Ukrainski Visti, May 22, 1961

              УКРАЇНСЬКІ ВІСТІ ЦККАІМАЯ ГЯДУЗ
"УКРАЇНСЬКІ ВІСТІ"
Тав опіу Скгаїліап ?еек1і
еяі оГ У1ш1ред-- Український католицький тижневик
виходить щопонеділка
10967 - 97 ВігееІ в Едмонтоні Алберта
РЬопе ОА 2-57- 08 Телефон: СА 2-57- 08
ЕДтопЬш АІЬегіа СапаЛа Річна передплата в Канаді — І8-5- —§С ЦКИА1ІЧШІ У£ 0 Зміна адреси: 10 аентш
УОЬ XXXIV о 21 ЕБМОКТОІЧ АЬВЕКТА МООДАУ МАГ 22 1901 ЕДМОНТОН АЛБЕРТА ПОНЕДІЛОК 22 ТРАВНЯ 1961 ЧИСЛО 21 РІК XXXIV
ВІДВІДИНИ ПРЕЗ КЕННЕДІ В ОТТАВІ
ЗДА ПОТРЕБУЮТЬ ДОПОМОГИ КАНАДИ
Президент ЗДА Джан Кен-не- ді
відвідав Оттаву в днях
10-1- 8 травня Це була перша
ного поїздка поза ЗДА від-
коли він перебрав уряд пре-
зидента Кеннеді вриіхав у то-
варистві своєї дружини Жа-ьелі- н
і кількох політичних та
військових дорадників
Прийняття високого гостя
в столиці Канади відбулося
згідно з наперед проголоше-
ною програмою На летови-щ- і
привітали през Кеннеді
ген губернатор Ванье з дру-
жиною прем'єр Діфенбейкер
з дружиною члени кабінету
президенти парламенту 1 се-
нату високі офіцери і дипло-
матичний корпус
Відвідини президента Злу
чених Держав мали поважні
цілі Кеннеді і Діфенбейкер
конферували 17 травня в ре-
зиденції прем'єра й обгово-
рювали такі справи:
Ситуацію в південно-схід- -
ній Азії Женевські перегово-
ри з СССР в справі нуклеар- -
них випробувань і загально
про розброєння Ситуацію на
західній півкулі причому спе- -
ціяльну увагу звернули на ла-
тинську Америку Допомогу
чужим країнам Берлін і зв'я-
зані з ним проблеми Євро
пейський спільний ринок У--
сунення надвншки хлібороб
ських 'продуктів Оправу о- -
оорони Комуністичний Китай
і справу ного членства в ОН
та ситуацію в Конґо
У справі латинської Амери
ки прем'єр Діфенбейкер ви-
разно заявив що Канада не
має наміру лосередиичити у
спорі між Злученими Держа-
вами і Кубою
Цю заяву зробив Діфенбей
кер тому що канадський мі- -
ністер закордонних справ
Грій пропонував таке посе-редннцт- во
коли був в Осльо
на конференції членів НАТО
ЗДА обурилися на таку про-
позицію сказали що самі
подбають про себе і Діфен
бейкер мусів то вияснювати
то заперечувати пефортунну
заяву грша
СССР має ракети але не має
телефонів
Совєтський міністер кому
нікації Школам Псурцев при-
знав — що зрештою знає
кожний совєтсьий громадя-
нин — що дістати телефон до
дому в СССР так смао тяжко
як купити нове авто
Псурцев пише в уоядових
"Ізвєстіях" що треба б ви-
продукувати 40000 телефо-
нів річно щоб можна дістати
телефон один на л'ять родин
ідо зголосилися за телефо
нами Однак у 1960 р випро-
дукували тільки 20000 теле-
фонічних апаратів а в 1961
р є в пляні зробити 25000
телефонів У Москві є 500000
приміщень без телефонів
Поминки на цвинтарі
св Миша
На українському цвинтарі
ев Михаїла в Едмонтоні в не-
ділю 28 травня будуть від-
правлятися Панахиди над мо-
гилами
Початок о 2-і- й пополудні
# ++ФФФФФФФФФФФФ'
МИНУЛОЇ НЕДІЛІ Ш ДІТИ
В справі допомоги чужим
країнам Кеннеді виразно ска-
зав що він уважає латинську
Ш'ШШ§§$Ш$Шш$лі&-л'- $
? "к 4 Лі%
КЕННЕДІ: вперше в най-
ближчих сусідів
Америку головним тереном
що потребує допомоги Кенне
ді пропонував щоб Канада
збільшила свою допомогу по-
требуючим країнам до висоти
1% загального національного
прибутку в році Канада ви-
дала в 1960 р 60 мільйонів
долярів на допомогу чужим
країнам Пропозиція Кеннеді
означає що Канада повинна
збільшити свою допомогу
шестиператно
Пополудні Кеннеді промов-
ляв на спільному засіданні
конференції в справі Лаосу
В Женеві почалась 15 трав-
ня конференція 14 держав я-- ка
має вирішити політичне
майбутнє Ляосу На конфере-ці- ї
не є зарепрезентований
правий уряд Ляосу який
спротивися щоб у нарадах
взяли участь ляоські комуніс-
тичні партизани
На конференції від початку
зарисувалися два табори: за-
хідний і комуністичний Со-вєтсь- ка
делегація яку репре-
зентує міністер закордонних
справ Ґромико предложила
нлян міжнародної кон-
трольної комісії яка має на-
глядати за перемир'ям Со-
вєтський пляи пра-
цю комісії і зводить її до ні-
чого Він пропонує щоб кож-
ний член комісії мав право
вета он представник кому-
ністичної Польщі може заве
туватн кожне рішення біль-
шості! комісії: представників
Цідіі і Канади Право вета
Журнал "Нюзвік" запові-
дає що Держави хо-
чуть випробувати правдомов-
ність Хрущова (по нашому:
приловнти на і проси-
тимуть згоди Кремля відкри-
ти свої амбасади в Україні і
Білорусі Обидві є членами
ОН від 1945 року
Терор
До Об'єднаних Націй надій-
шли рапорти про терор який
охопив Кубу в перших тиж-
нях після невдалої інвазії
Влада прем'єра Кастро
арештувала 200000 кубинців
і запроторила їх у в'язниці
де є стільки місця щоб стоя-
ти В замку Марро приміщено
кілька тисяч вязнів у рові з
палати послів і сенату Його
промова вказувала що пре-
зидент шукає у Канаді під-
тримки для своєї політики
Він звернувся виразно з
пропозицією щоб Канада як
член НАТО збільшила свої
сухопутні сили збільшила до-
помогу недорозвиненим краї-
нам в тому країнам латин-
ської Америки Він апелював
щоб Канада стала членом Ор-
ганізації Американських Дер-
жав Цю пропозицію Канада
певно відкине
Президент говорив про
довголітню дружбу між дво-
ма країнами яка тривала
коли "поставали нові дер-
жави старі імперії зникали
союзи творилися й миналися
На протязі того1 історична
приязнь Вашої країни і мо-
єї стояли сильно Ми стояли
разом у війні і тепер у цей
довгий присмерк який є ні
то війною ні миром мусимо
стояти разом навіть міцніше
ніж коли давніше"
На бенкеті який ген губер-
натор видав на честь през
Кеннеді було 1500 осіб
Президентська пара огляну-
ла Оттаву і 18 травня лопол
відлетіла літаком до Вашінґ-тон- у
СССР кидає колоди на
для
обмежує
прислуговувало б також т зв
невтральному урядові який
репрезентує комуніст и ч н у
сторону
Канадський міністер закор-
донних справ Ґрін остеріг що
міжнародна конференція 14
держав є останньою нагодою
для справедливого і тривкого
вирішення в Ляосі
Державний секретар Дін
Раск (ЗДА) звернувся з ви-
могою щоб усі чужі держа-
ви забрали свої війська з Ля-
осу
Ллян обезпечення в Манітобі
Плян обезпечення на пні
в Манітобі поширився на чет-
вертину всіх фармерів у тій
провінції По кінець квітня 3-6- 00
фармерів купили поліси
Це є 40 проц з тих що під-
хожі для обезпечення Мину-
лого року 2487 фармерів
взяли участь в асекурації
Відмова Москви покаже я-- кі
то "незалежні" є ці дві со-вєтсь- кі
республіки
ЗДА звернулися з такою ж
пропозицією до "незалежної"
азійської держави — Зовніш-
ньої Монголії і Москва оче-
видно не дала своєї згоди
щоб Америка відкрила свою
амбасаду
на Кубі
води без санітарних улад-жен- ь
і місця щоб покластися
В одному театрі приміщено
400 в'язнів яких кормлять
два рази на шість днів В ін-
шій в'язниці примістили 80
жінок в одній кімнаті
В цілому краю відбувають-
ся тайні страчення противни-
ків Кастро
ЗДА запропонують американську абасаду в Києві
Злучені
брехні)
ПРИЙНЯЛИ ПЕРШЕ СВЯТЕ ПРИЧАСТЯ В КАТЕДРАЛЬНІИ ЦЕРКВІ СВ
Зустріч Кеннеді і Хрущова
З червня
Президент Кеннеді обло-
жений дипломатичними кло-
потами з'їдеться можливо за
кілька тижнів з Хрущоиом на
конференцію щоб запобігти
розриву взаємин між Сходом
і Заходом Обидві сторони
розглядають можливості та-
кого з'їзду що мав би від-
бутися в одному з невтраль-ни- х
осередків в Европі —
Відні або Стокгольмі
На протязі його тримісяч-
ної влади часто запитували
Кеннеді чи хотів би він зу-
стрітись з Хрущовом Кенне-
ді відповідав кожного разу
що він не має на думці такої
зустрічі Коли б нова вершин-
на зустріч мала мати успіх
то перше треба б її пригото-
вити дипломатичними пере-
говорами а голови держав
мали б тільки додати кінце-
ві штрихи для добре обдума-
них договорів
Однак справи не пішли
добре для Кеннеді — на Ку-
бі і в південно-східні- й Азії
На західній півкулі приязні
держави теж поділені щодо
різних потягнень американ-
ської дипломатії Цс очевид-
но ослаблює позицію Кенне-
ді в переговорах з СССР Не-дав- на інвазія на Кубу і тепе-
рішні клопоти в Лаосі не ві-
щують успіху такій конферен-
ції
У іп'ятницю канцелярія през
Кеннеді 'в Білому домі прого-
лосила що зустріч Кеннеді і
Хрущова відбудеться у Відні
З червня
Католицьке жіноцтво може
виконати більшу ролю в
суспільному і політичному
житті
Католицькі жіночі органі-
зації можуть і повинні викона-
ти більшу ролю в суспільному
і політичному житті сучасного
світу На міжнародному з'їзді
Світового Союзу католицьких
жіночих організацій у Римі
ухвалено резолюції які закли-
кають управи католицьких жі-
ночих організацій пожвавити
їх працю в суспільній і міжна-
родній політичній ділянці
Делегатом ЛУКЖ на з'їзді
в Римі була д-- р Степанія По-тоць- ка
голова крайової упра-
ви українського католицько-
го жіноцтва в Канаді
До Риму на з'їзд прибуло
2000 делегаток з різних кра-
їн світу
Веселе з прийняття Кеннеді
в Оттаві
Коли през Кеннеді прилетів
до Оттави привітав його на
летовшці прем Діфенбейкер
по-англійсь- ки і коротко по-французь- ки
(з уваги на фран-
цузький Квебек)
Кеннеді у своїй відповіді
теж сказав кілька слів по-француз- ьки
Президент додав
що це прем Діфенбейкер "за-
охотив" його сказати кілька
слів у цій мові
Зауваження Кеннеді викли-
кало сміх Ні він ні Діфенбей-
кер не говорять по-французь-- ки
плавно Потім Кеннеді до-
дав що йому соромно що йо-
го дружина яка говорить
плавно ло-французь- ки му-
сить слухати його француж-чнн- и
(Дружина президента
Жакелін укінчила сорбон-ськи- й
університет в Парижі)
ИОСАФАТА В ЕДМОНТОНІ
Фотостудія "Академія"
Реформа закону про смертну кару
Міністер 'правосуддя Фул-то- н вніс до парляменту зако-
нопроект який обмежує
смертну кару до тих злочин-
ців що допустилися убивства
з наміром і пляново або під
час насильства наприклад
грабунку схоплення людини
підпалу втечі з в'язниці і пі-
ратства
Законопроект вказує що
уряд є противний щоб ска-
сувати зовсім смертну кару
за убивство (морд) Він не
змінює теперішній спосіб
страчення через повішення на
шибениці
Законопроект ділить убив-
ства на "кримінальні " і "не-крнміналь-
ні" тобто на такі
що за них є смертна кара і
на такі що караються до-смертно- ю
в'язницею Законо-
проект передбачає досмертну
в'язницю для тих що їх за-
суджено за некрнмінальне у- -
Армія повалила уряд Південної Кореї
Частина південно-корейськ- ої армії яка стояла гарнізоном у
столиці Сеулі захопила владу
вночі 16 травня іповалила у-р- яд
прем'єра Дж Ченга і про-
голосила в краю воєнне ста-
новище Провідником револь-т- н
був шеф штабу армії ген
До Янґ Ченґ Революційна ра-
да зажадала щоб усунений у-р- яд вийшов із схованки і зре-зиґнув- ав
Гарнізон в Сеулі начисляв
25000 війська і зайняв місто
після сильного бою навколо
будинків центрального уряду
Революційна рада івидала про-клямац- ію
якою розв'язала
парлямент і заповіла арешту-ванн- я
усіх 25 міністрів та за-стуїпниі- ків міністрів
Рада заявила що 'вона є
протикомуністична і бажає со-
бі приязних взаємин із Злуче-
ними Державами
В Кореї стоять дві амери-
канські панцерні дивізії і аме-
риканський командант ОН
ген Меґрудер та американ-
ський амбасадор Ґрін запев-
нили президента реопубліки
По Сун Юн (він під домашнім
арештоїм) що ЗДА підтрима
За правдиву інформацію
Католицька преса у Злуче-
них Державах і Канаді має ве-
ликий обов'язок давати прав-
диві інформації та правдиву
інтерпретацію Церкви та її
життя — сказав 'минулого
тижня у Ванкувері Джон А
О'Коннор редактор "Моні-тор"-- а
органу архидієцезії Сан
Франціско Він був головним
доповідачем на з'їзді видав-
ців католицьких газет ЗДА і
Канади що відбувся у "Ван-
кувер Готел'Ч
Забагато в католицьких га
зет провіиціялізму і дрібнич-ковост- и
а замало вони приді
~ф Федеральний парлямент
на пропозицію уряду підви-
щив кредити фармерам з
$300000000 на $400000000
Фактично уряд загарантував
банкам що вони не втратять
доляра на позиках фармерам
У 13 канадських універси-
тетах студіюють 5256 студен-
тів з чужих країн з чого 2708
з" недорозвинених країн Біль-
ша половина їх є в універси-
тетах Мекґілл (Монтреалі) і
Бр Колюмбіі Майже усі ма-
ють державні чи інші стипен-
дії
В Алберті появився роз-
порядок уряду що не вільно
їздити автамн які мають 25
або більше років
3 Куби вернулося до Ка-
нади 61 канадських свяще-
ників місіонерів і черниць я-к- нх
уряд Кастро видалив як
чужинців
Відносини між Ватиканом
і Кубою погіршилися до тієї
міри що може прийде до зір-юан- ня
дипломатичних зв'язків
Кастроші загрожує екскомуні-каці- я
Взаємини між ЗДА і Поль-
щею погіршилися Хоч през
Кеннеді висловився в користь
допомоги Польщі урядові
чинники комуністичної Поль-
щі і сам Вл Ґомулка виявля-
ють щораз більшу ворожість
до ЗДА
ЖІУвааааааЖйШ? £аввввЬ$А??ЗЯвІ ШхЧШЯШ#ааІ11
ЙШйЯвМЮавааааа!
МІН Д ФУЛТОН
бивство а також для злочин-
ців нижче 18 літ життя коли
їх засуджено за кримінальне
убивство
ють законну владу і вжиють
своїх впливів на провідників
револьти щоб повернули вла-
ду законному урядові
Розв'язка залежала від ста-
новища 500000-о- ї армії яка
стоїть фронтом на кордоні з
комуністичною Північною Ко-
реєю Командант фронту ген
Гем Лім Лі якому підлягає 18
дивізій спершу зайняв не-
йтральне становище і це дало
надію що револьта прова-
литься В міжчасі відбували-
ся конференції щоб не допус-
тити до кровопролиття -- і гро-
мадянської війни що певно
скінчилася б большевицькою
окупацією Південної Кореї
В четвер прем'єр Джан Ченґ
вийшов з укриття і зрезигну-ва- в
з цілим своїм кабінетом
Ченґ рішився на резиґнацію
після того як фронтова армія
перейшла на сторону револю-
ційної ради не зважаючи на
'переконування й натиск Зл
Держав і Об'єднаних Націй
Уступлення уряду Ченґа є
болючим ударом для ЗДА я-- кі
були противні переворото-
ві і впливали на армію на
фронті щоб не підтримала
військової револьти
та інтерпретацію Церкви
ляють уваги Церкві як Містич-
ному тілу Христовому най-
важливішій установі в житті
всього людства — говорив
О'Коннор
На з'їзді було понад 300 де-
легатів з різних 'міст Канади і
ЗДА Делегатом 'видавництва
"УВісті" був о д--р М Сопу-ля- к
Крім нього були ще о М
Щудло ЧНІ ("Голос Спасите-ля"- )
і д--р П Гсаі'в о Я Гарбо
і о А Сагаш ("Шлях" Філа-
дельфія)
У час з'їзду була відкрита
виставка католицької преси
на якій були теж українські
газети Канади і ЗДА
КОРОТКІ ВІСТКИ
Линдон Джансон заступ-
ник президента ЗДА який від-
відує азійські некомуністнчні
держави запевнив на Формо-
зі китайського націоналістич-
ного президента Чан Кай-- ші
що уряд Кеннеді не має намі-
ру визнати комуністичний Ки-
тай
В Ню Норку повідомлено
поліцію що статуя Свободи
буде знищена до чотирьох го-
дин Портова поліція береже
нюйоркську пристань і статую
як день так ніч
і' На процесі Айхмана про-
куратор ствердив що Айхман
сконфіскував жидівськ о г о
майна в Европі на суму $3-000000- 000
В Голівуді помер на 60-м- у
році життя визначний актор
Ґері Куп ер по вірі католик
Канцлер Аденауер сказав
що німецька армія та інші си-
ли НАТО мусять мати атомо-в- у зброю коли мають пере-
шкодити війні
Одну з найбільших во-
рожнеч в арабськім світі зала-
тано на якийсь час Король
Йорданії Гусейн і президент
Єпіпту та Сирії Гамаль Насер
Щоб бути засудженим за
кримінальній убивство запі-
дозрений мусить бути обви-
нувачений виразно за цей зло-
чин Особу яку звільнено від
обвинувачення за кримінальне
убивство не буде вільно су-
дити другий раз за некримі-нальн- е
убивство в тому само-
му випадку
Законопроект є вислідом
кількарічних дебат у парля-мен- ті
над питанням чи скасу-
вати смертну кару Кілька ро-
ків тому сенатський комітет
пропонував щоб задержати
смертну кару але піддав дум-
ку щоб повішення замінити
страченням у газовій камері
або на електричнім кріслі
Коли йде про карну проце-
дуру то особі яку обвинува-
чено за кримінальне убивство
не буде вільно скласти заяву
в суді що вона винна Вину
мусить доказати прокуратор
У випадках некримінального
убивства обвинувачений мо-
же заявити що він винний
злочину або сказати що не-
винний
Коли особу обвинувачено
у кримінальнім убивстві але
доказовий матеріял не під-
тримав обвшіуваченння тоді
лава присяглих може виріши-
ти що обвинувачений є вин-
ний некримінального убив-
ства або иаміреного некримі-
нального убивства якщо до-
казовий матеріял підтримає
таке обвинувачення
Законопроект також приз-
нає автоматично право від-
клику до провінціяльного а-пеляці-
шюго
суду в кожному
випадку коли суд видав
смертний присуд
Відколи консервативний у-р- яд
прийшов до влади чоти-
ри роки тому він мав до діла
з 48 випадками смертних при-
судів за згбивство (морд) У
38 випадках уряд замінив
смертні присуди на досмерт-
ну в'язницю Десять злочин-
ців повішено
Уругвай проганяє
комуністичних агентів
Уряд Уругваю республіки
в Південній Америці сказав
трьом китайським комуніс-
тичним агентам забратися з
Уругваю до 24 годин Міні-
стер внутрішніх справ назвав
їх агітаторами що приїхали
з Куби два дні том}' з вели-
кою кількістю пропаґандив-ни- х
летючок Комуністичний
Китай не має дипломатичних
зв'язків з Уругваєм зате со-вєтсь- ка амбасада має персо-
нал з 80 людей
Уряд Уругваю незабаром
зажадає щоб комуністичні
держави зменшили великий
персонал своїх амбасад До
Монтевідео столиці Уругваю
переніс світовий комунізм з
Мехіка частину своєї центра-
лі і вона діє на цілу латин-
ську Америку
обмінялися нотаїмн погодили-
ся зустрітись і покінчити свар-
ку Так буде поки Насер не
приготовить нового атенігату
на Гусейна
Ситуація в найбагатшій
півленно-східні- й Азії кількома
словами: Ляос втрачений Су-
сідній Тайленд стає ступнево
невтральний В'єтнам ледве чи
встоїться довший час перед
напором комунізму
В Ірані уряд заарештував
чотирьох генералів усунув де-
сять високих службовців у мі-
ністерстві оправедливости та
100 інших державних урядов-
ців Усіх будуть судити за ха-
барництво Уряд теж заповів
примусову парцеляцію вели-
ких земельних посілостей
щоб дати землю безземельним
хліборобам
3 доручення през де-Ґо-- ля
в Парижі утворено спеці-яльни- й
трибунал який буде
судити провідників недавньо-
го невдалого бунту альжир-сько-французьк- их генералів і
полковників Першим стане на
суд ген Шаль якого тракту-
ють як звичайного злочинця
Клюб високих мужчин у
Нюрнбергу Зах Німеччині
зверігувся до уряду за зниж-
кою податку бо мовляв жит-
тя коштує більше високих ніж
малих