Ukrainski Visti, September 12, 1934

              УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ
Одинокий Український Натолицький
Тижневик в Канаді
ІПілодмть що середи в Едмонтоні
під ч 10012-10- 9 Стр
Річна передплата 5200
Тел 25708
Уоі VII N0 37
193 Жертв
строфи у щ
В суботу ранком пожежа
знищила люксусовий пароплав
"Морро Кестл" як він повер-
тай з прогульно ної їзди па Ба-гамсь- кі
острови її був тільки
8 миль від берега стсііту Ню
Джерзі а ЗО миль від Ню Нор-
ку
На пароплаві були 558 лю-
дей пасажирів і моряків з то-
го 365 вратокано а 193 зги-
нуло у вогні і водах Атлпнти-к- у
Причина пожежі ще не ві-
дома після одної верзії вогонь
повстав у бібліотеці а інші
оповідають що грім вдарив в
корабель і запалив величезний
резервоар з газоліною В од-
ній хвилині пароплав перемі
ннвея у великий горіючий
стовп який було видно з бере-
га
В тон час 318 пасажирів спа-
ло Цпершу запилася передня
частина корабля і з неї нікому
не вдалося врятуватись Мо-
ряки оповідають що як би
пасажири були їх слухачі і'і
перебігли з горіючої частини
ЛЯГАЮТЬ СПАТИ
ВБРАНІ
Московський терор на Укра-
їні дійшов до того що селяни
часами навіть не роздягаються
як ідуть спати а навпаки на-
дягають на себе все що мають
доброго Ніхто не знає дня і
години своєї долі залежної від
московських чекістів коли ко-
го заберуть на працю як ка-
жеться там на Соловках чи на
Далекій Півночі Тому кож-
ний мусить бути готовий на
те особливо ті що непевно се-
бе почувають поблизу якого-небуд- ь
жидка-чекіст- а З пра-
вила так буває що беруть "на
працю" на півночі- - — ніччю
або просто від праці Не да-
ють нічого взяти зі собою бо
клунок у руці такого пещаслив
ця може стати зброєю проти
чекістського конвою Люди
лягаючи спати натягнувши паї
тПп „п „„ „ „„„„„ „„„„ -- -- чи іііиіи кіг'иіиіч нлміи
нони ще в кого є та з чобота-
ми або лаптями па ногах Осо
бливо жінки яких також виси-
лають на північ дбають за те
щоб їм запастися одягом іде
їм лекціє приходнться бо їх
не так строго обшукують як
чоловіків А тепер потребу-
ється па півночі багато люд
ської сили при впрз'бувапні лі
сів чи конанні каналів тож
усі потяги па північ йдуть усе І
заперечують будьто
підготовляє з Абі- -
Есітопсоп АІЬегтл 12 1934
8ГІ8 бл
доннкш
ШесІпезсіауЗеріетЬег
кораоеші Ката- -
корабля на другий бік то— хоч
попарені — могли були діста-
тись до ратуикових лодок
вони боялися ц вернули
до своїх кают де згоріли Вра
вали ся ті що були п другій
половині корабля Паніку
збільшила темна ніч і бурхли-
ве море
На алярмовий клич горіючо-г- о
корабля поспішили на по-
міч прибережні судні і вирату-вал- и
тих що були в ратуико-
вих лодках
Капітан корабля помер по-
передньої ночі на удар серця і
ного тіло також згоріло
Шеф портової поліція в Га-
вані веде слідство в справі ла
дунку корабля щоб вияснити
чи катастрофа не сталася на-
слідком саботажу бо докові
робітники в Гавані страйкують
і не є виключене що вони мо-
гли якимсь чином спричинити
нещастя
Згорівшнй корабель мав 11-С- 20
тон поємностп і коштував
$6000000
ЯПОНІЯ ХОЧЕ БУТИ
РІВНОЮ НА ЛЮРЯХ
Японія повідомила Америку
іі Британію що вона хоче під
кожним оглядом бути рівною
на морі з Англією і Злученими
державами н тому Вашингтон
ськиїі морський договір з 1922
року уважатиме після 1936 ро-
ку неіснуючим На основі то-
го договору теперішнє відно-
шення морських сил є таке:
Японія 3 Америка 5 Британія
5
ПУБЛИЧНІ РОБОТИ В
ПОСУШНІЙ ПОЛОСІ
Не дожидаючи як домінія
поможе людям в посушливих
дистриктах південної Алберти
провінціональний уряд у сво- -
му крузі ділання приступив до
виконання таких проектів:
К"ппітпм пп' ппітіії пітірткгп
будова и направа доріг та бу- -
дова валів для збірників води
Другий проект має на оці 25-00- 0
рогатої худоби якої треба
позбутися Уряд подбає щоб
у фармерів різні не забрали
худоби за безцін тому кращу
на
будуть могли ЇЇ купити фарме-- 1
рі що мають пашу
переповнені засланцями з Укра
їли або Кавказу
дістати на те згоду Франції і
може Англії
Мусоліні Задумує Нову
Авантуру
Італійський премієр Мусолі- - синіею а всі ті зарядження
і ні виголосив промову до 50000 мають тільки оборонний ха- -
паселеня в Тарапто в котрій РактсР- -
Абісинія одинока пезалеж- - закликав італійський нарід бу- - 'на держава „ Африці має 350
ти готовим па евенту-ТІСЯ- І квадратових миль про-альніс- ть
По промові від'їхав стору 11500000 населення її
до Риму де скликав на воєн- - столиця Аддіс Аббаба має 65
ну нараду найвищих генералів! тисяч населення З півночі й
італійської армії (полудневого сходу межує з
Ди Ассошісйтед Пресе дові-- ! італійськими кольопіпмн Іта-дуєть- ся
з авторітстного же- - лійці вже при кінці минулого
рела що істалійське міністер-'столітт- я старалися Абіспнію
ство війни вислало великі завоювати але абісинський во
транспорті! збруї й амуніції до лодар їх тоді розбив Від то-італійсь- кої
кольопії Сомалі на го часу Італія не внріклася дум
східнім побережу Африки кн захопити той кран і є мож-що- б
"її оборонити на випадок1 ливе що за ціну протннімець-війи- к
в Пвропі" Італійські кої політики вдалося їй тепер
круги би
Італія війну
од-
наче
ту
всяку
ІЛСКАІМАІЧ ІЧЕУЕ
РиЬЦзпеї еуегу Уеїпе} нсти і Ьу Ше
ІЖКАШІАК Л'ЕН'5
ЬЕШТЕО
РІГВІЛЗНЕй
10012 -- ІМІЬ "вігееі Еатопига А)и
— РЬопе 25708 — ШОІАШІАЯ я£ш$
НЕЛ1А ЗГОДИ В ЛІДЗІ
ЩОДО ЧЛЕНСТВА
СОВІТІВ
На суботньому засіданню
Рада Ліги Націй не прийшла
до згоди в справі пршшття
Росії па члена Ліги Головний
спротив виявила Польща яка
відкидає ипсунспу Францією й
Росією думку східньо-европе- й
ського пакту про забезпечен-
ня Дотепер заявилися проти
членства Совітів у Лідзі Швай-царі- я
і Греція однак їх спро-
тив исматиме значіння на вирі
шепни справи
АНГЛІЙСЬКІ консервати
ЗА УСТУПЛЕННЯМ
МЕКДОНАЛДА
Скрайні консерватистн в ан-
глійськім парламенті відновили
кампанію проти премієра Мек-донал- да
що від кількох тиж-
нів перебуває в Новій Фунлян-ді- ї
Орган скрайніх консерватів
"Ди Морнінґ Повст" жадає
уступлеипя Мекдоналда й мі-
ністра заграничпих справ Сай-мон- а
а назначепня міністром
заграничної політики теперіш-
нього міністра війни Гсйлшс-м- а
прихильника кооперації з
Францією
В Лондоні панує думка що
по повороті з Канади Мекдо-пал- д
переорганізує кабінет а
сам залишиться премієром до
часу поки буде мати попертя
консервативного лідера Балд-вип- а
НАЗНАЧЕНО ГУБЕРНА-
ТОРА БАНКУ КАНАДИ
Губернатором Банку Канади
іменував уряд 37-літпьо-
го Ґре-гем- а
Товерса помічника го-
ловного менеджера Роял Бан-
ку Цс назначепня стало не-
сподіванкою бо на останній
парляментарній сесії премієр
Пспет заявив що тон відпові
дальний уряд обійме хтось з
британських фінансістів Зате
як повідомляють заступником
губернатора буде один з висо-
ких урядовців в центральнім
банку Англії
Банк Канади пічне діяльність
у перших тижнях слідуючого
року
конструктор літаків
про майбутню війну
Конструктор літаків Фокер
якого імя носить літаки ного
системи сказав недавно пред--
в майбутній війні не буде
формального (па папері) ви-повідже- ппя
війни Війну роз-пічп- е
ненадійна атака літаків
Майбутня війна буде повітря-
ною війною У ній велику ро-л- ю
гратиме шпигунство Один
одинокий шпигун що матиме
таііііпіі рздіопніі апарат змо-
же кермувати цілою воздуш-ноі- о
фльотою над столицею
ворожої держали 200 до 300
літаків вистарчать щоби зро-
бити з Лондону купу попелу
Гази — казав Фокер — не
матимуть цього значіння яке
їм приписується " їх ділання
залежить від деяких умовнії
які не все є
МИСЛИВСЬКИЙ СЕЗОН
Провінціональні уряди в ці-
лій Канаді проголосили ми-
сливський сезон що почався
1 вересня В Алберті сезон на
качки й гуси триватиме від 15
вересня до 14 листопада на
півночі Клірвотер-Атабаск- а від
І вересня до 14 листопада
худобу перевезе північ деіставннкові англійської преси:
засудили 70 Арабів по два до'
три рОКИ ВЯ31ІИЦ1
ОТТО ГАБСБУРҐ ЗАРУЧИВ-
СЯ З ІТАЛІЙСЬКОЮ
КОРОЛІВНОЮ
Чутки про відновлення монар-
хії в Австрії
В невеликій місцевості! Вія- -
реджія в північній Італії від-
булися 5-г- о вересня заручини
претендента до австрійської
корони Оттона Габсбурґа ен
на останнього цісаря Карла з
італійською королівною Марі-
єю
З Марією прибули до Віяре-джі- о
її батько король Віктор
Емануель і королева Олена
Заручини відбулися в присут-ност- и
меткої матери Оттона
б цісаревої 3 йти
Ці заручини наробили вели-
кого розголосу в Европі За-
гально уважають що відтепер
Італія чи радше головний
промотор тої женячкн премієр
Мусоліпі активно підіпре пре-тенс- ії
Оттона до австрійської
корони
В АВСТРІЇ ЛЯКАЮТЬСЯ
НОВОГО ВИСТУПУ
ГІТЛЄРІВЦІВ
В Австрії рознеслася чутка
що інтерновані в Югославії
австрійські Гітлерівці забира-
ються перейти границю іі по-
чати нову рухавку Австрій-
ський уряд вислав на границю
військові частини
Рівночасно поширено чутку
що італійський уряд післав на
австрійську границю військо
яке недавно з неї відтягнув
Цю вістку заперечено
Всі чутки хоч неправдиві
свідчас про напруження се-
ред якого живе населення в
Австрії
Австрійських гітлерівців по
недавнім повстанню перейшло
до Югославії 900
ХТО ВІДПЛАТИТЬ
ЗА' МУЧЕНИКІВ?
Француські газети прино-
сять кріваву статистику вби-
тих і замучених большевикамн
в Совітськім Союзі На основі
цеї статистики згинули: 28
єпископів і архиепископів
6775 священиків 6575 учите-
лів 8800 лікарів 54850 офіцн-рі- п
12850 урядовців 355520
умовпх робітників 11633 ро-
бітників і селян а 10 міліонів
померли з голоду Страти сві
тової війни супроти цих цифр
— дрібниця Л світове сумліп
пя такс чуле як комусь упаде
ярмурка з голови мовчить і
канонізує вбіїііпнків даючи їм
місце навіть у Союзі Націй
Втопилося 170 осіб На ріці
Ґаигссі біля Далікарн перевер-
нувся пором на якому нахо
дилося 200 осіб Тільки ЗО осо
бам удалося врятуватись а 170
топилося
ПРЕСОВИЙ ФОНД
о М Кривуцький збірка в пер
кві св Володимира і Ольги
Вінніпег $3430
Збірка н Церкві в Мирнам Ал-
берта $1245
о М Кривуцький збірка на
вечері перед празником цер-
кви св Володимира і Ольги
Вінніпег $425
В Кривий збірка БУК-- а ч 6
Бюкенап Саск $220
о П Божик збірка в церкві
св' Евхарнстії Елмвуд Вій- -
ніпеґ Май $470
Збірка в церкві Делф $420
Збірка в церкві Іннісфрі Алта
коло Глусін $280
Збірка в церкві в Іннісфрі ко-
ло Глушака 60
За ласкаві пожертви щира
Адмп Укр Вістей
За погром Жидів в АльжнріМ Бучковськпй Моптреал 100
Едмонтон Алберта середа дня 12 вересня 1934
ПОЧАЛАСЯ СЕСІЯ СОЮЗУ
НАРОДІВ
Дня 10 вересня почато в
Женеві осінпу сесію загально-
го збору Ліги Націй під про
водом чеського міністра загра- -
шічннх справ Беиеша Відкри
ваючн сесію Бснсш виголосив
промову де зясував усюди
брак стабільності! і найбільшу
досі крізу в ідеях моралі н
релігії Ствердив також не-
безпеку війни чи радше воєн
ЩО СКАЗАВ БЕНЕТ
АМЕНДОМУ
Др Аменде секретар Міжна-родньог- о
Комітету Допомоги
Голодуючим у большевії під-
час недавнього побуту в Кана-
ді був принятнй премієром
Бенетом на одногодинній авді-єнц- ії
Премієр уважно відніс-
ся до справи допомоги жер-
твам голоду однак висловив
думку що згоду совітського
уряду на несення помочі голо-
дуючим було б дістати трудно
хіба що вдасться ту згоду ви-
торгувати від Росії по її всту-плепн- ю
до Ліґи Націй
КОРОВА В КАНАДІ ПО 2—3
ДОЛЯРИ
Пише нам наш приятель з
Байти в полудневій Манітобі
що тамошні наші фармері ду-
же бідують через брак сіна
паші збіжжа Короваплатить
ся по 2 до 3 доляри і треба
доброї корови щоб за неї
дістати 5 або 6 долярів Лю-
ди в тих околицях майже най- -
бідніші давніше жили з худо
би а тепер ні паші нема ні ху
доба по нічому
ХОТІЛИ ВИКРАСТИ
ПРЕМІЄРА БЕНЕТА
Оттавська поліція арештува-
ла трох вломпиків причім ви-
крила що вони і ще один ма-
ли викрасти премієра" Бенета з
готелю Шато Лоріє де він
постійно мешкає Викуп мав
бути дуже високий
ДОЩ ЗІ СНІГОМ В АЛБЕРТІ
В понеділок і вівторок подає
в північній половиш Алоерти
рясний дощ місцями з домі
шкою снігу Сильний слотли-вн- іі
дощ падає також па Піс
Рнвері Треба доброї погоди
щоб фармері могли молотити
до тижня
200 МІЛІОНІВ ШКОДИ
вкрадуть
держави
цілому
збіжжам
ВІСТИ
повісили
виступах
канцлер
кольопії
японського
Борнео
кольонії
міліонів
страйк
про-
голосив
багатого
Епропи
будуть
домінія
здивовані
Шкоди останніх С1І Директор
ВІДАНУ
ню
міліонів золотих Утінвс-- І кРівавІ Лікарі в
'ііічсзші! сумі людських тер і
пінь і горя є велика частина
горя наших бойків та лемків
ЛІТАКАМИ ЗАМІСТЬ М
ЛОДКАМИ І САНКАМИ
З Едмонтону відлетіли літа-
ками на далеку північ до Мед- -
иежих островів сім траиерш з
40 псами і 14000 ф багажу
Колись мусілн їхати туди лод-кам- и
і псами що вимагало ба-
гато часу трудів і коштів
"Рівноправність" свиней у
"раю" В Червонім Лимані на
5 поверсі дому комуни живуть
свині Правдиві свині Мож- -
на їх зустрінути на сходах як
вони бігають з поверха на по- -
верх і шукають поживи Будів
пнчі цего дому не иередбачп- -
лн і не збудували куч так що
мешканці дому мусять трима
ти в помешканнях —
Московська "Правда" з 12 сер-- !
пня 1934) — Отже в "раю
зрівняли свиней з людьми
КАРА СМЕРТИ ЗА —
КОЛОСКИ
Ризький коресионден Тайм-с- а
повідомляє що Нарком-гос- п
і нарком внутр справ
(зреформоване ҐПУ) видало
розпорядок своїм органам
щоб особливу' увагу присвя-
тили устроюваншо процесів
проти "стригунів колосся"
Всі особи які збіж
жа по рнночипх ціпах на суму
поверх 50 руб мають бути ка-
рані розстрілом або 10 роками
примусових робіт
Такий розпорядк вийшов на
тлі боротьби з хлібо-
робами — за хліб Чого зроду
не бувало! По світі
хлібороби не знають що роби-
ти зі так воно впало
на ціпі а в большевнків — го-
лод і кара смерти за — коло-
ски
ДРІБНІ
У Відні 4 поліцаїв
що брали участь у недавніх
австрійських гітле-
рівців 260 поліцаїв сидить у
тюрми за приналежність до
гітлерівської партії
Австрійський Шуш- -
іпґ заявив що він готов звіль-
нити з вязниць і концентрацій-
них таборів політичних про-ступннк- ів
якщо воші не бу
дуть ворожо виступати проти
уряду Це відноситься в пер
шій мірі до соціялістів з яки
ми уряд шукає порозуміння
Голяндія яка теж має вели-
кі на Тихому океані
лякається імперіа-
лізму і поспішно їх фортй'фі- -
кує На де є нафтові
поля буде скріплена залога
— Сама Голяндія має 8 міліо-
нів населення а її 50
В Еспанії вибух генеральний
залізничників Устала
всяка комунікації Уряд
виїмковий стан
Онтерійський провінціональ-ниі- і
уряд призначив $5000 на
городи хто подасть інформа-
ції про киднеперів що викра-
ли були фабриканта
Лабета
Швайцарська поліція приня-- ]
па надзвичайні міри для бере
жений француських і совіт-
ських делєгатіп у Лідзі Націй
Фашнстівські елементи в Бер
ні осідку Ліги мають приго
товляти маніфестації ппотн
Франції іі Росії
Еміграцію з вже не
фінансово підпомагати
іі залізниці ні Ті ча- -
Кснзсс Ситі дивною
появою у 28-літнь- ої місцевої
жінки Раз у день з її очей
течуть кріваві сльози около
ку"™ цснтнмстрів лі- -
каР' пс иають 1іа 4е І1ІЯ101 Ра'
дп перед кожним кровото-
ком повстають сильні болі
наслідком сказаи іміґрацій-новепе- іі
що навістили захід- - ІЮГ0 Сіспара Блек вже
Галичину обраховують „а:алсжать ° історії
200 сльози
свиней
го-
лови
Страшна стріча з медвелем І
Іван і Катерина Полннчнки з !
Головецька коло Сколього зу-
стрілися з медведем Він ки-
нувся на них Іван зачав боро-
нитися сокирою по-
кусав його по руках а жін-
ка Медвідь обнюхав
її і вирвав кусень тіла з її сте-
гна Покусаних оборонили
лісові робітники іі відвезли до
Головецька а звідти до лічнн-ц- і
в Стрию Стаіі покусаних
[грізніш
Число 37 Рік VII
ВІШ_ЗДІВЦВ8ЇЇ
У вівторок 4-- го вересня від-
булося звичайне засідання Епи
скопської'Радн на котрім були
присутні всі члени Ради Пред
метом нарад були біжучі спра-
ви Дієцезії
ДО ЕПИСКОПСЬКОЇ
КАНЦЕЛЯРІЇ
вплинули слідуючі жертви: —
На Семинар зложили україн-
ські греко-католиць- кі парохії:
в Попларфілд Ман $450
в Марідейл Ман 425
На Катедратик зложили на-
ші парохії:
М Б Нест Пом Торонто $500
св Иосафата В Торонто 1500
Всім жертводавцям складає-
мо щиру подяку
Епископська Канцелярія
ГІТЛЄР ЗАБІГАЄ ЛАСКИ В
КАТОЛИКІВ
Чим ближче до плебісциту
в саарській області! (1 січня
1935 р) тим більше про ньо-
го балачок інтриг погроз і
провокацій Франція навіть
викрила що в Саарщині тай-
ком муштрують 16000 німець-
ких юнаків щоб на випадок
невдалого плебісциту силою
прилучити ту область до Ні-
меччини Одночасно Франція
числиться з тим що плебісцит
виграє Німеччина і вже при-
готовляє рахунок який Німці
мали б її заплатити за коштов-
ні інвестиції
Населеня Саарщини німець-
ке і складається з католиків і
соціялістів - Ті дві групи бу-
дуть мати вплив на голосован-н- я
Соціялісти вже заявилися
проти злукн з Німеччиною і
хочуть щоб Саарщиною далі
заряджувала Ліга Націй Щоб
виграти плебісцит Гітлєр ко-
кетує католиків і робить від-
повідні заходи в Ватикані обі-цююч- н
за те повну свободу
католицьким організаціям у
Німеччині
Затроєне озеро находиться в
полудневій Алберті і зветься
Королівське озеро Минулого
року па ньому вигинули тисячі
диких качок і степових курей
а цього року кільком фарме-ра- м
виздихала худоба напив-
шися води з того озера За-троєи- пя
води походить від
потроєних скакунів
Той не змарнував 10 літ тюр-
ми В Сан Мігуель в Еспанії
відбував кару десять літ тюрми
Н Ґарцепасен за вбивство в
обороні батька Вязеиь мав
досить вільного часу і вчився
А коли вийшов на волю зараз
вніс прохання до університету
щоб дозволили йому здати
іспит на доктора медицини
Іспити випали дуже добре і
вчорашній вязеиь став нині лі-
карем
Лікарі в Вінніпегу заявили
що вони згідні оперувати лю-
дей що є па реліфі за поло-
вину належнтости
Редакція календаря прига-
дує парохіям і товариствам
що просили зарезервувати в
калєнарі місце для їх дописів
і світлин а їх ще не прислали
щоб зробили це відворотною
почтою
Одночасно повідомляємо на
ших бизнесовців і професіона-
лістів які бажали б помістити
в календарі свої бизнесові іі
професійні оголошення щоб
перспнеку в цій справі покін-
чили з нами можливо най-
швидше
У справі Календаря на 1935 р
Медвідь
зімліла