Ukrainski Visti, April 18, 1930

              число іб - '- - і - н„Л?: :!: йД'сйяІ
ІШЯ і % ч є і' і _! - чі
Ш (() І і Т ІГ ( ---
І СТАРОКРДЄВ"І І "І і ВІСТИ £
Велика Україна
Бояться давати гроші
до каси
Ніхто не вірить що гро
ші дані на переховання до
ощадних кас большеви
ки не конфіскують одно
го дня й вклади до ощад
них кас припинилися
Большевикн улаштували
тому т зв "місячник зао-
щаджень" протягом яко
го скрізь агітували за
вкладання грошей до о
щадних кас Місячник цей
як тепер виявляється про
валився Є такі місцевості
як наприклад еліто-польщи- на
де за першу
декаду лютого план міся
чника виконано лише гна
І відс 4 Ростуть також не=
доплати податків На 0-дещ- ині
напр недоплати
становлять 26862000 кар
бОБсНЦІВ
Динамітний замах
В Сталінському заводі в
"Кривому Розі під час від
вантаження руди на домні
стався вибух динаміту
підкладеного кимсь оче
видно з умислом Поране
но 5 робітників
Цінний історичний доку-
мент
У Центральному архіві
давніх актів знайдено ве
ликої цінности історич=
ний документ — записи
половецькою мовою З
памяток половецького
писменства до цього ча-
су був відомий тільки 0=
дин половецький словник
1 303 року який перехову
ється у Відню
Переобірають СІЛЬСЬКІ
ради
В Мелітопольській 0=
крузі переобрано 27 відс
сільських рад що не ви-
явили прнхильности до
колективізації "Кому
ніст пише що на Мико=
лаівщині треба переобра
ти з тих же причин усі
сільські ради навіть ра- йонний виконком На І
зюмщині буде переобрано
40 сільських рад
Непорозуміння між Хар:
ковом а Москвою
Большевицька "Пряв
да" пише що 'Рада Народ
ніх Комісарів України го-
стро спротивляється Мо
скві котра вивозить з У-краі-
ни те чого вона са
ма потребує Богато про
дуктів які Рада призна- чила для України Москва
забрала для себе
Селяне в бою з червоно '
армсицими
Особи котрі втікли з
Росії до Польщі опові-
дають таке:
В одному селі коло
польської границі люде
вбили комуніста У відпо-
відь 'на це прийшов кар
ний відділ Селяне зоба
чивши військо привитали
стрілами з крісів Боль-
шевикн щоб пімститись
на селянах підпалили се
ло Арештували вони 20
осіб і 4 розстріляли
Та цей вчинок не пере
страшить селян в їхніх
змаганнях
Втікають з України
Найновіщі донесення
подають що за два тиж=
ні втікло до Румунії 500
осіб Покидають Україну
не тільки селяне але й
червонармейці В Киши
неві інтерновано II боль-шевицьк- их
старшин і 164
звичайних жовнірів
лл І
-- 5 -- ?♦ д !гатгаі ~~аишдиааигаш --
ч-у угу ус %
О кі Лі'Р іО г(гҐіП Т' Большевицькі аґенти на
селах і1
Харківська міська рада
надсилає кільки сот сво
їх депутатів на села для
постійної та мроботи
Перейменування
Білу Церкву переймено
ваної на Червоноармійсь-к- е
Помер' визнлаісчтний журна
В середу 5 марта по дов
гій і тяжкій недузі після
операції у Львові закін
чив своє життя редактор
газети "Діло" Федір Фе
дорців Покійний народив
ся 1 рудня 1889 року в
селі Долина Товмацького
повіту Там-- кінчив тючат
кову школу потім україн
ську гімназію в Коломиї
Згодом вступив на прав-
ничий відділ Львівського
Університету Брав чинну
участь у тодішньому сту
дентському життю в гро
мадських організаціях в
видавництвах то-щ- о Бо
гато доклав покійний зу
силь в галузі літературно
мистецької творчости ви
пускаючи літературні ха=
рактеристики творів і жи-
ттєписи авторів Одночас
но редагував він видання
"Новітньої Бібліотеки"
Підчас великої війни по
чав видавати "Нове Сло
во" перемінене згодом в
"Українське Слово" Піз-
ніше віддався цілковито
українському журналу
"Шляхи" що його пер
ший випуск вийшов в
грудні 1915 року а остан
ній в червні 1918 року
Там виявив не аби який
публіцистичний талант У
листопаді 1918 вступив
до "Діла" як заступник
д=ра О Назарука але тут
не довелося йому довго
працювати бо "Діло" бу-
ло закрите У 1920 р по
відновленню газети під
назвою "Громадська Дум
ка" покійний Ф Федор
ців став її головним ре-
дактором Далі був реда
ктором Української Дум-
ки" й "Українського Віст
ника" Нарешті в 1923 р
став технічним редакто-
ром "Діла" а головним
його редактором в осени
1925 р
Поруч з тим покійний
був одним із ініціяторів
фонду "Учітеся мрати мої" при "Просвіті" чле
ном видавничої комісії
тов "Просвіти" а крім то
го редактором кількох
календарів ш"Пшросвіти
Поляки збиткуються
В селі Сасові Золочів-ськог- а
повіту місцеві по
ляки які належуть до ор
ганізації стшельцуф
час від часу роблять ве
ликі шкоди українським у
становам Нападають во
ни на "Просвіти" Коопе
ративні Торговлі і виби-
вають шиби або замазу
ють калом синьо-жов- ті вивіски Як видно польсь
кі власти на те ані слова
Буковина
Нові розпорядки
"Час" який виходить в
Чернівцях подає що
шкільна рада видала на
каз директорам і дирек
торкам народних шкіл за
вести науку украіської мо
ви в тих школах в котрих
є чи українських дітей
' ЧШ~ ч ' ЧуЧ№№ЖП1Е1СКЗНН &") "ІЛ 1 ' — т і ііни ч п# --у- ж""_м ""гнгіиа(вик'іі м__ - __ я --— — - ~-ч- - ц
: !" 9 аСЖШІННПНШІК ШЯ ЖгТ Рї !:ч'л тті-- ї міішшгаанившокшннінвившії&жм н V ' хл ч # і г-- т чі ч т л л' --
і нвврвняяяяр ( шян гавиїюігшшу! ліг-- лг - іяншвжта'ік'Уо і — шт і і г ц -- -
и Правда однакова для
всіх' І
На£'озеромТнввмщ
ським 'Ісус іХристос7НЦ$
тив тисячглюдищземним
хлібом НаУчав'ідавїсти5
Люди сподобалисобіТо
коли не п обачи ли - біля ' се
бе' ні Христачні апостолів
увійшлиЧамів човенДі
прибули л дол Капернаум
(Ио 6 24) Там розігра
лася цікава
повчаюча подія Христос
— і нарід правда і людсь
ке хитання людська у--
ломшсть і упадок Один
і більшість Провід і бунт
Спитаєте: Як це? Про
що це мова?
Послухайте'
Христос знав за чим
товпи народа прийшли за
ним аж тут до Каперна
ум чого вони шукали
Що їм подобалося
—Шукаєте мене не то
му що бачили чудеса але
що їли хліб і наситилися (йо 6 26)
Ціллю тих людий був
інтерес Знайшли учителя
що вчить не каже нічого
покищо давати а ще й
їсти дає Чи зле? Чистий
інтерес Неможна такої
нагоди промиути Тому
прийшли аж в Каперна
ум Але тут вскорі настає
конфлікт
Товпа жадних наживи
а не божого слова людий
більшість гордих і заро
зумілих не довго хотіли
слухати слів Спасителя
Сильних рішучих Ьо
правдивих Христос обі
цює їм инший хліб Гово-
рить про вічний хліб
безсмертний хліб життя
котрий наситить во віки
Говорить про останну
ціль
О тут вже конфлікт
Вже зачинають перерива
ти йому бесіду
Є критики Вже готові
Не подобається їм дещо
зі слів Христа Негодують
нарікають судять1 ~
—Як отже він говорить
Я зійшов з неба? (йо 6
43)
Люди плиткі наживні
без ідеї віри глибшої
думки і чистого серця
Для них Христос був лиш
інтересом їм все ще стоя
лн перед очима хліби і ри
би що дістали без праці
Це їм подобалося А іе
слова про вічний хліб
про св вже
менше
Спаситель мимо того
говорить дальше:
—Я хліб життя Ваші
батьки їли манну в пусти
ні і померли Це хліб що
сходить з неба щоб і не
вмер той хто його їсть
Я хліб живий що гійшоз
з неба Коли хто їсть цей
хліб житиме по віки А
хліб що я дам це моє
тіло за життя світа (Йо
6 48=51)
Слухачі попадають у
сварку Слова Христові їх
дражнять Вони ожидали
й хочуть повного череві
а Христос говорить про
якийсь хліб життя Зло-
стяться
—Як він може дати нам
тіло їсти? (йо 6 52)
Але дістали відповідь
якої не сподівалися Гос
тру рішучу ясну Кож
ний розуміє Нема викру
ту нема сумнівів
-- Істино істино кажу
вам: Коли не будете їсти
Тіла Сина чоловічого й
не будете пити його Кро
ви життя не будете мати
в собі Хто їсть моє ТІЛО
і пє мою кров має життя
вічне і я воскрешу його в
послідній день (Ио 6 53
54)
Годі було дальше жда-
ти на ячмінний хліб Хри
стос кладе іншу ціль жи
тя Вічну Надприродну
Божу І тому товпа мітин-
гує голосує переголосо
вує відступає
—Тверде де слово і хто
його може слухати? (йо
16 60)
Так Слово Христа твер
де для всіх половичних
№ШІШ№Пй№НЄ_ іі&іі Я1ПАГ 1 І'ШішішшінНмГіг ИМйшІїїї
рї"— -'г- --'?'— "-"-і7-
тгзр-7тргг=г_ лиисілі і ьноплпіт гітлоїм (-'#і-
ілгя НЖлл№ЗД№Чй£і№Ж гллуХілііі й"І°ІУ-ЛжиіУЛ'"жїї- л ті ' Шіиодагаздм сі ш--- -- -- — — _ — Апліьіігп( тлптгі 4Ч г і _ і Л - і# і ц і дт Без компромісів Упали
тельне підлещегтовпі
не і'шкає £ о плесків' попу
лярности подяки1 1 приз
нання людського Не зва-
жає чи подобається біль
шостичинігЧи відступ
незабутналять'чилостануть
С тому:£'
Евхаристію
' —Від1 тепер многі з йо
го учеників відступили 1
вже не 'ходили з ним (йо
666)Г ї '
'Зрадили Виреклися Бо
не дістали' хліба й риб
Бо слова Спасителя були
тверді для їх мягкнх за
сад Бо --Христос' не огля
дався на їхню більшість і
що нарід скаже Христос
сказав сам По свому По
божомуі Тверде слово
І нині говорить
У Великому Пості
Питається Спаситель:
—Чи й ви хочете відій
ти? (Йо 6 67)
Несеться цей голос з
кивота и стукає до на
шоі душі Питає її лас
кою своєю ворушить її
ласкою своєю ворушить
п з омертвіння Може в
останнє? Спляча душа
байдужна наче омертві
ла Хто не отворить її че
розбудить н бодай раз в
рік не сповідається не
причащається перестає
бути членом Католицької
Церкви діяльним
Чи и ви хочете В1Д1И
ти?
Українці Католики!
Така маса нашого на
роду стільки оезсмерт-ни- х
душ тут в Канаді —а
так богато омертвілих!
Так богато відійшло до
ячмінних хлібів і рнб Так
богато проміняли Христа
і віру за большевицький
мітінґ і брехню Стільки
тисяч — десяток і соток
мертвих пропащих душ
За кожну терпів Христос
За кожну страдав і помер
Голгофтою значив Хрис
тос свій оконечнии хід до
роскресення Наче на но-
вій Голгофті терпить у-краінс-
ький
нарід глум і
страдає під оожевільнии
регіт чекістів Слуг сата
нн Отворіть очі незря
чим! Оновіть свою душу
хлібом життя!
Нр п --мітіиґяу нр п кпи V ~М -- Г- тищ не в голосованню не
в ячмінних хлібах наше
воскресення
Воно в Хрнсп!
Щоби воскрес нарід до
вольного життя мусить
воскреснути перше КОЖі
ний з нас Кожний окре-
мо Відродити себе Сло=
вом правди і духовою по
живою хлібом життя
найсвятіщою Тайною Ев-харис- тії Найбільший па
трют і націоналіст є той
хто душу кормить вічним
хлібом Хто по приміру
св Петра відповідає:
—Господи! Ти маєш
слова вічного життя Ми
увірили і пізнали що Ти
є святий божий! (Йо 6
6869)
Хто вірний як золото
не зміняє себе Душі не
має за ганчірку котру
можна раз кинути в кут
раз під ноги Котрий твер
дий і сталий як слово
боже котре ласкою живе
в його душі Цю душ
кріпить відживлює і чи-
нить непоборною Не жа
хаєтьсп і не боїться жад
них мітінгів жадних чор-
них рад жадного голосо
вання жадної критики —
коли ного серце з лрис
том коли його воля з Бо
гом Тоді він непебернии
Більшого союзника нема
і бути не може як Хри
стос А вибирати кожний
з нас мусить Хліб життя
або хліб смертн Батьки
ваші їли манну і померли
Що ми виберемо"?
Час Великого Посту ми
нає скоро Душа людська
спрагнена поживи жаж
де обнови нової сили но
--1лЧиі:"Аоісиіішіиіа уЯПЗТГН7ІтуАу
верто" 'голосно : і ' іГ ! -- я { і№ЦИЯИв
-- гГосподи Ткудипіде- - Т'вМвШІі мо? Ти~є чсвятий"божий!
До'кажіть4 це ділом В і
рабез діл є мертва Хри-
стос Л бажає ділаГДбажає
1 цілої душі якнайцінні
шого н неоцшеного скар
бу Бажає'замешкати' з
ній ласкою освяченою
Приберіть свою душу О-чист-
іть її І прийміть Хри
ста гідно і достойно як
наидорошого гостя Ца
ря нашого і Господа у
святому Причастю Нехай
не буде ні одного між на-
ми що не прикявби Хри-
ста! Так оновимо себе
Воскреснемо до нового
життя Тому нашим клн=
чем най остане: Всі як О
дин до святого Прича-стія- !
Виженіть сатану з
ваших душ Вони Христо
ві Тому прийміть Христа
Сміло "Всі!
ПРОТИ БОЛЬШЕВІЇ
Дня 9 марта ц р стали
перед найвищим судом т
зв "Української Соціяли
стичної Радянської Респу
бліки" члени проти-боль- =
шевицької організації під
назвою: "Спілка Визволе=
ння України" Процес цей
найбільший в історії Укра
"ши розрісся у величезну
політичну сензацію в свь
товій пресі
На лаві обвинувачених
засіло 45 українських па
тріотів переважно люде
які вложили великий
скарб в національний роз
вій нашого народу Про
відником "Спілки Визво-
лення України" є Сергій
Єфремов
За що судять больше
вики цих людей? За те
що вони себто члени
"Спілки Визволення Укра
ши від кількох літ пра
цювали над національним
освідомленням народу та
приготовляли той нарід
до повалення московсько-жидівськ- ої
диктатури на
Україні Серед загально
го приголомшення голо
ду під московським кан
чуком" і крісом підчас
звірського руйнування на
шоі Землі ще найшлися
Борці які відважилися на
святе діло—визволення '
України
Не дивує нас цей про
цес Зграя большевиць=
ких катів постановила
знищити до щенту все що
украднське зруйнувати
тисячелітні здобутки наші
і та зграя азіятів перево-
дить свою програму пля=
ново Нищить вона кож-
ного хто стане напроти
Однак дійсно дивує нас
безгранично підла плюга
ва і зрадницька робота
жидівсько московських
попихачів які в Канаді
звуть себе большевика- -
ми Нігде і ніколи не здиб
лете ви того рода підніж
ків плазунів і віступни
ків аби з такою заїлістю
плюгавили все що їм ко-
лись було дороге що є
дороге і святе і тепер для
того народу який вони
лишили ради миски соче-
виці ради охлапів з Мос
кви
"І всі ті єфремівці"
пише ота брудна боль-
шевицька газетка — "тіль
ки те й робили що за
чаркою горілки аоо
шклянкою чаю в помеш=
канні Єфремова пляну
вали повалити радянську
владу і віддати Україну
закордонному капітал-
ові
Чи може найлютіщий
воріг гірше з'огидити
Ідею Української Держав
ности? Ні Ніхто не пере
висшить в підлоті в плю
гавстві в заїлій варятсь
кій зрадницькій роботі
нашого доморослого пе--
'1І
ІпЛ № га ь ги і кпгитіргг'рі'ї І- - V риртадіїпрвТна'лі
IV" Всім V- - Нашінн - і'о™ (
Лінії Кунаоі
Ви
ТГШРП'Я"'М!
ВТіЇІУ -
9 Пишіть'
Ж _ ШСЯВВіапсі 7у9Я матірній" - Вжішаиг повні
1 ИІЙЄвШІІІК)потРІ
І-ІНя-
Ч- Коли
Ж ЯСяМСай 1 Вашій
т чтІК? £=Г ІЇІІРА
7 1М53 1арт Ат
ЕОМОКГОИ ЇГ3Лінія
V 10 ПоЛсг ВіоскГ 'європейських
Ж 8А5КАТОСЖ " " дадуть
{ МІ Ішсааіег ВОД
Ж СМСАКУ '"- ч- 9 271 Маїп 8е
Ж ТЮЛРЕС Мап 5 36 УеіШвГоп 5с" У 1 ТОНОСТО ОШ --
ШЕ' л 22М7О8ЧТ5КЕаАсгЬтепОІаеЗі
[у а!
рекінчика = большевика
Його ніхто не навчить
його ніхто не направить і
він оден з другим так і
згине вже голодним най-
митом під чужим плотом
їх отих наймитів мос
ковських ми не стараємо=
ся завернути з їх зрадни
цької Це річ не
можлива Але закликає-
мо ще раз наше свідоме
Сторона
ЮІ
+ьшоммит)тіштитішшитштьшілі
30!ЖФІС((
інструкції помічувіАганаїЙ
КунарднаефісиуівсіїПІЛІО
Вашимр?дним приятелпиГ]!
іомаатпіч
громадянство
большевії
Безпощадно викидати
національних
товариств
плюгаву брудну
літературу
боротися
можливими
способами
ГОТЕЛЕМ
Стоваришення Альбер- -
Готельників
ПРЕМІЯ
ХТО
Заплатить передплату також
належитість
наперед МАРТА
Отримає бажання в преміквеликий
ілюстрований
КРАЄВИЙ КАЛЄНДАР-АЛЬМАНА- Х
„ДЛЯ НЕІ ВСЕ"
Видання "Жіночої в Галичині
премій ограничене спішіться з
пересилкою передпплат
Західні Вісти
К-Іг--Лг--~лЛг-~лЛг- -~Л~-~Л--ІІН
♦4 И !' ! І"М II І !♦ І І ПО Н І
до
Кіп£ Есімгапі Ноіеі
16180— Егітопіоп
ДІМ ПРИЯТЕЛЬСЬКОЇ УСЛУГИ
ГОРЯЧА ЗИМНА ТЕЛЄФОН
КОЖДІП КІМНАТІ
В СПОЛУЦІ
Отворена від 6-- ої
X
X Наш готель є членом
тійських
ІММ XI І
Почта і
т5СЛСС 'ЛТ і 1
г- - ( —
-- и
г
£4
- - ' 5
йнцм ііша Ч~а''
ч ' І' чп - ' __ __гг-ч- - ' ТіЧ
ІІЦШЮ і бли:ьких ч 5 А
і
ІЛШ1ГПРГ ЮЛ! 1 КЛ
V Віша-ЄКГ- С
дороги
мові а отримаєте Зх&і&~ і
П
( і
і
оних документів
зшярто пирпїпи гпіїші
рідні в Еврош Лінія- -- Иу
перешле їх по найтаншій ціні
лкраях їГш офіси' поЧЗ ВІРИ
і м
і Г іі
-- - і до оорои
проти Кана-
ді
їх з наших
боротися з ни=
ми на кожнім кроці ни-
щити їх і
та преу слс=
вом: проти боль
шевії всіми
П 1 1 І Н 1 1 И І М ♦ Н ♦♦
З
рано' до 2--ої в ночи
І ч
ЦІМ !!♦♦ І МІ II І !♦
свою залеглу як
На цілий рік себто до 1931 р
на
Долі"
Число одначе
ЮЬі 8ігее( АІЬегіа
ТА ВОДА І
В
не
♦♦♦♦♦
КАРТА ЗАМОВЛЕННЯ
Замовляючи часопис вишліть цю картку
цо нашої Адміністрації:
9757 зрег Ау ' Есітопіоп
До Адміністрації "Західних Вістей": —
Прошу висилати часопис "Західні Вісти"
рез на що залучаю "Моней Ор-
дер" (або "Постал Нот") на
Моя Адреса:
Імя і назвиско
провінц:
ї Ог