ub8e0611 |
Previous | 6 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Сторона 6
гплпрм и д 1 1 1 14 V ішташо І
'ьс$% ішшші ішшпл шініш %гс$
%ічґ- -
ПІД УВАГУ ДОПИСУВАЧАМ:
"Українські Вісти" дають місце тільки таким дописам яких копії
не поміщуютьсл в ніодному иншому часописові Коли хтось той сам
іопие подасть до иншої газети то Українські Вісти його відкинуть
Писати належить на одній стороні картки річево без лайки і
ч спокійному тоні
Колиби допис через незалежні від редакції причини мав в свойо
у змісті неправдиві дані поміщуєтьсл спростовання
ДРУГА РІЧНИЦЯ 12-Г- О ВІДДІ-
ЛУ ЗАПОМОГОВОГО БРАЦТВА
СВ 0 НИНОЛАЯ В СТ ЕНДРУС
Друга річниця Українського
Праці ва 'шііочогоііого св о Пи-
колая відділу 12-- го відбулася
дня 28 травня з добрим успіхом
Сіжбу Гоіу і панахиду нідира-вн- в
о Чарппіі як ріішолс відбуло-
ся посвячення бранького прапора
По службі Поясііі відбувся спілі
ипіі обід в парафіяльнім домі Під-
час обіду промовляли делегати і
іопі про значіння і корисні оано-могово- го
Працтга
У вечір відбувся концерт урядже
нпіг членами -1-пї-
дділу нашого
Працтва (з Форт Рудж) враз із
ученицями Інституту Просвіти які
виступили в національних танках
Концерт підготовив і вив н М Дно
ка Програма концерту була та-
ка: Часті иернм —
Сопранове С оліо — Оіі на горі
козак воду носить відспівала пан
па Марія Дпбка
Ой по- -
гнівали: паппл М Днбка панна
Е дінхальчук панна К Ґлобаць-к'- а
н Кісь п Пахвостач
3 Сопранове сольо — Веснів-
ка підспівала п-- нл "М Дпбка
Тенорове сольо — Садок виш-
невий відспівав п Кісь
Дсклямація -- — Тіш що упали
за полю Украйні виголосила пал-н- а
ЗІ Днбка
Тріо — Ой там: в полі стоїть
явір підспівали плини: дг Днбка
Е ЗІнхальчук К Ґловацька
Деклямаціл: "О 1'ад ЛИ Кср"
переклад віршу Т Шевченка від-декллмув- аіа
панна ЗІ Днбка
Реферат: Про ціль і корнети
Українського Запомогового Брац-тв- а
св о Ннколая — внгоіоенв
іг ЗГ Днбка
Часті друга
КЕНОРІ
Іі'енорі Онг відбулося
поділю торже-ственн- е
посвячення церкви
цікавила визначних ліодеіі чужпп-ні- н
котрі слухали до кіпця
нони мило що розуміли
Підчас обіду нпш Луговий ска
зав пару сліп зложив подяку
і всім прнсутшім
гостям зіі так численну участь в
нинішнім н]шнпісу Відтак
ппПіплн їм спільну (фотографію іо
гра вийшла дул'е гарно
Того дня ирчбулії такол Він-
ніпегу делегати під Запомогопого
Врацтва св о Пиколая: 1Г Ділай
відчитав' прпвіг а пн Варпіюк і
Гаквськпй на братські
теми
закінчення промовив
Іі'ир Василііі " уст
ми почули слот
признання за будову нашої цер-
кви прикрасила кенорські го-
рн "Можемо повеліріатися що
пооудувалн на скалі як Хрпстос
сказав 1 ариу промову закінчили
щирі
Иа цім місці ми вдячні еклада
смо іцнру подяку нашому Прсосвя
Квартет — вербо вербо під шеному за ласкаві відпідшін і
—
дня
і
свячеппя церкви та батьківські
слова які скріпили на дусі і
вірностн до нашої Церкви
Щиро дякусмо там всім гостям
за участі святі
За заряд:
Козицьний містогол
Кохайда
ІНСТИТУТУ ПРЕСВ СЕРЦЯ В
ЙОРНТОНІ
Звіт зі сходин Літе-
ратурного Кружка
В четвер дня 1--
го червня сту
дентки закінчували свої літератур
ні сходини На цих сходпназ були
гороадіїш
і шкільна дітвора [„ського
сходин на ііітіпґт
паїша ' ЗГ Д' нока і"-""""- " доіт(в1осрмнІМла сгхюодпиюним молитвою і кана ЗІонольо- - _ _ п ІГахвостач 'таі ескрстарка к Ссрсда прочи„
Дсклямація — До української Ла зпіт з сходин По-моіо- ді виголосила и-- па ЗІ Дпбко тм студентка Т Бойко по-Пч- опі
вправи: Гей хлопці до' дякувала ІТреи Елнсаветі про-
зорої —виконали напни: ЗГ Дно- - „ц і за щирий труд
ка ГС ЗІнхальчук К Ґловацька 'прихильність і поміч а членам 'за
Подільський Козачок — нашій: ЗІ їд допіря і
Дпбкл ]] ЗГпхальчук Січові вира цогім програма сліду
ви ''Сіоколн Соколи" — пашні: шчпгп ямістг- -
К ЗІ Днбка 1' Тло- - Цісіш "Люблю Дек-ваць- ка
Танець 'Катерина" — ляманія — панна Гожа Жтліпяк
напни ЗІ Дпбка К ЗІнхальчук Пцчпг — панна Слона Хруник
І' Ґлопацмм ЗГоіюз ЗІ ІОзик Декламація — панна Ольга Гебе-- Ґ
Купчиїїсм-- л К Федори „„ Читання — нанпа Юлія
Вправи 'Там на горі сніг білень Дсклямація — пан
кий" — виконали нянин: ЗІ Диб- - па Кмііін Пайка Пісня — "Ви-
ка Е ЗІнхальчук ІГ Ґловацька іііпплі: місяць" Діяіьог — Хи- -
Чумак — п-- на ЗІ мгрн Сланці Підчпт — наїпіа Ка
Дпбка "Гопак колом' викопала іерина Середа Декламація —
п— ііи : ЗІ Днбка К ЗІнхальчук К панна Лнастазія Пі-Гловаць-
ка
Федорук Оі д'-ор-оз сни ''Козак Торба' Журнал —
іМ Юзні Іі'упчпнська Зіркі — панна Марія Прнстаіі
Ще не Україна і Инреп о ПІїїниоііич
Па цім мірці заряд нідділу скла промові иоі'ратулювап студенткам
дао подяку ЗІ Днбкоон і всім за їх працю Круж-тн- м
аматорам котрі бали участь ку і заохотив їх до дальшої нра-коицер- гі
згаданого вечора як рів ці в тім напрямі
нож їх родичам що вислали своїх були дуже і дополені
дітей бо тим самим вони підно- - то малі іірпсутппх Вреп
стіь духа серед на- - котрі ними Воші
ЧІОІ МОЛОД"
С Сітка
А Бас
АРХИЄРЕИСЬНЕ ПОСВЯЧЕННЯ
ЦЕРКВИ В ОНТ
П з
28 мая р
св 0
хоч
о
Преосвященному
псі
з
промовляли
На Пре-оспяшенн- н"
Иреосвящопог
яка
побажання:
нас в
у
Л
Н секр
З
Українського
ІІ()
папка
Г
0
ІГорніковська
віддтпнугалл
її"
Г
Пакіиець н
п Літературнім
в
українського іптсрссуіотьел
ц
ще більше набрали життя й охоти
до корисної праці в
1 Сходини закінчено молитвою і
піснею "О
К Середа секр
ПРОТЕСТАЦІПНЕ ВІЧЕ В
СУДБУРАХ ОНТ
Дня 11 червня ц р 6 кіш К
Пиколая В торжестві взяло и 1) парохя урядили п иарох--участ- ь
велике число народу так пльнІП галі иротншіуніегіїчпе пі-
шо свято вішало дуже гарно тим- - чо- - Д° в згаданому вічу
більше що була прекрасна погода '''У--
™ запрошена й Стрілецькії Гро- -
Прсеспящеиннй Васнлііі Ладнкз МПДП а-"і- с на сходинах иредстав- -
поемпнлн церкву і відтак поча- - ІІ1'1''1' національних топарнств які
ласл Лрхнсрейська Сіу:іба ]оіа їіЛ"улися перед вічем на кілька
По відправі Преосвященний виго- - ""'і" представники Стрілецької
жили довгу проповідь котра кож- - І'т0Щ"і заявили що участи не бу
ного зворушила хто її ппелухав яуп брати Хоч па словах вони
По проповіді відбулось посвячення с-- то стріінді с "україпсью- -
Грацького прапора українські" Українці то ділах не
Після відправи всі вдались до далеко втікін від болмпешікік Л
місця де був прнготованніг спіль навіть иа словах' вони гске зближу
пий обід ппься до про що
Хочу зазначити то відправа за папншу иопище
ІЗіче перейшло вдоволяючо що мн можемо завязатн товариство
Предсідпнком був Всеч Коіцун під назвою "Український Католищ
а секретарював н І Дідух Про-
мовляли Всеч о Нарох і геїьм II
Ггрусь Ухвалено резолюції які
ішснластьсл до клнадійського уря
ду щоби депортувати боімиенпць- -
інх агітаторів з Канади і щоби'
кападіііськпі! уряд запротестував
проти виселення большевикамм
1500000(1 з України
Па вічу було також кільканацягі
большепнісін і один стрілець Ио-слідн- нй
просип о слово Позволе-п- о
бо також нозволрііо було двм
больїнсішиам гворптн Больїневи-к- н
зшічаііно говорили про своп бо
чогось іншого сподіватися від них
не можна але і-і-
д стр Дацпка того
піхто не Вніїїповінн на
сцену з демогогічпим криком (аж
діти ноіінстраіпупалися иа салі та
иечалп платати) почав їхати по ві
чевиках Видно то в його плямі
було перше злегковажити й осмі-піііт- іі
віче а потім трошки нереїха
тнсь ііо большеипках щоб не ду-
мав хто що він з больїневпкамп
три нас
Коротенький зміст його демаго-
гії: ''Я не знаю поіцо це віче п
скликане В протести ие вірю бо
це "голос новіючого в пустіші''
Пошо протестувати коли незаба-
ром будр два роди комунізму укра
нісмиіі і російський? Товариші
чи позволите ию що мені сказати?
"Давай Іване даная!" обізвалось
кілька голосів л галі Почали з
нього посмішкуватіш 1 оді вш по
чпп трохи проти них їхати Гово-
рить: "Я прогрсіую проти зміни
українських елів оольпіеппками иа
Україні прим нехай не вчуть по
школах вимовляти "аероплан але
"аероиіяи" (хіба "аероплан"' то с
ппс українське слово? — замітка
дописувача)
Це с зразок демагогії нромоїшп:
''украиісько-україисіког- о
Головною ціллю його висту-
пу иа сцені було показатися перед
пуПлнкоіо що піхто так не вміс
кричати і вигинати на псі боки
тілом тільки він Всетакн віче від
бутося порядку Закінчено укра
ЇИСІКИИ і англійським пімном
—С
ПРОТИБОЛЬШЕВИЦЬКІ РЕЗО-
ЛЮЦІЇ УКРАЇНЦІВ В
КАЛ ГАРАХ
присутні шіреп итці 1'едемпторн- - Ми канадіпські укра-ст- и вся щоби походження живучі в
побачити перебіг Голова к'алґнпах зібоані в
попередніх
кружка
співпрацю
слідувала
М-ихаль- чук дншітись"
"Марнішої
пмррі-- а
н
Студентки
Отців
будумчині
Україно!"
участи
в
большевиків
о
Українців
сиодівапся
Украї-
нця"
в
Українськім Породнім Домі дня 3
червня 11Ш після відчнту про
больїпепнзм і дискусії на мітінґу
по підмиті прийшли до переконан-
ня що комунізм нііщпп мораль
прононідус бунти проти законів і
через цс нідкопуп самі основи Ка-
нади лк державі:
Комунізм в Канаді о в тісній
муці з гніздом комунізму в "АЬ)- -
ск'іи іому мн горожа н п п асн- -
гслі міста іііілгар Лтга украш- -
пкого походження домагаємося
під нашого доміііііііьіюго і нровіи-ціональпо- го
урядів:
1 "Ідусіпп цілісовнто цю роз-
пальну і шкідливу агітацію в Ка-
наді бо попа п розпальна і шкід-
лива для бупії Канади як дер-
жанії
2 Депортації всіх комуністів
пе-канндійрь- кого походження а на
роджених в Канаді иаложіпп ка-
ра тчу руку праглі грльпва
Я ІЦоби канадійськии уряд до-лож- пп
всіх старань щоби не до-
зволити больнірвицькій окупаційній
владі на Україні шіконатн її дія-польськ- ого
плішу пнселення ІЇ- -
000000 Україипів-агтохтоиі- в поз- -
иежі України щоби иа місце ви-
голених посадити Москалів
Резолюцію цю переслано на ад-
ресу її иреміг:а Кеиета і н пре-
м'єра Правніія нремікра провін
ції Ллборти
]"алгарн дня 3 червня 1933
Слідують иечатглі і підписи:
Обозної команди КСО
"і коша І окр КСО
І"])-п- ат нарохії п Калґарах
1 Тиі "Взаїмтіа Поміч в
Калґарах
ВІДОЗВА З ГАЛИЧ АЛТА
Дорогі Родимці!
Оце ліл поселенці цеї коіьонГі
живемо тут по чотіфії а найбільше
шість років Тут ліси безмежні і
ми- - в них жигемо відділені під
світа Зійшлося кількох нас одно-
думці в 1931 році до одної хати й
говорили над тим яким способом
чагязалиб товариство щоби було
хоч де зіітгнсіг і дещо поговорити
нараз
УКРАЇНСЬКІ 'ВІСТИ 21 червня 1933 - Число 25
кий Союз Зараз один по одному
записалися и члени і заиязалн то-
вариство ') тих всіх членів вибрп
по заряд Отже від того часу нас
ностенешіо прибуває чимраз біль- -
шс
Вке в 1032 році почали ми бу-
дувати Народній Дім Вже стіни
поставили тільки на можемо здо-
бути гроша на покриття бо як
кожний знао тепер тяжкі часи
Отож дорогі Родимці ми звер-
таймося до Вас з просьбою рішюж
звертаймося п просьбою до всіх
Народ п і Домів як і до шановних
иарохіяп греко-католик- ів може би
нам чнмнебудь помогли в наших
труднощах зящо ми вам будемо
дуже вдячні Бо тепер власне
покладаомо всі зусилля на викін-
чення Иароднього Дому тнмб'ль-ш- с
шо коло пас большевнкії дуже
іуіяють І ьажуїь що мн кузню
будуймо Та не для них справ-
дішня кузня бо вони бояться щоб
ми їх по поперековували иа като-
ликів А нам кобц Гюг поміг до-
кінчиш то ми їх таки добре буде-
мо купати Оіеж Дорогі Годимцї
і це раз Вас просимо не відмовте
нам свопї хоч тяагко запрацьова-
ної лепти за що ми будемо дуже
вдячні
Хто з шановних читачів або з
Українських Пмродніх Домів мав
би змогу якою побудь лептою нам
допомогти проситься слати пл
попишу адресу:
ІЛсгаІпІап Каїїопаї Поте оГ Наїіеіі со Бат ОІНпук
Тп-липа- у АНа
В СПРАВІ УКРАЇНСЬКОГО ДНЯ
В ШИКАҐУ
На своїм черговім засіданню
вчора 31-г- о травня Українська
Ви ставова Корпорація прийшла
іо прелімінарного порозуміння з п
Я Бабенком в справі його висту-
пу па Солджерс' Філд підчас Укра
міського Дня па виставі Пан Ба-бен- ко
вже мас двацятеро дуже до-
бре вишколених козаків до герцю
Через брак грошей він однак ще і досі розноряджао занадто малим
числом коней Дякуючи прихиль-
но)!)' рішенню недавньої конвенції
Українського Народкього Союза
яка ухвалила 300 доллрів допо-
моги п Бабенковн на цілі відпо-
відного зорганізований його школи
козацької їзди аж тепер стпо цьом)
нашому п'оніроші можлпвіпі взяти
сл ліс слід до свого незвичайло
цікавого діла дій иже повідохія-л- н
і то нераз шо коленої неділі на
фарму за Шпкаґом де п Бабенко
розташував свою школу зїадитьсч
сила ікіроду і то не лиш своїх але
й чужих щоб подивитися на
вправи і налюбуватися тими про-
сто вражаючими кунштиками яких
паші козаки там доказують Гіжні
чужі імпресарія роблять па иерс-хаи- ці
зямапчіпті и Бобрикові про-
позиції Але цей козарлюга ир
згачаючи па обставини л яких
перебувай відмовляпться від всіх
чужинецьких пропозицій і з по
святою готуїгться до Українського)
Дня
з Аврамеч
вже Мамчур секр
гачу танцюристів у народиїх ст
ах Лоугоіо точкою піні талій б
пнт'п хорів вар
з своїх
1 о г
нррргово])іі з ічіннмн уїсрапгсьісірп
хорами як також з п Ьошицем А
Виступ н Бабенка з його 4
і гпстун української орхестрн за- -
повнить рснігуючу програми Ь
Програма буде трепатн дві з
половиною годнії ч
СЛАБІ НИРНИ П ЖИТТЄВІ
0РҐАНІ1
П Б Маліеькнй Дітроііт "Мит і мав клопіт зі слабими нирками й
іісігтгпвнмн органами Він ь
"Я видав богато грошей на лікарів
але не дістав помочі аж доки не а
пзяв Пуґа-То- н Тееир мої липки -
ІІ :кнттсві с сильні та здо- - ь
рові і я чуюся ліпше пік чувся
[через кілька літ Я поручаю Нуга -- г
(Топ кожному хто мас такі клоно- -
тії як я моп" т
"Через -- ІЗ літ Пуґа-То- н давав
здоровая силу міліопам мушни -і- -і
у всіх частих еліта Він $
чистить тіло з отруй які ослаблю
юті спричинюють сла- - 4{-Віст-ь
побуджус й зліцнюс ор- - "
й фуііглтгії дас нам добрпії }
апетит приводить спокійішіт від- - --ф
евукуючий сон і робить що ви ї
чуєтеся молодші НтГа- -
Оті:е нас було шістьох ігрисутннх ' аптнкарі Коли ваш ап- - 4г
Великий Окружний Зізі
Брацтва Українців Католиків для східного Саскачевану і західної Манітобії'
відбудеться в Капорі Саск в днях 12-г- о і 13-г- о липня 1933
Запрошується до численної і
громад'їюї участи усі наші Церкви і
Товариства з околиць Кемсак Ка-
пора Букенен Рама Інвермей Ку-ро- кі
Понас Леіік Фосстон Арран
Норквеіі Пеллі Стівен Ґрісвил
Гейзел Дел Челан дистрікти Иорк-то- н
Айтуна Ріджаїіна і Роблпн
Ман та всі інші околиці котрі тут
не вичислені а які находяться в
Східнім Саскачевані або Західній
Манітобі та зорганізовані
церковні громади або товариства
Кожна церква чи товариство у вище
назначеній території вибере від се-
бе на цей з'їзд 2 до 3 делегатів
дасть їм иовновласть па письмі і
вишле (свом коштом) на 12 і 13 ли-
пня до Капора Саск
Окрім уповажнепнх делегатів
право участи в з'їзді з дорадчим
голосом мають усі Українці католи-
ки з нашої території і гості з усіх
трох провінції! Західньої Канади що
викажуться посвідкою припалежио
сти до даної церковної громади чи
українського католицького товари-
ства Про належну акомодацію для
шановних делегатів і гостей подбає
місцевий комітет БУК-- а
КОНТЕСТ
Всіц тим що заінтересувалися
контестол в Саскачевані подаємо
під рагу слідуючі дальші інформа
ції:
1 Кожний відділ громада то-
вариство де йдуть під готова пня до
понтесту або навіть колена одини-
ця нема контестового коміте-
ту мусить сейчас подати до сек-
ретаря ВУК-- а звіт
учасників та в чім будуть брати
участь — де можуть прибути на
окружний контест
2 До попередпо-згадано- ї програ-
ми контесту КонтестовнП Комітет
рішився додати ще слідуючі допов
пяючі аміли:
а) В співах і музиці входять
також дуети (дві особп)
б) У танках два поділи — по-
над 21 літ і ишце 21 літ
В є піпах музиці і спорті бе-
руть участі учасники ріяслого віку
в) Ко:іишй учасник без р'ж- -
ннці чи побідиті на окружнім або
місцевім контесті чи ні може за
писатися на контест прошіщю-нальнп- й
— одначе мусить своїм
коштом туди поїхати
Поедідиі зміни що до округів
іаоіі!ііі п "Мічем 1 Кадпорт Всі
ті місцевості! шо ирнпалежалн до
Мічем після нашого оголошенії!!
ноиередно тепер пристануть або
до Кадпорт де буде окруисннії
контест або до Ллвени Саскатуну
По тім як зберемо інформації від
наших відділів комітетів та уча-
сників контесту проголосимо день
і місце пропінніональ'ного зібран-
ня
Просимо негайно повідомити
Иро умову корпорації ескрогарл про свою роооту
ком пашо громадянство ноін- - т-
-
формоване Авраменко веде ти- - І'ОУІП СисІууогіЬ 5азк
козаками
яких
каже:
Вій
гани
літами
коли
число
НАША
ПАРОХІЙ
и Василі І його не мас то попросіть
питку
Українці Католики Будете ма-
ли одшюку пагоду почути на цім
з'їзді найкращих шших бесідників
та визначних людей що виголосять
реферати на Бо пора це
великая єсть! кри-
тичний час ми тут — а наші брати
в старім краю Мусимо зійтися
справи що нас обхо-
дять та порадитися як нам на бу-
дуче поступати Детальна програ-
ма з'їзду буде подана в наших часо-
писах в часі
За Головний Виконавчий Заряд
Брацтва Кана-
ди:
Я Д голова
Ф Т "гол писар
За місцевий відділ БУК-- а в
Капорі Саск:
Ол Хабун голова
Ол Борденюк писар
о Андрій Сарматюк
Петро
Про всякі до зї-зд- у
проситься звертати до місцево-
го відділу БУК-а- :
ВгоіЬегЬоосІ ог" икгаіпіап СаіЬоІісз
Вох 57 Сапога 5азк
'-"круж-
ного З'їзду Брацтва Українців Католиків
Східнього н Заіхдньої Ліанітоби
який має відбутися в днях 12 і 13 липня 1933
ПЕРШИЙ ДЕНЬ ЗЇЗДУ
12 липня Св Ап Петра і Павла
празник майорської церкви
1 — година 10 рано — Соборні
Служба Божа в аснеті кількох свя
щеппнкіл Празиича проповідь
Обід в галі церковній і в буфеті
па площі
2— година 3 по йол —Пройірка
иідпоручників на зїзд отворения
зїзду головою БУК-- а п Я Д
Стратійчуком Привіти: мейор мі
ста Капори Мекіптош представ-
ник Лицарів Колюмба адвокат з
Порістоиу В Р Смит Кор Радник
і ііппі
ВИКЛАДИ ГГ ВІДЧІІТІІ
З— о С Семчук редактор Бюлс-тнн- у
БУ1{-- а
І — Ф Т "Мамчур голопішЦ писар
"Лктивпа робота в організації"
о—В Баленгта адвокат з Рі- -
джайнн "Участь Українціп у роз
Канади"
— о Л Сарматюк "Поширення
ГіУК-- а на Сході"
ВЕЧЕРЯ
— Година 330 вечером —
Представлення "Гетьман Мазепа'
(Аматорський Гурток Каиорської
Нарохії)
ДРУГИЙ ДЕНЬ ЗЇЗДУ
1— Година П рано — Служба
Ножа Год 1030 іано — ііппкті
жонпя з'їзду і дальші виклади
іцоо замовнії трохи від свого гуртів -- — ьрат Методик учитель коіп- -
де В цій справі ІІШІЯ- - Папопніп себе що СІ!- - Поспфа в Поріггоні "Обопяз
запало Шнкаї'ов- -
"Уґа-То- н Жадна інша медицина !'н родичів супроти дітей"
ським хором Грненького г точу "° тпк Д°бР0і(1 ' 3— Панна А Арабська учптель- -
часті
£
орі'анн
Гі
:іссшцни
органи П
продають
мають
подаючи
Ш Потребуєте Добра Віжопіь
Друкарської Роботи Віайтеся
до Доорої Друкарні!
ДРУКАРНЯ ВИКОНУЄ
ВСЯКІ ДРУКИ ДЛЯ ТОВА-
РИСТВ БИЗНЕСМЕ
НІВ І ПООДИНОКИХ ОСІБ
Скоро Дешево і Якнайкраще
Кокура сказав Гпкар Ф"
ріжиітеми
Переживаємо
обговорити
короткім
Українців-Католикі- в
Стратійчук
Мамчур
о Криворучка
інформації що
Саскачевану
0
7
дістаггге'ії
порозуміння
ка вчителька "Жінка а католи-
цизм"
-- 1 —Предстапиик Пласту "Про
Пласт"
ОБІД
2 година по полудні дальші ви-
клади :
5 — о П Криворучка парох з Ар
рап Саск "Колегія св ҐГосифа""
(З—В Фиінповнч учитель "Пре
са"
7— йІБіл'неькип фармер з Пруд
гом і заступник голови ВУК-- а
"Наша організація"
8— Ол Хабун голова місцевого
відділу БУК-- а
9—Антіп Загарійчук з Арран
Саск
10—о ІІІишколнч ГІ — вер-хопп- нй
Капсляп БУІС--а
11 —Прсдставгпік Запомогового
Брацтва св о Пиколая з ВІппі-псґ- у
12—Представники па тої преси
13— Резолюції — Дискусії —
Закінчення
Годила 8 вечером Спільний Бен-
кет (Спільні пісні промови де-к- л
яма ції)
КОМУНІНУПТЕСЬ 3 БУК-о-
м:
У псіх справах організаційних
іалріпть писати на адресу:
Ксу Гаііісг 81 Яешсііпіг
Вох 252
АН'спа Заяк
або па адресу секретаря БУК-- а Г Т Матсішг
Вох 19
Си(1уог11і Злзк
оубн чоловіка вкусять часто та-
ки його власний язик £ & } 4-- !? 4 ♦ " & 4і А 4 4 А А Л д д д і д „♦„ А А жл л 4 4 -
то
Статути — Наголовки на
Листах — Адреси на Ковер-тах- — Циркулярі— Візитові
Картки — Оголошення на
Танці Концерти і Пред-
ставлення— Тикети і всякі
инші друки
Товариства! — Парохії! — Бізнесмени! Муніципальні Секретарії
УДАВАЙТЕСЯ В ДРУКАРСЬКИХ СПРАВАХ ДО НАС!
10012 109 5С ШАИШ №ЇЇ5 ЕЛшопЮп АНа
7
г
іЬ
Object Description
| Rating | |
| Title | Ukrainski Visti, June 21, 1933 |
| Language | uk |
| Subject | Ukraine -- Newspapers; Newspapers -- Ukraine; Ukrainian Canadians Newspapers |
| Date | 1933-06-21 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | UkrVid2000234 |
Description
| Title | ub8e0611 |
| OCR text | Сторона 6 гплпрм и д 1 1 1 14 V ішташо І 'ьс$% ішшші ішшпл шініш %гс$ %ічґ- - ПІД УВАГУ ДОПИСУВАЧАМ: "Українські Вісти" дають місце тільки таким дописам яких копії не поміщуютьсл в ніодному иншому часописові Коли хтось той сам іопие подасть до иншої газети то Українські Вісти його відкинуть Писати належить на одній стороні картки річево без лайки і ч спокійному тоні Колиби допис через незалежні від редакції причини мав в свойо у змісті неправдиві дані поміщуєтьсл спростовання ДРУГА РІЧНИЦЯ 12-Г- О ВІДДІ- ЛУ ЗАПОМОГОВОГО БРАЦТВА СВ 0 НИНОЛАЯ В СТ ЕНДРУС Друга річниця Українського Праці ва 'шііочогоііого св о Пи- колая відділу 12-- го відбулася дня 28 травня з добрим успіхом Сіжбу Гоіу і панахиду нідира-вн- в о Чарппіі як ріішолс відбуло- ся посвячення бранького прапора По службі Поясііі відбувся спілі ипіі обід в парафіяльнім домі Під- час обіду промовляли делегати і іопі про значіння і корисні оано-могово- го Працтга У вечір відбувся концерт урядже нпіг членами -1-пї- дділу нашого Працтва (з Форт Рудж) враз із ученицями Інституту Просвіти які виступили в національних танках Концерт підготовив і вив н М Дно ка Програма концерту була та- ка: Часті иернм — Сопранове С оліо — Оіі на горі козак воду носить відспівала пан па Марія Дпбка Ой по- - гнівали: паппл М Днбка панна Е дінхальчук панна К Ґлобаць-к'- а н Кісь п Пахвостач 3 Сопранове сольо — Веснів- ка підспівала п-- нл "М Дпбка Тенорове сольо — Садок виш- невий відспівав п Кісь Дсклямація -- — Тіш що упали за полю Украйні виголосила пал-н- а ЗІ Днбка Тріо — Ой там: в полі стоїть явір підспівали плини: дг Днбка Е ЗІнхальчук К Ґловацька Деклямаціл: "О 1'ад ЛИ Кср" переклад віршу Т Шевченка від-декллмув- аіа панна ЗІ Днбка Реферат: Про ціль і корнети Українського Запомогового Брац-тв- а св о Ннколая — внгоіоенв іг ЗГ Днбка Часті друга КЕНОРІ Іі'енорі Онг відбулося поділю торже-ственн- е посвячення церкви цікавила визначних ліодеіі чужпп-ні- н котрі слухали до кіпця нони мило що розуміли Підчас обіду нпш Луговий ска зав пару сліп зложив подяку і всім прнсутшім гостям зіі так численну участь в нинішнім н]шнпісу Відтак ппПіплн їм спільну (фотографію іо гра вийшла дул'е гарно Того дня ирчбулії такол Він- ніпегу делегати під Запомогопого Врацтва св о Пиколая: 1Г Ділай відчитав' прпвіг а пн Варпіюк і Гаквськпй на братські теми закінчення промовив Іі'ир Василііі " уст ми почули слот признання за будову нашої цер- кви прикрасила кенорські го- рн "Можемо повеліріатися що пооудувалн на скалі як Хрпстос сказав 1 ариу промову закінчили щирі Иа цім місці ми вдячні еклада смо іцнру подяку нашому Прсосвя Квартет — вербо вербо під шеному за ласкаві відпідшін і — дня і свячеппя церкви та батьківські слова які скріпили на дусі і вірностн до нашої Церкви Щиро дякусмо там всім гостям за участі святі За заряд: Козицьний містогол Кохайда ІНСТИТУТУ ПРЕСВ СЕРЦЯ В ЙОРНТОНІ Звіт зі сходин Літе- ратурного Кружка В четвер дня 1-- го червня сту дентки закінчували свої літератур ні сходини На цих сходпназ були гороадіїш і шкільна дітвора [„ського сходин на ііітіпґт паїша ' ЗГ Д' нока і"-""""- " доіт(в1осрмнІМла сгхюодпиюним молитвою і кана ЗІонольо- - _ _ п ІГахвостач 'таі ескрстарка к Ссрсда прочи„ Дсклямація — До української Ла зпіт з сходин По-моіо- ді виголосила и-- па ЗІ Дпбко тм студентка Т Бойко по-Пч- опі вправи: Гей хлопці до' дякувала ІТреи Елнсаветі про- зорої —виконали напни: ЗГ Дно- - „ц і за щирий труд ка ГС ЗІнхальчук К Ґловацька 'прихильність і поміч а членам 'за Подільський Козачок — нашій: ЗІ їд допіря і Дпбкл ]] ЗГпхальчук Січові вира цогім програма сліду ви ''Сіоколн Соколи" — пашні: шчпгп ямістг- - К ЗІ Днбка 1' Тло- - Цісіш "Люблю Дек-ваць- ка Танець 'Катерина" — ляманія — панна Гожа Жтліпяк напни ЗІ Дпбка К ЗІнхальчук Пцчпг — панна Слона Хруник І' Ґлопацмм ЗГоіюз ЗІ ІОзик Декламація — панна Ольга Гебе-- Ґ Купчиїїсм-- л К Федори „„ Читання — нанпа Юлія Вправи 'Там на горі сніг білень Дсклямація — пан кий" — виконали нянин: ЗІ Диб- - па Кмііін Пайка Пісня — "Ви- ка Е ЗІнхальчук ІГ Ґловацька іііпплі: місяць" Діяіьог — Хи- - Чумак — п-- на ЗІ мгрн Сланці Підчпт — наїпіа Ка Дпбка "Гопак колом' викопала іерина Середа Декламація — п— ііи : ЗІ Днбка К ЗІнхальчук К панна Лнастазія Пі-Гловаць- ка Федорук Оі д'-ор-оз сни ''Козак Торба' Журнал — іМ Юзні Іі'упчпнська Зіркі — панна Марія Прнстаіі Ще не Україна і Инреп о ПІїїниоііич Па цім мірці заряд нідділу скла промові иоі'ратулювап студенткам дао подяку ЗІ Днбкоон і всім за їх працю Круж-тн- м аматорам котрі бали участь ку і заохотив їх до дальшої нра-коицер- гі згаданого вечора як рів ці в тім напрямі нож їх родичам що вислали своїх були дуже і дополені дітей бо тим самим вони підно- - то малі іірпсутппх Вреп стіь духа серед на- - котрі ними Воші ЧІОІ МОЛОД" С Сітка А Бас АРХИЄРЕИСЬНЕ ПОСВЯЧЕННЯ ЦЕРКВИ В ОНТ П з 28 мая р св 0 хоч о Преосвященному псі з промовляли На Пре-оспяшенн- н" Иреосвящопог яка побажання: нас в у Л Н секр З Українського ІІ() папка Г 0 ІГорніковська віддтпнугалл її" Г Пакіиець н п Літературнім в українського іптсрссуіотьел ц ще більше набрали життя й охоти до корисної праці в 1 Сходини закінчено молитвою і піснею "О К Середа секр ПРОТЕСТАЦІПНЕ ВІЧЕ В СУДБУРАХ ОНТ Дня 11 червня ц р 6 кіш К Пиколая В торжестві взяло и 1) парохя урядили п иарох--участ- ь велике число народу так пльнІП галі иротншіуніегіїчпе пі- шо свято вішало дуже гарно тим- - чо- - Д° в згаданому вічу більше що була прекрасна погода '''У-- ™ запрошена й Стрілецькії Гро- - Прсеспящеиннй Васнлііі Ладнкз МПДП а-"і- с на сходинах иредстав- - поемпнлн церкву і відтак поча- - ІІ1'1''1' національних топарнств які ласл Лрхнсрейська Сіу:іба ]оіа їіЛ"улися перед вічем на кілька По відправі Преосвященний виго- - ""'і" представники Стрілецької жили довгу проповідь котра кож- - І'т0Щ"і заявили що участи не бу ного зворушила хто її ппелухав яуп брати Хоч па словах вони По проповіді відбулось посвячення с-- то стріінді с "україпсью- - Грацького прапора українські" Українці то ділах не Після відправи всі вдались до далеко втікін від болмпешікік Л місця де був прнготованніг спіль навіть иа словах' вони гске зближу пий обід ппься до про що Хочу зазначити то відправа за папншу иопище ІЗіче перейшло вдоволяючо що мн можемо завязатн товариство Предсідпнком був Всеч Коіцун під назвою "Український Католищ а секретарював н І Дідух Про- мовляли Всеч о Нарох і геїьм II Ггрусь Ухвалено резолюції які ішснластьсл до клнадійського уря ду щоби депортувати боімиенпць- - інх агітаторів з Канади і щоби' кападіііськпі! уряд запротестував проти виселення большевикамм 1500000(1 з України Па вічу було також кільканацягі большепнісін і один стрілець Ио-слідн- нй просип о слово Позволе-п- о бо також нозволрііо було двм больїнсішиам гворптн Больїневи-к- н зшічаііно говорили про своп бо чогось іншого сподіватися від них не можна але і-і- д стр Дацпка того піхто не Вніїїповінн на сцену з демогогічпим криком (аж діти ноіінстраіпупалися иа салі та иечалп платати) почав їхати по ві чевиках Видно то в його плямі було перше злегковажити й осмі-піііт- іі віче а потім трошки нереїха тнсь ііо большеипках щоб не ду- мав хто що він з больїневпкамп три нас Коротенький зміст його демаго- гії: ''Я не знаю поіцо це віче п скликане В протести ие вірю бо це "голос новіючого в пустіші'' Пошо протестувати коли незаба- ром будр два роди комунізму укра нісмиіі і російський? Товариші чи позволите ию що мені сказати? "Давай Іване даная!" обізвалось кілька голосів л галі Почали з нього посмішкуватіш 1 оді вш по чпп трохи проти них їхати Гово- рить: "Я прогрсіую проти зміни українських елів оольпіеппками иа Україні прим нехай не вчуть по школах вимовляти "аероплан але "аероиіяи" (хіба "аероплан"' то с ппс українське слово? — замітка дописувача) Це с зразок демагогії нромоїшп: ''украиісько-україисіког- о Головною ціллю його висту- пу иа сцені було показатися перед пуПлнкоіо що піхто так не вміс кричати і вигинати на псі боки тілом тільки він Всетакн віче від бутося порядку Закінчено укра ЇИСІКИИ і англійським пімном —С ПРОТИБОЛЬШЕВИЦЬКІ РЕЗО- ЛЮЦІЇ УКРАЇНЦІВ В КАЛ ГАРАХ присутні шіреп итці 1'едемпторн- - Ми канадіпські укра-ст- и вся щоби походження живучі в побачити перебіг Голова к'алґнпах зібоані в попередніх кружка співпрацю слідувала М-ихаль- чук дншітись" "Марнішої пмррі-- а н Студентки Отців будумчині Україно!" участи в большевиків о Українців сиодівапся Украї- нця" в Українськім Породнім Домі дня 3 червня 11Ш після відчнту про больїпепнзм і дискусії на мітінґу по підмиті прийшли до переконан- ня що комунізм нііщпп мораль прононідус бунти проти законів і через цс нідкопуп самі основи Ка- нади лк державі: Комунізм в Канаді о в тісній муці з гніздом комунізму в "АЬ)- - ск'іи іому мн горожа н п п асн- - гслі міста іііілгар Лтга украш- - пкого походження домагаємося під нашого доміііііііьіюго і нровіи-ціональпо- го урядів: 1 "Ідусіпп цілісовнто цю роз- пальну і шкідливу агітацію в Ка- наді бо попа п розпальна і шкід- лива для бупії Канади як дер- жанії 2 Депортації всіх комуністів пе-канндійрь- кого походження а на роджених в Канаді иаложіпп ка- ра тчу руку праглі грльпва Я ІЦоби канадійськии уряд до-лож- пп всіх старань щоби не до- зволити больнірвицькій окупаційній владі на Україні шіконатн її дія-польськ- ого плішу пнселення ІЇ- - 000000 Україипів-агтохтоиі- в поз- - иежі України щоби иа місце ви- голених посадити Москалів Резолюцію цю переслано на ад- ресу її иреміг:а Кеиета і н пре- м'єра Правніія нремікра провін ції Ллборти ]"алгарн дня 3 червня 1933 Слідують иечатглі і підписи: Обозної команди КСО "і коша І окр КСО І"])-п- ат нарохії п Калґарах 1 Тиі "Взаїмтіа Поміч в Калґарах ВІДОЗВА З ГАЛИЧ АЛТА Дорогі Родимці! Оце ліл поселенці цеї коіьонГі живемо тут по чотіфії а найбільше шість років Тут ліси безмежні і ми- - в них жигемо відділені під світа Зійшлося кількох нас одно- думці в 1931 році до одної хати й говорили над тим яким способом чагязалиб товариство щоби було хоч де зіітгнсіг і дещо поговорити нараз УКРАЇНСЬКІ 'ВІСТИ 21 червня 1933 - Число 25 кий Союз Зараз один по одному записалися и члени і заиязалн то- вариство ') тих всіх членів вибрп по заряд Отже від того часу нас ностенешіо прибуває чимраз біль- - шс Вке в 1032 році почали ми бу- дувати Народній Дім Вже стіни поставили тільки на можемо здо- бути гроша на покриття бо як кожний знао тепер тяжкі часи Отож дорогі Родимці ми звер- таймося до Вас з просьбою рішюж звертаймося п просьбою до всіх Народ п і Домів як і до шановних иарохіяп греко-католик- ів може би нам чнмнебудь помогли в наших труднощах зящо ми вам будемо дуже вдячні Бо тепер власне покладаомо всі зусилля на викін- чення Иароднього Дому тнмб'ль-ш- с шо коло пас большевнкії дуже іуіяють І ьажуїь що мн кузню будуймо Та не для них справ- дішня кузня бо вони бояться щоб ми їх по поперековували иа като- ликів А нам кобц Гюг поміг до- кінчиш то ми їх таки добре буде- мо купати Оіеж Дорогі Годимцї і це раз Вас просимо не відмовте нам свопї хоч тяагко запрацьова- ної лепти за що ми будемо дуже вдячні Хто з шановних читачів або з Українських Пмродніх Домів мав би змогу якою побудь лептою нам допомогти проситься слати пл попишу адресу: ІЛсгаІпІап Каїїопаї Поте оГ Наїіеіі со Бат ОІНпук Тп-липа- у АНа В СПРАВІ УКРАЇНСЬКОГО ДНЯ В ШИКАҐУ На своїм черговім засіданню вчора 31-г- о травня Українська Ви ставова Корпорація прийшла іо прелімінарного порозуміння з п Я Бабенком в справі його висту- пу па Солджерс' Філд підчас Укра міського Дня па виставі Пан Ба-бен- ко вже мас двацятеро дуже до- бре вишколених козаків до герцю Через брак грошей він однак ще і досі розноряджао занадто малим числом коней Дякуючи прихиль- но)!)' рішенню недавньої конвенції Українського Народкього Союза яка ухвалила 300 доллрів допо- моги п Бабенковн на цілі відпо- відного зорганізований його школи козацької їзди аж тепер стпо цьом) нашому п'оніроші можлпвіпі взяти сл ліс слід до свого незвичайло цікавого діла дій иже повідохія-л- н і то нераз шо коленої неділі на фарму за Шпкаґом де п Бабенко розташував свою школу зїадитьсч сила ікіроду і то не лиш своїх але й чужих щоб подивитися на вправи і налюбуватися тими про- сто вражаючими кунштиками яких паші козаки там доказують Гіжні чужі імпресарія роблять па иерс-хаи- ці зямапчіпті и Бобрикові про- позиції Але цей козарлюга ир згачаючи па обставини л яких перебувай відмовляпться від всіх чужинецьких пропозицій і з по святою готуїгться до Українського) Дня з Аврамеч вже Мамчур секр гачу танцюристів у народиїх ст ах Лоугоіо точкою піні талій б пнт'п хорів вар з своїх 1 о г нррргово])іі з ічіннмн уїсрапгсьісірп хорами як також з п Ьошицем А Виступ н Бабенка з його 4 і гпстун української орхестрн за- - повнить рснігуючу програми Ь Програма буде трепатн дві з половиною годнії ч СЛАБІ НИРНИ П ЖИТТЄВІ 0РҐАНІ1 П Б Маліеькнй Дітроііт "Мит і мав клопіт зі слабими нирками й іісігтгпвнмн органами Він ь "Я видав богато грошей на лікарів але не дістав помочі аж доки не а пзяв Пуґа-То- н Тееир мої липки - ІІ :кнттсві с сильні та здо- - ь рові і я чуюся ліпше пік чувся [через кілька літ Я поручаю Нуга -- г (Топ кожному хто мас такі клоно- - тії як я моп" т "Через -- ІЗ літ Пуґа-То- н давав здоровая силу міліопам мушни -і- -і у всіх частих еліта Він $ чистить тіло з отруй які ослаблю юті спричинюють сла- - 4{-Віст-ь побуджус й зліцнюс ор- - " й фуііглтгії дас нам добрпії } апетит приводить спокійішіт від- - --ф евукуючий сон і робить що ви ї чуєтеся молодші НтГа- - Оті:е нас було шістьох ігрисутннх ' аптнкарі Коли ваш ап- - 4г Великий Окружний Зізі Брацтва Українців Католиків для східного Саскачевану і західної Манітобії' відбудеться в Капорі Саск в днях 12-г- о і 13-г- о липня 1933 Запрошується до численної і громад'їюї участи усі наші Церкви і Товариства з околиць Кемсак Ка- пора Букенен Рама Інвермей Ку-ро- кі Понас Леіік Фосстон Арран Норквеіі Пеллі Стівен Ґрісвил Гейзел Дел Челан дистрікти Иорк-то- н Айтуна Ріджаїіна і Роблпн Ман та всі інші околиці котрі тут не вичислені а які находяться в Східнім Саскачевані або Західній Манітобі та зорганізовані церковні громади або товариства Кожна церква чи товариство у вище назначеній території вибере від се- бе на цей з'їзд 2 до 3 делегатів дасть їм иовновласть па письмі і вишле (свом коштом) на 12 і 13 ли- пня до Капора Саск Окрім уповажнепнх делегатів право участи в з'їзді з дорадчим голосом мають усі Українці католи- ки з нашої території і гості з усіх трох провінції! Західньої Канади що викажуться посвідкою припалежио сти до даної церковної громади чи українського католицького товари- ства Про належну акомодацію для шановних делегатів і гостей подбає місцевий комітет БУК-- а КОНТЕСТ Всіц тим що заінтересувалися контестол в Саскачевані подаємо під рагу слідуючі дальші інформа ції: 1 Кожний відділ громада то- вариство де йдуть під готова пня до понтесту або навіть колена одини- ця нема контестового коміте- ту мусить сейчас подати до сек- ретаря ВУК-- а звіт учасників та в чім будуть брати участь — де можуть прибути на окружний контест 2 До попередпо-згадано- ї програ- ми контесту КонтестовнП Комітет рішився додати ще слідуючі допов пяючі аміли: а) В співах і музиці входять також дуети (дві особп) б) У танках два поділи — по- над 21 літ і ишце 21 літ В є піпах музиці і спорті бе- руть участі учасники ріяслого віку в) Ко:іишй учасник без р'ж- - ннці чи побідиті на окружнім або місцевім контесті чи ні може за писатися на контест прошіщю-нальнп- й — одначе мусить своїм коштом туди поїхати Поедідиі зміни що до округів іаоіі!ііі п "Мічем 1 Кадпорт Всі ті місцевості! шо ирнпалежалн до Мічем після нашого оголошенії!! ноиередно тепер пристануть або до Кадпорт де буде окруисннії контест або до Ллвени Саскатуну По тім як зберемо інформації від наших відділів комітетів та уча- сників контесту проголосимо день і місце пропінніональ'ного зібран- ня Просимо негайно повідомити Иро умову корпорації ескрогарл про свою роооту ком пашо громадянство ноін- - т- - формоване Авраменко веде ти- - І'ОУІП СисІууогіЬ 5азк козаками яких каже: Вій гани літами коли число НАША ПАРОХІЙ и Василі І його не мас то попросіть питку Українці Католики Будете ма- ли одшюку пагоду почути на цім з'їзді найкращих шших бесідників та визначних людей що виголосять реферати на Бо пора це великая єсть! кри- тичний час ми тут — а наші брати в старім краю Мусимо зійтися справи що нас обхо- дять та порадитися як нам на бу- дуче поступати Детальна програ- ма з'їзду буде подана в наших часо- писах в часі За Головний Виконавчий Заряд Брацтва Кана- ди: Я Д голова Ф Т "гол писар За місцевий відділ БУК-- а в Капорі Саск: Ол Хабун голова Ол Борденюк писар о Андрій Сарматюк Петро Про всякі до зї-зд- у проситься звертати до місцево- го відділу БУК-а- : ВгоіЬегЬоосІ ог" икгаіпіап СаіЬоІісз Вох 57 Сапога 5азк '-"круж- ного З'їзду Брацтва Українців Католиків Східнього н Заіхдньої Ліанітоби який має відбутися в днях 12 і 13 липня 1933 ПЕРШИЙ ДЕНЬ ЗЇЗДУ 12 липня Св Ап Петра і Павла празник майорської церкви 1 — година 10 рано — Соборні Служба Божа в аснеті кількох свя щеппнкіл Празиича проповідь Обід в галі церковній і в буфеті па площі 2— година 3 по йол —Пройірка иідпоручників на зїзд отворения зїзду головою БУК-- а п Я Д Стратійчуком Привіти: мейор мі ста Капори Мекіптош представ- ник Лицарів Колюмба адвокат з Порістоиу В Р Смит Кор Радник і ііппі ВИКЛАДИ ГГ ВІДЧІІТІІ З— о С Семчук редактор Бюлс-тнн- у БУ1{-- а І — Ф Т "Мамчур голопішЦ писар "Лктивпа робота в організації" о—В Баленгта адвокат з Рі- - джайнн "Участь Українціп у роз Канади" — о Л Сарматюк "Поширення ГіУК-- а на Сході" ВЕЧЕРЯ — Година 330 вечером — Представлення "Гетьман Мазепа' (Аматорський Гурток Каиорської Нарохії) ДРУГИЙ ДЕНЬ ЗЇЗДУ 1— Година П рано — Служба Ножа Год 1030 іано — ііппкті жонпя з'їзду і дальші виклади іцоо замовнії трохи від свого гуртів -- — ьрат Методик учитель коіп- - де В цій справі ІІШІЯ- - Папопніп себе що СІ!- - Поспфа в Поріггоні "Обопяз запало Шнкаї'ов- - "Уґа-То- н Жадна інша медицина !'н родичів супроти дітей" ським хором Грненького г точу "° тпк Д°бР0і(1 ' 3— Панна А Арабська учптель- - часті £ орі'анн Гі :іссшцни органи П продають мають подаючи Ш Потребуєте Добра Віжопіь Друкарської Роботи Віайтеся до Доорої Друкарні! ДРУКАРНЯ ВИКОНУЄ ВСЯКІ ДРУКИ ДЛЯ ТОВА- РИСТВ БИЗНЕСМЕ НІВ І ПООДИНОКИХ ОСІБ Скоро Дешево і Якнайкраще Кокура сказав Гпкар Ф" ріжиітеми Переживаємо обговорити короткім Українців-Католикі- в Стратійчук Мамчур о Криворучка інформації що Саскачевану 0 7 дістаггге'ії порозуміння ка вчителька "Жінка а католи- цизм" -- 1 —Предстапиик Пласту "Про Пласт" ОБІД 2 година по полудні дальші ви- клади : 5 — о П Криворучка парох з Ар рап Саск "Колегія св ҐГосифа"" (З—В Фиінповнч учитель "Пре са" 7— йІБіл'неькип фармер з Пруд гом і заступник голови ВУК-- а "Наша організація" 8— Ол Хабун голова місцевого відділу БУК-- а 9—Антіп Загарійчук з Арран Саск 10—о ІІІишколнч ГІ — вер-хопп- нй Капсляп БУІС--а 11 —Прсдставгпік Запомогового Брацтва св о Пиколая з ВІппі-псґ- у 12—Представники па тої преси 13— Резолюції — Дискусії — Закінчення Годила 8 вечером Спільний Бен- кет (Спільні пісні промови де-к- л яма ції) КОМУНІНУПТЕСЬ 3 БУК-о- м: У псіх справах організаційних іалріпть писати на адресу: Ксу Гаііісг 81 Яешсііпіг Вох 252 АН'спа Заяк або па адресу секретаря БУК-- а Г Т Матсішг Вох 19 Си(1уог11і Злзк оубн чоловіка вкусять часто та- ки його власний язик £ & } 4-- !? 4 ♦ " & 4і А 4 4 А А Л д д д і д „♦„ А А жл л 4 4 - то Статути — Наголовки на Листах — Адреси на Ковер-тах- — Циркулярі— Візитові Картки — Оголошення на Танці Концерти і Пред- ставлення— Тикети і всякі инші друки Товариства! — Парохії! — Бізнесмени! Муніципальні Секретарії УДАВАЙТЕСЯ В ДРУКАРСЬКИХ СПРАВАХ ДО НАС! 10012 109 5С ШАИШ №ЇЇ5 ЕЛшопЮп АНа 7 г іЬ |
Tags
Comments
Post a Comment for ub8e0611
