Ukrainski Visti, June 29, 1959

              ІІККЛІгІАК КЕУ8
ТЬе опіу Іїкгаїпіап 7еек1у тезі
ої У1ппірі
109С7 97 ВІгееІ
РЬопе СА 2-57-
08
Ейтопіоп АІЬегІа СапаДа
N0 26 УОІі ІШОІЧТОР ЛІВЕКТА МОІЧІІАЇ ЛШК 29 1959 ЕДМОНТОН АЛБЕИТА ПОНЕДІЛОК 29 ЧЕРВНЯ 1959 ЧИСЛО 26 РІК XXII
СХІДНЯ
Після прийнять у Ніофа-уіілеи- д
із шоііуру доіцену і
мрячну погоду королева Єлп-саисі- а
і принц Фіілпп прича-
лили до берегіи СОІІМШІІОГО
Квебеку
Відвідини почалися від 350-літіїьо-
го
міста Квебеку ко-
лиски канадської історії Во-
ни висіли з королівського ях-
ту "Брітанія" її зп-іоц- і Волфа
де 200 років тому англій'
ськіііі генерал Волф висадив
па беріг своє пінсько для
битви яка здобула Канаду
для Англії Потім вони огля-
нули рівнину Абрагама —те-ше- р
держані пій наріс — де
Волф і французький генерал
Монткалм згинули смертель-
но ранені в короткому але
лютому бою за посіданий иіп-пічію-америкапськ- ого
конти-
ненту На цьому боєвищу
королева передала новий пра-
пор королівському 22-ом- у
полкові — славному з боїв у
першій і другій світовій вій-
ні Це відомий французький
полк "Ваидус"
Королеву і принца вітали
провінціяльпі і міські достой-
ники з прем'єром Дінлессі
представник федерального у-ря-
ду
і духовні достойники
В цьому місті що має 94'о
французького населення ко-
ролівська пара розмовляла
виключно французькою мо-
вою
Тепле прийняття зготови-
ло королевій місто Труа-Рі-ізіє- р
де вітали її і оплескува-л- н
40000 мешканців цього
осередку виробу газетного
паперу Одпогодіиіпі відві-
дини міста випали саме у
свяго Ст Жап Баптіст патро-
на франко-'мовни- х 'канадців
Велично приймав королів-
ську пару Моптреаль 25 черв-
ня Як у Квебеку-міст- і і Труа-Рівіє- р
так і в Моптрсалю-сгоя- ла
чудова погода Коро-
лівській парі зготовили ова-ційи- е
прийняті сотки тисяч
моитреальців коли воші пе-
реїжджали головними вули-
цями міста Па сиортовіу
стадіоні вітали їх 20000 ді-іе- й
Зі стадіону вони поїха-
ли до ситі-гол- у відвідали
шпиталь і решту дня провели
на оглядинах і прийняттях
Особливо чарував їх чудовий
вид міста і ріки Сси Лоренс
під захід сонця
АЙЗЕНГАВЕР ПРИБУВ
ДО КАНАДИ
П'ятниця 26 червня була
історичним днем для короле-
ви Канади і президента Зл
Держав Двайта Анзепгавера
ЗДА І Канада ведуть пе-
реговори в оправі договору
щоб Канада відступила для
вжитку американських 'воєн-
них літаків свої іповітряпі ба-
зи в прерійній Канаді
Президент Роял Банку
Джсймс Мюр сказав перед
фінансовим комітетом сена-
ті' то є великою помилкою
рішення парлямспту яке не
позволяє чаргсрованим бан-
кам встановляти більші відсот-
ки від позик як 6% Мюр
сказав що не іповішио бути
ніяких обмежень для відсот-
кової стопи чартерованих
банків
Найвищий суд Канади
відкинув відклик Роберта Со-мер- са
б міністра земель і
лісів в уряді Бр Колю&ібп і
Випсона Ґрея засуджених
па п'ять років в'язниці за
змову і хабарництво
В Ст Джанс Нюфаунд-леи- д
два совєтські моряки
вискочили з совєтського трав-лер- а
"Немань" і пропали на
острові З Оттави іпрнїха в шу-
кати їх В Селппов другий
секретар 'совєтської амбасади
з 'кількома чекістами Збігці
— литовці
Показник цін опоживчих
товарів у травні піднісся у
УКРАЇНСЬКІ ВІСТІ
—§С ЦКИАЮШШ №1У5 —
КАНАДА
II їм і І' і
' пі іДі 1
Генеральний губернатор Іі Массі вітає Королеву Канади
на канадській землі
Того дня президент приїхав
до Капали щоб допомогти ко-
ролевій відкрити офіційно
н о в о з б у д о водний
шлях Сен Лоренс Айзенгавер
приїхав літаком з Вашіпгто-п- у
па військове летовшцс св
Губсрга звідти переїхав ан-то- м
вісім миль до входової
МОРСЬКИЙ шлях св лаврентія офіційно відкрито
П'ятниця 20 червня була
найбільшим днем для коро-
леви в її 45-дспп- пх відвіди-
нах Канади Того дня коро-
лева і президент відкрили
морський шлях плавбою на
королівськім яхті "Бріганія"
через перші дві шлюзи Од-
нак попи не були першими
мореплавцями Понад 1500
кораблів вже переплилн тим
шляхом 'відколи відкрито йо-
го два місяці тому
Королева яка приїхала до
Монгреалю 24 червня ввечорі
зустрілася з президентом у
великій повітряній базі Сен
КОРОТКІ ВІСТКИ
вісьмох більших містах Кана-
ди найменше по одній деся-
тій а найбільше трьох деся-
тих щйнта
Віцепрезидент ЗДА Ри- -
чард Никсоп виїде з 'кінцем
червня до Москви де ВІД-чф- иє
30 червня американську
шісіавку В тому самому ча-
сі в Ню Йорку відкриється
совєтсь'ка 'виставка Поїздка
Ннксона до СССР має безпе-
речно політичні цілі
Міський довг Вінніпегу
збільшився до $53000000
Едмонтон що має 'менше на-
селення ніж Вініїі'пеґ має ко-
ло $115000000 до в гу
Сонети 'погодилися на
нову конференцію атомових
екопертів в Женеві щоб ви-
значити способи контролю-
вання атомових вибухів у
висоті 'понад 20 миль
Провід 'християнсько-дс-мократичн- ої
партії іпризиачив
міністра хліборобства 64-річ-по-
го
д-р- а Гайиріха Любке
кандидатом партії на 'прези-
дента Німецької Федератив-
ної Республіки (Західньої Ні-
меччини)
шштшмшммт
НАЙБЛИЖЧОГО ТИЖНЯ ГАЗЕТА НЕ ВИЙДЕ
У понеділок 6 липня "Українські Вісті" не появлять-
ся В той час працівники нашої газети матимуть літній
відпочинок
Найближче число "УВ" вийде в понеділок 13 липня
ВІТАЄ КОРОЛЕВУ
частини водного шляху коло
Сен Лембсрт переплив ко-
раблем до Богарпуа і звідти
28 миль гелікоптером назад
до Сен Губерг Включно з ле-
том з Ваіиііп'їоиу президент
зробив майже 1000 миль до-
роги
Губерт вісім миль під Моп-треал- ю
'Президент в оточен-
ні провідників ЗДА приле-
тів па своїм літаку коло
10 години ранку Вій оглянув
іпочетиу летунську сотню І ІПО
21 гарматніх вистрілах на
честь президента королева і
її гості разом з прем'єром
Діфеибсйкером і його дру-
жиною 'переїхали автом до
східпьої "брами" водного
шляху ночерез ріку
Королівська процесія пере-
їхала шляхом по обох боках
якого уставлено 108 прапо-
рів корабельних компаній на
Грім ударив в Італії в
чотиромоторовий пасажирсь-
кий літак Трапе Ворлд Ейр-лайн- с
який віз1 71 людей з
Міляпо її Італії через Париж
до Ню Йорку Літак загорів
Всі погинули Свідки бачили
як грім 'вдарив літак на висо-
ті 1500 стіп як він наїхав па
велику бурю з громовицями
Президент Франції дс- -
Ґоль приїхав до Італії на
п'ятьдепні відвідини Італій-
ці справили йому тріюм-фальн- с
прийняття Де-Ґол- ь
в товаристві і т а лійського
'президента Ґроичі оглянув
боєвиїцс під 'Маджситою
де 100 років тому фраико-піємоитсь- кі
(італійські) вій-
ська -- під проводом Наполєо-п- а
розторощили австрійську
армію Де-Ґол- ь буде прийня-
тий Пппою Іваном XXIII
Два молоді американці
стали 'першими відомими
людьми що переплилн соліо-
не Ліертпс море н Йорданії
одну з найважкіших вод для
плнваків Вони 'іілнли дев'ять
миль Вода в Мертвому морі
має 25% соли — кілька разів
більше як океан
Біля побережжя Каліфор-
нії вбили два сликі акули
(шарки) В шлунку одного
знайшли чоловічий годинник
доказ що акула пожер люди-"У- -
Британці звільнили з тюр-
ми д-р- а Клавса Фукса уро-
дженого в Німеччині науков-іц- я
який 'видав Росії атомові
тайни Заходу чим іпаміг їй
іприопішити 'виріб атомової
бомби на 'два роки Фукс був
засуджений на 14 років від-
сидів 9 років і три місяці реш-
ту кари іному подарували іі
депортували до комуністич-
ної Німеччини
50 стіп довгу 'площадку перед
великим ґреидстеидом Там
вони одержали по одній кни-
зі в срібній оправі в якій ви-
писані імена усіх робітників
що працювали '
V при будові
водного шляху в'ід 1945 року
Королева і президент про-
мовили коротко' після чого
під звуки 21 гарматніх стрі-лі- в
з воєнного корабля Ґаті-п- о всіли на королівський яхт
і пустилися в плавбу водним
шляхом
Формальне відкритій при- йшло коли королівський яхт
переплив через церемоиіяль-п- і
брами при вході до 185
миль довгого одного шляху
В тому моменті заграли сур-
ми загули гармати воєнних
кораблів 'загоріли штучні
вогні і відізвалися дзвони по-
над 300 церков На березі бу-
ло 20000 видціо
В іиавгуральнііі промові
королева Єлпсавста назвала
водний шлях "величним па-
м'ятником тривалої приязні
двох держав і їх спілки у
розвитку Північної Америки"
Президент Айзенгавер на-
звав шлях "величним симво-
лом для цілого світу осягів
можливих в демократичних
країнах що мирно співпра-
цюють для спільного добра"
Воші виголосили промови
в п р и явності найбільшого
числа потаблін які коли зі-
бралися разом у Канаді При-яв- пі були представники уря- дів промисловості! і торгівлі
понад 50 держав Між ними
були державний секретар ЗДА Гертср і совєтські ам-басадо- ри
в Оттаві і Ваиііпг-тон- і
День домінії мас сталу дату
День Домінії має свою да-
ту і ніколи исбуде 'перенесе-
ний на понеділок щоб зроби-
ти довший "голідей" для 'ка-
надців ВнТшяток тільки тоді
коли 1 липня буває 'в неділю
тоді 'він буде 'перенесений иа
найближчий понеділок
День Домінії не 'йде за
(практикою установленою для
дня Вікторії в якому Канада
відзначає також уродшш те-
перішньої 'королеви Якщо 24
травня не припадає на поне-
ділок то "голідей" 'перено-
сять па попередній понеділок
Цього року день Домінії 1
липня буде в середу
Страйк в Італії поширюється
В Італії шириться повінь
страйків які спаралізували
пасажирську комунікацію ко-
раблями і поширилися па
банкові підприємства Число
робітників що страйкують
або наважилися страйкувати
шодають на 2000000 Страй-
кують 30000 робітників у
'каменоломах деякі групи
державних урядовців прого-
лошено одноденний страйк
поре в місцевих шпиталях
Загрозилн страйком 1000000
робітників у сталевій проми-
словості В с і дамагаються
підвнінки платень
Море поглинуло
42 рибалок І 22 судна
Морська буря що звіялася
19 червня в заливі св Лаврен-
тія па схід Ню Бронсвику за-
подіяла найбільшу рибаль-
ську катастрофу 'в історії ті-
єї надморської 'провінції Бу-р- я
зірвалася несподівано 'в
п'ятницю віючі і знищила шо-лови- ну фльотилі: 22 судна
іпропалн 18 вернулося до бе-
рега ушкоджені і тіліжп 'чо-
тири вернулися в доброму
етапі Тіла 11 рнбалек морс
викинуло иа берег
33% манітобських фарм
непоплатні
Прем'єр Роблнн сказав на
конвенції Мапітобської Феде-
рації Аґрикультури що в хлі-
боробстві Ліанітоби відбува-
ються раднкпльиі зміни подіб-
но як у ціліі Кашді В Ма-ніто- бі
сказав він 28% фар-мері- в
випродукували тільки
5% хліборобського видобут-
ку тоді як решта 75% фарме
рів випродукували 95& Пре-
м'єр думає що майже трети-
на фарм у Манітобі еконо-
мічно непоплатні своєю вели-
чиною
КРИЗА В ІРАКУ
НАБЛИЖАЄТЬСЯ
Каїрське радіо "Голос ара- бів" сказало що вістки з" Баг-
даду від кількох днів вказу-
ють що там розвиваються
важливі події'
Радіо подало що генерал
Абдул Карім Касем прем'єр
Іраку особисто переслухав
полковника Тагера і сказав
арештувати його Офіцер тан- кової колоші повідомив Ка-есм- а
що 'полк Тагер коман-
днім- корпусу танків скликав
своїх (офіцерів і обговорю-
вав з 'ними "недемократичні
тенденції" в Іраку та крити-
кував Касема за найновіші
його зарядження проти кому-
нізму в Іраку Тагем є ви-
значним комуністом в Іраку
Перевівши слідсіво Касем
арештував також полковника
Тага Агмеда найвищого раи-ґо- ю комуніста в іракській
армії Преса в Каїрі подала
що Касем ударемнив кому-
ністичну змову па 'повалення
його влади
Тим Бак ворожить
Тим Бак краєвпй провід-
ник комупіс пічної 'партії ска-
зав у Верпоп що Канада ста-чі- е
комуністичною до 25 ро- ків "Знаю" говорив він що
більша частіша канадського
населення не 'готова ще до ко-
мунізму але коли решта сві-
ту сіапс комуністичною тоді
Канада стане також
Це не перша ворожба Бака
яку він повторяє під 1919 ро-
ку
-
Державний секретар Хрис-
тиян Гертер промовляв 23
червня через радіо-телевізій-н- у
сітку з Вашінґтопу обго-
ворюючи застій у диплома-
тичних переговорах між За-
ходом і Росією в справі Бер-
ліну Гертер ствердив що в
Женеві не зроблено ніякого
--поступу на шістьтижиевій
'конференції Він вішував Хру-
щова 'за невдачу Тоді як мі-
ністри закордонних 'справ ве-
ли між собою шереговори
Хрущов виголошував погроз
відбив напад на
На п і п пічнім побережжі
домініканської р є с и у б ліки
висіли 600 озброєних людей
при чинній допомозі куб-сілсог- о
уряду щоб повалити
режим 68-літпьо- го диктатора
Рафаеля Трухільйо Інвазій-
на група складається з домі-капськн- х
утікачів до Вепсзу-ел- і
іі Куби і знайшла зичли-
ву підтримку збоку прем'єра
Кастра який відкрито від-грожуєть- ся
домініканському
диктаторові
Домініканський уряд іпо- -
Український католицький
виходить щопонеділка
ОА 2-57-
08
Річна $350
Зміна адреси: 1$ шипім
XXXII
вашій
вісті з епАІІЧРшшлшхтшГ€ГГтЖЖ€ІЯЯЯі гги„#„мм„ "-'-ггг-ггг- гг1
З ЄПАРХІЇ
10 липня Участь у ювілейних святкуваннях 25-річ- чя евн-щспсі- ва єпарПхріїеосвященного Кир Андрея єпископа Саскапчі-сько- ї
Посп1о9дпльиопгоняу МАорргхпСертперйсьЛкілбеврідтавідиВнвиечоцреірктвіиєї неВдіолзіпсссипя Архн-єрсиськи- н Молебень у церкві Всіх Святих у Гайне Кпік і
Аі-бер- та
26 липня Лрхпєрсііські підвідний церкви Хрпста Чоло-школюбц- я у Клірбрук Алберта
2 серпня Арчиєрспська св Ліи'ргін й посвячення на- ріжного каменя в церкві Різдва Матері Божої в Іппісфрі Алберта '
9 серпня Армієренськс блаюсловешія церкви Святого
Духа у Ріпо Ллберта
І Сі серпня Лрмієрейсьісе благословення церкви Святого
Духа в Осеїні Лтберіа
23 серпня Лрмієреііське благословення церкви Усиеппя
Маїері Ьожої у Медпсии Гег Ллберта
30 серпня Лрчпєрейська св Літургія і благословення
іконостаса церкви Усиеппя Матері Божої у Ґлепдоп Ллберта
С вересня Лрхиєрсйська св Літургія й посвячення но-возбудопап- ого Оеп Алберта престоча в церкві св Усиеппя Матері Божої
ЄПАРХІЯЛЬІ ІМГІ ДІАД
По правому боці теперішньої о будинку
розпічпеїься у найближчих днях будова Єиархіять-иог- о Дому Фінансувати його буде фірма: А М Маїпезоп Со
Ілсі Трансакцією буде займатися М Прокоп голова єпархі-нльп- ої управи БУК Два лої п що їх куплено у 19-1- 9 році від
міста передано до розпорядження вищезгаданій фірмі По
25 роках або і скорше у міру приходів з будинку цей Єнар-хіяльпп- й Дім перейде па власність єпархії
ЗІ САСКАТУНСЬКОІ ЄПАРХІЇ
5-г- о Саск Почлаитпонкя оЛргохдииєрнсійс10ь-і-кй а рСалнукжуба Божа в церкві Дороіні
7-г- о липня Різдво св Івана Христнтсля Архиєрейська
Служба Божа в 1"орістоні Саск з нагоди відпусту
12-г- о липня Лрхиєрсйська Служба Божа па відпустовому
місці — Гора Состражданпя біля Кадворт
Росія мусить покинути маячіння сказав
державний секретар Гертер
Трухільйо
ливі 'промови проти Заходу в
різних 'місцях СССР його1 за-
яви відбилися па совєтськім
становищу в Женеві і зроби-
ли усі спроби переговорюва-
ти — безуспішними сказш
Гертер
Гертер іпораднв Росії щоб
попа виреклася імрій про а-иск- сію Західиього Берліну
коли хоче 'переговорювати в
справі мирного полагоджен-
ня німецької проблеми
"Злучені держави не підуть
ніколи па компроміс ікоштом
Домініканську
тиердив інвазію і сказав що
його військо зліквідувало на-
пасників Цю версію потвер-
дили в сусідній республіці
Гаїті Бій скінчився повале-
ними втратами по обох сто-
ронах Натомість домінікан-
ський повстапчий провід па
Кубі до якого примазалися
комуністи впевняє що пов-
станці отаборилися в окрузі
Констанца а також що від-
булася вис адка повстанчих
груп в інших місцях
ШШШтЩжШШШШїтЖйттІШШШк Мшшш
ВАКАЦІЇ! Тисячі дітей у кожному канадському місті весело залишають
школу Зачинається літо 1 радісні вакації На фото: діти зі школи при
вул Ровздейл у МонтрсалІ
УКРАЇНСЬКІ ВІСТІ
тижисашж
в БлмоіггонІ Алберта
Телефон:
передплата в Канаді —
ЕДМОНТОНСЬКО!
"Україпських-Вістсй- "
республіку
''"іІШк
свободолюбного н а с елепия
Західиього Берліні' яке дові-
рило свою волю нашій опіці"
— заявив Гертер
Критичним є питання чи Росія буде настоювати на 'при-
л2у2ч5е0н0н0я0 Занхімідциівього"КБоелрилінтуакз
сказав Гертер то ніяка угода
не можлива з Кремлем Коли ж
совєти не 'мають таких замі-
рів тоді їм 1 1 зможемо дійти
до згоди в справі Берліну з
честю й користю для всіх на- ших 'країн"
Гертер апелював до Хрущо-
ва іцоб ще раз" подумав над
західні'ми пропозиціями для
об'єднання Німеччини
Міністри 'закордонних справ
вертаються до Женеви 13
липня 'продовжувати конфе-
ренцію Як оправи тепер сто-
ять Хрущов каже що (конфе-
ренція "па вершинах" відбу-
деться без уваги па пислід
'конференції міністрів закор-
донних справ до якої він не
скриває своєї 'погорди Прези-
дент Айзенгавер скоріше за-
явив що 'він не візьме участи
в цій найвищій конференції
гол о в урядів якщо конфе-
ренція міністрів не запевнить
їй успіху Франція задивля-
ється чорно па тю конферен-
цію і іпрез де-Ґол- ь також 'від-мовляєть- ся
взяти в ній участь
Єдина Британія не змінила
свого становища Вона все ще
думає що па конференції
можна буде дізнатися що
можна зробити для оправи
світового "миру
Робітництво не завинило
інфляції — каже Жодуен
Зорганізоване робітництво
висловило протилежну опі-н[г- а
щодо інфляції По дум-
ці його провідників — небез-
пеку інфляції перебільшено
В заяві із 6000 сліп підпи-
саній Клод Жодуеиом прези-
дентом Канадського Конгре-
су Праці підтримується що
підвшпки заробітних пла-
тень не мали замітпого впли-
ву иа повоєнну інфляцію та
що "юнії не є відповідальні
за псі підвншкиїплатеиь" Пре-
зидент Жодуен запевняє що є
загальна тенденція перебіль-
шувати теперішню інфляцію
"Не хочемо применшувати
ваги інфляції однак відчува-
ємо що ця інфляційна псп-хоз'- а
яку створено 'в цій краї-
ні в минулому й давніших
роках не є виправдана фак-
тами"
Канадським Конгрес Праці
предложив своє письмо фі-
нансовому комітетові сенату
який лросліджує причини ін-
фляції