Ukrainski Visti, April 27, 1932

              Шїнські исш УКРАЇНСЬКІ
"Одинокий Український Католицький"
Тижневик в Канаді
Виходить що середи в Едмонтоні
під ч 10012-10- 9 Стр
Річна передплата $200
Тел 25708 ІШШШАН К£Ш$
квітня 1932 Число 17 РІК V
Уоі V N0 17 Еітопоп АІЬегЬа Ле1пе5іауАргі1 27 1932 Едмонтон Алберта Середа 27
асилій Володшр іаіика
Божою милістю і благословенням Апостольського
Престола Епископ Канадійських Українців
ПРЕПОДОБНИЛ1 І ВСЕЧЕСНІШИМ ОТЦЯЛ1 І ВСІМ
ВІРНИМ МИР О ГОСПОДІ І АРХИЄРЕЙСЬКЕ
БЛАГОСЛОВЕННЯ
ХРИСТОС БОСКРЕС!
В Велику Пятниціо в день смерти Господа на-
шого тішилися всі вороги Христа що сповнилось їх
бажання що помер Учитель нової віри а з ним як
сподівались завмре нова наука Сумували приятелі
Ісуса тратили на основання нового царства
і поширення нових засад проповідуваних Месією
Однак в протягу трох днів все змінилося В неділю
рано встав Христос власною силою з гробу Вість
про Його воскресення рознеслася летом блискавки і
наповнила Жидів смутком а учеників Христа вели-
кою радістю Фарисеї і книжники передумують над
тим в який то спосіб затаїти воскресення Господа
Підкуплюють жовнірів щоби всім говорили що уче-ни- кн
вкрали з гробу тіло Христа і десь укрили В це
ніхто не хоче вірити бо є певні докази його воскре-
сення — Правда о воскресешио Христа ясніє як
сонце Вона опромінює розум і серце не лиш апосто-
лів і перших учеників але всіх що вірили в його
воскресення всіх віків і народів Воскресення Хри-
стове будить і в нас нове вище і краще життя Воно
вливає в нашу душу світло і тепло надприродне ви-
кликує внутрішнє надземське вдоволення і щастя
Підносить віруючого на дусі й оживлює надію на
краще життя та переносить у щасливу вічність де
нема болю терпння сліз і нарікання
Особливо в нинішніх часах треба нам більше як
коли иноді з вірою обходити світлий празиик Во
скресення Христового глядіти на Воскресшого Спа-снте-
ля щоби не придавило нас пригно-
блення Воскресший Христос приносить нам ра-
дість щастя правдиве приносить нам певну і
запоруку ліпшого життя
Ісус Христос є нашим воскресенням і життям пі-
сля слів св Євангелія Хто вмре не може вернути
назад до життя до цего треба особлившої Божої
сили Коли через гріх стратимо життя надприродне
ласку Божу стаємося мертвими в очах не
можемо нічого зробити що мало би вартість у віч-ност- н
Через святі Тайни привертає нам Ісус Хри-
стос утрачене життя надприродне є нашим воскре-
сенням Тому лиш ті люде є учасниками правдивого
щастя і воскресення що воскресли через Хри'ста до
нового життя коли прнняли св Тайну Покути (спо-від- и)
і Евхаристії Хто занедбав цей великий обо-вяз- ок той нині мертвий лучі помершого не пройшли
пітьми його душі
Ісус не лише за нашого туземиого життя є во-
скресенням але навіть по смерти "Хто в мене вірує
хотяй би вмер жити буде" Смерть отже не нищить
віруючих в Христа:" вона радше є початком нового
життя життя прославлення Проте яке велике щастя
вірити в Христа! Так як Він воскрес так подібно й
ми воскреснемо Хою вірою і надією кріпім себе
серед терпінь і боротьби
По своїм воскресешио Ісус Христос оснував святу
Церкву і віддав найвищу власть св Петрові і Його
Наслідникам Епископам Риму Маємо щастя нале-
жати до тої одної основаної на св Петрі" то є
Церкви католицької Лише в тій Церкві можемо
бути спасені Тому будьмо вірними і бодрими като-
ликами не лише словом але й щоб ми заслу-
жили собі оглядати Воскресшого Христа в небесній
славі
Благодать Господа нашого Ісуса Христа нехай
буде зі псіми Вами Амінь
1- - ВАСИЛІЙ
Епископ
КАНАДА МАЄ МАЛІ
ЗАПАСИ ПШЕНИЦІ
НА ПРОДАЖ
шу
під
Цего року Канада мас наіімсн
кількість попроданої пшениці
1П28 року всего 101 ми іони
Оушлі або о ЗО міліонів менше
як в той час торік Енрона потре-
бує докупити до нового збору ще
225 міліонін бутлів з чого 150
міліонів бутлів правдоподібно до-
бавлять Канада- - і Злучені Дер-
жави кожна держава по половині
'івітн доносять що Злучені Дер-каі- ш
цего ропу будуть мати знмо- -
З приводу світлого празника
Воскресення Христового Редакція й
Адміністрація "Українських Ві-
стей" желають своїм передплатни-
кам і прихильникам веселих свят:
ХРИСТОС ІВОСКРЕС!
ЗИЛИВ РІКИ АТАБАСКИ
Великі шкоди заподіяли впливи
рік лтаоаеии іисклгшд в окрузі)
їМскМореіі в північній Албсрті
Ііітя місточка МекморсЛ полем во
ди в р'їж піднісся о іи до їм
стій понад зіінчаііііиіі рівень і за-
брав мною' мсіпкпльііііх домів та
зіінпіпв сісиарсіьіііі шлях Лгди
розбивають динамітом Біля Во-тервс- іїс
поїзд зішйшопся серед по-
віці і пасажирів злбргілн з вагонів
човнами
вої пшениці 0-1- 2 процент менше
як в 1931 Засіпи в Америці ин-- щс
нормальних В північних кра-
ях Епрони озимина кепськя и
Німеччині Фігіпції іі Еснанії та
в иридуиайськпх краях за виїмком
Угорщини — нормальна В Боть-шев- ії
ііелнкіїП недосів минулої осе-
їні а весняна кампанія також не
вдалася бо уряд забрал збіжкя і
тепер нема чим сіяти
4
44
44
444
4+44
4+
4
4
4
4 Всім Високопреподобннм і Всечссним Отцям та Українцям Греко-- 4
4+ Католикам в Канаді желає веселих Свят Воскресення Христового 4
ХРИСТОС ВОСКРЕС!
4 т ВАСИЛІЙ Епископ 4 &
Ч? зр 'зр ч? 'зр чр 'зр ч? чр 'Зр 'зр 'зр 'зр гр 'зр гр 'зр 'зр'зр 'зр чр чр чр зр ч? Ч? тр чр ч? Ч? Ч? Ч? Ч? Ч? Ч? Ч? Ч? ч
ч? ч? ч? 4 & ч? ч? ч? Ж & 4і Ж 4 ч? ч? ч? ч? &'&к'&'&'к&'&!р'&к36'к'к'1р'к'к4рЬ%
4
4444
4
44
4444
444
+4444
44
Ф
4
4
4
5і
Ш:е день вже два
ведеться явно боротьба —
добра зі злом
та ст'тла з тьмою
Ворожих сил Синедріон
про смерть Учителя рішао
А верховіттям пальм розбуджених весною
нлнве про Страстн спів псалом
І юдшіа мара
Прихильників труслішгй тлум
і учнів розтіч Плач Петра
Слуг фарисеїв тисячна юрба
сміх і глум
Руїнна чернь голодна крови:
— ісуса нам!
— Рясніш распниі гукає
Цсії що бажав рабі звільнити з тьми
полону
що сніту дав закон —
любоші
що рідини звеличав Сіон
засудженні! паї хрест на окон
Гол гота місце страт фффууі і і і ф Ці '£ і і
КОМУНІСТИЧНІ БАНДИ
ЗНИЩИЛИ ЦЕРКВИ у
Китайські військові банди кому-
ністів занили кількасот-- 'і нсячне
місю "Чаиі'чов справили рГзню на-селе-
шш
ІТоппіцнлн всі церкви
школи місіонерські ДОМИ І ІІІІШС
МІІІЮ чукипціп Також норозбп-вал- п
склепи і розділили між себе
все маііпо а не взяли то все
знищили
Проти них вислано дивізії кан-тонськ- ої
армії
РОЗБРОЙНА КОНФЕ-
РЕНЦІЯ ЗГОДИЛАСЯ НА
ЗМЕНШЕНЯ ЗОРУЖЕНЬ
Світова розоружпа конференція
в Женеві одобрила тили зменшен-
ня зоружень "до найвищої точки
потрібної безнеченства дер-і-- в"
Рішенню конференції спро-тпвпвс- п
тільки однії' Літвінов деле-
гат Совітів Злучені Держави Ан
глія Італія і Німеччина заявилися
за заоороною деяких
роді і кляс збруї Ці держави
утворили солідний фронт проти
Франція яка не чути про
знесення деяких родів збр)ї між
шипим галів і дплекострільних пу-
шок
ч
Христос Воскрес!
і
—
—
і
і горечі самсо дно — у
і Ад
Шаліо зло
дивують темні власти
Великдень — тіпкдснь страсти
З Гол готи місця страт
гург фарисеїв —
вертас рад
Лнкують вороги
три дні і ночі три
Замкнули та припечатали —
Любоші Боїмі!
Обняла земний ґльоб —
трігона —
дріжнп і преіснодня
Нсчнйно Світла сніп
Лунас радісно:
зн'масться у виж над гріб —
— Воскрес!
Уллна Кравченко
ф 4 ф ф ф Су ф і ~£ 3$ ф
чого
для
хоче
чани
РИМ ОБХОДИВ 2685 ЛІТ ВИБОРИ ДО НІМЕЦЬКИХ
ІСНУВАННЯ
Дня 21 квітня Рим обходив
2083-літи- ю річницю свого іспу-пані- їя
Торжесттмі мали фашнетів-ськії- й
харакіср Там до колись
римські цезпрн святкували свої трі-юмф- п
іюд нобідженнмн народами
тепер відбував нараду фаіписгів-ськи- й
иреміер М'усоліні з поверх
двома сотками тисяч фашистської
молоді яка по словам Мусолінін
мас відновити і продовжувати світ-
лу традицію кожншиьоіо Риму
350-ЛІТТ- Я ГРИГОРІЯ Н-СЬКО-
ГО
КАЛЄНДАРЯ
Цего року мннас 350 ліг від ча-
су лі Пана Грнторій XIII зрефор-
мував григоріяиський календар ко
трого ніші вживай цілий світ Ста-
лося цс в 1582 році До того часу
був в рзггтю календар юліянськнй
який уложнв Римлянин Юлій Цезар
її '15-і- м році перед Хрнстом Від
імсни того першого цісар л Риму
назпано календар юліянськнм
Юліянськнй календар с ще в
ужиттю у дскорнх східніх церміах
а таколс у нашій Церкві
СОЙМІВ
4--
них виборах до пяіьох німецілснх
провіііціоііальннх соймін
Гітлерівці не здобули однак1 ні
де переваги щоо взяти у
свої владу Б Нрусії Гітлсрів
ці 203 місці Уря
партія соїшіліспв и ионеред- -
нім
Бравші
В Нрусії гітлерівців
+
ФФФФФФФФФФФФ
ФФ
ФФФ
ФФ
ФФФ
ФФ
Ф
Погрози Японії в Сторону
Москви Союзу Паролів
Японськії!! мінісіер війни Садао
Аракі висловив осторогу в сторону
Росії і Союза Народів щоби воші
не важилися вмішуватись в яноп- -
сько-маиджурсм- сі Д'іа ілюю про
мову виголосив вш перед членами
патріотичного товрнства в Осака
Па раз після того мінісгер закор
донних справ заявив що він вповні
погоджуся ься зі слонами воєнного
міністра
Завдання Японії — творив
Аракі — с зробити в Манджурії
ран на землі безпечний для всіх
ці Націй ні хто ннипій не
відведе від цего Японії Заявив-
шії що Японія дуже рішучо опрсгь
всім снробіім Ліги застосувати
до Мадікурії "договір дсвятн дор-
ікав" він звернувся в сторону Ро-
сії вказав на небезпеку яку в
собі скрігвас шщентрація совіт- -
ПОВІНЬ У ГАЛИЧИНІ
Днісіер таї шині ріки що впада-
ють до нього значно розлилися че-
рез рангове топлення снігу Дове-
лося висолювати населення в без-
печні від залиття водою місця в
Жидачівщнні: 3 Устя Надітнчіп
Кнїіщн Березини та з Дсмснкн
Піддиістрянської Опір залив у
Тухлі 10 господарств Роз-гірч- у
(нон Стрпіі) вода залила 24
господарств
нопігі Броди комунікація па
Старі в Сгаииелішчігку була пе-
рервана У Щурошічах Спір вп-
лив на кілька к'льомстрів і загро-зи- п
селу Грнмалівка У Берестеч-
ку крига забрала великий міст на
Старі Комунікація між Лешнс-во- м
і Бродами перервана
На Волині завалився міст
напором води в Острозі Біля Кле--
ваіія ріка Сіубла забрала кілька
менших У ріка дроти На доби
Устя стані
простори
лиці двірця
бережанському повіті згинуло
лина Лини залита водою
Дррсвляннй міст на Берс-жаші-Терионі- ль
-- вода зірвала1 Пе
редмістя Бережан залите водою
що вода доходить до іикон хат
У перем ііеь-коч- у повіті вода
залила значні простори Всі поля
іі левади зионж ріки в цілому повіті
під водою не
редмісіь самого Перемінили залиті
водою пі також деякі вулиці в
повіті
Руська Весь Бахів і
Населення залитих водою райо-
нів велику біду ІІ матері- -
Паргія національних соціялістів лльні школи Бійська стараються
з під стягу Гітлсра стала найснль-- ' рятувати від повені але усмї-нішо- їо
иотіїичноіо партісю в неділі по мають
рипучої
руки
мають па -- 150
дова
і
ся
У
У
під
місті
хт
КІНЦЕВА ВИПЛАТА
САСКАЧЕВАНСЬКОГО
ПУЛУ ЗА 1928
В Саскачеваи
ськіїіі пул по і одній осьміїї
цента під й)шдл тим своїх чле- -
парлямсігп мала 1-1- 7 місць „„ когі)і доставили своо
зансшінла собі 07 0 „уЛу в 1028 році аі котрі не
Як що ніде з ними центр то удер- - „іддпти його її 1929 рои{ На но- -
пііі іиід доііліиїлииші КРНГГЯ ТОГО ВІІіатКУ ПРОВІНЦІЯ
уряд
на
Ліга
дасть пулові позичку в сумі 300
впало Т1ІСЯЧ Лолярів
71-- 1 1000 на соціялістів
1251000 паї центр 3211000 на КРУГОСВІТНИЙ
комуністів 2020000: інші- - ІТАЛІЙСЬКОЇ АРМАДИ
сналіетів а міліон на Італійський міністср
нять партій комунікації Ген Ігальо
робить для кругосвіт
Гітлор здобув поважне число май Л010 лсту через ісляцю і длсст- -
дятиі також в ьаварп іамОурґу і СІіКІ оСТроші що лежать між Аля- -
В п:ліп ї Кямияткпіп Тппіт: ґрп
Підчас виборів три особи вбито відбув лет з кількапацпть-сотк- п
було стількня о аре- - літаками до Америки ========
Француська преса нокп-щ- о здер- - черкус що німецька реснублика
жалася від коментарів однак цід-знн- кас з кожним днем
'іЖКАПШШ іЕУ8
РиЬНзїіей еуегу Уесіпе5с1ау
Ьу ІЬе
шскдішак іеу8 ршілзпекз ' " " ІЛШТЕИ
10012 -- ШШ Зігесі Дій
— РЬопе 25708 —
' ВІСТИ '
надію
загальне
надію
Божих
ділом
і
однодушно
і
і
-
сьіої чрмії і на манджур-ські- іі
границі Ми не можемо ніяк
— сказав він — що
мають совітські воєнні
приготування Положення витво-
рюється Росія громадить
чотири дивізії і ми можемо тільки
вдати і дивитися як з того зірвегь
ся буря Росія і Союз народів мо-
жуть собі що ноші нас по
збавляй овочів нашої праці але
вони помиляються
Японський уряд також заявив
що він не признає Ліґн
що до комісії яка з
Японії малаб назначити речн-поц- ь
коли Японці забрати
спою з під Шангаю А мі-
ністерство війни признало дальших
203 міліонів он на потреби армії
па фронті
СНІГОВИЦЯ В АЛБЕРТІ
Минулого вівтірка в північній
Албсрті і па Ніс Рпбсрі вішав сніг
місцями па шість цалів Снігова
заметіль віяла з нрн ЗО
миль на Температура впа-
ла до 12 степенів вище зера То-- ю
самого дня сніг вішав також в
лолудневііі Албсріі біля Рсд Дір
Середущу часті провінції навісти-
ли сильні опади дощеві
В четвер навістили сніговії мі-
сцями з дощем цілу полудневу Лл-бер- ту
найдуїцс Калґаріг і околицю
де місцями снігу напіяло на дві
стоніг В пшинх місцях полудне-
вої і середущої Лл борти вішали
кількадневі дощі Від снігу в Кал-
ібрах і околиці були великі шкоди
Согки авт застрягли в снігах 8000
з електричними проводами
та сотки телеграфічних таї телефо-
нічних стовпів попалено і нірвано
мосіін Удолбупові протягу Калґлріі
зірвала па іі'пс мали сполучення зі світом Ліпи
значні то иу- - поїзди ходили хоч зі спізненням
міста біля залізпнчого іІІІкоди поверх міліона до
У вся до- - лярів Вогато худоби на
Золотої
шляху
так
Сяну
(находяться Кілька
самому В залиті Рук-шн- чі
Бабичі
терпить
дещо
травні виплатить
одному
зі
обіллкя
тепер заледвн
голосів
ЛЕТ
1-127- 00 воздушної
ншннх Бальбо
приготування
ЛНГПЛЬТ
ВаліЛо
ранено ™ Південної
штотинх
Ейтопіоп
лігаків
зрозуміти
означати
повалене
думати
глибоко
резолюції
спільно уря-
дом
малиб
армію
б)рею
годину
стовпів
греблі
залишила
оцінюють
партію
полях Зате земля дістала нодо-статк- ом
вогкостн якої до того часу
не мала
Обнльні дощі випали також в
полудневім Саскачсвані де до того
часу' панувала через два дні піско-
ва буря
"РОБІТНИЧО-ЗАПОМОГОВ- Е
ТОВАРИСТВО" В СУДІ
В чсівер 21 квігня перед су-
дом в Едмонтоні явився Лев ]ІІХ0-ші- ч
секретар місцево їх) відділу
"Робітничого Заломогопого Товари
стіш" щоби за нього відповісти на
оскарження що воно обезпечус
людей не маючи на цс лайсенгу
від провінції Албертн
" Льваї іМіхоїшча оскаржують та-
кож особисто за те що він нобпрас
вкладки від членів для того запо-могово- го
товариства
Розправу для обох оскаржень вц
ложепо до 28 квігил
Вже добігає два місяці під часу
як тінкрадепо дитину ЛиндберГд яі
те й досі нема ніякого сліду но
ній Зачинають сумніватися чи
вона жива
ЗАЯВА
Я ншце підннсгліий заявляю
що не буду братії участи в жадних
пінних богослуженнях крім като-
лицьких з дані мною згіршеїшя
хочу направити свосю вірністю в
сповнюванню обовязкіп хрнстіл-ипн- а
католика Рівночасно годжу-
ся щоб ця моя заява була ігом'-щеіі- лі
в католицькій часоннсн "У-кіиіїнс- ькі
Вісти"
Едмонтон Алта 8 квітня 1932
Оденса Фуц