Ukrainski Visti, September 30, 1931

              тхграч мі V їлрпгсі
''
ЗАХІДНІ ВІСТИ пшіаоімі "" и
Одинокий Український Тижневник в ТЬеопІу Цкгаіпіап ТУеекІу ТУеіі оі
Алберті ЗАХІДНІ ВІСТИ ТОппірв£
Виходить що тижня в середу в Ед- РиЬ1із1іе(і вувгу ТУесіпезсІау аі монтоні Алберта під Ч 10012—109 Ст 10012—109 5( Еатопіоп Ака
Асіуєгті8Іп£ Ваіев йігпівЬесі оп
Телефон: '24702 ЛЕЗТЕРМ N ЕЛЛ5 І Арріісаііоп
Уоі IV № 40 Еатопіоп АІЬеПа ІпеасЬу ЗеріетЬег ЗО 1931 Едмонтон Алберта Середа ЗО Вересня 1931 Число 40 Рік IV
Японсько-- К итайський
Конфлікт ізза Манщрії
ЯПОНСЬКІ ВІЙСЬКОВІ ОПЕ-
РАЦІЇ
В попереднім числі була корот-
ка вістка про заняття Японцями
31} кдену 200-тнсячно- го питайсь
кого міста її Маиджурії
Пізніші звідомлення доносять
що Японці повели дальший наступ
заняли кілька- - піших міст і с те-
пер в посіданню цілої полудневої
манджурської зелізнпці їй про-
сторі 693 миль Одна з дивізій ді-
стала наказ обсадити також Хар-
бін іі)злову стадію звідки полуд-
нева зелізшіця йде до Порт Арту-р- а
а на схід до Владивостока ве-
де російська зелізшіця Цей плян
пізніше залишено щоби не втя-
гати до конфлікту Росію
Поголоски про Большевицьку
Мобілізацію
В звязку з операціями японсь-
ких дивізій рознеслися иоголосьн
що Москва зарядила мобілізацію
свопї східної армії Цю вістку за-
перечив большевнцькнй міністер
війни Ворошіпоп який щойно по-
вернув до Мосші з інспекції да-
лекосхідної армії
В Москві з большешщькнм уря-
дом відбув конференцію японсь-
кий ачбасадор і наслідком її Я-по- нці
застановили похід на Хар-бн- н
Протест Китайського Уряду
Китайський національний уряд
з Чен Кай Шеком на чолі вислав
сильний протест до японського у-ряду-п-
роти
заняття Мукдспу І пи-
тих місцевостей в Манджурії В
КОНГРЕС РОСІЙСЬКИХ
МОНАРХІСТІВ В АМЕ-
РИЦІ
З Франції мап прибути до Злу-
чених Держав великий князь Кн-р- нл
який уважао себе "всеро-
сійським царем" щоби взяти у-ча-
стії
у всеросійськім конгресі
який відбудеться з кінцем вере-
сня в Ніо Порку В конґрееі мас
взяти участь та кой відомий ми-
трополит Еплогій На кошти кон-
гресу члени царської родили ма-
ли зложити $150000
БАНКРОЦТВО АМЕРИ-
КАНСЬКИХ БАНКІВ
В Пітсбурґу збанкротував один
з найстарших американських бап-к- ів
основапнй 1810 року Депо-
зитів в ньому було на 47 міл до-ляр- ів
Крім того впало ще два н-
иті бапкп
Від 1 січня 1931 як повідом-
ляй часопис "Американський Бап-кпх- "
в Злучених Державах збан-
кротувало- 1101 банків в яких
було поверх 800 мільПопів доляріп
чужих грошей
ПРОТИУКРАЇНСЬКІ ПРОВОКАЦІЇ
Польська преса потуп пові са-
ботажі які прнлнсус Ураїїщям
Вже по "вбивстві Годупка хтось по-
перетинав дроти здовж зелізпичо-г- о
шляху між Бориславом 1 Дро-
гобичем Також знайдено нотатку
з_ погрозами проти організації
"Стпіельца"
У-звяз-
ку з атнтатом па Голув-к- а
наступили численні зміни иа
урядових становищах Між инннім
перенесено за кару вопвідського
коменданта поліції у Львові кіль-
кох інспекторів поліпі! і старосту
в Дрогобичі Мали вонп "занадто
побіажливо" відноситися до Укра-
їнців
протесті домагається щобн Япон-
ці негайно відтягнули свої війсь-
ка з обсаджених ними місцево-
стей і щоби стан в краю 6} в та-
ким яким б) в до часу боїв між
китайськими і японськими 'війсь-
ками коло Пейтаінґ
Виступ Японії викликав серед
Китайців патріотичні настрої
вершком чого була заява повстан-чог- о
зряду в Кантоні який зая-
вив що він підчнннтьея нанкін-
ському урядовії і ві дасть до його
диспозиції свої військові сили В
ріжннх містах відбулися патріотнч
ні маніфестації китайського насе-
лення яке домагається загальної
мобілізації
Союз Народів відкинув Внески
Китаю
Японський уряд запропонував
Кнтаввн щобн спір віддати осіб-
ній розсмчій комісії Цей внесок
Китай відкинув закидаючи що
Японія допустилася нарушення
Ного суверенності! і має тому опу-ети- тн
заняту територію
Зате Китайський представник в
Союзі Народів поставив внесок
щоби пін призначив безсторонпу
комісію яка провірилаб положен-
ня в Китаю Це домагання Союз
Народів відкинув вимовляючися
що згідно з заявою японського
делегата Японія не гаукао терпто-ріяльп- ої
здобичі а виступила в
обороні загрожених японських го-рож- ан
Рішення Союзу Народів о-снову-
еться
на повідомленню япон-
ського уряду що він відтягне
свої війська на первісні лінії
Японський делегат до Союза
Народів спротивився вмішуванню-с- я
посторонніх чинників в кон-
флікт і заявив що це внутрішня
справа двох держав
Уряд Злучених Держав вислів
поту до урядів Японії і Китаю в
котрій взивап обі сторони відтяг-
нути свої війська від небезпечної
полоси і оминути акти які мог-л- пб
стати на перешкоді до мирно-
го полагодженпя спору
Становище Америки прннято і
Китаю з вдоволенням
ПОВІСИЛИ 85 ЖИТЕЛІВ
ОДНОГО СЕЛА
В одному з мексиканських сіл
поліція повісила 85 жителів за
зтінчопання мейора який пірвав
молоду жінку
ПЛАВБА ПІД ЛЕДОМ Є
СТРАШНА
Професор Свердрі и який брав
5 часть в експедиції Віпкннса ПІД
ВОДНИМ ЧОВНОМ В ПІДбІГІНОВІ ОКО
ЛИЦІ заявив що плавба попід ле
дол п страшною і повною небез
пек "ІГавтілюс" на його думку
до такої експедиці не надасться 1
треба буде його знищити
СТРАШНА ПОШЕСТЬ
ТИФУ В ПІВНІЧНІМ
СОВІТСЬКІМ СОЮЗІ
З Москви доносять про страшну
епідемію тифу на півночі СССР
Пошесть шириться застрашпочо
скоро Велику мас) жертв забнрас
пошесть між засланцями в Архан-
гельській окрузі Деякі бараки по-
дібні до трупарель Стороигл втек-
ла боячись заразитися Епідемія
дійшла до Архангельська і з-бн-рап-
масові
жертви між портовими
робітниками та моряками Тиф по-ширюот- ься
також на Соловках
Відновляйте свою передплату на
"Західні вісти" щоб Вам не утри-
мувати висилки гаїети!
ДОМАГАЮТЬСЯ ОПО- -
ДАТКОВАННЯ АВТОБУ-СОВИ- Х
ПІДПРИЄМСТВ
Перед провшціональним міні-
стром зелізннць і телефонів В
Смнтом зяинлася делегація від
звільнених єіпіярських робітників
в Калгарах 1 домагалася вглян}ти
в справу автобусовнх підприємств
в Алберті та їх оподаткувати Де-
легація добачу о зменшені доходи
зелізннць і звільнення їх робіт-
ників через комнетіщію автобусо-
внх підприємств які далеко пе по-
носять тих тягарів які повннпіб
Міністер зазначив що домага-
ння слушні і він тою справою зай-
меться
ЗЕМЛЕТРУС В ЗЛУЧЕ-
НИХ ДЕРЖАВАХ І
ЯПОНІЇ
В стейтах Індіяни і Оіапо від-
чули мешканці досить сильний зе-
млетрус Потерпіло міеточко Анна
в Огайо де потерпіли майже всі
доми і два костелп
Такоас Японію навістив силь-
ний землетрус Згинуло 12 осіб а
100 було ранених В Токіо вп-бу- лн
ножелії а між столицею і
рештою краю були попереривані
телеграфічні дроти
19 ВБИТИХ В БОРОТЬБІ
МУСУЛМАН З ІНДУ-
САМИ
В індуськім місті Сірінаґар му- -
сулмани напали на Індусів наслід- -
ьом чого між ними повстала бій- -
ка в котлій вбито 19 осіб Повя- -
лок пвивеюнула поліпія Було пе
водилиі шапках
якого мовляючи з в
вити влади
ЗГОРІЛО 6 ДІТЕЙ НА СА
СКАЧЕВАНСЬКІЙ ФАРМІ
На Унру коло Га- -
Пі 4У миль на північ від ьаска- -
ідлд ьлчілаул ьіімшпа ішділ иа
I потягнула за сооою смерть шесте- -
ро дрібних дітей
і мати вечером
до своїх сусідів віддалених о од- -
ну милю О год 9 по пол повстав- -
огонь в долішній части дому В
той час на горішнім поверсі спа- -
ло девятеро дітей Перший
лився найстарший Штній син
який побудив 1 казав розпочинав він сту-скак- атн
Спершу ви- - на католицького священика
за 15 переднім
сестра і 7 літпій блат Ннші літи
пе мали відваги скакати і згоріли
Найстарший сип ратувати
дітей за батьками а коли
вернули застали пожарища дому
і спопелілі тіла дітей у віці 13 11
6 5 і 3 літ та одно немовля
СЕПАРАТИСТИЧНИИ
РУХ В ЗАХІДНІЙ
І Л V РВЧ ¥Х м
І Л Іі І І К А Л І [
Західна Австралія підняла ста-рлп- пя
щоби відірватися від ре-
шти краю а з -- під брн-тійеьк- ого
правліппя і створити пе-зале- жну
дернову На чолі руху
став сер Джейчс Мнчел премігр
західної Австралії В тій пілп за-
снувалася "Доміпіяльна Ліга"
яка старається перевести плебіс-
цит за самостійністю
Головною причиною західно-австралійськ- ого
сепаратизму о ве-
ликі довги в які попав
автономічний уряд Австралії
НОВИЙ ГОЛОВА АНГЛІКАНСЬ-
КОЇ ЦЕРКВИ В КАНАДІ
На англіканської церквпі
Канади відбутім в ПТкоції
го поперетннком був у Ві-
нніпегу Матесон
Приятель п "'знати в
Біді
Так каже наша народна приповідка Коли
"Вам добре поводиться тоді всі Вас але
коли прийде біда тоді кожний відвертається
від Вас І не той Ваш приятель котрий знає Вас
в добрі часи але той котрий не забуває Вас і
в прикрих' хвилинах
"Західні Вісти" —це Ваш правдивий прия-
тель Вони! йшли до Вас все Навіть коли
Ви не заплатити своєї передплати ми по-
силали Вам часопис бо знали що Вам колись
буде лекше за гріш і що Ви таки вирівнаєте
свою передплату а3ахідні Вісти" не покинули
Вас Не забувайте-- ж Ви і за них
Прийшов час коли Вам лекше роздобути
тих Два Доляри Тож не забувайте за свій ча-
сопис і вирівнайте свою передплату якнайскор-ш- е
Хто платить точно той платить подвійно!
Адміністрація "3 В"
ЗАНЕПАД РЕЛІГІЇ СЕ- - ОНТЕРІО ГОТОВЕ КОР-РЕ- Д
ПРАВОСЛАВНИХ МИТИ ХУДОБУ З ЗАХІД
СЕЛЯН НА ВОЛИНІ НОЇ КАНАДИ
У многих волинських Саскачеванеьгаш міністер ріль-сел- ах
далеко від зелізннчнх шя-1шЦ™- а Кеиедн заявив що онге-х- ів
мали місце характеристичні іДОеььі ренчері взяти на
ироьормлення 100000 штук за-мсла- вної випадки спрямовані проти пра- -
церкви' 1 П священиків 'хідио-канадійсь- кої худоби з око- -
' ниті нтіііігріін' ппм7'Піп IV "У- -
невдале повстання проти магара- - в голосно роз-дї- кі
Кашміру хотіли позба- - папіросами устах
Таких випадків занотовано сотки
фармі родини
Батько вийшли
пробу- -
регату дітей
через вікпо Д"
скочив сам а ним літня вн був заступником
замість
побіг
тнмеамнм
державні
Синоді
Новій
тоді
могли
глухих
готові
Тепер
котрі зі страху звернулися о по-
міч до польського уряду
Влада занотувала сотки протії
релігійних виступів а декотрих
селах селяне П1Д впливом оольше
вицької агітації зпеважили святи
ві Цвинтарі Многі групи селян
П03РІЗУВІПЯ хрестична цвинтарях
Д° перин в часі Богослужень
В кільканацятп селах рішили зам- -
нї™ ОД™1 перемінити на кі- -
на до чого не допустив уряд
Роздожене ітоавославіе з тем
нпм та здеморалізованим іуховєн- -
сгвом не в сил1 боротися' з чим
рЛЗ ОІЛЬШОЮ 6Є300ЖНІСТЮ ї ТрЛ- -
ТИТЬ щораз ґрунт
ЧИМРАЗ ЧАСТІШІ ПЕРЕ
ХОДИ НА КАТШІИ- -
ЦИЗМ
На Дняс став католиком визнач
нп єпископальний проповідник1 в
Злучених Державах Тома Боер
аР°™ калваріпської еппекопаль- -
пої апґликанської церкви у Вол-тим- ор
Мд а відколи почав чи-
тати книжку звісного другого па-вернен- ця
д-- ра Седепа Делейнія
так злінтерсувався катоіицнзмом
що покину протестантизм поїхав
до Риму і там прплюдпо оголосив
своо паверненпя до Католицької
Перквн Відбув подоролг до Риму
ТТГЛЙт? ТПТТТ - л птттіп птлТи%с ТТЛТІТПТТ и-ш-
л
ням
Тепер віп приїхав пазад до А-мер- ики
і обіймао становище про-
фесора в католицькім університеті
в Норт Дам Індіянл Після скін-
чення теоіьоґічпнх студій етапе
католіщьигм свящепнком
Останніми часами вже шість ан-ґльо-катопщ-
ькнх
проповідників пе
ретішло до Католицької Церкпп і
це дуже збептежпіло владу єписко-
пальної церкви Та церква відбу-
вав спою конвенцію біжучого тиж-
ня в Ленвер Колорадо і ця спр-
аві буде предметом застанови па
нарадах
'ВИБОРИ В АНГЛІЇ ВІД-
БУДУТЬСЯ СКОРО
Секретар доміній Томас у своїй
що вибори відбудуться в дуже ско
рім часі
""" и- -л -
дому миліш пізніше продати ш
англійськім ринку Перевіз зеліз- -
нііцями мавбн відбутися по зни-
женій ціні а заплата за ирокорм-лен- ня
булаб нища чим кошти за-
купу паші па місці
ТАКОЖ ЛІКАРІ СТАРА-
ЮТЬСЯ О ДОПОМОГУ
Делегація лікарського стовзри-шен- ня
в' Реджапні представила са-скачеванс- ькому
урядовії прикре
положення лікарів в навіщених
посухою околицях і внесла прось-
бу щоби їм уряд поспішив з до-
помогою
СПІР ЗА ПЕРЕХІД ГРА- -
НИЦІ
Сотмі Канадійців які дотепер
не моглп переходити границі Злу-
чених Держав будуть могли це
робити в наслідок рішення судді
в Зіучених Державах С Сайион-с- а
Суддя видав оречення проти рі-шеп- ня
іміґраційного департаменту
п справі панни Мнчел з Віндзор
В ічіґраційннх приписах с за-
стереження що кожний Канадісць
котрий переїздив границю перед
1 липня 1924 року може дальше
переходити грашпуо не зважаючи
на закон з 1927 р Та іміґраційна
тадл заборонила п-- ні Мнчел всту-
пу на тій засаді що вона не пере-
їздила правильно границі у р р
1926-2- 7 Суддя орік що це не
позбавляє и права переходу
Департамент іміграції вніс про
ти оречення судді відклик однак
до часу його вирішення обовязуо
судейське ореченпя
НОВИЙ УКРАЇНСЬКИЙ
ЩОДЕННИК У ЛЬВОВІ
Він 5 вересня зачав виходити
Львові новий український що
денник котрий називаються "Час"
Тїого редаґуо М Голубець що ко-
лись редагував "Неділю" Час
форматом більший від "Діла" мас
1 сторони Головне його завдання
як пише мап бути ішїюпматіїпііе !
Про напрям нового щоденника мо- -
ЯКІМСЬ Часі
ПОШЕСТЬ ХОЛЄРИ В АЗІЇ
ВідГІ серпня в МезапотаміІІ
впертість населення яке відмовля
ються приймати ліки
вибрано примасом архіеп С І
(
неіітьній промові 'заповів що згинуло -- на холеру 900 осіб чПо-Варре- на
77-лІтньо- го старця По- - вязання парляменту неминуче і шесть тяжко зліквідувати - через
архіеп
знають
Кем5ел
Евхаристійнйй Конгрес
в Едмонтоні
У вівторок 22 вересня в Ед-
монтоні відб)вся величавий Ена-рнстійн- ий
Конґрес в діючі ]13І1Л11
участь Епнсіоші латинського об-
ряду з і сіх трох західних провін-
цій Б) в це перший конгрес в і-ст-
орії
Албертн Погода була гарна
і стягнула 'тисячні маси вірних з
міста і провінції
Службу Божу відправлено п іпо-- щі
перед семннарем св ЇЇосифа
Відправляв Архнешіскоп О'Лірі в
аспеті вищою духовенства
В часі Богоелуження Армісиие-ко- п
О'Лірі виголосив проповідь в
якій виеказан вдоволення з вели-
кого чиста вірних Говорив про
значінні! св При частій і про ка-
толицьку роботу Проповідь була
переложена на ппші мови
Після Служби Божої відбулася
конференція ДуОВЄНЄТВа
НОРВЕГІЯ І ШВЕЦІЯ ТА-
КОЖ ЗНЕСЛИ ЗОЛО-
ТИЙ СТАНДАРТ
Слідом за Англією та колі Шве-
ція і Норвегія знесли иа час зо-
лотий стандарт За ними мас піти
ще Данія
Всі ті краї наражені па спадок
валюти через живі торговельні
звязкн з Англією
ПОБИЛИ КИТАЙСЬКО
ГО МІНІСТРА
Група студентів в Нанкін сто-
лиці китайського уряду напала на
дім міністра заграничнпх справ
д-р- а Ванґа і побнлл його за те
що його політика пе зуміла пере-
хилити опінії Ліги на сторону Ки-
таю Міністер бореться зі смертю
В Гонґконґ тисячна товпа Ки-
тайців убіиа кількох 'Японців і
розтравила їх біганеси Китайська
поліція дістала наказ стріляти на
улнцях як заходить потреба без
попередного упімнепня
МАЮТЬ ЗАБОГАТО ПО-
МІДОРІВ
Огородннкн п Бріїтіш Кочюм-б- ії
журяться що нього року ли-
шиться їм непроїзних 8000 топ
помідорів Під управою було 2700
акрів менше як звичайно однак'
фабрики консерв мають веіпкі за-
паси з минулих літ і тому в ішіііпі-пі- м
ропі не епішаться з понсерво-пання- м
в пушках
Подібно стоїть справа з грушка-
ми яких ринок не в силі скопсу-муват- н
Мимо 'того ціни на ринку висо-
кі і мабуть тому консуіщія зма-
ліла
ВЕСЕЛИЙ ЛИСТ СУМ-
НОГО КУПЦЯ '
До варіп?вськпх судових пл-
асти написав варшавський купець
письмо як відповідь на вимір по-
датку В тім письмі доносить що
від 1922 р було в нього 138 сізе-куц- ій
визначено 278 ліцнтацій з
котрих відбулося 200 ліцнта-ція- х
він викупив спої річі за без-ц- ін
в порозумінню з ліцнтангамн
Знап всіх егзекуторів Варшави і
всіх професійних ліннтантіп ко
трим заплатив пояпгд 500 зол
те' щ0 ДОП)етплп його до ліпити
Ч1ПН0ГО вїпиа власних річсн оу- -
іііііиіліш Л"ід іісісьісгііт [іііоил о
вірителями змушупатп його до по-
більшування поданих в горі цифр
ПОМЕР ПР0ТОІГУМЕН ЧСВВ
'":_Г НА ШДКАРПАТТІ
В""Л!укачеві на Підкарпатіі по-
мер "'31 серпня протоігумен Чипа
жна буде говорити допери по'"?0™ того висловлюй здогад що
роз-- 1
На
НОВА ТАРИФА НА ЗА
ГРАНИЧНІ ТОВАРИ
З огляду на упадок вар гости
гиґлій'ського ф)ііта і канадійсько-г- о
дотяра канадійськніі уряд зму-
шений був дорогою розпорядку по-
робити зміни в теперішній тари-
фі щоби вирішити вагання курсу
грошей Сіерлінґ предегаїляо те-
пер 80 відсотків епосі дашюі вар-
тості! в порівнанніо з ікшадійськизг
доляром а' американський доляр
стоїть о 11 пупктіп вище від кана-діпсько- го
Супроти того товар з
Аиґлії і брпгійськ-іі- х Західних Ін-
дій с о одну пяту дешевший а аме-рнкаїїс- ькі
товари о 11 центів на
долярі дорощі
Розпорядок уряду мап завдання
охоронити скарб перед втратами
при побпрапіпо мита
ЗЛУЧЕНІ ДЕРЖАВИ ЗАНЕПО- -
КОЄНІ
Знееешія золотого стандарту в
Англії викликало великий неспо-
кій в Члучеппх Держапах які ба-чу- ть
в тому удар по а мери кайсь- -'
кій торговлі і промислі В стале-
ній індустрії через те вже прийшло
до знижки платень о 10 відсотків
Ніхто у Вашингтоні не знап на
чім скінчиться справа Останні
дні виказують поважний спадок
віргости шерів
До Злучених Держав вибирають-
ся французький пречіпр Лявачь
щоб спільно обговорити справу зо-
лота якого обі держави мають 75
відсотків світових запасів Це зо-
лото обом державам етап тепер
чимраз більше невигідним
ЯК БАНДИТИ УКРИВА-
ЮТЬ СВОЇ ЖЕРТВИ
Американські ґепґетерн винай-
шли новий спосіб мордовання сво
їх противпігків Жертву кидають
живцем до бочки з цементом який
ціпеніс і творить твердни бльок
котрий відтак топлять у воді і за
тирають в той спосіб сліди зло-
чину Недавно згинув в цементі
ґенґетер Пачеллі
ЕДИСОН УМИРАЮЧИЙ
Великий випахідппк Тома Едп-со- н
поводи гасне і лікарі пе ма
ють па дії щоб він ще якийсь час
прожив Стан його безнадійний
хоч він лце ходить 1 їздить автом
МІНІСТЕР БЕЗ ШТАНІВ
"Морнінґ Пост" описі п такий
смішний випадок: Одеп з міністрів
виїхав собі на недільний відпочи-
нок тіілька стацій за Лондон По-
сидів иа мураві ікцалсго стації й
відтак успув Збудив його свист
льокочотнвн Він кинув опом на
годншшк і переконався що крайня-пор- а
бічп на стацію Добіг Та в
купе почув що його щось кусас
Подивився по собі й побачив що
його обсіли муравлі А що був
сам у купе скоро склшуп штани і
через вікно тріпав їх Та сильний
вітер вирвав йому штани На най-блшц- ій
стації міністер казав за-тізпа- тіг
начальника і вняспюючи
Дому справу проспв пікого не „пу
скати в його купе Та поїзд стояв
тат коротко що трудпо було до-
кладніше розговоритися Целюнто-рято- ся
па кожній стації Аж на
ліередпослідній удалося міністрові!
спонукати пачальннка стації то
якоїсь аклівпостп А саме той на- -
дав до Лондону такпй телпфопат:
"В купе І кл їде небезпечний ва- -
ріят Пізнати його по тім що він
св Насилія Великого о Иоахимівез штанів 1 кричить що він яі
Посиф Хома проживши 62 ром ' ні стер Зловіть його І"