Ukrainski Visti, December 06, 1938

              "" ІЧ-'-- :і її і ( ч :і і и і
Мі
ШШІІ
ІЧ':!РУД"
чііііттггтгтїїі
зВ'ІЧ-Ь'ЧислЬ-
'- Ш }і" ШІ'иНігІмІ'Д й ШШШ ?' 'і ІР '"-"'"-
'': іРіАі(Нсіькі вТ'ц '{'іцди )Ц ЬІ Ь-і:'і"М'іі":і:гі:4ь-
Уі:и--" -- м ч„-„- : Сторон
І1 Пі іі'Ь їШІШШ іди Гін- - л іМаі"і лш ІЇЩЦЩ "ГМіГІІ ІІІГ І У 1 А і ' ) і „ у м ч:++44++4":'':":+М" +++++ І Новинки з Канади і і Тпй V а1£ і:7 у"шулйгіьм лТ-Г°- Л "-- д г - ІТ-Т--
ГЗ ПГЇП ТЕМИ УШІ Іі" 1 ІЕВ В
!
ДВА НОВІ ПРОВІНЩОШЬНІ
МІНІСТРИ В САСКАЧЕВАНК
Саскачевапськш'і премієр Пе- -
терсон перевів реконструкцію
' свого кабінету прннявшн до
ч нього 2 нових міністрів І так
А Т Проктор адвокат з Мус'о- -
мин зістав заприсяжеііиіі як
1 міністр- - гостинців і транспорту
' '&' Еі М Колинтон адвокат з
і Грсйвелбурґ іікпровііщіоііаль- - ішй секретар Проктор заняв
місце Дана що був перепав у провінціоііальинх виборах
Парляментарний посол поки-
нув суспільних кредитові
Суспільно кредитовий посол
до оттавського парлямспту з
округу Атабаски П Р Ров'за-яви- в
їло покидає суспільних
креднтовців і буде відтепер
лопирати партію ССФ і в пар-дямен- ті
вступить до 'іі клюбу
Як випали міські вибори в
Вінніпегу
В міських виборах у Вінніпе-
гу що відбулися 25 листопада
вибрано майором міста доте-
перішнього майора Квіна па
дворічний речинець тобто до
кінця 1940 р Він дістав при
остаточнім обчисленню 3258
голосів більшости над своїм
суперником Свсгмсном
З українських кандидатів на
алдермеш'в перепали оба зате
вийшов комуністичний канди-
дат українського походження
Білецькнй попертий комуніс-тично-жидівськи- мн
голосами
Вибраний він лише на одноріч-
ний речинець на місце уступив-
шого алдермена Ільчншнна До
шкільної ради вибрано знова
Українця Василя Шкрабу Ко-
муністи будуть тепер -- мати у
міській раді 3 своїх алдермснів
Форкипа Пепсра та ІЗілсцького
й одного шкільного радного
Роса' з походження Жида На
18 міських алдермснів буде те-
пер 5 лейборитів і 3 ком)ійстів
так що робітнича група вчне-ляюч- и
до них ще і майора Кві-
на остапс в меншості
Як голосували?
У третій иарді віддано 19-39- 7 голосів нри виборі ал-
дермена на дна роки: Форкіп
(комуніст) дістав 5188 юло-сі- в
Ґреіі (незалежний робіт-
ничий) 5366 голосі оба ви
брлц! одпнкамії Інші кан-
дидати: Меклеііп 4282 Ма-лофі- й
(Українець) 3021
Гант 1239 Переносними двій-- '
ками вибраний третім алдермс-ио- м
з тої иардп зістав Мек-леїі- н
колишнім мсііор і алдер-Мс- п
При виборі алдермена на
один рік дістали одинок: ІЗ ї --
лецький 6735 МскКей 4746
Рсбчук (Українець) 3422 Пет-
лі 3131 Переносними двійка-
ми і трійками вибраний Білень-
кий (комуніст)
Шкільними трестами пнбра-н- і
в третій варді попонно Ва-
силь Скраба (Українець) і
Росе (комуніст)
У повій міській раді Вінні-
пегу мають комуністи тепер З
алдермснів на 18 і одного
шкільного радного Крім того
мають одного посла в_ пропіп-ціональиі- м
парляменті Тим
чином Вінніпег є найбільшою
большевицькою твердинею на
цілім американськім континен-
ті Сумнівна честь
Присилайте передплату
І ВИПРАВА ШКІРІ
І ШКІРНІ ВИРОБИ
ВИПРАВЛЯЄМО шкіру на
ф Накривала (шісіі іаіїгс
шкіри і імерсію)
4 Снропеці (Лсіїе)
ф Козачу шкіру
ВИРОБЛЯЄМО —
Каїїтіркі! :і сирішій
ф ІІакрмил'м і бунчоліп
І ІНШІ І ь но цінник нл
ФУТРЛ іишп і до міри
ТНе Егійіопіоп Таппегу
ПСПіг аиіі'Тіітггу
♦ 3272-100- Л Лг Гіішопіон ЛИя + І Гііоііг 15537
ІИі'І'і -- І
і 31 ШТЮНЕВИХ ФІРМ
ОБВАЛОВУЮТЬ ЗА ЗМОВУ
Заступник генерального прав
нпка в Албетрі Джордж Б
Гснвуд' видав офіціяльну зая-
ву що внесено позов до 'суду
проти 34 тютюнових компанії!
'їіх доолбижй алроовзупюртоьдажзіа зтмюотвюуну"в:"'
цілії піднесення цін тютюну на
підставі розслідів переведених
Ф Л МісҐреґором з Оттави
Урядовим розслідником змов
1400 безробітних пішли
працювати на фарш
До кінця листопада 1400 са- мітних безробітних в Албсрті
одержали працю на фармах
згідно з провінціоїшьпо-др- -
мипяльїшм пляном Є ще 1000
нових зголошень від фармерів
за робітниками
Еміграція до Канади
Вже зачали реєструвати ро-
дини що в 1939 році мають
виїхати з Польщі до Канади
Виїздити можуть родини з ка- піталом 1000 долярів коли не
мають нікого з родини н Кана-
ді Коли ж мають у Канаді
свояків або добрих знайомих
тоді вистане мати родині 500
долярів Щодо вивезення по-
казових сум девізова комісія
не буде робити в цьому році
труднощів
САСКАЧЕВАН МАВ У ЛИСТО-
ПАДІ ПОДОСТАШМ
ВОГКОСТИ
Відповідно до звіту обсер-
ватора погоди в саскатунськім
університеті Сидні Какса опад
дощу в листопаді був одним з
иайбітшпх занотованих в уря-
дових рекордах бо ііішосни
157 цаля Звичайно шшоенть
він у листопаді 45 цаля Згідно
з давнішими записками вино-
сив він у 1916 році 108 цаля а
в в 1914 році 105 цаля
ЧОТИРИ ОСОБИ БУДУТЬ ВІД-ПОВІДА- ТИ
ЗА ДУШОГУБСТВО
Чотири особи зісташ обжа-лова- ні
за душегубспзо більшо-
го лавою присяглих у Сторд-жі- с
Сасклчсиап Обжатовші
зовуться Микола іі Внлирд Пре
каські Петро ІЗудннк і Тадсіі
Копстапіппсску Обжаловують
їх за смертельне побиття Івана
ІЗабюка 45-літньо-
іо фармера
з дистрнкту Сторджоп па відо-
мім вже з поіініікн в нашому
часописі "галіціяиськім весіл-
лю" у днетрнкгі Сторджіс За-
мішаним до тої справи призна-
ла лава присяглих теж Внлієма
Окраїпця Щодо В Окраїпця
то невідомо іцс яке обжалу-ваии- я
буде внесене проти ньо-
го Один свідок зізнан що
ІЗібюк умираючи сказав до
нього: "Прскаські побили мене
залізом і цс доїхало кінця ме-
ні" Інший свідок сказав що
чув як Микола Прскаські мап
сказати: "Крон шіпнмп з пас
а тепер випустім її з нього"
Нам прикро писати про та-
кі "ноиіпікп" з житія наших
людей особливо и теперішнім
переломовім часі для нашою
народу але коли вже такс трап
тнеться то нехай другі знають
і ще інших перестерігають пе-
ред піяцькимн галабурдами на
наших фармах які часто кін
на і ьея дошоречіиіцевою ШІЗІПІ
цею або шибеницею а поряд-
ним людям приносять стид
АЛБЕРТА ПРИЙМЕ
ЖИДІВСЬКИХ УТІКАЧІВ
Гсррі ПаГшер багатий жидів
ськнн мешканець у Мсднспп
Гст що па більшу скалю про
вадить фармерську іосподарку
н днсірикм дапсарг у іскі-чена- пі
заянни що Алберіл
прийме о коло 10000 жидів-
ських утікачів Осяіїуіь попи
на спільних фармах п дисірпк-т- і
Мсдисни Гст За цим пли
ном стопь жидівський СІІІІДІІ
кат а йоі о 'здійснення буде за
лежпи піл дозволу опіисько
го уряду па ирпЬд 2 місяч жіі
дівськнх родин до лшерш
Карась Сцена з "Запорожця за
} "'
Одарка і
ДОМІНШНІ ВИБОРИ
ВІДБУДУТЬСП В 1939 РОЦІ
Д Мсссі консервативний по
сол до паляменту з округи То-ронто-Ґрін-
вуд
промовляючи
на консервативнім мітінгу в То
ронті заявив що па його дум-
ку загальні вибори до парла-
менту відбудуться слідуючого
року Ліберали будуть стара-
тися використати для себе від-
відини королівської пари іі то
му негайно по її відвідинах роз
пишуть вибори
Умер один з піонірів Канади
У Вікторії Б К помер один
з найстарших піонірів кападііі-ськог- о
Заходу будівничий іп-жин- ір
поліс ї СДсппіс про-
жившії 82 літ Помсршніі був
одним з найбільше заслужених
горожап того краю бо зай-
мав ряд відповідальних стано-
вищ у звязку з розбудовою
Канади Довгі роки він заіі- -
мав відповідальне сіапопнщС
головного днрскіора дспарпі-меніу- у
іміграції і кольопізації
Сінія'ра Коли наші данпіпп
іміграцій думали про Сішяра
як про якої ось "доброго пуп-
ка" що спроваджус і дбає
про них і дає їм роботи то
уосіблеппям того "Вуйка Сіпія
ра" був власне полк Деіиііс
ЗРІСТ ПОДАТКІВ В АЛІІЕРТІ
До 31-г- о березня 1935 р
оподаїкувпіпн н Албсрті ви-
носило пересічно пі одного
мешканця провінції $640 Від
юго часу оподаї купаний зро-
сло о 74 нроцсііі і виноси і ь
тепер $1 145 па мешканця
Висилайте Свої
Різшііі
Замовлення
оввчосу
Підсобні сії І Інки ііьііі —
і скорнсішіе самі і піюдіі
люб поробиш 11)01 РІ1ДІШІІІ
лікпки мпчіїсх іамоііінючи
"іч почюіо
Іі 101І ІІШІІЙ МОїКСІС Сім и
псині ні термне ИКІІ11І-шпіідіі- п
чбсчіїу оминаючії
сіршиипі Ріаді'шшіІ 1ЮСІ1ІЧ і
можеіс мані НСІІП1С1І що
поробите іакмімі і ІІЧ11ИИЧ
Ск іадт - також иаінмеїе
шасні ГШініш імксін і ичк-досіп- ь
кісл поробити спої
по і дорупіїн
І! осіннім і (іімоііім киаіьом
ПОПА ь иоіию подарміко-ш- і
пропочіцііі які щшнс-см- і Ш І'пдгмиі радони як
сіарипім іік і мпіоді Іііісіі-іаііі- с
К сьої аамокіиш ічі- -
1 СІК'- -
ЩО ПРИНЕСЕ НОВИЙ РІК
ФАРМЕРАМ
Коли в половині січня з і її --
деіься доміпіяльпий парля-меи- г
то одною зі сіїрав з яко-- ю
парлямент матиме до діла
буде справа вирішення мі-
німальної ціпи пшениці на елі
дуючий рік Як 'тепер справа
стоїть з пшеницею Гш світових
рийках то звниіки цін сиодіва
тпся неможна Урядові прий-
де гься знову гарантувати міні-
мальну ціну на слідуючий збі-жеви- іі
рік Однак треба раху-
валися з тим що слідпо-кана-діїісь- кі
посли (а їх є більше)
й уряди східпіх провінцій б)'-дут- ь
завзято поборювати га-
рантування урядом мінімаль-
ної ціни Вже тепер у тому
напрямі йде існльпа кампанія
па Сході''1 'особливо оптерій-ськіііі'Чіроміе- р
Гсибурп є про-
тії Ооиусу' західнім фармерам
'Урядова і'аріінтія ішіїюсіпь
тепер 80''центін за 'бушелі Мор
терп По: 1- -у Фг Внллямі Але
у форіПНііі'Нгмї ііпІсіГіця чіс
роди гьсУі'М1 Мир герп ІІо 1 та-іч'оГи'іТф- одн
родиться 80
цсіпіи 'у Форт ВиллямігЦе '13
цепні з бушель пересічної
пщеннці п середущій П9ТОСІ
сіенових проніицІіі Розумі-
ється тцьа ціііїі' і1)ірмсрош )іе
П9іілачусіься Але- - з огляду
на опозицію Сходу не можна
сподінаїися зніїшкп ііраптова
иої ціни іі тому с майже певне
що па слідуючий рік домінія
зларапіс мінімальну ціпу не
вищу як 80 центів за бушель
Найлагїдіїїший листопад в
Алберті
ІДсгорічіпііі листопад б}н пай
лагіднішим листопадом п істо-рі- і
пропійнії Алберги У тому
місяці не було ані одного дня
колнб термометер упав бодай
на один ступень попижче зе-р- а
Найнижча температура бу-
ла 12 листопада коли термо-
метер показував зеро ступнів
Зате в понеділок 28 листопа-
да показував термометер у мії-т- і
46 ступнів новнщс що с зви-
чайною весняною температу-
рою
НІМЕЧЧИНА Й ЗЛУЧЕНІ ДЕР-
ЖАВИ ВІДКЛИКАЛИ СВОЇХ
ДІШСАДОРІВ
Внаслідок погромів Жидів
німецькими папістами прийшло
до взаїмиого відкликання ам- -
басадорів Німеччиною іі Злуче
ними Державами Злучені Дер
жавп відкликали свого амбаса-дор- а
до Німеччини По Впчсо-и- а
а Німеччина зиові відкли-
кала свого амбасадорл до Ва-
шингтону Гапса Дікгоіра
НОВІ ОБМЕЖЕНІМ ЖИДІВ У
НІМЕЧЧИНІ
Шеф поліції в Берліні забо-
роннії Жидам ходити декотри-
ми вулицями або бувати в де-
котрих дільницях міста Мас
появишся розпорядок Який
заборони і ь Жидам мані радій
Вже заборонено їм мати авіа
— Яка ріжішця між грою на
фортспяш н грою па біржі?
— Звідки я можу знати?
— До гри па фортеппиі по-
трібний слух а до ірії на бір-
жі погрібшій нюх
Дунаєм"
ЗАГАДОЧНЕ СВІТЛО НА ЦВИН-
ТАРІ В САСКАЧЕВАНІ
На цвинтарі в дпетрикті Тей-бо- р
у Саскачеваиі що лежить
17 миль на північний схід від
Естергейзі пбявляється вночі
загадочис світло що внкликус
переляк у тамошніх людей
Цвинтар лежить в околиці
замешкавші чеськими кольоніс-там- п
що поселились там ще 'н
1885 р Цвинтар мав бути приз
іілчсниіі на ховання там без-
божників Па тім цвинтарі не
ступила ще нога ніякого ду-х'овни-
ка без огляду па релігій-
ну приналежність
Преса не перестає писати
про це явище що ширить
переляк серед дооколичнього
населення а пінні пегська Фрі
Прес і кілька саскачсвапськнх
денників післати туди своїх рс
портерів і фотографів
Кореспондент "Фрі Прес" ии
ніс що віродостоііні мешканці
свідчать лцо вони бачили сві-їл- а
серед ночі які порушаюгь-с- я
зі швидкістю (30 мнльГпа го-
дину понад -- землею а все за-
чинаються па цвинтарі
Католицький еннщещик о І
Ііаіірог який живе в тій око-
лиці через 35 ліг чув оповідай
пя що на тому цинії і арі хова
ти нелегально ночами псбіж-пікі- в
замордопаїшч отруєю
та що хтось по почах на цвнн-тарп- щі
плакав
Серед населення віджили ти-сяче- лі
іпі вірування про духів
вампірів і ініпі подібні явища
Перед роками поховано там
самовбіпшпка Впедовзі поіім
почали зявлягпся загадочці
сні їло подібно як іспер Старі
поселенці боячись Т11 СВІТСІ
хоііш пикопатн і руна та при-би- ш його цвяхами до домовії'3
ии "щоб не ходив"
Псресірах серед околичного
населення такий пелпкші що
як смеркне І ься то жінки ІІ ді-- ш
не хоіяіь шіходпш з хати
Фармер Карто Дутка що ме-
шкає триста ярд і в під цвинта-
ря оповідає що віючі світла
пересувалися кілька ярдів від
ного дому І мніть мужчини
з одної хати виходи і ь па двір
разом бо бояться виходити
одинцем
інший фармер Робсрг Фрей-зе- р
оповідає що він не на-
лякався цвинтарною світла
але на вид його зазнав' дуже
поганою нражіппя і що з ним
тоді сіалося того вій не може
сказати
Світла бачив також адвокат
з поблизькою місісчка і чпма
ло інших ііпеліі'сншпх людей
які десятками виїздять ночами
автомобілями напроти цвинта-
ря але не вміюіь собі його
поясниш
Кінна поліція каже що попа
не досліджує того 'явища хоч
один з і полісменів бачив його
па пласт очі -
Др А Меіср декан медичною
факультету в мапітобськім уні-
верситеті назвав таємні_гсвпта
и Естсргазі масовою істерією
оперіою на старппішх' пірунан
них і легендах
Нові ніклі у Зл Державах
У Злучених Державах появи-
лись попі ніклі або пятицситііі
кн з порт реї ом Томи Джефср-соп- а Ііпчнкапсно їх досі 11
мілІопіц щтук і пущено в обіг
15 листопада Иакпо більше
міліопів ппж вичскапять у
недош ім часі
%І їЧч
- А ++++++++'++:-:":'-:-:+':-+':++-++- +
КОТРІ ПРОДАТИ КОТРІ
ОСТАВИТИ?
В оссии звичайно гірші шгу
кн з кипою інвентаря випро-
дуємо бо як кажуть дармоїда
не' в'арт живити Подібно ма
ються справа з домашнім дро-
бом Господиня держить кур-
ки' на' тс 'щоб мати дохід з я-є- ць
якщо курка несе їх зама-
ло іо тим самим не стає при-
чини задля якої треба б ту
курку тримати 'Як довго кур
ца живиться сама збираючи
хробачки чи зерно па подвірю
— то це не відограє більшої
ролі Але в зимі коли навіть
найощадиішс живлення коштує
— то пжс псобоятпс чи курка
зимою несеться чи ні бо ж
яйця тоді найдорожчі Остав-
ляти отже треба тільки ті що
добре несуться інші треба від
окреміші 10 — 15 днів і прода-
ти
До хову треба оставити пе-
редусім курочки з найвчасні-
шого вил ягу 6— 7 місячна кур
ка повинна' вже в осеин нести-
ся Якщо курочка що вилягла
ся скажім у березні — в ли-
стопаді ще не несеться то май-
же напевно' не1 буде вона добре
нестися й тим самим не за-
слуговує щоб її держати цілу
зиму бо вартість яєць що їх
вона знесе не покриє коштіе
живлення Також дуже пізно-г- о
дробу не оплачується зви-
чайно тримати через зиму
Курочки що пбвиходилн піз-
но звначйпо починають нести
ся аж па весну а що воші
слабші від вчасних то можна
сумніватися чи буду і ь і пізні-
ше добре нестися Такі пізні
курки краще підгодувати й
продати бо в містах у зимі за
молодий дріб добре платять
Зі старших курей на продаж
призначуємо ті що неслися
два роки (не вчислпючи пер-
шого ро'ку) бо вони пізніше
вже гірше несуться З моло
дих відкидаємо пізні з вчасних
усі слабі що слабо виросли
на високих ногах з занадто ве-
ликою головою зближені пн-гляд- ом
до когутів з коротким
і вузкнм хребтом вкінці ті що
ще не несуться
На основі довшого досвіду
можна з зовнішнього вигляду
сказати чи молода' курочка
буде добре нестися 1 Іа це вка
зують: і олова радше мала з
живими очима піря гладке що
докладно прилягає до тіла
ПРО КВАСНІ 11 СОЛОДКІ ТРАВИ
Від кількості! й якости паші
що її випродукуємо па власнім
іосподпрстпі залежить як
зможемо поставиш і одівлю і
чи та годівля приноси гиме ба-
жані корнети Це знаємо псі
1 знаємо теж що добру пашу
може нам дати тільки добра
лука зате'з запущених мокрих
лук дістанемо тільки квасні
трави які не мають більшої
вартості! Тому теж розуміємо
всі що про луки іреба дбаш
якщо хочемо мати з них нале-
жну користь
Найчастіша причина слабої
видатності! луки — цс псуреґу
льовапа водна господарка на
луці В осени в зимі й весною
па луках звичайно бупас бага-
то води зате літом до полови-
ни осеин — замало Коріння
шляхотних трап ізза постійно-
го перебування п воді гниють
а трапи гинуть Загс остають
менше шляхотні рослини оті
кнасиі трапи -- що видержуть
надмір води й будяки які як
знаємо ростуть усюди хоч їх
піхто не сіє
Про тс чи лука мокра чи пі
"на око" пізнати не можна ІЗо
йде іут не про воду на поверх-
ні луки атс про і'рмпову Па
занедбаних луках у пізню осінь
160 Ргіпссзб Зігееі
1639 Вгоасі Зігссі
59 Зігсеї
10023-102п- с] Аусішс
імооііроялтср
і в зимі коли опади звичайно
Зільші а парування дуже сла-5- е
на луці може іі пе бути во-
їн але дощева вода всякає в
землю її позсм під землею під
юенться й може дійти так ви-
соко" що коріння трав найдуть-
ся у воді'1 Ясна річ іДо шля-
хотні трави ізза цього гинуть
остаіоть тільки бурянії-- ' іі квасні
трави що як паша представ-
ляють дуже малу вартість До
того ще серед буршіівє багато
шкідливих і навіть трійлнвих
для худоби Літом — навпа-
ки: позем ґрунтової води опа
дає надто низько а іде як
прийде посуха — то трави теж
гинуть наслідком браку вогко-
сті!
З того що ми вище пригод"
лн виходить що управу лукк
треба зачати упорядковуван-
ням водної господарки Досві
дн виявили що па луці надто
мокрій у зимі й надто сухій лі-
том не діють не помагають і
штучні навози а звичайно й
підсів шляхопіпх трав — без-
цільний бо ті трави скоро ги-
нуть Треба отже перекопати-
ся як високо підходить ґрунто-
ва вода па сіножаті
ГОСПОДАРСЬКІ ПОРАДИ
Як якась страва має перепа-
лений смак то треба додати до
неї шкірку з хліба або цибу-
лю а неприємний запах усту-
пить
Як юшка є пересолена то
можна додати до неї платки
сирої бульби а воші втягнуть
у себе сіль Очевидно ті плат
ки перед поданням па стіл тре- ба усунути
Щоб душена бульба була
сипка і пухка добре є додати
трохи порошку до печива
Щоб ярпна була довший час
свіжа треба її вложнтн до глн
няної миски і накрити вогкою
стиркою
Щоб запах припаленого мо
лока усунути треба горщок з
молоком вскшіпн в зимну во
ду додаючи до молока дріб-
ку кухонної соли і притім по-
трясти горщком кількакратпо
Немилий запах уступить
Потреба лайсенеїв на годів- -
Албсртінськиїї кпмипіепср ло
пецтва видав осторогу що на
годівлю міпків треба мати лаіі-сепс- н
На -- основі існуючих
приписів па годівлю групки
що складається з 10 мінкіп
лайсепс коштує $100 лайсенс
їм годівлю від 10 до 100 мін-
кіп коштк ?'3 а иопніцс 100
5300
ДО ВДІВЦІВ ДРОБУ:
Ямно хоче ге мііп доіл
1 ІІССЛІІІШЧ КрО'1(Ж ІО
ТЕПЕР 'ЯКРАЗ ЧАС ГО- -'
ЛУВЛ1ІІ ЇХ ІЦОВ ЛІПШЕ неслися ішли і кор--
А Л ЛІ II :
СіІІезріе'з Ьауіп§ МазЬ
— ібо —
СіІІезріе'з
Ргоіеіп Зирріетепі
мішаючи цей корм з зерном
Наші корми для курей можете
набути її сноііого ліокального
продавші або в пліши місцевих
елспатора
СіІІезріе Сгаіп Со
ЕОМ(ЖТСШ АЬВЕКТА
"уУіппіред Мап
ГСедіпа Зазк
Ргіпсє АІЬегІ Заяк
Есіптопіоп АІІа
2?т мау івуо "
ПЛАТІІЛ'О ІІЛИШ1ЩІ ЦІНИ зл СИРОВІ ФУТРА
Ті самі достапці фуїроїшч шкір приходять до пас кожного року
Поіім знають то можуть мати доііірв до нашого гренлуїіаііия II цін
Ваиіі гроші ічиилстьси нам юю дня котрою одерлішо від вас фірові шкри
Висилайте до иаПбліьичої Годсопосіїсікої Лісним як пошіжчс:
Кіуєг