 1964

              !
'ҐЦк:р£ Щ£Щ$Щ
д ЛИПНЯ 1364 ЧИСЛО 28 У ( Р А ЇНС-ЬК- І ВІСТІ СТОРІНКА 7
ЯК БОРОТИСЯ З КЛІЩАМИ
НА ПАСОВИЩАХ СТЕПОВОЇ КАНАДИ
Ііі г чи кліщову лісову
щороку кронану сечу
пссіьшу х ворону — хворі-
ти переважно коні та ие- -
іика рогата худопа иіри
чіініоіоть ніо недугу кроно --
паразити які примішую
чись у кроні і парші у чер
В0!ІІІ ТІЛЬЦЯХ КРОНИ рун- -
иітоіь ї'і ннкіикаїочи "не-докрошіі-
сть
кронану сечу
(моч) прожонклісгь'слпзо
вої оболонки очей рої а і а
носи Смср'їпісті роїитої
лудочії па цю недугу дохо-
дить під 25 до ЗО відсотків
а копеіі 50 до 80 відсотків
Оглсс не дуже небезпечн-
а недуга домашніх тнарпп
Ця недуга не переходить
безпосередньо і тварини
ііл і нарину її переносять
ціпи які потрапляють па
тварин звичайно на пасовії
ща Кліщі-самиц- і насмок-гаьніпс- ь
крони з хворої
тварі пін па кліщову недугу
(по-науковом- у: ції мікро-іпазмо- с) 'відриваються і
падають па землю де скла-
дають 2500 а'бо Гі більше
яєчок кожна з яких виво-
дяться 'ЗГОДОМ молоді клі-
щі носії зарази Погранив-
ши па здорону 'худобину
вони заражуюіь її на мік-роплазм-
ос Кліщі перепос-шікч- і
мікрон іазмосу жи-
вуть у корчах по зрубах
їм кущах ліщини в мокрих
яругах на оурнпах на пе- -
ДОЩЕВІ РИНВИ
зітожіть собі самі купи піни їх
готові дешево примо піц про-
дуцента або ми залежимо їх
вам
ЛПіРгіа Пал'еііІгоибЬіпе
Со Ції ТеІ: 474-ОГі-І- С
11950 - 72 81 Есііпопіоп
ОДЯГ АБО ХАРЧІ
в Україну і СССР
шшШВшВШШІШШ
Ейтопіоп АІІа: 10343 - 97 51
Відліт :
Саігагу АИа: 815А - Ізі 51 5Е
ІГіппірек' 4 ЛІап 919 Маіп Зі
РІюпс: 'Н 3-88-
13 Кеіпа Завк: Нісгіаісі Айепсу
1529 - Шіі Аує
І'сгкіїт Зачк: Мг №ск Вп-с- к
43 Веііч А'е
ш
ГШкгЯ ІТЙЇ1Гі7'
1964
:іш аіопі Сірі
мі які
5ЕАКЬЕ
йІ'іЖійКгйк
пермітів
її!
ретегах Тому то щоб за- побігти захворюванням тва-
рин па цю небезпечну пе- -
дуг іреоа нішпшпіп і и- - ті ні пасовищах
Оспониі заходи боротьби
і кліщами па пасовищі є іікі:
1 Обсушування чабоют-іііш- х паошіш де нпно-дяіьс- я
кліщі Цеп засіб до-
цільніш у бороіьбі з клі-
ше ч -- переносником "крива-
вої сечі" па велику рога і у
чудобу Нисушуіо'чп такі
ипзпипі пасовища УТВОРЮ-
ЄМО Несприятливі УМОВИ
для жіп і я кліщів і вони па
ип зникають
2 Вирубування кущів і
чаїарпиків які не 'маюи
юсподарського й іншого
іпачения на випасах де
найчастіше переховує і вся
кііщ-іикірор- із переносник
лісової недуги коиеіі Виру-
бування а ще
краще пізніше переорю-
вання таких випасів увіль-
няє їх від кліщів створюю-
чи им так само несприят-
ливі умови для їх життя
3 Випалювання закліщо-вапії- х
пасовищ — не теж о-дп- п із засобів боротьби з
кліщами з так
званим баіканськпм клі-
щем Для знищений кліщів
іа їх потомегва забуряпілі
і а з засохлою травою ви-
паси треба випалювати
ранньою весною та восени
Не іреба випасати до-
машні звірята па заклішо-нани- х
пасовищах Коли є
пасовища вільні від кліщів
домашні тварини треба ви-
пасати тільки в безпечних
місцях її цей спосіб запо-
бігаємо зараженню тварин
і кліщі мусять голодувати
Через те вони гинуть або
залишається їх мало пере-
важно на диких тнарипах
о У місиевосіях де дуже
роз п онеюдпилиси'кліщі за-
місі ь ви паса пі треба году-иаі- и
коні тра-
вою в яслах (у кого коні
пою н яслах (у кого такі
ше є') примішуючи їх на
впораній землі або учище-виорапі- й земц_ а ор_ учите --
ній від рослинності! з од- -
ючасппм ооопраїшям клі-
пів з тварин
0 Треба застосувати
птучпі випаси та багато
пільні сівозміни Завваже-
но що на переораних зем-
лях майже не буває кліщів
бо ирн землі під
посіви гинуть яііня і личин-
ки 'кліщів Отже застосу-
вання штучних випасів та
багатопільні сівозміни
не певний спосіб боротьби
з кліщами
- 65 книжка
для продуцентів
іже пали шігіісі нам иоц- -
к ти рійні для олеркаїмія
СОМРАИУ ЬТР
152
акМШсшШ
йоп Угід Ьї НагсІУагє -
— більшу кількість в пляшках
Пудівельпі маїеріяти- - -- Радій грамофони Пропейи
РІюпе 2НЛ РО Вох 218 Иау Кіег ХЛУТ
іііфорч:іпіГ
особливо
обрібиі
ІІ1ПЮЇ ННП - йз кііПКечки-псрміїі- н дія Л'сі:інп
Кінькії'ікії-'іісрмії- їі є іепер пл рукк нас и наїїінч еіе-іісіііор- ач
і ми пронопчсмії пшоп ьп ііоолчіїіп прелсіаиіінка
Сірі якнайскоріше та дшоиоріїлпся н сарані нінкі киїї-котк- и
6КАІИ
чагарників
Нехай буряни не крадуть вашого збіжжя
ипіімщуігтті їх поки лмжжя і її- - і плі-- : и колоскіі
ПУДЬТК ГОТОВІ нищити кчлено —
поговоріть :і плшіііМ лгіїнголі
3 наплііііііііміі
зізутом зіііжжя — хі-аіікалія- лш — скроплювнняя1
— хліборобською услугоіо
ІІопчатно звертатись до Піонера
ї )Л! г
РІОМЕК СКАІМ С0МРАИУ ІІМІТЕ0
ПЕСША УКІРЕС САЬСАКУ
п4и4 ' 'кї&
11ааа _
-- І
скошеною
і
—
і
і
&н?&&&Ш&
$$$ інвестуйте розумно $$
НЖІІИЛІ'ГП: нгіПііїшіої я косій аірпюуи-ічр- пі
чс-міч-ні РОЗПИЛЮВАЧІ и належ-
ному пасі - ноегуїііпііе а інспрукншмн
1 1 1 панійці
РисрА'Ч'йгс наш рочінілкчиїч у шнгкрі-іночі- у
працюючому сіапі
'ПБЬЛІІіЧТТ-- : ІІЛСІІІПЯ нппрі)буііаііііміі
чсмікаіія-м- и - іпііпііііми а До
_ ііиршккоііаііііміі — для коні ролі
мюріб насіння і хроолчпі
І'„ші АПіІІТ з ІМіДЕРАЛ ГРЬИИ може
(осіннії і її нам поіріДпі чемікпчії
ч і
1
і
1
-
мп пігкіо ГІПІІ1ГІН1 їм чеміїиіи
іішіп V IV! ПИ1 Ю
І іі1чтіімі"іч к - — -
ОДИН ЖІІІІИИ 17 АШІ'"! Ш IX — Шнсснте Ліашіс Ь ромп
обіймає спою сестру ФрлицІску к Маямі на Фюріиі роз-
качуючії про ІК-лси-
ну подорож л Куби до 1 ренд Кайман
брмтаисіиоіо острова на пііідснь від Куби серед нмп зіп-
нули інших 17 утікачів — Пою иінка і м'яті інших ікиїок
п'ятеро діїеіі і шість мужчин Усі зіпнули у своїм 22-- е гін
дошім човні Два кораблі перспініи понри них і відмови-ли- сі
ниритувати їх
Новий податок у
Податок від роздрібного
продажу (сеііл текс) у Ма-піто- бі
буде наложений ма-
буть восени Зразу було в
плині скликати надзвичай-
ну сесію легіслягури в по-
лонині липня з 'метою ухвп-лит- и
податок" від роздріб-
ного продажу щоб злагід-
ній
!
п фінансові тягарі ніаі-иикі- в
податку від реальнос-
тей Тепер виглядає що
плин прем'єра Роблипа бу-
де опізнепий через перего-пор- п
які уряд веде з 'му-
ніципальними і шкільними
Непрацездатний парлямент
Сосіял - кредитовий про-
відник Томпсоп наиоминав
членів иарляменту щоб для
свого власного добра пере-
стали називати один одно-
го брехунами і взялися до
прані
Він звернув увагу шо дш-иа- є
четвертий день дебати
в справі ниасигнувапня гро
шей урядові на 'ного витра-
ти в ліпші і піхто ще не
промовляв па цю тему За-
мість того члени запустили-
ся в далекосяглу їдку деба-т- у
На порядку нарад нар- -
100000 залізничників
Федеральний уряд гзро-бн- н
кошромісон- - пропо
зицію залізницям у справі
ніднниікн платень для шо-00- 0 залізничників Феде-
ральний плин був обговоре-
ний лі і шулого тижня на
конференції прем'єра Пір-сен- а
і його трьох іміпісгрін
з президентами залізниць
V програмі є ше одна кон- -
літом хитрий
(Кап сцена) -- - Весна це
найкращий сезон для влес-
ливих продавців які наці-
луються до дверей домів і
про'бують 'підступною тех-
нікою продати свій товар
Єдину пораду що її може-
мо дамі легковірному по-
купцеві є слона: "Будьте о-береж- пі!"
Такий продавець може
пропонувати прим а н п п й
ітян купівлі нових зовніш-пії- х
вікон і дверей або де-
шеву напрану даху чи ди-
маря іКожиу'таку 'пропози-
цію треба розглядати обе-
режно і якщо можливо пе-
ревіряти при допомозі гід-
них довір'я підприємців або
торговельної палати 'В
кожиі'й пропозиції купівлі
продавець скомбінував пев-
ну приману яка спонукує
покупця зробити покупку
Якщо ви підтримуєте роз
мову з привітним молодим
продаицсім який пропонує
залишити у вашій хаті без-КОИІТОІІП- О енциклоонедію
то пайправдоподібиіше нн
довідаєтеся' що ви нже ку-
пили в нього книжки в кре-
дит па протяг десяти років
по $20 книжка!
Однак паніть найвпран-ііііііпі- ї
продавець не матиме
успіху із людиною яка не
хоче "з ним розмонляти і не
відчинить дверей В усіх ви-
падках які закінчилися не-
практичною коштовною по-
купкою покупець нірпв що
отримує щось за половину
ціни або майже безкоштов-
но І в кожному випадку він
аііг захоронитії себе перед
Манітобі восени
організаціями
Представники організа-
цій мабуїь не є прихиль-
никами новою іюдаїку
Прем'єр сказав їм шо уряд
є і о тонни підвищити шкілі
і і г ренти І до п ом о і у для
'муиіципатів тільки тоді як
біде знайдений спосіб об-- '
лишити подаїконі тягарі
'власників реальпосіей Пре-'м'є- р
остеріг їло як ироиіч-- )
ні я підвищить допомогу
місцеві уряди будуїь мусі-П- і
добре контролювати свої
'бюджети і знизити сної 110-'дгггк- ові
станки (-ми- л реіітс)
ліімеїпу є важливе законо-
давство однак спосіб в я-к- ий
ведемо себе вже чет-
вертий день не приносить
чести нікому"
Вінніїїеиськиіі щоденник
"Фрі прес" пише в редак-цітіііі- н:
''Розбещений імператор
Перо грав на інструменті
як Рим горів Канадський
парлямент продовжує до о-ги- дн
таку саму сардонічну
музику грає негоже коли
праця" уряду Канади спо-
вільнилася до юго що іде
череїташнипм ходом'
загрозили страйком
іЬереіщін
йдеіься про ?г7000000
щоб фіпансунаїн 19 і чнеріь
цента підшийки на юди-
ну Таку підвішіку за про --
попунала рада замирення і
залізничі юнії згодилися па
неї Залізниці ие хочуть
Залізничники за гр ознли
сі райком якщо залізниці
['підкинуть гіроію шцпо
даремними грошовими вп-траіа- мп якщо 'б він усвідо-
мив раніше сною легковір-
ність
Ціни фармерських
продуктів
Овес: 2 СВ 7') Гдсстрп З
СВ З СВ і сксіра І Фід 76
1 Фід 7о 2 Фід 72 З Фід Ш
мішаний фід 50
Ячмінь: ] і Ч СВ 0-грап-
-нп
й 121 1 СВ 2-грап-
нпй 117 2 СВ 2-грш- ипп ]15
'З СВ П-гран-
нпй і І Фід ]13
2 Фід 11 1 З Фід 107
Жито: 1 і 2 СВ 13-- 1 З СВ
131 -- 1 СВ 115 зі сппієм
112 трек 13-- 1 Льон: 1 СВ 3 19 2 СВ
ЗМ З СВ 289 трек 319
Ріпак: По І СДІ І 267
Худоба в Едмонтоні
Вибрані бики 2225 -- — 2290 добрі 2125 -- - 2225
середні 19 2050 Вибрані
ялинси 1925 — 1985 добрі
1850 - 1925 середні 17 —
18 звичайні 15 17 Добрі
корони 1- -І — 15 середні 13
— Н па консерви 11 - - 13
бугаї звичайні до середніх
1--
150 - ІН Середні телята
(віл) 22 - 2 її телята па
м'ясо 18 22
Впорані ягня і а на --м'ясо
24 середні до добрих 21
— 2350
Свині грейд А справлені
2510
У Вінніпегу: Впорані би-
ки '23 "24 'синнГгреЛд А
оправлені 26
З прибуває теж продавець
Посуха примусила
продавати худобу
Провідник опозиції Ді-фен'беп- кер
сказав у парля-меит- і
що посуха в циніч-
нім Саскачевані примушує
ви продувати худобу ію
низьких ціпах Мін і посол
Раип з Метфорг домагали-
ся негайної акції уряду
Прем'єр Пірсоп відповів
шо в цій справі він буде
іоворпти з міністром хлі-
боробства
Прибутки в готівці
потроїлися
Сенатський комітет в От-
таві розглядає письмо Ка-
надської Федерації Агри- -
кутьтури в якому ця орга-
нізація каже шо багато
членів ()армсрських родин
усуваються від праці перед
або в 65 році житія з при
чини лихого здоров я і з
економічних або родинних
причин Федерація пропо-
нує щоб усім членам фар-мерськи- х
родин уряд пла-
тин місячні пенсії від 65 ро-- К життя
Фармери потребують
пенсії
Доміпіятьііе статистичне
бюро подало що ирігбуїкп
готівкою па саскачеван- -
еькнх фармах оути тричі
більші в перших трьох мі-
сяця ] 96-- 4 року ніж у то-
му самому часі в 1963 р
Сьогорічні прибутки вино-
сять $254087000 а торік
було $91666000
Червоно-крива- ві
плити на автах
Директор міської поліції
у Вінніпегу сказав що ав-
томобільні випадки на до-
рогах змалілії б якщо мо-
тористам які допустилися
поважного порушення за-
конів про їзду видавали б
тільки червоно - криваві
автомобільні плити
Наймолодші ~
грабіжники
Поліція в ДаПтипі (Ір-лянді- ї)
арештувала наймо
лодших банкових граоїж-- '
шків" у світі — двох хлоп-
ців у німі 5 і б років При
кожному знайдено $14
В обіговій порі як банк
і був замкнений для пубп- - і
ки один вліз до середпип
крізь огворене вікно взяв І
з шуфтяди $14 і перекинув
їх свому спільникові що'
стояв на хіднику Стільки'
саме відмірив для себе Але і надійшов банковий сюрож!
і пріїтовпв хлопчину який '
сховався під "кантру" І
Поліція сказала що про-- !
ти дітей ие буде оскаржен-
ня бо 'законно воші вважа-
ються за немовлята Пере-
дали їх родичам
Новий спосіб викрити
діябет
Міжнародна федерація
для дослідів над недугою
цукрониці в Торонто опові-
стила то винайдено новий
і моменіальшіїі спосіб як
викрилії цукровпшо Про-
цес є' ненин іі і простий
Теперішній спосіб- - про-
ба сечі - - може бути в ба-
гатьох випадках непевний
Певний спосіб щоб вияви-- 1
ти укритий дгябег стано-
ви ті проба крони
Федерація нідрахо в V є
що в сні гі живе 200000000
діабетиків і
Японська фльота '
відвідає Канаду
Японська воєнна Фльота
в силі чотирьом малих ко-
раблів відвідає Канаду і
Злучені Держави в полови-
ні липня і
о
САСКАЧЕВАН
ДОЗВОЛИТЬ ОГОЛОШУ- -
ВАТИ АЛЬКОГОЛЬ
Саскачевапські часописи
й інші публікації дістануть
дозвіл оголошувати алько-голь- ні
иашиткн - - сказав
Прем'єр ТеТЧер Гр К'ОТІО'М- -
бія Оптеріо і Квебек є є-діпі- пмп
канадськими про-
вінціями що тепер дозво-
ляють оголошувати алько-гол- ь
у провінційних публі-
каціях
щкЛіКк
Подання на дозвіл полювати наантильопи
Відкритий сезон — від 24 жон і ми
до 31 жовтня 1904
Кожний мешканець прояінції Албертн може вне-
сти подання на дозвіл полювати на антитьопи її 1Я61
"Мешканець" означле особу що жила н провінції рік
безпосередньо перед датою внесення аплікацій на лі-
цензію
Подання мусять бути внесені на спеціилінім Олян-к- у
ліспи можна дістати лише в офісах Рго'іпсіа1 Гіяіі
аікі УПс1Ше
Аплікаційний бланк маг інструкції Просимо про-
читати їх уважно і виповнити форму читко докладно і
яа слати готову аплікацію до Кізії апсі УіІаЧіЦ Віуіяіоп
Берагітепі оГ Ьагкі апсі Когезії Теггаеє Виіїсііп" Ештюп-Іо- л
АІЬстІа
Нечиткі або неповні подання не будуть розглядаю
Не посилайте грошей з аплікаційним бланком А-пліка-
нти
що матимуть успіх будуть повідомлені і їм
буде сказано щоб заплатити приписану оплату в сумі
$500
Подання вносити — з поштовою печаткою найпіз-
ніше 15 серпня 3 961
РКОУІИСЕ ОР АІВЕЛТА
ОерагтепІ- - оі ЬапсІ$ апсі РогезГ
Особливості 50-річно- го ювілейного
випродажу
Шевченко в образотворчому мистецтві — Альбом
розміру Ю1::" х 13 V містить 39 топових репро-
дукцій образів Т Шевченка в мистецтві 41 тоно-
вих ренродукцііі художних творів за мотивами по- езії Т Шевченка" 2-- 1 кольорових репродукцій Т
Шевченка різних мистців та 6 кольорових репро-
дукцій художних творів за мо типами поезії Шев-
ченка Разом 'ПО репродукцій па доброму папері
вид 'Мистецтво" Київ 1963 Звичайна --' ЮВІЛЕЙНА ЦІНАцін—а $$740300
Хіба ревуть воли як ясла повні Панас іМирний
Роман з народного життя 348 сторін вид Київ
1963 Звичайна ціпа $150 { ЮВІЛЕЙНА ЦІНА — $080
Ортографічпий словник для школи 1 Кприченка
Містить слова які можуїь становити труднощі
при написанні у всіх словах указаний наголос с
256 сторін вид" Київ 1903 Звичайна ціна $060
ЮВІЛЕЙНА ЦІНА — $040 "
Замовляйте:
УККАІМІАМ ВООК 5ТОКЕ
10348 - 101 Зігееі ЕЛтопІоп АІЬегІа
Відвідувачів що будуть присутні у Днях Клон-
дайк запрошуємо відвідати й порадуватись
приміщенням та гостинністю в гостинніші в
Норгвестерн Югплітіс Положене напроти Дрім
І'овм приміщення є вигідне й відиочпнконе під
час захоплюючих програм які відзначать річ-
ну літню виставку Вудьте гостем V гостинніші іЧ"октнуе5теіш итіьітіез ілмітеб яка має:
Захоронку під доглядом і забавове місце
Інформаційний осередок
Урядову попі і у
Ліісце для відпочинку
Ліісне де можете залишити пакунки
кшаі