000513b |
Previous | 3 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
6- - червня -- 1939 Число -- 23-
1 Щ'щмм
%♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
ВИЩИЙ СУД ОДОБРИВ ПРОТИ- -
КОМУНІСТИЧНИЙ ЗАКОН
У КВЕБЕКУ
У пищім суді в Моигрсплі під
булася розправа проти комун-
іста який з наказу комуністич-
ної партії підступив сніїї при-
ватний дім на переховування
большевицької літератури Той
дім поліція опечатала й каза-
ла мешканцям з нього вине-
стися Поліція поступила на
основі колодкопого закону
(педлаїс ло) який ухвалено в
квебекськім парлямепті 24-г- о
березня 1937 року
Як відомо комуністи і їх
приятелі по Канаді піднесли
крик проти того протикомупі-стнчиог- о
закону називаючи
його протиконституційним і
прої идемократнчиим Кому-
ністи постановили попалити
колодковий закон відкликом
до домінії а коли домініяль-пи- й
міністр судівпицтна зая-
вив що це належить до суду
тоді комуністи звернулися на
судову дорогу
Найперше примістили боль-шевиць- ку
літературу в приват
нім домі свого члена Коли
поліція сконфіскувала літера-
туру і по дворазовій осторозі
замкнула дім комуніст звер-
нувся до суду Перша інстан-
цій затвердила поступок полі-
ції Комуністи зробили від-
клик до вищого суду в Моп-трел- аі
і 31-г- о травня прези-
дент суду Р А Гріишілдс по-
твердив рішення першої ін-
станції а тим самим признав
що "педлаїс ло" який у книзі
законів зветься "актом для
охорони провінції перед кому-
ністичною пропагандою" є
конституційний отже важний
ДОЩІ СТРИМАЛИ ЗВІВАННЯ
ПІСКУ В САСКАЧЕВАНІ
Звідомленнл саскачевапсько
го пшеничного пулу говорить
що дощі принесли великі ко-
рнети саскачсваиським фарме-ра- м
бо спинили великі вітри
що мели пісками і вкривали
ними урожайну поверхню з
засівами
Таке життя веде на
шибеницю
В Торопті засуджено па шн
беннцю 30-літпьо- го Б Пстро-кович- а
за вбивство Аппи Ґср-жапе- ць
Минулого року приї-
хали воші до Торонта з албер-тійськ- ої
місцевості! Тофілд
Гержапсць покинула чоловіка
й рішилася жити з Пстраковн-чс- м
Трохи пожили а потім
почали сваритися Жінка по-
становила тоді вернутися до
свого чоловіка Коли Петро-кови- ч
довідався застрілив її
"з заздрости"
Вона до гробу він па шибе-
ницю
ЕДМОНТОНСЬКЕ
І
Я гя
у£ ""Киї
з Канади і
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦?
ВіпНіпеґський посол Гіп хоче
щоб уряд не переслідував
комуністів -
Домініяльний посол Гіп до
речі — мойсеєвої піри дома-
гався минулого тижня в парля
менті щоб уряд припинив на-цівсь- ку
шпіонську діяльність
яка по словам Ппа мала б
існувати п Канаді з централею
в Монтреалі Міністр справед-ливост- и
Ернест Ляпойнт зав-
важив на тс що домініяльннй
уряд слідить уважно що дієть
ся в тій ділянці Сказав Ля-
пойнт: "Я особисто переко-
наний що ані папістська ні
фашистівська ні комуністична
діяльність не є важним чинни-
ком у жадній частині Канади
Я переконаний що 95 відсот-
ків чужинецького населення є
льояльпі супро'іп Канади"
"Але ж бо Росія внедовзі
має злучитись з демократичнії
ми краями отже не можна ста
вити комунізму на рівні з на-цізм- ом
і фашизмом" — гово-
рив Гіп
Міністр Ляпойнт відповів
що для нього комунізм є так
само ненависніш як і два інші
рухи без ріжниці які догово-
ри заключається
ЗБЕРЕЖУТЬ ПАМЯТНИКИ З
КОРОЛІВСЬКОЇ ПОДОРОЖІ
Канадійські бібліотеки науко-
ві інституції та управи біль-
ших міст збирають тревалі па-мятк- н
з королівської подоро-
жі по Канаді що якраз тепер
відбуваються Тому що пре-
са' приносить докладні описи
тої подорожі а також багато
ілюстрацій з ріжних місцево-
стей всі ті інституції склада-
ють числа щоденних газет які
опісля будуть оправлені в
окрему книжку
Крім того разом з королем
подорожує державний архівар
який особисто збирає всі ма-терія- ли
до пропамятної книги
що появиться вкоротці після
від'їзду короля й королевої з
Америки
ЕДМОНТОН В ОБОРОНІ
ФАРМЕРІВ
Едмоптопська т орговельна
палата звернулася з просьбою
до домініяльпого уряду щоб
70-центо- ва мінімальна ціпа від
носилася до фрейтів до Вепку
перу і Форт Внлляму замість
тільки до фреїігу до Форт
Вптінму якчє дотепер
ДОСИТЬ ДОЩУ В
ЕДМОНТОНІ
В травні ц р впало в Ед-
монтоні 5-4-
3 цаліп дощу най-
більше за послідпнх 22 роки
Принесемо Вам до
АДРЕСИ
СТАН КАНАДІЙСЬКОЇ ПРЕСИ
В 1939 РОЦІ
Щойно появився річний ви-
каз канадійської преси за рік
1939 уложсипй Мсккім Компа
нією який подає такі інфор-
мації:
В тім році виходить в Кана-
ді 1804 ріжних часописів з
того 112 995 тиж-
невих часописів і 463 місячни-
ків
Коли взяти під увагу то
населення Канади не злс пред-
ставляється під оглядом пре-
си в норівнанню з іншими
краями
ВЕЛИКІ ВТРАТИ ЯПОНЦІВ
З китайських джерел пові
домляють що японська армія
потерпіла великі втрати в о-фенз- иві
90 миль на північ від
міста Гапков Японці мали
втратити раненими і вбитими
20000 жовнірів Своїх втрат
Китайці не подають
Смокі Лейк справляє свій
шлей
Албертійське містечко Смокі
Лейк буде справляти від 15 до
17 червня свій ювилеи коли
не помиляємося 40-літ- тя сво-
го існування
Смокі Лейк лежить при сі-енарсь-
кій
залізниці 70 миль
на північний схід від Едмонто
ну Назва міста походить від
озера яке є чотири милі на
захід від міста Це озеро дов
ге 16 миль а широке місцями
на милю
Місто й околиця заселені
майже самими Українцями пе
реважно з Буковини які заї-
хали там ще 1899 р Перші бу
ли: Панас Двірничук Микола
Руснак Семен Романчук Сте-
пан Стогрнн Іван Терновий
Кость Загарійчук Георгій По-
пович і Андрій Василашко Всі
вони з родинами прибули з
села Топорівці Буковина В
перших роках мусіли їздити
волами до найближчого міста
Едмонтону (Розвій околиці
під господарським оглядом
був дуже припинений з з при-
чини великих лісів Але не-
зломна воля наших людей з
ходом часу поборола всі труд
нощі
Місто засновано 1918 року
і в тім році місто дістало заліз
пиче получення з
Тепер є в місті около 500 душ
населення
Вінніпеґські стрижії жадають
сталих цін
Барбери в Вінніпегу зверну-
лись до департаменту праці "в
провінціональному уряді щоб
настановлено сталі ціни і за-
робітну платню в барберській
професії Мінімальна ціна за
стриження мала б бути 35 цен
тів а голярі-помічник- и мали б
заґарантовану тижневу плат-
ню в сумі $1350
Вашого Авта
NN
НАЙНОВІШЕ І ПЕРШОРЯДНЕ МІСЦЕ ДЛН ПЕРЕКУСКИ!
І Смачні Барбекга Сендвичі Відсвіжуючі Напитки Айскрім
ЦЯ ОБСЛУГА ПЕРША СВОГО РОДА В МІСТІ ЕДМОНТОНІ!
Заїзджаєтс на пашу площу на якій можна багато авт І
дістаєте перекуску морозиво чи свіжі напитки в своїм власнім авті
' Нема потреби вставати— бо наша скора й услужлива служба принесе
бажсні підкріплення до Вашого авта!
ТЬе РШУЕ ЇЩ-10022-- 109 8
СПРОБУЙТЕ РАЗ - А НЕ ЗАБУДЕТЕ! І СТАНЕТЕ НАШИМ ПОСТІЙНИМ ГОСТЕМ!
БАЖАЮЧИХ ЇСТИ В СЕРЕДИНІ ОБСЛУГУЄМО ПРИ КАВНТЕРІ И ФОНТАНІ
І цьому випадку обслужимо Вас бо наше внутрішнє уладження
не лиш хороше але й модерно пристосоване — Ми є спеціялістп в
нрилагоджуваині смачних перекусок подаванні морозива та відсві-
жуючих напитків Звергаємо спеціяльну увагу на розкішну смачність
страв які готовимо у власній кухні
НЕ ЗАБУДЬТЕ
щоденників
Едмонтоном
примістити
10022-109г- іі Зїгееї: ЕсІтогПюп АІІа
(па західнім боці 109-оївули- ці між Джеспер і 100 Евеню
ТЕЛЄФОН 22308 ияииіииивиимнииимв
УКРАІНСЬІМ ВІСТИ Сторона 3
ХТО З КОРОЛІВСЬКОЇ РОДИНИ
ДАВНІШЕ' ВІДВІДАВ КАНАДУ
Аоч король Юрій VI є пер-
шим пануючим монархом що
відвідав Канаду то однак він
не є першим членом брнтій-сько- ї
королівської родини що
приїхав сюди перед ним при
їздили кілька членів пануючої
родини в ріжних часах па про-
тязі півтори сотні літ
Першим представником ко-
ролівського роду що відвідав
Канаду був Едвард Август
князь Кешу в 1772 році ІЗІн
був четвертим сипом короля
Юрія III і батьком королеви
Вікторії Вій був у Горішній
Канаді тепер Оптеріо в літі
1792 року В літі того року
він приїхав до Квебеку і ви-
словив бажаніш побачити во-доп- ад
Наягара
В тих часах подорож з Кве-
беку до Наягара була нелег-
ка Одинокими шляхами бу-
ли тоді озера й ріки 9 днів
трепала їзда до водопад'у
Князь і його товариство пли-л- о
річними корабликами че-
рез Тисячу Островів на ріці
Св Лаврептія а опісля 'через
озеро Оптеріо до ріки Наяга-
ра
Князь бачив тоді водопад у
всій його незіпсутій величі' В
тих часах не було мостів за
лізниць ні елєкрнчних стацін
Противно ціле нинішнє Опте
ріо було вкрите дівичим лісом
в котрім тут і там видніла
прогалина де осідали білі по-
селенці По лісах гасали чер
воні 1ПД1ЯНИ і життя оілнх
жильців було героїчною сто-
рінкою піопірства
Князь відвідав удруге Кана-
ду 1794 року коли був назна-
чений командаптом військ і
губернатором Нової Скошії
Король Едвард VII приїхав
до Канади як князь Валії
(Прннс оф Веіілс) і паслідник
престола в 1860 році Тоді Ка
пада мала вже кращу комуні-
кацію але вона була ще дуже
неподібна до нинішньої Князь
мав тоді 19 років Затримався
в Оттаві і розїзднв звідти у
відкритім возі по болотнистнх
дорогах Топ повіз перехо-
вується тепер у музею в Отта
ві і підчас свого дводневого
побуту король Юрій VI і ко-
ролева Єлисавета оглянули но
го
Король Юрій V прибув до
Канади в 1901 році звнджую-ч- и
цілу бритійську імперію на
кораблі "Офір" Первісно Ка
нпда не була включена в про-
граму відвідин і премієр Ло-рі- є
написав листа до Королеви
Вікторії яка тоді згодилася
післати свого внука також до
Канади
Князь Юрій відбував подо-
рож зі своєю дружиною піз-
ніше королевою Марією ма-тір- ю
теперішнього короля
(Вони були тоді князем і кня-
гинею Йорку) Вони перебу-
ли більше місця в Канаді най
більше на королівськім потя-
зі Як звичайно місто Кве-
бек було початком памятної
подорожі З Квебеку князь і
княгиня поїхали до Монтреа-л- у
Оттави Вінніпегу Калгар
Венкуверу Вікторії а опісля
назад на схід через Бенф То-
ронто Наяґару Кінгстон Ст
Джан і Галифакс
Княжа пара затрималася чо
тири дні в Оттаві а прийняття
їх відповідало тодішньому ча
сові Воші прибули 20 вере-
сня і ледвн чи одна година ми
пула без якоїсь церемонії або
бенкет}' Вершком прийняття
був третій день коли їх завез
ли на водопад Шодієр на ріці
Оттава Там князя і княгиню
посадили на велику тратву зі
збитих до купи бервен і пустії
ли з водопадом вдолнну Ко-
ли вже з'їхали посадили їх в
лодку яку веслуваи Іидіяни
виспівуючи в своїй мові в уні-
сон "пісню весляря" По яко-
мусь часі князя і княгиню пе-
ресадили на річне судію де за-
ставили перекуску
Обід складався з горохової
юшки свинини з фасолями
(порк енд бінс) компоту з
яблук і чаю
Король ІОрш V прибув до
Канади вдруге в два роки пе-
ред вступленням на троп в
1908 році коли місто Квебек
обходило 300-лгтт- я свого існу
вання
Едвард VIII був найчасті-
шим гостем у Канаді Як князь
Валії він подорожував по Ка-
наді чотири рази його візи-т- а
1919 році була голосна
Пізніше приїздив до Канади в
1923 1924 і 1927 р зпрнводу
діямаптового ювнлею Коифе- -
дерації Він назвав себе Ка- -
! НА ГОСПОДАРСЬКІ ТЕМИ І
Інж-аг- р М Карабут
ВАРТІСТЬ ХЛІВСЬКОГО ГНОЮ
В- - хліборобській літературі
ми часто здибаємо замітки
про те як Японці та Китайці
цінять гній Ці1 краї дуже пе-
ренаселені й' боротьба за існу-
вання там ще тяжча ніж в
Европі Говорять що між Я- -
понцями вважається за неввіч-
ливість -- як гість котрого го-
сподар потрактував чимсь у
себе дома відійде не зайшов-
ши до виходку На полях
при дорогах Японці та Китай-
ці часто ставлять спеціяльні
горнятка які служать прохо-
жим замість виходків
Тут у Канаді ми часто бачи-
мо як гній вивозять кудись
за місто звичайно до якоїсь
балки чи яру Було таке мі
сце й біля Вінніпегу Роками
возили туди гній з міських та
приватних стаєн На тім гній
нику тепер засіли китайці
Побудували вже з десяток
великих рожарень (іршгав-зів- )
мають пару десяток акрів
родючого ґрунту з перегннло-г- о
гною й засипають Вінніпег
всякою городиною десятки
українських жінок працюють
кожного літа в "Китаю"
Майже на кожній фармі мож
на бачити цілі гори хлівського
гною зложеного дебудь і як- -
будь- - Дощі вимивають з ньо
го найцінніші складники аоо
плісень перепалює його на по-
рох Часом як гній цілковито
перегниє господар розсуне ку
пу або позасипає тим гноєм
видолинки на дворі й шукає
нового місця для-- іншої купи
На поле гною ніхто не виво-
зить бо це можливо що й не
є ще практичним на степах
але для городу такий гній то
таки варт і поплатно вживати
Хлівськнй гній вважається
повним угноєнням грунту Пов
ним він є тому що має в собі
майже всі потрібні для рослин
складники і крім того витво
рює належну структуру само-
го ґрунту Штучні угноєння у
виді порошків можуть бути
вживані зі великим- - успіхом
там де бракує якогось одного
чи двох складників у ґрунті
або коли хочуть приспішитн
ріст та дозрівання рослин До-
свідчені городники та садівни-
ки вживають такі штучні угно-
єння досить часто майже кож
ного року Вони1 знають для
якої рослини і на якім ґрунті
та коли саме треба дати того
чи іншого угноєння Та й во-
ни не обмежуються виключно
штучним угноєнням Рослини
потребують не тільки поживи
але й субстрату в якім би мо
гли жити и розвивати свою
коріневу систему Ґрунт для
рослин — це майже те саме
що хата для людини
Найкращі грунти завжди ма
ють легко провітрюватися і в
той же час добре затримувати
вогкість Хлібськии гши по
перегниттю витворює чорну
річовину яку ми називаємо
гумусом і яка спричинює горо
шковатість ґрунту Такий го-рошкова- тий
ґрунт легко прові
трюється дрібненькі грудочки
гумусу добре затримують вог-
кість і рівночасно в них прохо
дять дальші хемічні та біольо-гічн- і
(праця бактерій) проце-
си розкладу наслідком чого
ПОВОЛІ! звільнюється поживні
складники для рослин Напо-чатк- у
ці складники бувають у
нерозчиннім у воді стані й аж
під впливом бактерій та хе- -
мічних процесів переходять у
стан розчинний у воді Ми
знаємо що рослини можуть
брати поживу з ґрунту тільки
тоді коли вона може розпу
ститися у воді н у виді рослин
них соків перейти в самі рос-
лини Вода випаровується че-
рез листя а поживні речови-
ни йдуть на витворення нових
клітин з яких росте рослина
Такий круговорот відбуваєть-
ся без перерви в часі росту
Томі' Щ° гумус звільнює
поживні складники не враз а
поволи він є многолітнім угно
єнням і майже нічого не гу-
биться Штучні угноєння зви
надійцем і до того часу ніхто
з королівських гостей не був
так щиро витаниіі як він
Теперішня візнта короля
Юрія VI не є перша Корот-
ко був він у Канаді в 1913 р
як офіцер воєнного корабля
Тоді він звпдів Квебек і Мої!
треал
чайно вже так зроблені що
легко розпускаються у воді й
тому дощева та снігова вода
може їх легко вимити з ґрун-
ту або занести глибоко до
підґрунтя де вони будуть
доступними лиш небагатьом
рослинам що мають довге ко
ріння
Гній від ріжних домашніх
тварин має ріжну вартість
Кінський гній має більше азо-тови- х
фосфоровнх та потасо-ви- х
складників як гній коро-вячи- й
але тому що він легчс
ферментує краще схоронюєть
ся якщо його змішати з гно-
єм коровячим Свинський гній
може мати в собі багато азо-
ту наколи тварини дістають
концентровані корми такі як
мясна мука та інші При такій
Який Гній Азот Фосфорова кисліша Потас
% фунтів % фунтів % фунтів
066 1315 022 435 058 1155
Коровячнй 057 1144 014 282 049 075
Свинський 056 1115 030 603 045 903
Овечий 090 1806 033 663 095 1910
Курячий 097 1950 077 1535 041 820
Гній для цих аналізів брали
мішаний у кожнім випадку
себто як підстілку так і рідкі
(гноївка ) та густі (кізяки)
відпадки Беручи па увагу
теперішні ціни на штучні угно
єиня можна сказати що кож
на топа хлівського гною має
вартість від двох до трьох до- -
лярів коли оцінювати лиш мі
ОБЯВИ Й ПРИЧИНИ
Слово "колька" — латин-
ське й означає дослівно біль
кишок Однак коли ми тепер
говоримо про кольку в коней
то це не означає тільки біль
кишок але взагалі недомаган-
ня що походять з черевної
ями Вони такі: гостре колен-
ня й корчі болі і здуття Тим
то й обявн кольки як неспо-
кій копання і болість не му-
сять походити з недуги кишок
але з хоробливого процесу ін-
шого організму черевної ями
Найчастіші небезпечні ускла
днення при ліченні кольки
повстають тоді коли беремо-
ся лічити кольку не розпізнав
шн вперед докладно де ле-
жить причина болів коня Яс-
но що це може зробити тіль-
ки лікар ветеринарії
Колька виступає звичайно
зовсім несподівано Кінь тра-
тить нагло апетит стає сум-
ний і замість держати голову
при жолобі постійно огляда-
ється на боки Від часу до
часу ірже або постогнує пе-
редніми ногами неспокійно
гребе в підстілці задніми вда-
ряє об власне черево По я-ком-
усь
часі напад устає але
кінь і надалі не приймає йор
мальної постави навпаки і його хребет звичайно легко
Наші фармері не знають
що хробаки в кормовім про-
воді коней можуть стати при-
чиною ріжіЬіх тяжких хоріб
ба навіть спричинити загпбіль
коня
Скоро лиш господар завва-
жить що з кінськими відхода
ми виходять хробаки або їх
личинки повинен зараз бра
тися до лікування Хробаки
в кормовім проводі коня ви
кликують тяжкі забурення в
травленні можуть затроювати
цілий організм коня спричи-
нювати забурення в круженні
крови та інші грізні хоробли-в- і
явища
Найчастіше жиють у кормо
вім проводі коня круглі білі
досить довгі хробаки (аскори-ди- )
Вони
в кишках у таких кількостях
що рух кор-
мової маси Цс викликує спль
ні болі кольку а нераз спри-
чинює загпбіль коня Такі ви-
падки бувають також у лоша-
ків Коли хробаки довший
час живуть у кінськім кормо-
вім проводі викликують у ЦІМ
через дразнеиня "запальний
стан катар шлунка або ки-
шок Тоді кінь зле травить
пашу худне і слабне стає не- -
годівлі підстілка втягає в себе
багату на азотові ргічо'внни
мочівку і стає добрим гноєм
Хемічні аналізи свинського
гною в Канаді виявляли часом
аж до одного проценту азоту
Овечий гній звичайно має пай
Кінський
більше потрібних для рослин
складників пересічно то два
рази стільки як гній короїш-чи- й
Тому то овечий гній на-
віть спеціяльно пересушують
пересівають та й продають
для угноєння городів квітни-
ків травників і взагалі тих
ґрунтів де потрібно скороді-ючог- о
та доброго погиоєння
Гній курячий може бути най-
ціннішим на фармі а коли в
кушшках ще вживається так
звані "драпіпґ бордс" під сіда
лами куди падають курячі
ексгременги і які можна збира
ти окремо від підстілки тоді
ці екстременти стають навіть
концентрованим нопюєм
Для ліпшого порівняний вар
тости свіжого гною подаємо
тут табличку аналізів які було
переведено на Експернменгаль
ній Фармі в Оттаві Фунти в
цій табличці означають кіль-
кість того чи іншого складни-
ка в одній тоні гною
Ось ця табличка:
неральні складники що в ній
знаходяться Та ми ніколи
не сміємо забувати про над-
звичайно цінну властивість
гною — витворювати гумус і
тим поліпшувати фізичну бу-
дову грунту Штучні угноєн-
ня такої властивості! не ма-
ють
КОЛЬКИ В КОНЕЙ
вгнутий тепер підноситься
так як у кота перед бороть-
бою Голова й шия внпняті
й витягнені вперед Ноги пе-
редні й задні поставлені під
черево в очах видно біль і
страх Кінь часто лягає на
землю і борсається довкруги
оси свого тіла Наслідки цьо-
го бувають часто смертельні
бо спричинюють грізні скрути
кишок
Успішність лічення зале-
жить як завжди від доброї
діяґнози від правильного
розпізнання причини недуги
А це може зробити звичайно
тільки фахівець — лікар ве-
теринарії
Докладні досліди виказали
що причиною кольок у коней
є передусім т зв дієтичні
блуди наприклад такі: корм-лепн- я
п ріжних порах дня зі-псу- та
й стухла паша надто
свіжа конюшина зимна й не-
чиста вода лереїджспня і вкін
ці причиною колькії буває
змінна температура повітря
Про цс треба памятати і
дбати про те щоб не створю
вати тих причин які могли б
викликати кольку в наших ко-
ней Це ощадить господареві
не тільки клопотів при евен- -
туальшм захворіти коня але
й страт при його ліченні
спосіОнпй до праці навіть на
найліпшій паші
У відходах такого коня вид-
но шлюз та иестравлеииіі об-
рік а час від часу виходять
живі або мертві глисти
Найліпшим середником про
ти глист є еметнк (Тартарус
Стабіатус) його дається од-
ного дня рано одну осьму ча
стину фунта до випиття в
двох літрах води По трьох
днях повторюється ще раз та-
ку саму давку еметнка також
натще Хробаки затроюються
й виходять з коня
Гній від захробачених коней
треба часто викидати на гно-єщ- е
щоб не заразилися здо-
рові коні
Льос
—Знаєш я купив льос Як
виграю то зможу оженитися
— А як програєш?
— То мусітпму оженитися
В суді
Суддя проголосивши при-
суд звертаєсья до обвинуваче
ного:
— Від цього присуду може-
те внести відклик або зректи-
ся цього
— То добре лане суддя то
я зрікаюся присуду
ХРОБАКИ В КОРМОВІМ ПРОВОДІ КОНЕЙ
нагромаджуються
унеможливлюють
Object Description
| Rating | |
| Title | Ukrainski Visti, June 06, 1939 |
| Language | uk |
| Subject | Ukraine -- Newspapers; Newspapers -- Ukraine; Ukrainian Canadians Newspapers |
| Date | 1939-06-06 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | UkrVid2000461 |
Description
| Title | 000513b |
| OCR text | 6- - червня -- 1939 Число -- 23- 1 Щ'щмм %♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ ВИЩИЙ СУД ОДОБРИВ ПРОТИ- - КОМУНІСТИЧНИЙ ЗАКОН У КВЕБЕКУ У пищім суді в Моигрсплі під булася розправа проти комун- іста який з наказу комуністич- ної партії підступив сніїї при- ватний дім на переховування большевицької літератури Той дім поліція опечатала й каза- ла мешканцям з нього вине- стися Поліція поступила на основі колодкопого закону (педлаїс ло) який ухвалено в квебекськім парлямепті 24-г- о березня 1937 року Як відомо комуністи і їх приятелі по Канаді піднесли крик проти того протикомупі-стнчиог- о закону називаючи його протиконституційним і прої идемократнчиим Кому- ністи постановили попалити колодковий закон відкликом до домінії а коли домініяль-пи- й міністр судівпицтна зая- вив що це належить до суду тоді комуністи звернулися на судову дорогу Найперше примістили боль-шевиць- ку літературу в приват нім домі свого члена Коли поліція сконфіскувала літера- туру і по дворазовій осторозі замкнула дім комуніст звер- нувся до суду Перша інстан- цій затвердила поступок полі- ції Комуністи зробили від- клик до вищого суду в Моп-трел- аі і 31-г- о травня прези- дент суду Р А Гріишілдс по- твердив рішення першої ін- станції а тим самим признав що "педлаїс ло" який у книзі законів зветься "актом для охорони провінції перед кому- ністичною пропагандою" є конституційний отже важний ДОЩІ СТРИМАЛИ ЗВІВАННЯ ПІСКУ В САСКАЧЕВАНІ Звідомленнл саскачевапсько го пшеничного пулу говорить що дощі принесли великі ко- рнети саскачсваиським фарме-ра- м бо спинили великі вітри що мели пісками і вкривали ними урожайну поверхню з засівами Таке життя веде на шибеницю В Торопті засуджено па шн беннцю 30-літпьо- го Б Пстро-кович- а за вбивство Аппи Ґср-жапе- ць Минулого року приї- хали воші до Торонта з албер-тійськ- ої місцевості! Тофілд Гержапсць покинула чоловіка й рішилася жити з Пстраковн-чс- м Трохи пожили а потім почали сваритися Жінка по- становила тоді вернутися до свого чоловіка Коли Петро-кови- ч довідався застрілив її "з заздрости" Вона до гробу він па шибе- ницю ЕДМОНТОНСЬКЕ І Я гя у£ ""Киї з Канади і ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦? ВіпНіпеґський посол Гіп хоче щоб уряд не переслідував комуністів - Домініяльний посол Гіп до речі — мойсеєвої піри дома- гався минулого тижня в парля менті щоб уряд припинив на-цівсь- ку шпіонську діяльність яка по словам Ппа мала б існувати п Канаді з централею в Монтреалі Міністр справед-ливост- и Ернест Ляпойнт зав- важив на тс що домініяльннй уряд слідить уважно що дієть ся в тій ділянці Сказав Ля- пойнт: "Я особисто переко- наний що ані папістська ні фашистівська ні комуністична діяльність не є важним чинни- ком у жадній частині Канади Я переконаний що 95 відсот- ків чужинецького населення є льояльпі супро'іп Канади" "Але ж бо Росія внедовзі має злучитись з демократичнії ми краями отже не можна ста вити комунізму на рівні з на-цізм- ом і фашизмом" — гово- рив Гіп Міністр Ляпойнт відповів що для нього комунізм є так само ненависніш як і два інші рухи без ріжниці які догово- ри заключається ЗБЕРЕЖУТЬ ПАМЯТНИКИ З КОРОЛІВСЬКОЇ ПОДОРОЖІ Канадійські бібліотеки науко- ві інституції та управи біль- ших міст збирають тревалі па-мятк- н з королівської подоро- жі по Канаді що якраз тепер відбуваються Тому що пре- са' приносить докладні описи тої подорожі а також багато ілюстрацій з ріжних місцево- стей всі ті інституції склада- ють числа щоденних газет які опісля будуть оправлені в окрему книжку Крім того разом з королем подорожує державний архівар який особисто збирає всі ма-терія- ли до пропамятної книги що появиться вкоротці після від'їзду короля й королевої з Америки ЕДМОНТОН В ОБОРОНІ ФАРМЕРІВ Едмоптопська т орговельна палата звернулася з просьбою до домініяльпого уряду щоб 70-центо- ва мінімальна ціпа від носилася до фрейтів до Вепку перу і Форт Внлляму замість тільки до фреїігу до Форт Вптінму якчє дотепер ДОСИТЬ ДОЩУ В ЕДМОНТОНІ В травні ц р впало в Ед- монтоні 5-4- 3 цаліп дощу най- більше за послідпнх 22 роки Принесемо Вам до АДРЕСИ СТАН КАНАДІЙСЬКОЇ ПРЕСИ В 1939 РОЦІ Щойно появився річний ви- каз канадійської преси за рік 1939 уложсипй Мсккім Компа нією який подає такі інфор- мації: В тім році виходить в Кана- ді 1804 ріжних часописів з того 112 995 тиж- невих часописів і 463 місячни- ків Коли взяти під увагу то населення Канади не злс пред- ставляється під оглядом пре- си в норівнанню з іншими краями ВЕЛИКІ ВТРАТИ ЯПОНЦІВ З китайських джерел пові домляють що японська армія потерпіла великі втрати в о-фенз- иві 90 миль на північ від міста Гапков Японці мали втратити раненими і вбитими 20000 жовнірів Своїх втрат Китайці не подають Смокі Лейк справляє свій шлей Албертійське містечко Смокі Лейк буде справляти від 15 до 17 червня свій ювилеи коли не помиляємося 40-літ- тя сво- го існування Смокі Лейк лежить при сі-енарсь- кій залізниці 70 миль на північний схід від Едмонто ну Назва міста походить від озера яке є чотири милі на захід від міста Це озеро дов ге 16 миль а широке місцями на милю Місто й околиця заселені майже самими Українцями пе реважно з Буковини які заї- хали там ще 1899 р Перші бу ли: Панас Двірничук Микола Руснак Семен Романчук Сте- пан Стогрнн Іван Терновий Кость Загарійчук Георгій По- пович і Андрій Василашко Всі вони з родинами прибули з села Топорівці Буковина В перших роках мусіли їздити волами до найближчого міста Едмонтону (Розвій околиці під господарським оглядом був дуже припинений з з при- чини великих лісів Але не- зломна воля наших людей з ходом часу поборола всі труд нощі Місто засновано 1918 року і в тім році місто дістало заліз пиче получення з Тепер є в місті около 500 душ населення Вінніпеґські стрижії жадають сталих цін Барбери в Вінніпегу зверну- лись до департаменту праці "в провінціональному уряді щоб настановлено сталі ціни і за- робітну платню в барберській професії Мінімальна ціна за стриження мала б бути 35 цен тів а голярі-помічник- и мали б заґарантовану тижневу плат- ню в сумі $1350 Вашого Авта NN НАЙНОВІШЕ І ПЕРШОРЯДНЕ МІСЦЕ ДЛН ПЕРЕКУСКИ! І Смачні Барбекга Сендвичі Відсвіжуючі Напитки Айскрім ЦЯ ОБСЛУГА ПЕРША СВОГО РОДА В МІСТІ ЕДМОНТОНІ! Заїзджаєтс на пашу площу на якій можна багато авт І дістаєте перекуску морозиво чи свіжі напитки в своїм власнім авті ' Нема потреби вставати— бо наша скора й услужлива служба принесе бажсні підкріплення до Вашого авта! ТЬе РШУЕ ЇЩ-10022-- 109 8 СПРОБУЙТЕ РАЗ - А НЕ ЗАБУДЕТЕ! І СТАНЕТЕ НАШИМ ПОСТІЙНИМ ГОСТЕМ! БАЖАЮЧИХ ЇСТИ В СЕРЕДИНІ ОБСЛУГУЄМО ПРИ КАВНТЕРІ И ФОНТАНІ І цьому випадку обслужимо Вас бо наше внутрішнє уладження не лиш хороше але й модерно пристосоване — Ми є спеціялістп в нрилагоджуваині смачних перекусок подаванні морозива та відсві- жуючих напитків Звергаємо спеціяльну увагу на розкішну смачність страв які готовимо у власній кухні НЕ ЗАБУДЬТЕ щоденників Едмонтоном примістити 10022-109г- іі Зїгееї: ЕсІтогПюп АІІа (па західнім боці 109-оївули- ці між Джеспер і 100 Евеню ТЕЛЄФОН 22308 ияииіииивиимнииимв УКРАІНСЬІМ ВІСТИ Сторона 3 ХТО З КОРОЛІВСЬКОЇ РОДИНИ ДАВНІШЕ' ВІДВІДАВ КАНАДУ Аоч король Юрій VI є пер- шим пануючим монархом що відвідав Канаду то однак він не є першим членом брнтій-сько- ї королівської родини що приїхав сюди перед ним при їздили кілька членів пануючої родини в ріжних часах па про- тязі півтори сотні літ Першим представником ко- ролівського роду що відвідав Канаду був Едвард Август князь Кешу в 1772 році ІЗІн був четвертим сипом короля Юрія III і батьком королеви Вікторії Вій був у Горішній Канаді тепер Оптеріо в літі 1792 року В літі того року він приїхав до Квебеку і ви- словив бажаніш побачити во-доп- ад Наягара В тих часах подорож з Кве- беку до Наягара була нелег- ка Одинокими шляхами бу- ли тоді озера й ріки 9 днів трепала їзда до водопад'у Князь і його товариство пли-л- о річними корабликами че- рез Тисячу Островів на ріці Св Лаврептія а опісля 'через озеро Оптеріо до ріки Наяга- ра Князь бачив тоді водопад у всій його незіпсутій величі' В тих часах не було мостів за лізниць ні елєкрнчних стацін Противно ціле нинішнє Опте ріо було вкрите дівичим лісом в котрім тут і там видніла прогалина де осідали білі по- селенці По лісах гасали чер воні 1ПД1ЯНИ і життя оілнх жильців було героїчною сто- рінкою піопірства Князь відвідав удруге Кана- ду 1794 року коли був назна- чений командаптом військ і губернатором Нової Скошії Король Едвард VII приїхав до Канади як князь Валії (Прннс оф Веіілс) і паслідник престола в 1860 році Тоді Ка пада мала вже кращу комуні- кацію але вона була ще дуже неподібна до нинішньої Князь мав тоді 19 років Затримався в Оттаві і розїзднв звідти у відкритім возі по болотнистнх дорогах Топ повіз перехо- вується тепер у музею в Отта ві і підчас свого дводневого побуту король Юрій VI і ко- ролева Єлисавета оглянули но го Король Юрій V прибув до Канади в 1901 році звнджую-ч- и цілу бритійську імперію на кораблі "Офір" Первісно Ка нпда не була включена в про- граму відвідин і премієр Ло-рі- є написав листа до Королеви Вікторії яка тоді згодилася післати свого внука також до Канади Князь Юрій відбував подо- рож зі своєю дружиною піз- ніше королевою Марією ма-тір- ю теперішнього короля (Вони були тоді князем і кня- гинею Йорку) Вони перебу- ли більше місця в Канаді най більше на королівськім потя- зі Як звичайно місто Кве- бек було початком памятної подорожі З Квебеку князь і княгиня поїхали до Монтреа-л- у Оттави Вінніпегу Калгар Венкуверу Вікторії а опісля назад на схід через Бенф То- ронто Наяґару Кінгстон Ст Джан і Галифакс Княжа пара затрималася чо тири дні в Оттаві а прийняття їх відповідало тодішньому ча сові Воші прибули 20 вере- сня і ледвн чи одна година ми пула без якоїсь церемонії або бенкет}' Вершком прийняття був третій день коли їх завез ли на водопад Шодієр на ріці Оттава Там князя і княгиню посадили на велику тратву зі збитих до купи бервен і пустії ли з водопадом вдолнну Ко- ли вже з'їхали посадили їх в лодку яку веслуваи Іидіяни виспівуючи в своїй мові в уні- сон "пісню весляря" По яко- мусь часі князя і княгиню пе- ресадили на річне судію де за- ставили перекуску Обід складався з горохової юшки свинини з фасолями (порк енд бінс) компоту з яблук і чаю Король ІОрш V прибув до Канади вдруге в два роки пе- ред вступленням на троп в 1908 році коли місто Квебек обходило 300-лгтт- я свого існу вання Едвард VIII був найчасті- шим гостем у Канаді Як князь Валії він подорожував по Ка- наді чотири рази його візи-т- а 1919 році була голосна Пізніше приїздив до Канади в 1923 1924 і 1927 р зпрнводу діямаптового ювнлею Коифе- - дерації Він назвав себе Ка- - ! НА ГОСПОДАРСЬКІ ТЕМИ І Інж-аг- р М Карабут ВАРТІСТЬ ХЛІВСЬКОГО ГНОЮ В- - хліборобській літературі ми часто здибаємо замітки про те як Японці та Китайці цінять гній Ці1 краї дуже пе- ренаселені й' боротьба за існу- вання там ще тяжча ніж в Европі Говорять що між Я- - понцями вважається за неввіч- ливість -- як гість котрого го- сподар потрактував чимсь у себе дома відійде не зайшов- ши до виходку На полях при дорогах Японці та Китай- ці часто ставлять спеціяльні горнятка які служать прохо- жим замість виходків Тут у Канаді ми часто бачи- мо як гній вивозять кудись за місто звичайно до якоїсь балки чи яру Було таке мі сце й біля Вінніпегу Роками возили туди гній з міських та приватних стаєн На тім гній нику тепер засіли китайці Побудували вже з десяток великих рожарень (іршгав-зів- ) мають пару десяток акрів родючого ґрунту з перегннло-г- о гною й засипають Вінніпег всякою городиною десятки українських жінок працюють кожного літа в "Китаю" Майже на кожній фармі мож на бачити цілі гори хлівського гною зложеного дебудь і як- - будь- - Дощі вимивають з ньо го найцінніші складники аоо плісень перепалює його на по- рох Часом як гній цілковито перегниє господар розсуне ку пу або позасипає тим гноєм видолинки на дворі й шукає нового місця для-- іншої купи На поле гною ніхто не виво- зить бо це можливо що й не є ще практичним на степах але для городу такий гній то таки варт і поплатно вживати Хлівськнй гній вважається повним угноєнням грунту Пов ним він є тому що має в собі майже всі потрібні для рослин складники і крім того витво рює належну структуру само- го ґрунту Штучні угноєння у виді порошків можуть бути вживані зі великим- - успіхом там де бракує якогось одного чи двох складників у ґрунті або коли хочуть приспішитн ріст та дозрівання рослин До- свідчені городники та садівни- ки вживають такі штучні угно- єння досить часто майже кож ного року Вони1 знають для якої рослини і на якім ґрунті та коли саме треба дати того чи іншого угноєння Та й во- ни не обмежуються виключно штучним угноєнням Рослини потребують не тільки поживи але й субстрату в якім би мо гли жити и розвивати свою коріневу систему Ґрунт для рослин — це майже те саме що хата для людини Найкращі грунти завжди ма ють легко провітрюватися і в той же час добре затримувати вогкість Хлібськии гши по перегниттю витворює чорну річовину яку ми називаємо гумусом і яка спричинює горо шковатість ґрунту Такий го-рошкова- тий ґрунт легко прові трюється дрібненькі грудочки гумусу добре затримують вог- кість і рівночасно в них прохо дять дальші хемічні та біольо-гічн- і (праця бактерій) проце- си розкладу наслідком чого ПОВОЛІ! звільнюється поживні складники для рослин Напо-чатк- у ці складники бувають у нерозчиннім у воді стані й аж під впливом бактерій та хе- - мічних процесів переходять у стан розчинний у воді Ми знаємо що рослини можуть брати поживу з ґрунту тільки тоді коли вона може розпу ститися у воді н у виді рослин них соків перейти в самі рос- лини Вода випаровується че- рез листя а поживні речови- ни йдуть на витворення нових клітин з яких росте рослина Такий круговорот відбуваєть- ся без перерви в часі росту Томі' Щ° гумус звільнює поживні складники не враз а поволи він є многолітнім угно єнням і майже нічого не гу- биться Штучні угноєння зви надійцем і до того часу ніхто з королівських гостей не був так щиро витаниіі як він Теперішня візнта короля Юрія VI не є перша Корот- ко був він у Канаді в 1913 р як офіцер воєнного корабля Тоді він звпдів Квебек і Мої! треал чайно вже так зроблені що легко розпускаються у воді й тому дощева та снігова вода може їх легко вимити з ґрун- ту або занести глибоко до підґрунтя де вони будуть доступними лиш небагатьом рослинам що мають довге ко ріння Гній від ріжних домашніх тварин має ріжну вартість Кінський гній має більше азо-тови- х фосфоровнх та потасо-ви- х складників як гній коро-вячи- й але тому що він легчс ферментує краще схоронюєть ся якщо його змішати з гно- єм коровячим Свинський гній може мати в собі багато азо- ту наколи тварини дістають концентровані корми такі як мясна мука та інші При такій Який Гній Азот Фосфорова кисліша Потас % фунтів % фунтів % фунтів 066 1315 022 435 058 1155 Коровячнй 057 1144 014 282 049 075 Свинський 056 1115 030 603 045 903 Овечий 090 1806 033 663 095 1910 Курячий 097 1950 077 1535 041 820 Гній для цих аналізів брали мішаний у кожнім випадку себто як підстілку так і рідкі (гноївка ) та густі (кізяки) відпадки Беручи па увагу теперішні ціни на штучні угно єиня можна сказати що кож на топа хлівського гною має вартість від двох до трьох до- - лярів коли оцінювати лиш мі ОБЯВИ Й ПРИЧИНИ Слово "колька" — латин- ське й означає дослівно біль кишок Однак коли ми тепер говоримо про кольку в коней то це не означає тільки біль кишок але взагалі недомаган- ня що походять з черевної ями Вони такі: гостре колен- ня й корчі болі і здуття Тим то й обявн кольки як неспо- кій копання і болість не му- сять походити з недуги кишок але з хоробливого процесу ін- шого організму черевної ями Найчастіші небезпечні ускла днення при ліченні кольки повстають тоді коли беремо- ся лічити кольку не розпізнав шн вперед докладно де ле- жить причина болів коня Яс- но що це може зробити тіль- ки лікар ветеринарії Колька виступає звичайно зовсім несподівано Кінь тра- тить нагло апетит стає сум- ний і замість держати голову при жолобі постійно огляда- ється на боки Від часу до часу ірже або постогнує пе- редніми ногами неспокійно гребе в підстілці задніми вда- ряє об власне черево По я-ком- усь часі напад устає але кінь і надалі не приймає йор мальної постави навпаки і його хребет звичайно легко Наші фармері не знають що хробаки в кормовім про- воді коней можуть стати при- чиною ріжіЬіх тяжких хоріб ба навіть спричинити загпбіль коня Скоро лиш господар завва- жить що з кінськими відхода ми виходять хробаки або їх личинки повинен зараз бра тися до лікування Хробаки в кормовім проводі коня ви кликують тяжкі забурення в травленні можуть затроювати цілий організм коня спричи- нювати забурення в круженні крови та інші грізні хоробли-в- і явища Найчастіше жиють у кормо вім проводі коня круглі білі досить довгі хробаки (аскори-ди- ) Вони в кишках у таких кількостях що рух кор- мової маси Цс викликує спль ні болі кольку а нераз спри- чинює загпбіль коня Такі ви- падки бувають також у лоша- ків Коли хробаки довший час живуть у кінськім кормо- вім проводі викликують у ЦІМ через дразнеиня "запальний стан катар шлунка або ки- шок Тоді кінь зле травить пашу худне і слабне стає не- - годівлі підстілка втягає в себе багату на азотові ргічо'внни мочівку і стає добрим гноєм Хемічні аналізи свинського гною в Канаді виявляли часом аж до одного проценту азоту Овечий гній звичайно має пай Кінський більше потрібних для рослин складників пересічно то два рази стільки як гній короїш-чи- й Тому то овечий гній на- віть спеціяльно пересушують пересівають та й продають для угноєння городів квітни- ків травників і взагалі тих ґрунтів де потрібно скороді-ючог- о та доброго погиоєння Гній курячий може бути най- ціннішим на фармі а коли в кушшках ще вживається так звані "драпіпґ бордс" під сіда лами куди падають курячі ексгременги і які можна збира ти окремо від підстілки тоді ці екстременти стають навіть концентрованим нопюєм Для ліпшого порівняний вар тости свіжого гною подаємо тут табличку аналізів які було переведено на Експернменгаль ній Фармі в Оттаві Фунти в цій табличці означають кіль- кість того чи іншого складни- ка в одній тоні гною Ось ця табличка: неральні складники що в ній знаходяться Та ми ніколи не сміємо забувати про над- звичайно цінну властивість гною — витворювати гумус і тим поліпшувати фізичну бу- дову грунту Штучні угноєн- ня такої властивості! не ма- ють КОЛЬКИ В КОНЕЙ вгнутий тепер підноситься так як у кота перед бороть- бою Голова й шия внпняті й витягнені вперед Ноги пе- редні й задні поставлені під черево в очах видно біль і страх Кінь часто лягає на землю і борсається довкруги оси свого тіла Наслідки цьо- го бувають часто смертельні бо спричинюють грізні скрути кишок Успішність лічення зале- жить як завжди від доброї діяґнози від правильного розпізнання причини недуги А це може зробити звичайно тільки фахівець — лікар ве- теринарії Докладні досліди виказали що причиною кольок у коней є передусім т зв дієтичні блуди наприклад такі: корм-лепн- я п ріжних порах дня зі-псу- та й стухла паша надто свіжа конюшина зимна й не- чиста вода лереїджспня і вкін ці причиною колькії буває змінна температура повітря Про цс треба памятати і дбати про те щоб не створю вати тих причин які могли б викликати кольку в наших ко- ней Це ощадить господареві не тільки клопотів при евен- - туальшм захворіти коня але й страт при його ліченні спосіОнпй до праці навіть на найліпшій паші У відходах такого коня вид- но шлюз та иестравлеииіі об- рік а час від часу виходять живі або мертві глисти Найліпшим середником про ти глист є еметнк (Тартарус Стабіатус) його дається од- ного дня рано одну осьму ча стину фунта до випиття в двох літрах води По трьох днях повторюється ще раз та- ку саму давку еметнка також натще Хробаки затроюються й виходять з коня Гній від захробачених коней треба часто викидати на гно-єщ- е щоб не заразилися здо- рові коні Льос —Знаєш я купив льос Як виграю то зможу оженитися — А як програєш? — То мусітпму оженитися В суді Суддя проголосивши при- суд звертаєсья до обвинуваче ного: — Від цього присуду може- те внести відклик або зректи- ся цього — То добре лане суддя то я зрікаюся присуду ХРОБАКИ В КОРМОВІМ ПРОВОДІ КОНЕЙ нагромаджуються унеможливлюють |
Tags
Comments
Post a Comment for 000513b
