Ukrainski Visti, October 24, 1963

              ЧІКЛО 42 24 ЖОВТНЯ -- ІШ
ДУХОВНІ РОЗДУМІ!
ЧАСТЕ
с? ПРИЧАСТЯ
о ЛГшо іа ДЛДІО
Ти полпнсп приходити о
Христл Спасителн частіш як
цс дотепер робіт і робиш
Хиисгос — датель усіх ласк
Вш — джерело милосердя
Пні — море добро ги і етнос
ти Коли частіше прихотимеш
до Нього напчпшен скорше
як контролювати твої побя
міппа тої иедосіачі як на-
правляти тпої помилки У сз
Причасті Господь зробить те
бе мудрішим і сильнішим про-
ти всяких спокус і облуд дн-яво'- іа
Хриеіое ЩО ПрНХОДНІЬ до
тебе и тій Святій Тайні дасть
тобі внутрішнє: світло і силу
Про ті дари Бсяі знають лише
ті нр ЕІрні Богові їх не ма-
ють невіруючі ані ті що жн-вт- ь
у гріхах В тій Пресвя-
тій Тайні душа дістас ласку
відзнекати втрачені "чесноти і
красу що її втратила через
гріх
Сліпі пристрасті під МОЛО-
ДОСТІ! женуть людину до зла
І якби не те небесне лікар-стп- о
яким о Пресп ЄЕчарис-ті- 'і
людина котилася б від
злого до гіршого Але сл При-
частя відтягає від злого і
екріплюс в добіли Ти конче
потребуєш сп Причастя Ви-
користай мудрість світло і сн-- л' яку подас тобі Ісус у св
Єпчаристіі
Щоб поборювати з успіхом
спокуси нам треба більшої си-
ли як та що й масмо Ісус о-бі- цяс
що дасть нам ту потпіб-н- -
силу якщо приймемо По-г- о
у св Причасті Чи відкине-
мо те Спасителеве запрошен-
ня і пропозицію? Чи не ста-
немо пшійматн його так час-
то як лише зможемо ? А при-
йнявши Пого ми кожний раз
пред'явимо Пому наші плянн
надії злгагання Він же в за-- п
іату дасть налі світло пізна-
ти що добре і ситу робити
те що для нас найліпше
О добрий Ісусе ! Святе При-
частя наша небесна пожива
дуже нам потрібна Ми скоро
стаслю оспалі б духовному
житті мпшнгіальні і скоро
шіадасмо в гріх Нам треба
духового відсвіження очи-
щення і нового запалу що їх
можемо дістати в частій мо-
литві Сповіді а передовсім у
частілі св Причасті
ік оуду отягати ся з при-
йняттям ПресЕ Євхаристії я
готов ослабнути а то й приза-
бути на мої добрі наміри і по-
станови
Навчи мене щоб я зрозу-
мів що для мого власного
добра як найчастіше зможу
я повинен приходити до Те-
бе по Тебе
Подяка
Щиру подяку складаємо По-
го Преосвященству Кнр Ніло-
ві нашоліу дорогому Владиці
Всесв о мнтратові д-ро- кі В
Лабі — синкелові нашої єпар-
хії Всеч Отцям - співбрат
приятелям і знайомим за сло-Е- а
потіхи й співчуття які зло-
жили нам усно письмом чи
телефоном по втраті нашої
найдорожчої мами бл п М
Федуннк яка упокоїлася в
Возі 23 квітня ц р в Коломиї
г Україні
о Я і II Федуїінин
син і сііпоіі! з родиною
З
Зіегііпд МетогіаЬ
8503 - 118 Але
З ' ЕШМОХТОХ АЬТЛ
Рсісг Кокоіккі Мапаеег
Фабричні ціни
КЕРІВНИКИ НАРАД Чотири кардинали за чтгою керують
нападами дргоі сесії Вселенського Собору Угорі зліва на- прано: кард Джаьомо Леркаро з Болоньї кард Григорій
Петро Агадьанші — керішшк Конгрегації' для поширення ні-- ш унізу кард Леон Сіоьсн т Брюсселю і кард ІОліюс Деи-фне- р
ч Мюнхену
Духовні вправи для жінок- -
Окремі духовні вправи для
українських жінок відбудуть-
ся від 12 до 14 листопада в
реколекційному домі в Ст Ал-бе- рт
коло Едлюнтону Науки
будуть виголошуватись укра-
їнською мовою
З'їзд українців
З числа учасників з'їзду
українців католиків Манітоби
як також з ходу дискусії та
підсумків нарад можна роби- -
}тн висновок що зізд лідбув- -
зл з повним успіхом
З'їздові наради відбувалися
в днях 18 і 19 жовтня Участь
у нарадах брали бл 200 деле-
гатів і гостей Серед прнявннх
було значне число священи-
ків більшістю з Вінніпегу й
околиці Відбулися дві спільні
сесії БУК і ЛУКЖ та окремі
сесії обох організацій На пер- шій спільній сесії крім уро-
чистого відкриття була допо-
відь "Наші проблеми та зав-
дання" що її виголосив проф
Б Жила В цій живій та гар-
но виголошеній доповіді обго-
ворено теж питання двомов-ност- п
та питання двох куль-
тур Доповідач наголосив по-
требу зміни поняття двох
культур на т зв культурний
плюралізлі Під двомовністю
доповідач розуміє матерню мо- -'
АЛБСРТЛ
о Д Бллок
Во 100 Нсс1иа(сг
- І'сччоїср - МІСИ)
оо Васміішін
3817 - 10 81 Есітопіоп
27 — Каїмар Л Солсої
оо Іїасіпімни
15о С Митіаге
10 си Лішіпрііі — П пярд сн
їв Хрссг
П — Іїоріціи Гпіярд сн Івана
Хрест
З листопада — Чішлісп Портів
о Р Ганиенмч
9747 - 101 51 Піітопіоп
ГН 421-572- 0
20 — си Цпміііриі — 'Раимд Гіп
і) іі-2- 7
— Ксмроїм Я юі 11 юд
— Гсіі Іеігиг 7 і веч — Равнд З
їм і
о Д Гнат
Но С8 Сісшіон Ріі 50
27 — Єиипз і от 1030
листопада — Сі По і 8 і рано
І лепдші 10 і рию З
о Т Гурко
Вох 8 Каїїиау Рп
27 — Смоісі ЛсНк місто
о М Ґураль
Вох 285 Мугпат
26 сп Дігмш рїя — Мигімч (День
ЛУїКЖ)
27 — Фіделі ті
листопада — Міпіпам 7 гаї
ївсч мітінґ УКЮ
о Є Дчіітірук
11139 - ПО А Лур Ейшопіоп
Рік СА 4-1-
472
26 св Димнтрія — Ст ЛІапкеч 27
27 — Воспчс сп Мігхат
Духовні вправи почнуться
Евечері 12 листопада і закін-
чаться 14 листопада ввечері
Зголошення приймають: п-- і
С Курило (тел 4341338) п- -і
Ф В (хол ОК 72675
п-- і Н Гевко (тел СІЇ 55164)
ву та одну з двох державних і
мов Канади
На другій сесії з'їзду звіту-
вали предсідннкн ділових на-
рад БУК і ЛУКЖ як також
голови комісій з'їзду Було
п'ять спеціальних комісій та
одна загальна Спеціальні ко-
місії розглянули ' проблеми
преси та вихо-
вання Фундації ілі сен В Ва-
ла суспільної опіки та фінан-
сових справ З'їзд одностайно
схвалив створити негайно Бю-
ро української католицької
суспільної опіки Керівництво
суспільною опікою повинно
складатися передусім з пред-
ставників складових організа-
цій Централі українців като-
ликів та українського органі-
зованого громадянства З'їзд
схвалив також дати піддер-
жку Куратори заповідника о
М Шашксвнча що його орга- -
ІПЗУС центр!
У Вінніпегу
Тому що з'їзд між іншим І
25 12 П Прова й інш мч
20 13 С ІСарпа її інш діч
27 І 1 II 21 н по Соні Параск
28 15 II Евтнмія і Лукіяна при
29 16 В Лонгнна "сотн мч
30 17 С Осії прор
31 18 Ч' І Луки ап Еп
о П Івапсць
12107 - 91 81 Егішопіоп
27 — Скаро Нсеп Уір Сі К
З листопада — Стар
о Б Карпчек
Воч 502 ІПпсз Сгеек
26 св Димнтрія — Гаішс Крік 10
27 — іКснтуан 10(
інсіопада — Норсіей 10 Гайне
іКрік 1 і поїш і
о Б ЛозинськиП
Вох 215 НоІсІеп Рік 10!
26 — Канн піп
27 — Гоцісп-міс- ю
листопада — ДеНзиещ
Поіодії: 930 Вссп або Утр
10 30 Сл Божа
о П Литвин
Вох 105 Тлуо НІШ Ріі 345
27 — Ту Гн:ґс год 845 Гері Гпл
год 10 30
о Є Ліельничук
Вох 10 НІеН Ргаїге
27 — Піс Ріпср 10 год рано
о А Павлюк
6240 А1а ВИсІ Ейшопіоп
Рік СП 9-03- 81 — Черпп 10 г рано Рочфорд
Бридж 3 30 лоїіоі
УКРАЇНСЬКІ [І І С Т 1
УЧАСНИКИ ВСЕЛЕНСЬКОГО СОБОРУ РЯСНИМИ ОПЛЕСКАМИ
ПРИВІТАЛИ МИТР ЙОСИФА
Хоч існуй заоорона оплесісу- -
вати а час нарад Вселенсько- -
го Собору учасники верхоп- -
ного зоору Католицької цер- -
кси ентулястнчно прнштали
виступ митр їїосифл ПІШІІ
11 жовтня вперше промовляв
па Соборі
На 45 соборовому засіданні
10 жовтня секретар Собору
архиоп П Фелічі прочитав
список Отців які бажали вія- -
тн участь у дискусії Після
прізвищ двох ісардшіаліп
(бразильця — Камарн та ігл- -
лій ця — Чепто) було подане бути шкідливими для хрпегн-ім'- я
українського первоісрар- - пнської спільноти"
ха а по ньому ще 20 осіб які "Багато хто — сказав укра-бажал- н
подати свою думку с і'нський нервоісрарх — під-спра- ві
т зв колегія льнос ги креслюс що бідні перше шж
сппекопату чи в справі жона- - багаті покликані до Церкви
тих дияконів у Церклі Характеристичною ознакою
ського ооряду
"Перед започаткуван н я м
праці Собору — пише "Лі'Ос-сервато- ре Роліано" з 11 жов-
тня — генеральний секретар
прочитав імена Отців які хо- - тп тс чого вимагають голоси
тілн слово собо- - більшої справедливості! і дати
ропнх питань Коли вія назвав свідоцтво Хрпста вбогого я-і- м'я
Прсосвящсинішого мит- - 1СШ"1 бажао добра усім"
рополнтд Сліпого присутні ] у питанні т зв колеґіяль-Отц- і
Собору прийняли вістку пости влади спнекопів митр
бурхливими оплесками на Посиср висловив
подиву для геройських ний погляд: "Стисло кажучи
страждань українського митро слшекопн не творять колегії
полита який с славою усього тому що колегія погребує "ю-спнекоп-
ату Однак мнтропо- - рнднчної й моральної пласти
лит заявив що бз'де говорити Папа ссос нрнзначен-другог- о дня" і всі власті з ним
католиків Манітоби провів успішні наради
шкільництва
шашкепичівськнй
іч-- ш ентузінстичш оплески
на честь мнгр Поснфа
теж римський "Іль Квотідія
но"
"Завтра з радістю послухає-
мо митр Поснфа Сліпого" —
сказав кард Аґаджанян який
керував нарадою
ГОЛОС УКРАЇНИ
Про виступ миті) Яосифа
І
на 46 загальному а сіданні с„б гячптї
І появилось таке повідомлення:
проходив під гаслом пошн- -
рюнліо апостолят української
католицької преси" в резолю-
ціях багато місця присвячено
пресі Схвалено що черговий
рік у Манітобі буде проходити
під кличем ударної каліпаніі
за збільшення передплатників
"Поступу" і "Мого приятеля"
У кінцевій частині сесії з'їзд ]
прийняв одноголосно пропо-
зицію номінаційноі комісії що-
до складу нової управи Цен-
тралі
I
На чопі Централі Ма-
нітоби І
стоїть Іван Козоріз йо-
го заступником г Ізан Парка-севн- ч
До складу Централі у-війш- ли
ще: Зіна Матвіїв —
секретар Маріян Міхневич — і
і скарбник інж С
і Лев Рудницькнй і Марко Кші
і — Крім вибраних чле-
нів
і
входять автоматично го-
лови й секретарі спархіяль-нп- х
управ БУК і ЛУКЖ а
саме: С Семчншнн М Воя-
чок В Берестянськнй та п- -і
В Бучннська й А Якнміщак
'
Маркіяна і Мартиріл
Димнгрія Пліч
21 н по Соні Нестора
Парасксви ліч
Лнасгасії Аврамія
і Зиновії мч
Стахія інш ап
З лпсгоіьгіа — Карпеї 10 год 20
ранку Ііїсон І ішію1
о П Пеірпііінн 27
Вох 391 АПіаЬлхсл РЬ у39і
27 — Атабаска і
З піпопаіа — Ню Птйіі
о 1 Стангрст
Во- - 322 Уііиа РЬ 39
27 Белліс 27
З шстосіаіа — Ип іьна
о Р Стаоодуб
Вох 227 ІппічГгсе РЬ 41 26
З27 ли—стоІпнандіасфрі—X Мрееїптічи 10 30 З27
о І Чсркапськии
Вох 141 Оегм'епі 27
27 — Дсріїеіп іо-- і 8 30 рано
Норгсрн Вс її іод ЮЗО рано
САСКЛЧСВАН
21
о Б БачпнськиА
922 - 108 8і„ Хогіїї ВаіІІеГога
РЬ 415-273- 1 27
27 — Норт Бстлфорд З
З листопада — Ралісті
о ЛІ
Вох 208 УоіиЬ РЬ 47
27 — ГіН'рніюьн 10 юд
БОГОСЛУЖЕННЯ: ЖОВТЕНЬ
УрЮіДт Юііпнеьиіій ьа існОар Гіітоііііічткий налі-ндщ- л
"Українська Церква лрнсут я: нині на Соборі щоб поди
лати- -
взятії щодо
консерпатнв-зна- к
одержач
ця зв'язані
пнеап
Романіз
члени
Зиновія
Крік
Булі
купати Вселенським Архпсрс -
ям і исш Церкві за благодш
ствп що їх вона одержала та
щоб приГпшіи рішення які
лшшкнуть на цьо:іу Соборі
С очікування щоб цеп Собор
шісніглип католицьку науку
проти атеїзму щоб указав
найкращий і найуспішніший
шлях для апостольства згідно
з вігмогамн нашого часу і
Щ°б вказан на духові і матері- -
лльні неоезпекн які можуть
наших часів с соціальне пи-
тання Церква завжди запо-
падлива у прокладув а н н і
шляху людського життя мас
нині ііо-матсрилс- ьки прнйня- -
гід Христа а не від егшекоп
ської колегії Його власті без
посередньо стосується цілої
Церкви а власть спнекопів
стосується насамперед окре-
мих Церков і тільки друго-
рядно — цілої Церкви"
Впровадження постійн о г о
чину дияконів навіть жона-
тих було б корисніш з уваги
на недостачу священиків
"Дняконат — сказав митр
ҐГоснф — с мостолі між вірни-
ми та іерархісю: він відпові-
дає нинішнім потребам Цер-
кви Тут не йдеться про впро
ваджування чогось нового
бож існує ще нині на Сході і
колись існував на Заході зпп-ча- н
висвячувати жонатих на
дияконів Пдеться отже не !
про обов'язкову установу а І
про можливість відновити дав- -
( ній звичай згідно з потребами
окремих єпархій "
іМитрополат лосиці прига
дав що ного поява як украш
ського митрополита не пер- -
ша на Вселенськоліу Соборі
бо вже його попередники іс- -
рархп з України здазна брали
участь у різних Вселенських
Соборах
ПЛГЛТО УВЛГІІ
Рнліські газети багато уваги
приділили виступові митр
Поснфа "Іль Тсмпо" з 12
жовтня написав: "З-пом- іж
промовців з осооливою уваго-- ю
слухали усі і дуже оплес-К}вал- н
Преосвященнішого ми-
трополита Поснфі Сліпого
укізаїнського львівського ар-списко- па
який був звільне-
ний минулого місяця лютого
о Ц Ііасіїіпшіш
Вол: 73 Кгл ііог Т'л 40
27 — Січ
іпсіопіда — П ісіін Лспк
о С Гарпаино
Вох 7 ДУакаи- - Ріі 233-425- 6
27 — Смпс (параф базар)
ЖОІШІСПІ ІІСЧіріИ бОГОСІКСІІ- -
пя б - 12 жовтня Сматс 13 - 19 !
іковіня ЛНчсім 20 - 30 жовгня
Накп:
о П Гарднбала
Вох 37 N014] иау Рік (!5
— Норквсії 8 30 І пси Пі тер
1030
— 1 Іоркпеп- - рармм 1030 Гачс
1 і од ІПЧІОІ і
інсіонаїді — Иоркисґі 10 15 і
о В Обарянік
751 - 11 81 Л Рііпсе ЛІЬсП
ГИ 823С8
— Міг На па
о А Греиблсіі ЧШ
Воч 338 Вмию 8л5к
св Дпміпрія — Лспіїси 10 і
— Поіпсрін 10 г рано
шетопада — Лени єн 10 і
о В Фліш
Вох 388 Уаіісла Рік 823С8
— Вадіпа чЗЗО Рої Велі 10 30
ГІоркіопслп ііісііп 4 позюл
о А Хорунжий
Вох 111 Аіуепа Рік 10
— Аііісінл-фарм- н
о Д1 Шевчук
Вох 83 Аггап Рік 21
— Весна
листопада — Арран
Повідом чсііня про богослужен-н- я
які мпюгь бути вмішені п
"УВ" мусять прийти не ІІІ1ІІІІІІ
ніж у вівторок рано
- 1 з коицснграцішшч їаоорш
- північного полярного пола
Він подякурап сішсісопп'ї за
їхні молитшг які чудесшілі
способом привели його па
І другу сесію Вахшсаиського
Собору Митрополит прига- -
дав що українці були азксди
{ вірні Апостольському нресто- -
топі і що па Ліонському Со- -
борі київський лшіронолнт
Пегро Лкерогнч звертав Ог- -
нам Собору упагу на велику
небезпеку для християнського
і сіз:ту і в наслідок пого пер
сторог Отці Собоіу ліолнлнсь
Сохрапн нас Господи п'д та-
тарської напалив яка тоді
грозила всій Европі"
У повідомленні газети "Іль
Меесаджеро" з того самого
дня кажеться міл: інш таке:
"Найбільш очікуваним оуг
виступ иерпоісрарха України
Преосвпщ Сліпою звільне-
ного недавно з совгтської в'я-
зниці Подяк} завши Іірссллі-ті- й
Богородиці за майже чу-
десну змогу брати участь у
Соборі митрополит підтримав
тєз}г кардинала Сюнсна щодо
диякона ту називаючи його
"соціяльннм мостом" між іє-
рархією та Еірзшчп Дчякоші
повинні б вибиратись з-ном- ьлс здатних та досвідчених осіб"
1 1 1 її 1 1 і і її і і і і і
ЗлІІППППІІЗіІіЧКГШЬШі й 'лІ х™Л
БУН
У суботу й неділю [) і 10
листопада відбудеться 16-тп- н
з'їзд Братства українців като-
ликів Едмонтонської спархії
Наради відбуватимуться в
едмонтонському УРГДомі 9020
— 109 авеню
Відділи БУК одержать пош-
тою про гра лі у з'їзду
і і ч і і її ш її і
Св місія у Восзтна
У Восстна Ллта п неіілю
Усюі округи
СТОРІНКА 5
йОьоЗвАЇЇНИі РРК
й ДВАДЦЯТЬ ДРУГА її
НЕДІЛЯ
отяглі
Скчізііп Господь І ЛІСУ
притчу:
Один чолоьІк бун ОЛІІПІІІІ
і зодягався її Чч'армазіїи та
нісоп і щодня розкішно
беіікс'іиін ЛГпн один N бо- -
піп па ілі'я Лазар що іс-жа- п
у Пого норії унссь у
сіруиял і бажаи пожіїчн-'іііс- я
окрушіпкімп що син-да- ні
зі сюіа баї а гою і
пси приходи їм п ліпаіп
пого раип
і сіааось що юп убогий
помер і ппгепі понесли но-
го на лоно Лнрааліоне Уліер
же іі багатші і похоронили
іюго І искп терплячи м-к- п
зиін спої очі іа іі иоба-чпі- і
їздадека Ліфааліа і Ла-
заря па іюіо чопі І яаю-ііосіпш- ш тц сказав: Оіче
Лнрааліе помилуй мене і а
піні ш Лазаря нехай умо-
чить кінець свого пальця
воді га прохолодить мін тик Сю я мчть в полум'ї
ЦІМ
і Сказав же Авраам: Сипу
ладан що ти прийняв уже
за жіпія свого добро своє
— а Лазар так само лихо
тепер він ті тіпніться а ти
лпчшпен Л крім юго всьо-- ю
мьк нами и вами велика
'пропасть чівердилась щоб
і: що хогяіь перейти звід-
си до вас пс могли ані
ч витії до пас
тебЛе вшотчскеатаПвІШ: ЛИТоапопюрошдоу
доліу мого батька- - ліаю бо
п'ятьох братів печап зас-
відчить він щоб і попи не
прийшли па це місце мкп
К'аке К ііоліу Авраам:
Мають Моїісся і пророків
печап і сЦ'чаюгь Він же
сказав: 1 Іі отче Аврааме а
коти пріпідс хто з мертвпч
до нп покаються
Сказав до нього: Коли
Iі -- 0іСе5' ' пророків не СЛУ- -
он Лука Ні 19-3- 1 (зач 83)
жовтня о хЧ Марків ЧСВВ1™' го х°ч ° ' -- о з
почне цілотижневу св місію і '"" "'Ч1-- 'і- - пши-Д- о
} части запрошені вірні РЯІЬ'
цьілц уму "озоаикопннспепрпвгуГйгтлеІ" трохи грошей
у Канадські Щадничі Бонди їх тепер про-
дається у всіх відділах Банку - де
ЛЮДИ роблять різницю
ТОРЮМТО ЧООВДІШОІлІ
Н'Ііеге реоріе таке Ікс ІЇфіепсе