Ukrainski Visti, August 08, 1963

              ЧИСЛО Яї П ШЧ11НІ 1М
ТОКОИТО ОИТ
РгоуіпсіаІ
ВигсЬегз МасЬіпсгу
Со Псі
Меаі СІюррегч
1'л'егкіипо РІаІОл & Кпі'ея
Наїсч Зоїл'ісо а псі Нераігк
393а Лгііпціоп НІ) 7-3-
001 Т(ЖОіТО ОІЧ'ТЛКІО
НиЬЬагсІ
РогїаЬІе Оуєп Со
оі Сіп:іс1п Іісі
МппііГасІигегч о І" Оч'еііч Иіепсі Масінпсгу
& Вакіп Лсссяьогісч
131 І)пке тоіижто 2 охтлшо
с ь л її к і:
Ріоог МасЬіпе Со
(Сапаїїа) ЬІсІ
Роїіяпегх ЗсічіЬІХ'Гз 8еІГ--
РгороІІсс! БспіЬЬсг Уасч Нир
Яііатроо Есіиіртопі УоІ &
Лі'у Уасиитч Запсіегч
Ес1сгз Напсі Запгісгз
5ЕКУІСЕ - РАКТЗ
ЕгичЬся — Вапарарсі
Гасіогу Аиіпогіссі ВгапсН
21 АЛузпсє ПОП-Я21- 5 ТОКОХТО ОМ'ЛКІО
ОКІУІИЄ ІИ
ЕІЖОРЕ?
Ьоі Ш Аггап£з Іо:
Кепі1 ІЄ05Є
РигсЬазе
Уоиг Саг АпуигЬегс іп
Еигорс — аі Іпе Г_ои'е$1 Ргісс
Саіі ог 'лІе Гог Ггез Ьоокіеі
ЕІШОРЕАМ
САН 5ЕКУІСЕ
С2 Кісіипопсі 81 ЧУ
ТОШЖТО ОNТЛКIО
ГІюпс 36С-211- 3
По
&6
СЬАКООИАЬБ
3&4
СЬиИУ Іпаіап Зг
н
ВігиМНЕЬЬЕП 2
1 2 ЕМОNТОN Беуегаї
Біу
РиЬ (3)
УЕКМІЬЮК Зер
ГШЕОЕКЗТАЬ Біу РиЬ (2)
ЬАКЕ Біу РиЬ
2&3
СПАКБЕ РНАІКІЕ
СЕКТПЕ (2)
дгз 4&5 5&6
СШМЗНАУ Зер 4
&5 рі 2
Базі &
(3)
НІУЕК Зер Н5
аАЗРЕН РЬАСЕ
КІЬЬАМ (1) сНоісе
ог НЗ
ЬА СОКЕУ (1)
ЬАЕОКБ Біу егз
& БОНКЕЬЬУ
Біу ег 478&Н5
Офіційні
ПДЛ'ОІІТОІІСЬКЛ КПЛРХІЯ
11 серпня- - армієрсїісіжі нідиідини її ппсьячсипя
ірссіоіу н цсріаіі Чеснот Хрест у Скаро Аіта
18 серпня: :ірхиереіісіж!і Служба ііожп в цсркпі си
Юрія її Деи'іі л ГЮ-оіч-
чи парафії
25 серпня: нрхпєрейські підійдіши церкпн сп 10-рі- я
у Нрішс Джордж і ііосіїячеппя ііоиоппбутої сияіцс-ипчо- 'і
резиденції
15 вересня: апмкгпеїїсіжа Служба Гюжп в катедрать-іііі- ї
церкві св Посафата в Р-дмопт-
опІ :і приводу річно-
го прачшіка пі чаппчггкупаппн пудовії пової сияіцсші-мо- ї
речіїдепції
СЛСКАТУНСЬКА ЄПАРХІЯ
Конкурс ііп ішііііііяпя студентів до семінарії
(закінчення
на б сказати в останній хви-Іерар- х
Саскатупської відома що „„ коті щойно Польща до-прпіім- ає
до духовної семінарії студентів які бажають говорювалась з Москвою і то-ста- тн
священиками і працювати для україського паро- - го ж дійсно договорн-д- у
Кандидати па синщетіикін мусять закінчену се- - злорадісно затираючи
редиіо шкоду (гаїіску'і) бути здоровими побожними руки з винищування України
га ідейними юнаками Москвою
Зіолоіисіпіи треба нпсилатп якнаїіокоріїп Ві- - І голод і пізніші події до і
ч иіапсег Ьазиаіспе'ап !„ Ьакагооп ьаяк
Архиєрсїісь
і 1 серпня неділя: о 10
служба Божа п Альвспі-міст- і
18 серпня неділя: о 10
Служба Ьожа в ІСалдері
18 серпня неділя: о 5
Молебень V Стопновеп
19 серпня Преображення ПІІХ: о 10 год ар-
хиєреїіська Служба Божа в Бекенгемі
25 серпня неділя: о 10 год архиєреиська
Служба Божа в Норквеїі Преси Трійці
25 серпня неділя: о 5 год архиєреііськиїі
Молебень у Ваіітбіч
28 серпня: ГІого Преосвященство Кнр Аидреіі візь-
ме учасп у торжестві золотого ювілею духовної семі-
нарії ім св Августииа в Торопті
крилошан
Інститут ім Аилрея Шептицького
Приіімається аплікації па 1963-6- 4 рік
студенти знаходять н Інституті по- мешкання батьківську опіку і релігій-
не її культурне виховання інформації пишіть:
ЗЬергузку Іп5тіїиге
СоІІске 81 8азка((юп
(2) дгп
СНІРЕУУАИ
(2)
Ріе5
СНАга
6Г5
оі
&$
до
Шість еміграційних україн-
ських священиків одержали
від митрополита (Слі-
пого) титул почесних крило-
шан митрополичої капітули
МОКШУІЬЬЕ КС РиЬ СЗ)
Гг йг 4: Еп 5&6 7&8
ОИШК ЬАКЕ ШБІАК
(4)
РАБОЬЕ РКАІШЕ: КЕО
ВТУЕН Піу РиЬ (4)
РЕАСЕ БІУЕК Зер (3) Тг
РШСНЕН СКЕЕК Зер (2)
Тг&ЗгН
Зер
рт 9
5Т І5ГООПЕ РиЬ (1) егч
5-- Я 8Т РАІІЬ РиЬ (3)
5Т РАВЬ Соипіу вгз 34
5-- В (3)
8Т Піу РиЬ §гз
5-- Й 7-- 8 Зер чеч'еіаі
УАЬЬЕУ БР зеуегаї
Зер (3)
ЗЬАУЕ Біу РиЬ 2
ТРІЕШЕИ РиЬ (1) егз
3&4
НАУМОМО (2) £Г 2
дгч 56
ЛАЬЬЕУУІЕ (2)
УІМУ Біу РиЬ ІгН
ЗгН
УАІМУНЮНТ (ззуегаї) ег
12
УЕТА8КТУШ Зер (4) ег 2
КАТОЛИЦЬКІ УЧИТЕЛІ
За останніми інформаціями є ось такі вакан-
сії п католицьких школах Загальна основна плат-
ня $3000
АТІКАМЕО Біу (2) ЬЕТПВПЮСЕ (9) еіет
ВОІЙУУПІЕ РиЬ (2) МсЬЕКіАМ Зер (3)
ІЗЬАКБ Зер (2) ГгН МсМиКНАУ Зер (2)
САЬСАКУ зеуегаї МАНИШС Зор £Г5 379
САМКОЗЕ Зер (5) 2 еіот МАКІЕ КЕШЕ Біу РиЬ (1)
ег8 САЗТОК (2) ея 3&4 5 МЕБІСШЕ НАТ Зер
Зер ЗгН
(2) ЛгН
СОАЬБАЬЕ 5со
Зер (5) еіет Н) ЗгН
Зер
ГОКТ
РиЬ (2)
ГОПЇ КЕИТ Біу
еіет
ГОПТ
СІГТ (3)
4&5 С7&8
Ззр (6)
(2)
СКОВАНО Ві§ Ргаі- -
гі'= БР
НАУ (3) 2 єіет
Зер (8)
Зер ріст
РиЬ
78&9
РиЬ (1)
78&9
АNООIЗ
РиЬ
мриноду
подає
року
мати лась
до:
?пор піні Сгсч
рано
рано
попол
мит
1280 8ачк
їїосифа
еізт
ЗАЗК
ЛЗгН
РКОУОЗТ (2) еіет
еіет
ТТNА (2)
НЕП БЕЕК
НІСН
5ЕХ5МІТН
ЬАКЕ
Біу
Зер
Зер
(2)
зіет
"
риЬ 5ер
ЗгІІ
ВОУ
Зер (3)
ГгНЗ ЗгН 5&0
Зер (4)
ЗгН
Зер
Біу
дгз 7&3т 9 2 (7) зи4-- а ЬЕБЦС Біу РиЬ (2) £г 2 У7Н1ТЕСОиПТ Зор (2) бгз
Н 4-5- -0 7-Н--
П
За докладними інформаціями пишіть —
Кеу С Кігкіепуаіег
1 1257 азрег Ауєініс ЕсітопЮп АІЬегїа
ог Пеуегзе РІюпе СНагез Ь СА 2-40-
07
Також ті що покінчили вищу школу
(гаїі скул) можуть писати па повишу адресу за
дальшими інформаціями н справі вчительських
стипендій і деяких ПОЗИЧОїК
повідомлення
і іядіпдипп
год рано архиєреиська
год рано архиєреїіська
год попол архнєреіїськіїп
а саме о Іьан Гаврилюк з
Монтреаліо о Степан Колян-ківськн- й
з Монтреаліо о Ми-
хайло Лада з Відня о д-- р Б
Лнпський Торонта о Пет-
ро Хомин -- - редактор торонт-ськ- ої
"Нашої мети" і о Ва-
силь Яремак з Дітройту
Енцикліка
по-єврейсь- ки
Шість почесних
Україн-
ські католицькі
харчування
католицьку
тай тих ідо
не
св по- -
на XXIII "Мир на землі"
Видання буде висловом по-
шани для покійного Папн
Гр ІОі Дні
9 27 П
10 28 С
11 29 И
12 ЗО П
13 31 В
14 1 С
15 2 Ч
ап
мч
ЛЛБЕРТА
Базюк
Сох 1С0 Кесіиаіег
—
— Но
19 іПерео'бракспия — Кукшіл
25 — Федора
28- - Усисний — ирпзші'К
оо
Вох ІМипіІаге
11 — Борщіи Чмпмеп
15 Успеппп — Гіллярд Усп Мат
18 — Борщіи Гіллярд Уоп Мат
Боокої (празнпк) (праз- -
шік)
25 — Борщів Піллярд'
Ворвнк
Катсхігзація дітей: Краків: 15
— 28 липня 29 пііпия —
11 серпня Спас серпня до 17
о Ганкевнч
9747 - 104 81 Еатопіоп
Рп 424-572- 0
11 — Гей Лсіїкс --г Ран
11 г 7 неї
Устієінія — і од
н
18- - — Тофілд год рано
Леїйкс 11 Роунд Гіл гад
іісч
19 Преображ — Лейісс 9 г
ірано
Д Гнат
Вох С8 Сіешіоп РН 50
25 — Єніїїл ігод 10 30
28 — Ґтсіапн гол 930 (храм:
'спілішим
о Гурко
Вох 8 Ріі
11 — Радпей Причастя ді- -
ТЙЙ)
18 — Омокі Лейк Параск
19 — Смокі Лейк
Онуфрія
УКРАЇНСЬКІ ВІСТІ СТОРІНКА
"МИ ХОЧЕМ
2 стор) І
єпархії
політику винищування укра- -
їмського народу Польщею зо- -
лЛ„ „І н гілПАПОТТРНПі "ПЛИН- -
фікації" п 1Я30 р ще з весною
ойпумпної і схваленої поль
ським урядом до подробиць
та "перманентними пацифіка-цілмн- "
в наступних роках аж
до розпаду Польщі у
р далі таку політику
жорстокого лічшщулання Ук-
раїни пацистіиським урядом
Німеччини під проводом Гіт-лер- а
під чіт с ЛРУї'ОЇ світової
війни то свято УМХ в 1033 р
було теж таким закономірним
явищем Воно відбулось МОЖ- -
під час другої світової війни
виявили що шлях України
на Голгофту не то що ще не-скінчи- вся
але щойно почав-
ся Єдина надія в тому зда-
валось би безвихідному поло-
женні України що нагадува-
ло хіба "чотнрокутник смер-ти- "
в 1919 ]) з бактеріологіч-
ною війною сусідів супроти
України 'була тільки на Бо-
га Одночасно свято УМХ ви-
явило як реально оцінював
тоді слуга Божий Митрополит
Кир Андрей трагічне поло-
ження українського народу і
підготовляв його зокрема йо-
го ідейну молодь до терпінь
— наслідуючи Хрнста з лю-бов- и
до своїх братів
"Від травня відбуваються по
парохіях торжества при яких
українська молодь прирікає
Христові Цареві досмертну
вірність В надії що та посвя- -
та Христові обіймає всю нашу
молодь — особлнвшим покли
ком звертаємося до неї Бага-т- о
може молитва праведного
— каже св ап Яків Ми тим
самим звертаємось до Тебе
українська католицька моло-
де: багато може молитва не-
винних і чистих сердець При-
рікаючи Христові-Царе- ві в
день Його празника на ціле
життя вірність і послух пам'я- -
хорону Ви невинні душі мо- -
лодих приймайте на себе хоч
малу частину їх терпінь Сво- -
25 — Смокі Лейк - місто
28 Успсшм - Радвсй (празнпк)
о Ґураль
Вох 285 Мугпат
II — Пансіон по відп'іні обід
— Міірплм храм по відправі
обід
19 Преобр Госп — Морісемб
25 — Ллоії'діміистер
28 Усіпенли --Фіцеп- пті
о Є Дмитрук
11139 110 Дує Ейіпопіоп
Рік СА 4-14- 72
— Лемо і г
Преображення — Делф
25 — Сі Манкеп
28 Уоіісння — Восток Мпхаїла
о П Іванеиь
12107 - 91 51 Еатопіоп
— Скаро (іірхіїєі ей'ські ід-іидіі- ип
і ослон іения церк-нм- )
15 Усіпепти лрам — Сіар: Всеи
Уір Сл її нодосняіпі блаїо- -
іС'ТОН ЗІТІИ
18 — Ярослав
25 — Скаро
28 Усмеиня — Лішор: Вссп Угр
Сі йлаїосл зілля
о Б Каричек
Вох 502 Ніпе5 Сгеек
— ГаІІігс Крїк 10 Вайтло 1
15 Успення — Гайне Крік 10
18 — Райкрафг 10
25 — Роііс 10
28 Усшеїіня — Кснтуаи (прлз-н- п
к) 10 і од
Жндівськнй університет у ' про конаючи в бо-Єрусал- имі
видасть єврейський ' лях мають потіхи молитви
переклад енцикліки Папи Іва- - Тайн і християнського
БОГОСЛУЖЕННЯ: СЕРПЕНЬ
10 панський календар Григоріанський календар
-- - Пантелеймона вмч Матія
Прохора ап Лаврентія
10 н по Сош Калнніка 10 н Сош Евпла
Сили інш ап Фотія і Анікіти мч
Евдокіма прав Максима ісп
Серпень Проісх Ч Хр Міхея пр П мощ Тео
Пер мощ Стефаиа архі Уснения ІІр Богород
о Д
М Редиоіер-фарм- п
18
Воч
Василіяни'
С
Краків
іБожої
Опас
ісп Івана
Хрест
Борщів:
5
ерппя
Р
8 рано під
Гич Камроїй
15 Крмропз 7
еч
8 Геп
і ой
7
Гей
о
обід)
Т
Кааиау 4
(сп
Прсабраж сп
Я
з
вересні
1030 ж
М
18
А
18
19
си
11
б ін
15
11
і
по
й
он
о Б ЛозинськиИ
Вох 215 Ноійеп Ріі 101
11 — Коперішк
15 — Дейзленд (храм)
18 — Гохчсп-іісі- о
19 — Гошіден-фарм- н
25 — Коперішк
ТИмоші: 930 'Всен або Утр
1030 Слт Божа
БОГА: ВІН - НАШ БАТЬКО"
сю покутою н молитвами
сплатіть справедлнпості Ьо
жГ зп ш(ч Тякпй я!ШІЩ ц
кв __ х опого тІп як
_х- -рпетос муками і смертю за-
платив за паші провіши так
і ми одні за одних можемо
терпіти надолужувати жер-
твувати своє життя та тим
приспішупати кінцеву побіду
Єп Ліиколаґі Елько
на дві
Папа Павло VI йде з півночі південь
дві вздовж західних границь ок-окре- мі
терито- - руг Таноґа Юнг- -
рії обидві до рів
єпархій
Відтепер єпископ Миколам
Елько буде Пітсбур- -
зької єпархії а
Стефан Ко-чіш- ко
буде Пасей-кськ- ої
єпархії
До Нової спар- -
хп належать території ЛТрЙН
Ню Вермонт Маза-чушет- с
Ровд Айленд
Ню Порк Ню Джерзі
Делавер ди-стри- кт
Меріленд Вірджінія
Північна і Південна Керолай-н- а
і Флорида Крім
того єпископові
вірні в стейті Пен- -
сильванії н:- - схід від лінії що
о П Литвин
Вох 105 То НШч Рп 345
11 — Ту Гнтс іоі 8-4- 5 чиї Сі
Б НовиЛ Київ і од 10
15 — Новин Кпїн і од 930 Лшіч
і Сл Б
18 — Ту Гили і од 8 -- 15 чпг Сі
Б Плсіиі Лейк год 10
19 — Ту Гиче год 845 чпг Сл
Б Плсйп Лейк і од 10 Лптія
і Сі Б
25 — Ту Гніс 845 чиг Сі Б
Гсрі Гпл год 1030
28 — Ту Гитс 8-1- 5 мит Сл Б
іПтейн Лейк і од 10 Лінія і
Сл Б
о Є
Вох 10 ІІІ£Іі Ргаіге
11 — Ріпо 10 год рано
18 — Ноіг Сіхір 10 іод рано
19 — Гочкіс
25 — Піс Рінер 10 юд рано
28 Успення — Ґей Шкода
По відправі в Піс Рінері 25 сер-
пня віц'бміеться міпінг щодо
парафії ш тім місті
подаєпсп зіідпо з
вимогою статуту
о А Павлюк
С240 Агіа Віусі Ейтопіоп
РН СН 9-03- 81
11 — Дрсйгои Велі 8 30 Впі'пд-ну- д
11 год
18 — 'Меіглі 10 гот: архиєреи-
ська Ліпурчін
15 — Мерії ил 10 г рано Ндсос
7 иеч
У Рочфорг Бридж 19 серпня
о 10 і і1апо С гуж ба Пожа після
чоіо 'починається очіїотпжпева
ка і соланін дітей
о ЛІ Павлюк
Ргохрегііу
11 — Фрсіїи:
18 — Боііт
19 — Просперші
25 — Фрсйігс
28 Успення — іКрсйґсіід
о П Петришин
Вох 391 АІЬаЬаяса РН 52593
11 — Росінгтон
18 — Рочесіср год 9 Нерон
Лейк і од 10
19 Преображ — Річмонд Парк
(хірам)
25 — Галич
28 Успення — Атабаска (храм)
о К Стангрет
Вох 322 УІІпа РН 39
М — Стрий
18 — Спеїдден
Хрпста" № ИАПЇ ЬІІІ[5 Такі слова були написані пі
ОДИНАДЦЯТА І ІРДІ Л С1 1 другому послав- -
пі наших Владик у спрл- - іісщ-аа- в п&е£
Пітсбурзька екзархія розділена єпархії
розділив на
Пітсбурзьку екзархію на
юрнеднкційні Лайкомінґ
підвищуючи
ня
ієрархом
доперішній с-пископ-по-
мічник
ієрархом
Пасейкської
Гемпшір
Конне-тіка- т
Колюмбійський
Джорджія
пасейкському
підлягають
Медьничук
іПерсображсння
зор-ганізіуван- ші
Оголошення
Преображеися
пастирському
ві голоду в Україні ГТпслпннл
цс було оголошене 17 жовтня
1933 року пів року після свя-
та "Українська молоді Хрн-іоиі- "
ЇМ X
Єп Стефан'Кочіиіко
он Мифліи Джуніята і Фран-кли- н
Катедральна церква св Ми- -
„Гп „ ГГ"„ лаііа а інЛІ) хГхТ ТиГ і л -- ' -
же примістити понад 3 тисячі
Пасейкська єпархія матиме
74 парафії і 13 парафіяльних
шкіл- - У ?КІІХ навчаються 2247
А11-"- - лиіипіиь иірнил ?і- -
оо священиків — ом чен-
ців — 10 черниць — 68
Пітсбурзькнй єпископ Ми
кола й Елько став екзархом у
1955 р через рік він одержав
єпнекопа-помічннк- а
До кол Пітсбурзької екзар-хі- ї
а тепер до обох нових с-пар- хій
належать т зв закар-
патські русини і мадяри
19 Преображ — Сокпп (рлм)
25 — Доіиііпґ
28 Успення Пр Бог — Бетліс
о Р Стародуб
Вох 227 ІппізГгее РЬ 41
11 — Лспоіі
18 — Репфоіі
19 — Іпиісфоі X ренч
25 — Мепніл
28 — Іннісфрі XI ренч
о І Чернавськин
Вох 141 Беглуепі
11 — Дернечт (830) Етк Попит
і(1030)
18 — Дерзспт (830) Всрміліон
(1030)
19 — Дерзент (730) Дсрвспт-іВознссеїпі- я
(1000)
25 — Деряепг (830) Норіерп
їВсті (1030)
28 Дсрпепт (730) Епґел Леїїк
(10 00) празнпк
САСКАЧЕВАН
о Б Бачпнськнй
922 - 108 81 ІЧогІІі ВаІІІеГога
РН 445-273- 1
11 — Норі Баїмфорд
18 — Норі Батлфорл
19 Прсобраіяс — Виткі
25 — іМедоалеі'Ік
28 Успсіп'я — Норг Бітлфорід
і од неч
о ЛІ Будз
Вох 208 Уопйа РН 47
11 — Кадворі 845 Вонца 1030
18 — 1'амботдг 830 Пігсрсон
1030
19 І Іреобр — Пруїдігом 9
25 — Борщів 10 юл
28 Успення — Воігда
о І Ворона
Вох 254 Мопішагіге РН 111
Ііі — Моліарі 10 і лі ранку Пін-феіі- г
4 і од иоиол
18 — Ксііиіяк 10 г ранку І'рсн- -
феТ З ГОД іГІШІОіі
19 Преоб' — Момарі 9 год рано
25 — Есісвіч (празнпк)
28 Уіспення — Дайісарг '
о В Василишин
Вох 73 КгуДог РН 40
11 — Блейи Лсіік
18 — Уігрпчіп
14 — Орлів
25 — Січ
28 — К идор
о С Гарванко
Вох С7 'акау РН 102
11 — Мічеїм год 9 Дана гад Н
Сказав Господь таку
притчу:
Тим то царсіво небесне
подібне до одного царя
що хтів розрахуватпсі зі
своїми сіугам'и Коли ж по-
чин обраховуватись приве-
ли перед нього одного що
був вппсії дссяіь тисяч та-
лані ів А то він не мни і
чого віддати знеліч Гюіо
пай прод-іт- п ііого і жінку
їіого і дігеїі і псе що він
мав і піддати Тоїі тоіі слу-
га припав нині перед тім
і благав ііого кажучи: "Гос-
поди потерин мені і псе
віддам тобі" І умилосер-
дився пап мого і простив
йому довг
Як же ви її шов той слуга
зустрів одного зі своїх то-
варишів іно бв йому ви-
нен сто динарі!' Піп ухо-
пив ііого і душив кажучи:
"Піддай мені що ти нпиеп"
Припав йому до ніг това-
риш його кажучи: "Потер-
пи лісні й усе віддам тобі"
Вій же не схоїів а пішо
і посадив його в темницю
поки віддасть борг
Бачивши ж товариші йо-
го що сталося огірчплпсь
вельми і лівіли та розказа-
ли своєму панові все
Тоді пан ппизвав його і
каже йому: "Слуго лукавіш!
Увесь довг я прости тобі
бо ти олтігав мене Чи ж
не слід було тобі змилува-
тися над твоїм товаришем
як я тебе помилував?" 1
прогнівився пан їіого і пе-
редав його мучителям по- -
КИ ВЄ]ГІЄ ЙОМу веСЬ бОРГ
Тя : Отепь мій небесній
учинить з вами коли не
простите кожен '"ІД ССРДСИЬ
і ваших своєму бра юні їх
ироппп
сп Матен 18 23-3- 5 (іач 77)
18 — Впкав юд 9 Карпеиіер
ТОІД II
19 Преображ — Ваксі год 9
Сокаль год 11
25 — Сі Діоміієп ті 9 Смтгс
і од 11
28 Успення - - Мічем
о Л Гардибала
Вох 37 Когчиау РН С5
11 — Иоркнсії 810 Глен Елдср
10 30
15 — Норкней 830: Глен Елдср
1030
18 — Норклей-фарм- н 1030 Га-е- с
1 попої
19 — Норкі'еіі 8 30 Сипи Птеііп
1030
25 — Норкпеіі Архиєреиська Сл
'Божа і од 10
28 — Норкпеіі і од 830
Сван Птсйн і од 1030
о Р Лужний
1230 Соїіеве 81 8а5каіооп
11 — Ростерн Св Духа 11 рано
18 — Рос терн мїею 11 гоі рано
о В Обаркнмк
751 - 14 81 г Ргіпсе АІЬсгі
РН 82368
11 — Міт Парк (730 неч)
18 — Мсклонаі
19 — Сіскі
25 — Лііі Парк
28 — Міт Парк (празнпк)
о А Тремблеіі ЧН1
Вох 338 Іігішо 8а$к
6 Преображ — Лсніїен 10 год
11 — Волверіп 10 юд
15 — Волверіп 10 год
18 — Лепіґлн 10 юд
19 — Б руно 10 юд
25 — Волверіп 10 і од
28 — Брупо 10 год
о В Фляк
Вох 388 ДУаДепа РН 823С8
II — Гігдсоч Бей 1030 Поркю-паП- п
Пленп 5 дапол
18 - Вагсоп 830 Вддіна 1030
19 Прсобра к — Бобулнпці 1030
(храм): Гай Тор 5 попол
25 — ПоркіопаНн Плеіі 1030 Ва- -
ідіпл 5 попол
28 Уопсипя — Роз Велі 1030
(храм) Брпуд 5 попол
о А Хорунжий
Вох 111 ЛИ-еп- а РН 10
11 — Алвсиа-міст- о (Архиєреи-
ська кізнглніи)
18- - — Алввна-фарм- н
19 Прсобртк — Лапіііці
25 — Алпенп-міст- о
28 Усіпсініл — Алнепа - фірмп
(храм)
о ЛІ Шевчук
Вох 83 Аггап РН 21
11 — Пеплі
18 — ВайтЗіч- -
19 Преобралс — Аррап
25 — Весна
28 — Весна (Уопсннч)