Ukrainski Visti, August 25, 1958

              8 ВІСТІ
ТЬе опіу ІІкгаіпІап Уеек1у муезі Український католицький тижневих
оі Уігш1рв виходить щопонеділка
в Едмонтоні Алберта
109С7 97 Зігееі
Ейтопіоп АІЬегіа Сапайа Річна передплата о Канаді — $350
Зміна адреси: 10 центів
10 34 УОЬ XXXI ЕПМОІЧТОІЧ АЬВЕКТА ЛКЖОАУ АІІСЦ5Т 25 1958 ЕДМОНТОН АЛБЕРТА ПОНЕДІЛОК 25 СЕРПНЯ 1958 ЧИСЛО 34 РІК XXXI
Проьідііик ливанських повстанців Саеб Салам (у-іеі- ші) пішов на побачення з особистим внслан-- і
крез Айзенгавера Роберюм Морфі Побачення
рбукхя в невтральній частині Бейруту Головна
таки
Об'єднані Нації знайшлися
глухому куті Зо ні плян Зл
ржав пі Роси ні комлромі-зийпля- н Даґ Гамершельда
ральиого секретаря ОН
: знайшов достаточного по- -
іотя у оільшости членів
ко важніше нони не зна
ли попертя и арабсько-а-Зсьїон- у
бльоку держав
Аж несподівано самі араб- -
! держави висунули ошль- -
резолюцпо яка може при
шли до відвернення 'кризи на
низькому Сході
Наприкінці тижня Ливан і
ордан прилучилися до ін
ші арабських держав і вн- -
ювили бажання щоб Злуче- -
Держапи і Британія вивели
йі війська з їх 'країн Резо- -
иція підписана 10 арабсь
кий державами вимагає
ЗДА і Британія забрали
Досі передено 'конверсію
'Мдів Перемоги (Викторі
онде) на суму $4000000000
'містер фіннансів намітив
по на суму 6416000- - К
Алберта скасувала наф- -
Щ дивіденду 'починаючи
Ц 1959 року Уряд Бр Ко- -
Еибії заявивдивіщдеондвуін дДаил-і-
ценда в Бр Колюмби є по-іатков- им
спустом для гслас- -
домів і виносить $28 Їків року
Прем'єр Манітоби Даф
'обліш якому 41 років одру-'Ніьс- я
у Вінніпегу ЗО 'серпня
"оюіМері Мскксй Току віс-- У
полпля нііііііпрґгькя "сіті
Ррк" Роблип досі 'був иежо- -
'1(11
Юнія залізничників на
'Мій загальній конференції в
""[реалі прийняла рекомен-3Ці- і
федеральної полюбов- -
ради в справі нового кон- -
з залізницями Отже
№"іку не буде
Б прем'єр Булганін зсу--
йпій вдруге па нижчий пост
РОТЯГОм іиігтіпу мїгсгііія В
'Іоскві 'проголосили ЩО ЙО-- 3
звільнили з 'посту голов-!ї- 0
'директора державного
'3"у і призначили на толо-- V
окружної економічної іра- -
' в Ставрополі на північнім
наказі Ставропіль є одним
1 105 економічних районів у
ССР отже моиігіі пост Бул- -
йіиа не дуже важливий
Тіто пкніі лосі лістлв е- -
'?"очічної допомоги і зброї
Держав на $1240000-- Ч
звернувся до них за но- - № "позикою" в сумі $300- -
лллі у івідплату за 'добро
ІІ0 підставляє ногу Зл Дер- -
оам де ТІЛЬКИ МОЖЄ
[рапЛсиовваинх кщлоопзонтаайхшоивнсаяслі-у-
Рк тримісячної тромадян-Г°- ї
війни звернувся до Зл
УКРАЇНСЬКІ ВІСТІ
-- §С ЦКИА1ЕШШ КЕ1УЗ 8—
ЦККАІМАХ УКРАЇНСЬКІ
кватира Саеба Салама знаходиться в мусулманській
дільниці Баста Звідти під збройною охороною сво-
їх прихильників Салам пішов на розмову з амери-
канським дипломатом Фото: "Кенада Вайд"
Об'єднані Нації знайдуть розв'язку
для Близького Сходу
військо з Ливану і Йордану та
щоб ген секретар ОН Даґ
Гамаршельд 'приїхав до тих
країн і "поміг" вийти цьому
війську Ця резолюція 'ПЄВНО
'буде охвалена в асамблеї ОН
Несподіване набл иження
іміж арабськими державами з
одного Соку і Ливаном та
Йорданом з другого боку є
'ділом Насера Цю резолюцію
приймуть з невдоволенням
Зл Держави і Британія а з
Колонії можуть відлучитись від
Прем'єр де-Ґол- ь відвідує
африканські колонії щоб їх
(переконати 'про потребу но-
вої конституції якої проект
виготовив уряд і дасть 'під
загальне голосування 28 ве-
ресня Промовляючи в палаті
КОРОТКІ вістки
Держав 'за допомогою в сумі
$100000000 Американці ска-
зали що ця сума завелика
Врожай збіжжя в СССР
був усюди добрий або задо-
вільний сказала совєтська но-винкарс- ька агенція ТАСС По-
дібну оцінку подають приват-
ні листи з СССР
Грецька підпільна орга-
нізація ЕОКА па Кнпрі про-
голосила летючками що но-
на готова до великої бороть-
би 'всіма силами шроти бри-
танського іпляпу автономії
для іКипру
Французька рада мініс-
трів схвалила текст нової 'кон-
ституції Пляп конституції 'ПІ-
ШО II на розгляд державної ра-
ди найвищого правпого ав-
торитету по чім буде відда-
ний під всенародне 'голосу-
вання (Конституція імає дати
Франції сильний і стійкий у-р- яд
Грецький' уряд відкинув
найновіший плян Британії для
самоуправи Кипру В Лондоні
прем Мскміллсн сказав' що
його уряд не поробить ніяких
змін і введе його на сім років
почім наступить остаточна
розв'язка для іКнпру
Господарська рецесія в
ЗДА припинила ютечу фарме-рі- в
із фарм до міст а деякі
робітники вернулися на фар-
ади коли побачили що в про-імис- лі
зменшувалося число за-труднен- нх
В Ірляндії почали прода-
вати 'бараболю за картками
В містах гооподині вистою-
ють довгими рядами перед
крамницями що пайкують
бараболю Це найбільший
брак бараболі від часу війни
Небувалі дощі найбільші за
укритим невдоволенням при-
йме її також Росія хоч на-зве- рх
вона "буде хвалити її як
перемогу миролюбних країн
Згода між арабськими дер-
жавами означає що Йордан
залишиться окремою держа-
вою з королем Гусеґшом при-наймен- ше шість 'місяців Од-
нак основна 'проблема на
Близькому Сході боротьба
між арабами і Із'раїлем зали-
шиться нополаднаноіо
Франції -сказав де-ґо- ль
репрезентантів на острові Ма-
дагаскарі дс-Ґол- ь 'сказав такі
знаменні слова: Мадагаскар і
всі інші французькі колонії
можуть відлучитись від Фран-
ції і стати незалежними дер-
жавами перед кінцем 1958 ро-
ку якщо захочуть
людської пам'яті знищили 80
іпроц бараболі "на пні"
Зл Держави опустили па
воду нову 'субмарину що є
найновішою в світі має 5000
тонн містоти і є довга 447
стіп Вона має дві фабрики а-том- ової
сили Інші атомові
субмарину мають по одній
фабриці
В піраміді Хеопса інста-
льовано флуоресцентне світ-
ло для туристів що огляда-
ють похоронну 'камеру 'старо-
винної королівської родини
Єгипту Піраміда Хеопса з у-- сі найбільша
У в'язниці в Кінгстон
Онг вибух бунт в'язнів який
приборкано при помочі полі-
ції і війська В'язні опалили
кілька 'дерев'яних будинків з
варстатаїми вартості! $65000
В повітряній катастрофі
на Атляитиці в які'й згинуло
99 осіб згинула 68-літ- ия Фра-н- я
Гавришків що жила в
Польщі і її спроваджений до-
бився іпо довгих заходах її
син у Ню Иорку Згинув та-
кож Петро Попович що їхав
як емігрант до ЗДА
В Уганді Африці їхав
біциклем бойскаут попри ліс
і побачив на гостинці малого
леопарда Він звільнив їзду
щоб подивитись на котеня
Але іматн помилилась щодо
замірів бойскаута і скочила
з трави на його плечі та по-
чала його 'калічити зубами
Хлопець їхав далі і коли бі-'цик- ль
переїхавши кількасот
ярдів з двома пасажирами
ударив у торбок звірюка впа-
ла на ізсмлю Хлопець прихо-
дить 'до здоров'я в шпиталі
В Югославії шість чле-
нів београдського любу аль-
піністів видісталися на шпиль
високої гори в Словенії і зі-
йшли другим боком тори до
Австрії де попросили ази-л- ю
У ГАЙСКУЛАХ АЛБЕРТИ БУДУТЬ
Міиісіер освіти Андрес Ал-бор- ґ
проголосив 19 серпня
що 'від оссии 1959 року буде
шсдеііс навчання української
імонн у середніх школах (га'іі-скула- х)
в Албсрті)
Мін Алборґ 'сказап що він
робить 'цю об'яву в Попивші
бо шерше 'прохання щоб до-
дати українську 'мову до про-трам- и
навчання у середніх
школах 'вийшло з тієї окру-
ги
Заступник міністра освіти
д-- р В Свпфг сказав па дру-
гий день що не буде відомо
до осени цього року чи курс
української 'мови буде введе-
ний як иадобов'язкошіїі пред-
мет що не дає "кредитів"
чи буде прийнята університе-
том Албсртп як друга мова
з матрикуляці'йішмн 'Кредита-
ми Рішення університету бу- -
Крок у напрямі заборони
В урядових кола-- х у Вашіи-ґтон- Г
заявили що Злучені
Держави проголосять неза-
баром тимчасове припинення
випробувань атомоію-водне-ию- ї
зброї Цю вістку потвер-
див сен Гомфрі іпропіднніс
сенатського комітету для
справ роззброєння
"Тимчасове припинення тес-
тів з нашого боку сказав
Гомфрі буде ївступои до сві-
тових переговорів Воно є
доброю політикою і придбає
нам 'приятелів у цілому світі
та висуне нас на чоло тих що
стоять за обмеження збро-еиь- "
Росія проголосила односто-ронн- о
припинення иуклеар- -
ІІИХ ТеСТІВ у березні 'Ц р ко-
ли скінчила серію випробу-
вань своєї атомово-ііодиево- ї
зброї
Оповіщення Злучених Дер-їжа- в
зійшлося з закінченням
конференції науковців у Же
Зміни в законі про канадське громадянство
Громадянин Канади що
народився в чужій державі
ис втратить автоматично сво-
го громадянства за державну
зраду або коли живе за кор-
доном довший час Так вирі-
шне додаток до закону про
громадянство якого проект
вніс уряд до иарлямеиту ми-
нулого тижня
Новий закон скасує секцію
в теперішньому законі що
дозволяє раді 'міністрів відо-
брати канадське громадян-
ство канадському 'громадяни
Айзенгавер пішле військо
Президент А'йзґсигавер ска-
зав па пресовій конференції
що він зробить усе необхід-
не щоб були 'переведені в ді-
ло рішення федеральних су-
дів у справі інтеграції (спіль-
них ікляс для білих і негритян-
ських учнів) Президент 'ска-
зав що кожний американець
повинен зрозуміти що як
'Ворошилов складає вину
Президент СССР Вороши
лов заявив у мадярському
вільйопі па" світовій виставці
в Брюсселі що'ііротисовєтська
ренольта в Мадярщині була
"великою глупотою що при-
несла мадярському народові
великі втрати Імрс ІІодь не
був справжнім комуністом і
не сприяв Росії Можливо що
іі не треба було так гостро йо-
го судиш бо він був тільки
дурень а не політичний діяч"
У Канаді менше
упередження ніж у ЗДА
В Монтрсалі закінчив свої
студії семінар споігзорований
Осередком для дослідів над
людськими взаєминами ствер-
дивши що канадці є менш
схильні до релігійних етніч-
них і расових упереджень як
населення Злучених Держав
Семінар стягнув 32 робітники
з Маиітоби Оигарія Квебе-
ку і 'Ню іБроновику
Інтеграція в Канаді відбу-
вається радше соціальним
способом думання ніж шля-
хом асиміляційних думок у
Злучених Державах
Однак упередження в Ка-
наді існують і вони силь-
ніші в Британській Колюмбії
і в Саскачовані ніж деінде о
'цілій країні
НАВЧАТИ УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ
де мати вилив на тс скільки
буде призначено ігоднп і ро-
ків на навчання української
мови Д-- р Свнфт додав що
д-ро- иі Т Биркові 'головному
суиеріптепдеитоііі шкіл 'в Ал-
бсрті доручено зорганізува-
ти комітет який намітить ха-
рактер курсів української 'мо-н- п шкільних підручників і т
II
Мін Алборґ зробив змиву
про плини уряду ввести нав-
чання української імовн па ио-міпацій- ній конвенції соція'і-кредптовц- ів
у Бопннвпл и'іііи-нічні- й
Алберті
Украіїпська мова станс чет-
вер гою мовою крім англій-
ської навчання якої запро-
поновано у середніх школах
Алберти Інші три їм о ви ось
ці: французька німецька і ла-
тинська
нунлеарних випробувань
неві з комуністичних і з"ахід-пі- х
країн на якій обговорю-
вано технічну систему як ор-
ганізувати нагляд над заборо-
ною випробувань Конферен-
ція закінчилася технічною у-год-
ою якої системи придер-
жуватися щоб викривати ла-
мання заборони
Зл Держави не повідомн-
ий наперед Британію про спій
намір Британський уряд є
тієї думки що немудро про-
голошувати припинення нук-леарп- нх тестів як довго не
простудіовано ишелідів же-
невської конференції науков-
ців І що важніше Британія
стоїть позаду Злучених Дер-
жав і Росії в справі пуклеар-но- ї
зброї і має в пляні поро-
бити тести зі своєю водневою
зброєю на одному з островів
Тихого океану До того часу
британці не хочуть заборони
випробувань
нові уродженому поза Кана
дою коли він допустився ред-жавїі- ої
зради живе ирииаіі-менш- е
шість років у чужій
держані або живе принаймні
два роки в країні свого наро-
дження
Нова секція закону дозво-
ляє раді міністрів позбавити
громадянства такій людині
тільки тоді коли вона івідмо-вилас- ь
вернутись до Канади і
стати па суд за державну зра-ДУ- -
вдруге — до Литл Рак
громада або сте'ііт_ ігнорує
суди то тоді є анархія
Білі расисти в Литл Рак у
стеііті Аркспзо хочуть пе-
решкодити інтеграції всупе-
реч рішенням найвищих фе-
деральних судів іАіізенгавер
готовий 'вдруге післатн вій-
сько --до Литл Рак чи_ деінде
щоб вкоротити анархію
на мадярський уряд
Ворошилов навмисне пору
шив справу Моди щоб впну
за його страчений скласти ви-
ключно на мадярський кому-
ністичний уряд А відомо що
Подя н'язпіїлп іі засудили на
смерть з наказу Москви За
ходом секретного процесу в
Будапешті наглядав шеф со-вєтськ- ої
поліції Сєров який
як писали особисто був на
подвір'ї тюрми під час пові-
шення Нодя і товаришів
Франція замирилася
з Бгиптом
Міиістср фінансів Обєдна-ио- ї
Арабської Республіки за-
явив що Франція згодилась
заплатити Египтові $57000
000 відшкодування за втрати
заподіяні Єгиптові під час Су-езьк- ої
кампанії в 1956 році
Частина підш кодування буде
заплачена грішми а друга
частина фабричними продук-
тами
У БУЕНОС-АЙРЕС- І
БАНДИТИ ВБИЛИ УКРАЇНКУ
Два бандити в Буснос А'й-ре- сі
наскочили 9 серпня на
крамницю інж Антона Посто-ловськог- о
колишнього сек-
ретаря Української Централь-
ної Ради в Києві і застрелили
його дружину Ганну
ВІСТИ 3 ЄПЛРХПі
З ВІННІПЕҐСЬКОІ ЛРХИЄПАРХИ
31 серпня Архиєрейська Служба Божа в Кукс-Крн- к з
приводу річного івідиусту в празігик Уопення Пресв Богоро- диці
ЗІ САСКЛТУНСЬКОІ ЄПАРХІЇ
ба Б2о8жасерв пЯнярослУаовпеннСяаскМатері Божої Архиєрейська Служ-
31 серпня Архиєрейська Служба Божа н посвячення фун- даментні нової церкви в Мітпарк год 10-т- а рано Година 5-т- а пополудні Архнєренськип Молебень у Сіссл Саск
Панік21о свеірдпвіндяав АйпоогсотолПьрсеьоксивйящДенеслтевгоат КуирКаАнапддіреяй і Емкасв сДлож- во до вірних у саскатуиській катедральпій церкві си Юрія — В 6-і- й год веч всі Отці Саскатупської єпархії засіли разом із1 І остем до спільної печері н Інституті ім митр ІІІептпці ко- го Апостольський Делегат мав слово до Всч і Вир От ці В 730 процесіііпо впроваджено Гостя до катедральпої церкви де був Архиєренськпй Молебень який співали іуиіііастпрІ
єпархії Привіт від Отці і вірних склав Преосвнщ Кир Аи-дре- й
а Апостольський Делегат виголоси проповідь англій-
ською мовою По Молебні відбулася зустріч з управами всіх
єпархіильних організацій
7 вересня — Архиєрейська Служба Божа в церкві Оле-ш- а Саск в 10-і- й год ранку
Ось цим подається до відо'ма що Преоспящ Кир Апдрей
приймає до Духовної Семінарії студентів що бажають пра- цювати як священики для українського народу Кандидати
мусять 'мати покінчену вищу школу їй бути здоровими побож-
ними юнаками Кандидати повинні зголошуватись якнайокорше
на адресу:
ВізЬор'а СИапсегу 8С6 Зазк Сгея Е Зазкаїооп 8азк
ДІФЕНБЕЙКЕР ПРОГОЛОСИВ
НА ВИПАДОК ВІЙНИ
Прем'єр Діфепбейкер вило
жив у парламенті широкий на-
рис децентралізованої феде-
ральної системи правління па
випадок війни
Він попередив свій виклад
заявою що це не значить що
івійна є неминуча
Децентралізована система у
випадку війни буде мати своє
ядро цивільної та військової
'влади в Оттаві та кількох роз-
кинених місцях поза столн-цсі- о
Вони будуть тісно спів-
працювати з місцевими вла-
дами що будуть рспрезепту-іват- н
різні інші округи — ре- гіональні і районні" Прем'єр
сказав що він уважає невка-занн- м
входити у подробиці
чіляну який і так ще є в плив-
кім стані
Діфепбейкер сказав що
вважається неминучим що у
Сини Свободи забезпечуються перед виїздом до СССР
Духоборська секта Сипи
Свободи що живуть у долині
Кутеней у Брнт "Колюмбії і
начисляють три тисячі 'ма-чїу- ть
заберуться з Канади і
ЗЛ ДЕРЖАВИ ЗМІНИЛИ
ПРИПИСИ В СПРАВІ ВІЗ
Від 1 жовтня увійдуть 'В си-
лу ноні приписи для Емігран-
тів - канадців що хочуть ї-ха-
ти
па прогульку до Злуче-
них Держав Повий припис
каже що псі відвідувачі до
Злучених Держав що приї-
хали як іміґранти до Канади
мусить виказатися важним
паспортом або канадським
цертнфікатом ТОТОЖНОСТІ! ко-
ли стараються в коизуляті
дістати візу як відвідувачі
Аплікаційні форми для канад-
ських цергпфікатів можна ді
стати їв поштових урядах і
бюрах подорожі
Ця зміна ис відноситься до
тих іміґрантів Канаді що
вже набули канадське 'грома-
дянство
1111111111111111111нкі1111111111Н
М1В1В1В1ВТВ1В1В1В1В1В1В1В1В1ВШ' ' '
ГпіііініііііііііііііііііііііііКь''
"НАРЕШТІ Я - МІЛЬЙОНЕРКА"
— гсаже Мері Луїз Кілік мешканка
міста ІЗріНтон Сусскс п Англії Де-
сяті років тяглувоа її судовнії про-
цес і тенор трибунал вирішив що
п- -і Кілік є справжньою шшахідіїи-це- ю
сафіроіюГ голки до грамофоно-іш- х
пластинок "Кожна країна в опі-- іі шина мені гроші і я думаю пус-
титися в подорож навколо світу
щоб зібрати їх" — каже винахід-
ниця яка сподівається дістати 14
мільйонів доля рів
ДЕЦЕНТРАЛІЗАЦІЮ ВЛАДИ
випадку аігйнн лівпічно-аме-рпкапськп- й
континент буде
заатакований відразу повною
силою Тому розумно є по-
робити вже тепер пляни щоб
крап не остався без влади
'Провідник опозиції Пірсои
сказап що івін уважає заяву
прем'єра про надзвичайні мі-
ри 'Справою майже космічно-
го значений і додав що вже
ліберальний уряд започатку-
вав буп такі нляни На запит
Пірсона прем'єр відповів що
канадський уряд співпрацює в
тих справах дуже тісно з Ва-шіпґтоп- ом Лондоном і НАТО
До Оттави 'приїхали були 'від-норучни- ки
влади Злучених
Держав па обговорення спіль-
них пляиіїв
Парлпмеит вислухав заяви
прем'єра з великою увагою
внемігрують до Росії Щоб
позбутись з Канади цього а-вантурп-
ичого
елементу фе-
деральний уряд і уряд Бр Ко-
люмбії погодились репатрію-
вати секту своїм власним кош-
том що винесе коло $2000-00- 0
Однак уряди поставили
духоборам 'вимогу щоб вони
зреклися канадського грома-
дянства і зобов'язалися біль-
ше до Канади ис вертатись
Секретар секти Василь Мо-жельськ- нй
що недавно очо-
лював духоборську делеґаці-- ю
до Росії сказав що ця до-
помога є пеїшстарчальпа бо
кошти виїзду були б вищі
Можсльськпй теж заявив що
Сипи Свободи не зречуться
канадського гр о-мадянст-
ва Значить що розчарувавшись
'відносинами в Росії нони схо-
чуть по якомусь часі (верну-
тись до Канади Уряд на таку
вимогу не згодиться
Перша спроба досягнути
Місяць не вдалася
В КеГш 'Капансрал на Фло-
риді шетрілнли в неділю
першу ракету до Місяця але
по 77 секундах вона ексильо-дувал- а
на висоті 50000 стіп
іі розсипалася Ракета була
папдовша з усіх дотеперіш-
ніх Вона мала 88 стіп довжи-
ни і важила 52 тонни Внстрі-лов- і
ракети приглядалися
сотки репортерів
Отже ракета що мала ле-
тіти 2Ці дня до Місяця за-
кінчилася ледве аіінуту потім
як її 'вистрілили
В аімерикансськнх повітря-
них колах заповіли що дру-
гу таку ракету 'вистрілять 14
'вересня коли Місяць знову
буде віддалений 222000 миль
'від Землі
В наукових колах Зл Дер-
жав не мають великих надій
що 'ця ракета долетить до Мі-
сяця вони сподівались що
вона розвине швидкість лету
25000 миль на годину міні-
мальну швидкість щоб пере-дістати- ся поза імежі притя
гапня Землі