Ukrainski Visti, March 23, 1943

              " 'Л- -' 1 ' ' 1
Сторона 8 УК РЇНСЬКІ ВІСТИ 23 березня 1943 — Число 12
"- - і і :д
Перше Українське Похоронне: Заведення в Едмонтоні
Ьа скорою совісною1! ввічливою обслугою по уміркованій ціні без
ріжниці чи Ви-в~Едмонто- нГчи на „фермах— телефонуйте 22331
РАКК МЕМОКІАЬ ІГО — Ш Ауе: - 97 8 Мтопіоп АІІа
Ь М СМОЛИК управитель ' '
Ті що Помагають Українським Вістям
На забаві в домі панства Гарасим-чкі- в
Вест Торонто Онт з нагоди
іпбуття нового дом зобрано $300
На забаві в домі п Антона Впади-
ни Рутенія Ман зібрано $745
Марія Мочульсььа
Приис Ачберт Саск $250
На пушенню н п Дмитра Ясін- -
ського Гоїар Саск $160
Іван Кондрацький Фермі Б К 25с
Підчас несподіванки дія панства
Янщькнх Саскатзн Саск з нагоди
25-ш- тя їх спрікого життя зібра-
но $7-0- 5
На забаві для панстна Воіошн-ш- в
Кіроні Саск з паї оди бО-ит- тя
їх сіпружого життя зібрано $500
Прийняття аматорі із Лен Бел
вю н Ст Паві Атта $290
На похороні бт п Дмитро Бііи Во
сток Алта збіркою зайнявся п Ан
Звіт з першої і другої наради
Провінціонального Заряду
БУК-- а в Алберті
Дня 14 лютого і 7 березня
відбулися наради Провінціо-
нального Заряду БУКа Зміст
їх такни:
1 Вся пошта до Брацтва'має
йти на руки секретаря Провін
ціонального Заряду п Нико-ла- я
Лисаковського в Мондері
Алта
2 Неї членські вкладки від
парохіи і товариств ідуть на
адресу Провінціонального фі
нансового секретаря п Ми
хайла Царука в Мондері Ал-т- ь
Членську вкладку висилає
парохіяльний заряд загально
від цілої парохії чи народньо
го Дому членська вкладка є
по 35 центів від кожної роди
ни що належить до парохії чи
народнього дому
3 Всі фонди надбудову 1н
ституту св Иосафата в Едмон
тоні мають іти на руки Впр
о Ігумена С Дидика 9648-10- 8
ьвеню ьдмонтон Алоерта
4 Рішено що якусь частину
загальної суми членських вкла'
док що їх висилають парохії
буде діставати кожна із Про
вінціональних Секцій БУКа
тш Летавський $300
Поснф Квас Лорензо Саск ' $100
Петро Костів Ґудів Саск 25с
На пращальнім вечерку для Ми-ай- та
Сірого Флнн Фюн Ман зі-
брано " $125
Впр о Канонок ПКаменецькнй То-
ронто Онт $200
На річниці Добродійного Товари-
ства св Покрови Вінніпег Мам $450
На правильнім вечерку дія Всч
о М Колодій в домі панства С Тре-тяк- ш
Рача Саск зібрано $575
Яків 4пка Мпюн Ман 25с
Стефан Годований
Торонто Онт $100
М А Віл Форк Рннер Ман $100
Всім лясканим жертводавцям і тим
то заннма шсь збірками складаємо
Д5ле щиру иоіяк
Адміністрація
то значить Жіноча Секція Мо
юдеча Секція і Секція Україн
ських Католицьких учителів
Алберти
5 Провінцюнальний Заряд
ще приймив за Почесних Чле-
нів Брацтва п Юрія Шкварка
з Мондеру і п Івана Косюра з
Роял Парк бувшого голову
Провінціонального Заряду а
п Василя Дикого редактора
Українських Вістей і паню Ка-
терину Монтеин з Едмонтону
за дорадників Провінціональ-
ного Заряду
ч 6 Ще раз "Провінцюнальний
Заряд звертається з просьбою
до всіх парохії і народніх до-
мів щоб приступали до спів-
праці з Провінціональним За-
рядом Брацтва Українців - Ка-
толиків Алберти особливо з
огляду на теперішній критич-
ний час
За Провінціональний Заряд:
Іван Козяк голова
Впр о І Лесюк ЧСВВ
' ' провідник
Николай И і Лисаковський
секретар
Газетний папір в Едмонтоні
дорожчий як деінде в Канаді
Зрозумійте це і піддержуйте
Українські Вісти присилаючи
і на час свою передплату! '
тоищза
Пеніта
Вп
ни
їх
тенки
кляйстер
Кожну
' зварену
Процідіть
широким
чи- -
сіть
і тить
ну
їх
- Комітет
Ви
чВ СВОІЙ
- цим
ПобідиЛ
і ' ків{
Ц
— — — " ---—
--—----
-=т-—
лшш7тгФ ЯГ!ЯВЯ"-гТ- У 'У"т ГЧ¥
~
-
ЬТгїЛЬ - і - - - ~ ГЄ І
ч : ШШІ-'-
' ЧІЛ '
' і і 1 йьяг&' К Х~1 %к їїїчлжшКьЗ 1 і Ж І 1
' -- і і 'ІГ ЛШ'КЛіі Х''ЧлрР 9ЖЖИП2 '- - К ' - І І
-- - " гШ-№(З- р ІііЖ гиі'Ч
ВІ В? ¥¥'А 'І ша
-- гі: РБГІІНІМБІІІ Г ЯЯІїиіІЯЬ ПАК
Вечерок Марійського г
Товариства в Едмонтоні
Наша молодь в Едмонтоні
не" спить! ЦіЛслова були на
устах членів Марійського --То
вариства та їх приятелів у вів
торок 16-г- о березня коли во-
ни зібралися до Народнього
Дому на "Кард Парті
'" Було приємно подивитися
яіУоднкз другими 'знайомил-
ися! Молодь гарно" забавлялася
( граючи в карти Опісля панночк-
и-прилагодили смачну пе-
рекуску ' "''
( Молодь забавлялася до піз-
ньої ночі а верталася домів
вдоволена з того що була то-
го вечора в Народньому'Домі
Я теж як ішов додому то
радий був з того що не по- -
гордив їх запрошенням але
прийшов і перевів милий ве-
чір у приємному й товарисько-
му гурті
Коби ще таких або подіб
них вечерків а я на кожний
піду бо люблю бути в при
ємному товаристві молодих
людей
Г Ґ
Хлопець врятував четверо
Джимі Мичел 13-літн- ій хло-
пець у Венкувері ВИНІС 8-міс- яч
ну сестру з горіючого дому а
потім вивів троє інших дітей у
безпечне місце Хлопець ку-
пався в ванні як від іскри з
кухні почала горіти хата Він
побіг до спальні вхопив спля-
чу дитину и вискочив крізь
вікно Батьків дома не було
ДОВШІ ВАКАЦІЇ В АЛБЕРТІ
Щоб звільнити "вчителів до
жнив та інших сезонових ро
біт в осени премієр Еибергарт
який також є міністром осві-
ти вніс бнл в албертійській
лєпслятурі для продовження
шкільних вакацій ч
Згідно з законопроектом ва
кацп цього року зачнуться 1
липня і треватимуть до 10-г- о
жовтня
У 1944 році шкільний рік бу
де тревати до кінця липня а
вакації зачнуться 1 серпня
Але в 1944 році будуть знесені
великодні вакації і діти бу
дуть мати' вільний лиш вели
кодній понеділок Міністер за
стерігає собі що наука може
відбуватися також у такі дні
які були дотепер вільні від
науки: перша середа в мели
кім Пості уродини короля ар
бор ден лейбор дей
На таке саме заноситься у
Бритшськш Колумбії
Канада кличе чужинців
до армії
Міністер Мичел оповістив
що державна селективна служ
ба зачне негайно кликати до
військової служби чужинців
осілих у Канаді
ттшжтжшіттт
ПОМОЖІТЬ знищити
ЙМО "V" V М аШ$
"ЕКСИС'М
Слідіючого разу як смажите або пе-
чете що ) явіть собі з яким вдово-
ленням ви внллялиб'' той іарячий
течі Адольфа Тоджоабо
можете зробити ще ліпше 3 тов- - -- ш) робиться гліцеринааз глщери-- "
вибухові матеріяли щоб топити
обмаринн нищити їх літаки й
Кости видають товщ також
дія воєнної індустрії """
ложку капанини кожну ун-
цію 'відпалків товщ кожну кістк
або ні або суху треба за- -
(щадитиі0ііі ь кчЬі'і ч п с
скапаний товщ через зви-
чайне ситко 'до чистої бляшанки 'з
'іотвором'Як! зберете "фнт
більше' скапаного тоншу зане- -
хдо продавця ' ияхж який - запла- -
Вам "усталену ціну за'ккапани- -
йвідпадки Стовщу Або збудьте
через Муніцитшлитй або Смведж '
ЩО Є в вашій икцеаости ' ''
можете1бяивйрМімикоиУиуніцП
КуХИІ'ОтЖе-- — ' КОЖНОГО чДНЯ 'легким? способом працюйте для
щадячи ' кожну ) каплю ' капа-'нинн- '-
товщу 'кожний кусник "відпад- - і
ГЛХЖЖГКШГх!ЬШ:-- ~ ' : л- - „ гх ' і 'л' іь:(і? --V! хж 'і ч V ш -- : а і -- ч г 'ч
'
товщу й кожну кістку 'Чі''іИ1
кампаніяе"на'Продовжвійнії
'виім1ь' ЇЬІІІУЬІ : -'- і
~ 7~ з-- к- ііі - І
}) ь і Мі 11 ЛН " иьні-- х _п
вівошаякзвкгаяхяяу
ч г :УІЬ ЯК ВИ В
'то памятайте про
ЇОККНОТЕЬ
10101 96 8(гее(
УміркованІціни — Чемна услуга — Всі привілеї
В обидвох готелях порядні й модерні Ресторани
чи ' Г ІГР СТОПКО властитель -- п
іамцшцдмомсоавомсімиажашиеіикдшюаімозмомсамсаавсавс?
ВІЧЕ КУК-- а в Едмонтоні
В неділю 11-г- о квітня
Щоб обговорити важні ак-
туальні справи Провінціональ-н- а
Екзекутива Комітету Укра-
їнців Канади (КУК) 'скликає
масове віче що відбудеться в
Народнім Домі в неділю попо
лудні 11-г- о квітня На цьому
вічу оудуть ооі онорені нижні
справи для всіх наших това-
риств в Алберті тому провідні
люди на провінції повинні вже
тепер зарядити так щоб мо
гли вони 'приїхати на це віче
Теми промов і бесідники
будуть оповіщені 'пізніше
Пров Екзекутива ТСУК
НАСЕЛЕННЯ КАНАДИ
В Оттаві оголошено кінцеві
числа з перепису канаднісько-г- о
населення 81941 по вчи- -
слепню вояків за морем яких
тоді не оуло дома итже по
одинокі провищи мали насе
лення:
Принс Едвард Айленд 95047
Нова Скошія 577962
Ню Бронсвик 457401
Квебек 3331882
Онтаріо 3787655
Маштоба 729744
Саскачеван 895992
Алберта 796169
Брітіш Колюмбія 817861
Юкон 4914
Північно Зах Території 11271
Канада 11505898
СНІГОВІЇ В МАНІІОБІ
Сильна вітрюга й сніжні за
ви навістили 1Ь лютого мані- -
тобські дистрикти над озера
ми и далі на захід Сніги поза
дували дороги н перервали КО
мушкацію: ч
У Вінніпегу був вітф з си
тою 40 миль на годину Місця
ми навіяло снігу шість до ві-
сім стіп грубо Багато людей
виреклися своїх авт на вули
цях ' ї
65000 ЖОВНІРІВ ХОЧУТЬ
СТАТИ ФАРМЕРАМИ
по війні" '
347900 канадійських вояків
запитувано хто з них хотів би
вернутись по війні до якого
зайняття 65000 вояків'від
повіли що вони хотіли б'ста-т- и фермерами
помер перший член'
пшеничного пулу
В Калгарах помер 80-літн- ій джан і устус який перший у
Канаді підписав контракт ' І Іше
ничного Пулу
Рух за Пшеничним Пулом
почався в Алберті в літі~1923
~ ГИДКА РОБОТА
Японці доставляють нарко
тиків Китайцям на окупованій
території і згідно з повідом-
ленням китайського - уряду
зробили 13000000 Китайців
налоговими ' наркотиками в
багатьох випадках дітей' ниж-
че 10 років У той спосіб Я-пон- ці
нищать відпорну'силу
китайського' населення проти
окупанського режіму
В дописі про весілля панни
Ґені Тимчишин з Йосйфом
Міськовим в Едмонтоні було
написано що "'молодий' Йо-си- ф
Тимчишин одержав недав-
но крила"Л Мало бути: 'моло
дий Иосиф1 Міськів "одержав
недавно крила"
САЛЮТ НІМЕЦЬКОГО"
ОФІЦЕРА' ПЕРРЕД '
ПОЛОНЕНИМ КАНАДІПЦЕМ
У бою під 'Дієп і попався в
німецький 'полон канадійськйй
полковник) Сісил ( Меріт -- зВен-
куверу За хоробрість у' бою
був він 'наділений найвищим
бритійським' відзначенням' —
хрестом Віктори- -'
л і Але Меріт про це'не" 'знав?
АжЯрдн6го4 дня ї'закликав його
до себе високий' німецький
офіцер і і в присутности!(інших
канадійських офіцерів став на
позір перед 'Мерітом засалю--
тував подав руку Ч' пограту-люва- в
лза відзначенням Цю віст
і х : " -
' 1
ЕДМОНТОНІ
українські готелі
СЮНОТЕІ
10266 103 Зігееі
ЖЕРТВИ НА СИРОТИ В АЙТУНІ
Цею дорогою Сестри Служебниш
П И Д М з Сиротшщя св Анни в Ай-ту- ні
Саск складають найсердечні-ш- у
подяку за 'жертви котрі надісла-
ні слідуючі доброди:
П А Сольіііік з Іст Селкирк Ман
$100 пані А Сенкус з Редберрі
Саск $2 00 п В Борис Брукленд
Вінніпег Май $500 п Т Цвечншпн
Давсон Крік БК $500 п Г~Гут
Трнбюн Саск $100 пані СРичкун
Белфілд НД Зі Д $100
Передав Влр о В Корба ЧНІ із
поминок у хаті п В Галика в Бір-мінгг- ем
Саск $1135 Слідуючі особи
жертвували по $1 00 Пані М Турчак
Стефан і К Ґлова Мих Пилипів Г
Петрак По 50с : Голик Мих Ко-стнш- ин
Мих Савчин Марія Бедук
пані Мих Ригус Параскевія Кріїь
И Галнк С Галик Мих Галнк По
25с Мих В Галик В Терсецькнй
Т Кіндракевнч С і К Зогацій пані
Мих Савчин А Кіндракевнч пані
Мих Галнк Кат Терлецька одна
особі Кат Пилити 40с
Частина збірки переведеної з наго
ди Різдвяних шят в Арран саск
Арран Весна і Свон Плейн Саск
Цею збіркою зайнявся Всч о II
Сірий Отримано суму $700
Нехай Господь благословить усіх
жертводавців своїми обилміпми ла
сками
Сестри СлужебницІ ПНДІ
в АйтунІ Саск
ЧТ ЛNN8 ОКРНЛКАСЕ
Нипа 8авк
ВУГЛЕКОПИ СТРАЙКУЮТЬ
БО НЕ МАЮТЬ' ВУГЛЯ
ДЛЯ СЕБЕ
1400 вуглекопів у Новій
Скошп страйкують- - один день
на тиждень протестуючи про
ти браку вугля для своїх вла
сних домів і людей у їх мі
стечку Перший раз застрай-
кували попередньої суботи а
цеґ суботи знову не прийшли
до праці
Чи Ви заплатили передплату?
Пошукує жінки
Фермер і реко-католи- к літ 50 вла
сник двох кводрів земіі за мораль
ність якого свідчить місцевий греко-катаїицьки- й
священик пошкуе дів-
чини або вдовиці в ціні супружжя
Зголошватнсь на адресу:
N 8 — ВОХ 44 '
м
10012-10- 9 8Є ЕйтопЮп АІІа
СТРИМАЙТЕ СВЕРБЛЯЧКУ
— ПРОЧИСТЬТЕ ШКІРУ
опертий на рецепті славного 'шкірно
го спеція ліста і приготовлений до
сьідченнм Фармацевтичним Хеміком
виявився тисячі й тисячі разів успіш
ним в зверхніх і шкірних подразнен
нях особливо1 наслу чай екземи псо
ріязіс рінгворм сверблячки на руках
понзон айві ттмючі йоги і в багато
киггаоїнгмкіст ИО 5
інших шкірних недугах
Не відкладайте
Ііощо корчитися й безрадно страж
дати від тортур сверблячки? '
гЧ
5 вже 'доказало чудес 'дія мж
чин жінок і дітей які хронічно терпі
лі від шкірних зараз "Ч-5- " при то
жене зверха до болячих місць спри
чиияє усунення луски червоні плями
щезають а шкіра прибирає і природ
и'й вигляд Воно гарантоване на ско- -
р поміч або звертаються гроші
Ціна 50с $100 І $2Л0
Не відкладайте Починайте лічення
тецер
Гарантоване або зворот грошей
Ми отачуемо пошту
Поучений і в українській 'мові
Ззмовлйте поштою 'на адресу:
ЕЬШ'8 МЕОІСШВ'СО Ьер Ші
8шяЛІЛіііл1'8шЛІІ ВакІВМ '
305 ШЬ 8ігееі ІГмі
Визначне прочитуюче лікар-ств- оз
Ч'іі'и {зЗелатвсеприднжюененякмлопоти з
Ось вістка що'аадоволнтьсерце хож
ного чиє здоровая занепадає з при
чини затвердження „Г" " '
БЕЗ ВАРИВА -- } БЕЗ! РОЗПУСКАННЯ
БОТАНІЧНІ ЗЕЛАЕЛИКА
Беатчиа { ПмвІ Зи л У ' Пореаку
ГОТОВЕч ДО ВЖИВАННЯ
Ботанічні Зела ! Едика і забезпечують
регудярнмі рух кишок і бел з трудло-ці- в
але щоб оцінити це то треба
ііясно' спробувати' ' ' '
І Без сялуваяиясял без умученніі-лиш- е
цілковита полекша- - БотаяічжІ зела
спричинюють правмишй рухіжолуд- -
ка-тавг-
що веьтреоаі' вживати ь
карсте Зачати 1 Ботанічні і зела '— то
скінчити в "затвердженням їжолудка
Вояо гарантоване на і иегаіяі V т або зверніть і пачкуі дісвтаянседтіед
гроші вазад Поучеяня по українськи
V Двмвп величина: і 14 $179 и і
Дістаньте'-1- 1 тяхгшо: виробляють:
Еілк-аови-с 8ТОВЕШ : Ш М(Іі 8Цеи вааЦим ваак
АДВОКАТИ і
--X
3 Е ВА8АКАВ ЬЬІІ
АДВОКАТ І НОТАР
подагоджув справи шшадійські
к
і старокравві
41 Сагіеру ВІоск ЕДтопІоп АІІа
Телефон 21642
Адвокат І Нотар
ШРІЙ ШКВАРОК
веде' свою канцелярію в
МШОАВЕ АЬТА
Полагоджуе всі справи канадійські
і старокравві
Петро Грещук ВА ДВ
Адвокат І Нотар
перепроваджув справи цивільні II
кримінальні у всіх судах
719 МсЬеоа ВЙг ЕДтопІоп
ОНІсе РЬопе 24047 Веа РЬ 71433
Нате&їатіа
( Адвокати А НотарІ_
202 Валкої Тогопіо ВЛшопІоп
Можете писати до нас по українськи
Р А МІ8КЕУ
МА ЬьВ
АДВОКАТ І НОТАР
веде канцелярію у спілці з
8НОВТ & СК088
іпЛ ГІоог Вапк оГ Коуа 8со1іа ВШе
ЕДтопІоп АІІа ТеїерЬвпе 2115
Николай Бартман ВАИВ
' Адвокат
веде справи цивільні й кри-
м' інаБлрьинті уКовлсуіхмбсіїудах
1 Навііпвв 81гееІ Уеяі '
уахсошгев ас
ДІКУР Ві Ні
Адвокат Повновласннк І т д
Перепроваджу є судові справи
кримінаїьні цивільні й тестамен-таїь- ні
' " ' Адреса:
ДОІШ ОЕСОВЕ
вок ги ¥е(геше'Аіи гьопе
ЗАБЕЗПЕЧУЙТЕ ВІД ВОГНЮ В
РЕТЕК Н ВАКТМАК
ОЕМЕВАЬ П48ЦЖАМСЖ
М І4псааіег ВМс Саііаіу АНа
Асекуруано доми церкви меблі вата
стори І т ж 'Пишіть по Інформації
ЗБ1ЖЕВІ ЦІНИ
В ВІННІПЕГУ
22' березня 1943
Пшениця —
Но 1 Нортерн 99
Но 2 Нортерн ' 95
Но 3 Нортерн 93
Но 4 Нортерн 92
Но 5 Нортерн '
Но 6 Нортерн : 88
ФІд -- ' ' 87
Ячмінь —
Но 1 СВЧ 2-гран-
ний 4
Но 2 СВ 6-гран-
ний 64
Овес —
Но 2 С В ' 50
Но З С В 49
Жито — ' Но2 С В 65
ТОРГОВЕЛЬНІ ЦІНИ
В ЕДМОНТОНІ
22 березня 1943
Овес —
Но 2'С В 39
Но з с в - : зв
Ячмінь" —
Но І'С В 48
Но 2 С В 48
Но 'З С В ' 46
Жито — '
Но 2 С В V 48 Но3 С В 45
ЦІНИ ХУДОБИ
і Бички —
Добрі до вибраних 1 1 50—1200
Добрі до середніх 1050—1075
Добрі до вибраній ' 9 50— 1050
Ялівки — '
Добрі до вибраних 10 75—1 1 25
Несогірші до середніх 975—1025
Звичайні до несогіршнх 850—975
І Корови М7ч: - '
Добрі до вибраних-легк- і 925— 10X0
Добрі "до вибраних 'тяжкі 825—925
НЗванчкроанйснері'вдио г се'редніх-- ': '475705——780205
Бугаї і А'- - '750—950
Годівник — - м
Добрі ідо вибран"их'' бички 10 00— ІІЛО Добрі ялівки ч 925 вдолнну телята— ' и д Добрі іло вибраних ч1200— 1300
Добрі : тяжкі' ' ' : - 1100 Iі вдолнну
ГСвинГ"—'
У плентах ' л4 гл 1600
Для ( виси іки лл М650
"
Г 'Ягнята — :
Добрі 'довибраних : Із оо-Гз- 'бо
Вівці вдолнну від : -- Л700
: яіші : '
Гуріівкики платять за посилки з 4 '"фармш: Г ь - л
Великі? А1 ': і і- -: 27
— П X _- - І- - --''ЛІ V т~ }-- 1-Ь
Сг- -'
ЛІКАРІ ДЕНТИСТИ
Д--Р ІВАН 0Р0БК0
Лікар й Оператор
807 МОЗЕК К¥ОЕВ ВСКОШО
ЕДтопІоп АІІа _РЬопе 27342 1
Тел офісу 24681 Тел дому 81631 1
Д--Р М М СЕРЕДА
Лікар І Оператор
324 Тежіег ВІДг ЕДтопІоп А1ЦІ
Д-- Р ЙОСИФ БУЛАНЖИЙ
Лікар Оператор І Акувіер
ВОПЬАМОЖВ ВІД КОМОНТ01
Телефон 22009
ДОКТОР Й МЕГАС
Лінар Оператор Акушер
10164А10ІІІ Вгімі СОМОМТОЛ
8иіі 201 КііеЬю Вік РЬопе 24М
Д-- Р І ВЕРШИН
ЛІКАР І ХІРУРГ
Пересвітлення проміннями Рент
гена (ХВАТ) ультра-фіолеті- мі
світло її коротко-лучев- а машині I
до огрівання
БВ і УЕВСНОМШ
541 Тесіег ВІДг ЕДтопІоп АІІа
- Тел офісу 24543 4 Рез 25884
Д--Р № ДРШН
ПМ-- ОЖ ІьМ00
_ 4 ч Лікар Акушер І Оператор
Член Домініяльної Ряди Лікарів
і практикою по шпиталях у Рочсі
стері ФиладелфіТ Бостоні Нв
Ріорку та ьалтимор
6П ОаваДа'Виич Яикаооп Вааі
(коло сіенарськоі стааіі)
Согишііаиопа Ьу арроіпітепі
ОВ ЛОШЧ Ч?А8ГІЕМКО
Рпуаісіап апД Вигіеоп
і ОВ ЕІІСЕеЦМЕЖІІЖ
Текрімім ВХ МІІ
617 ВаіЬвгаі вКвеі Татеві
Гелофку 22411 Тел дому 8235а!
ПК В N ЗНЬАГО
Демтист— ОеоіІаІ
' 428 Тец-Іе-г ВиіМІпв
ЖОМОНТОМ дХТА
ДЛЯ ВАШИХ УСЛУГІ
Зивтокив імфеяожушимо річеі
Криті іягарові вози
1 АаЬегІа Моіог Ежргем
днТпіпліег'
й21М II ЖДаоаіов АШІ
Тел 39322 Техуиочі 71 ПИ
СТІННІ КАЛЕНДАРІ № 1943
ч пікнп ірасках величини
20 Цш:і: ОлпГ30с4 за Я
Ь зі $1 75 зі 50 штук З
або 100 ипмс з? $18 00
Ілюстрований Катальоґ
силаємо даром на бажання
Пошукуємо агентів Набувай
або зайдіть до:
ІЛкгаіпяка Кпупагпіа
10348 - 191 ВігеН
ЕВМОИТОК А1ЛВВТА
"Пошукуємо Маляря
Українська греконштолицька пяя
яіягсв-Дух- а в'СендІ Лейк МанИ
Гумує доброго - маляря Зголотеяв
просимо слати на адресу: '
ІТкгаіпіап Сгеек СаіЬоІіс СЬигсЬ "со Вєу М'СгесогуеЬик
Вох Е 8апа Ііке Мі
Середні А
Пуллет'А
Ґрейд і В і' ГрейдС :
Сметана (зідоставою) —
Спеціяльянй гвейдг '
НічИЛЛ -- - 'ії
НоГ'2 " л:г
Без греяду '
Л _