Ukrainski Visti, October 21, 1941

              Норови 1
Відновлено працю в Народнім
Домі в Едмонтоні
кГі1 ШШШ
ч-- л: Да-ріМгІи-
Й'ї
Народний Дім в Едмонтоні
По кількох літних місяцях
відпочинку знова почалась
праця в Народнім Домі в Ед-
монтоні при 9620-10- 9 Евеню
Рідна Школа
Кожної пятниці від 5 до 7
години вечером
Кожної суботи від години
9-- ої рано до 4-- ої пополудні
відбувається навчання україн-
ської мови в письмі і слові
В часі наук відбуваються та-
кож проби діточого співу
Школу веде досвідчений учи-
тель п Осип Прийма
Жертій на Сплату Машин
Українських Вістей
ОО Василіяни Мондер Алта:
(1)3 приводу похорону бл
п Марії Рурки з Гейт Алта
переслано 300
(2) 3 приводу похорону бл
п Теклі Андрухів з Восток Ал-
та на заклик Всч о Джиголи-к- а
підчас обіду зібрано 70
(3) 3 приводу ювилейної не-
сподіванки для п-т- ва Онищу-кі- в
Мондер Алта 210
(4) 3 приводу обіду по по-
хороні бл п Антона Романю-к- а
з Восток Алта 343
й
Так Шановна Громадо!
Цей тиждень тижнем на протязі якого поселенці
з околиць будуть нагоду у 1
в цілому склепі в Вашого і закупок ввесь
цей тиждень по такій
низькій ціні що коли то не слова з
прибути на це закупно завтра від 9-- ої
години рано до 6-- ої вечером СКОРИСТАННЯ ТО Є
ВТРАТА! Тепер якраз час для зимових
БАРҐЕИН БЕИСМЕНТ
Звичайно 35с 42-цал-еві ПОШЕВ-К- И
з доброї матерії білі й Піл
обшиті ІЦ
Звичайно по 91-3- 9 ФЛЕНЕЛЕТ
ШІТС білі або сиві з рожевими
пасками по краях розмір цОл
68 х 76 один ОД"
До 69с ТУРЕЦЬКІ РУШНИКИ
Великі з подвійним тканням Ба
гато втягають води В ріжних
іменованих кольорах 00л
тано бо лиш по Дм
До $595 КОВДРИ Дезені Пейслі
з сатиновими кратками по сере-
дині Нутро з бавовни ОБ
Величина 66 х 72 Одна Ф'
36-цале- ва САТИНОВА МАТЕРІЯ
на ковдри імпортована Квітча-
ста В кольорах: чорнім мов 00л
рожевім і синім Ярд "З"
До 21с 27-цале- вий ФЛЕНЕЛЕТ з
популярними синіми рожевими I
сивими пасками чесаний з 17л
обидвох боків Ярд ' "
До 49с 36-цале- ва ВУЛЕТ МАТЕ-
РІЯ в пестальних кольорах з
пишними пасками
доброї якости Ярд ''''
ОСІННА ВИПРОДАЖ МУ-ЖЕСЬК-
ИХ
ОВЕРКОВТІВ
Мужчини користайте з нагоди!
Ковтн до $2150
Твіде Велюре Мелтонс ітд Ма-
терія однокольорова або з крат- -
нами Геррінгбовн або Флекд В
стилях пасовані або
реґлен В найновіших фасонах
нові кольори вшиті Ве-
личина 35 до 46 Дуже ЕП
'низька ціна бо лиш по Ч ІЧіОіі
— Головна підлога
Ковтн до $2650
БертИморс бритійськя вовна крат
ковані твіде І чекбекс В стилях
Реґлен або Свеггер Кожний окре
мо вшитий У пій випродажі по
'дуже низькій ціні Вели- - 01 П СП
чина 81 до 50 По фІЗіїШ
і — Головна підлога
До $220 Мужеські Ворстед
СУТИ — з гарної ворстед мате-рі- їс
добре вшиті в популярних
стилях ' Для ХЛОПЦІВ 1
1 мужчин ДоблІсінгл брестед Середні
І — іж'оУвті :с'ині чорні 1 зе-П- 4 -- ''
Л ш
Школа Музики
При Рідній Школі отворено
в цім сезоні також Школу Му-
зики на струнних інструмен-
тах яка відбувається кожного
вівтірка середи четверга
від години 5-- ої пополудн А
проби орхестри кожної пятни-
ці в годині 7-і- й вечером
Курси Народніх Танців
Кожного понеділка від го-
дини 5-- оі пополудні відбува-
ються курси українських на-
родніх танців
Українці Едмонтону!
Користайте з цеі нагоди і
висилайте свої діти на науку
до Народного Дому! Батьки
та Матері! Дайте своїм дітям
можність навчитись нашої мо-
ви пісні та музики Нехай в
цім сезоні не бракне ні одної
дитини яка не вчилабся свого
рідного
Проби Мішаного Хору
Проби мішаного хору (стар-
ших) відбуваються кожної се-
реди і пятниці вечером
буде міщани й
мати побачитись АРМІ НЕПВІ Спеці-
альні вартосте до вибору
Високоякісні товари для цілої фамілії
побачите зможете промовити
подиву Пробуйте сеизаційне
ВАШЕ НАША
робити покупки потреб!
Продаємо
М
квітчасті
Балмакейнс
Пишно
темні
(5) 3 приводу 75-літн- іх уро
дин п їв Лескжа Мондер Ал
та на заклик п М Сенюка зі
брано 200
(6) 3 нагоди срібного юви
лею п-т- ва Ст і Марії Хміляр з
Плейн Лейк Алта на заклик
п-н- и Анни Юсак зібрано 100
З приводу весільної забави
з нагоди вінчання п 1 Іетра Са
са з панною Марією Лень з
Савт Бей Ман 300
Ніццький йосиф
Вінніпег Ман 50с
лені кольори З вузкими пасками
Розмір 35 до 44 Спеці-- СІ 7 КП
ялно по ціні ' фІІиШ
— Головна підлога
До $245 Сукняні Черевики
для дітей Жовте сукно з ремін-
ним носиком Сукняні підошви I
гумові обцаси Будуть тримати
ноги в теплоті в зимові дні —
Міра— 4 до 7 $149
8 до 10 $169
11 до 2 $189
— Головна підлога
До $1050 ХлопячІ Шкіряні
Джекети
Бофало Гайд пишно обшиті зи-пер- ша
перед! І кишенях П ПС
В ріжних кольорах
— Головна підлога
До $795 Мужеські Макінов
Ковтн
Вовняна Ренфрю матерія В узо-
рах простих і краткових з пас-
ком Кишені защіпаються ФС АС
Ріжні стилі По фО
Жіночі Ковти Обшиті
Срібним Лисом
Сто зірчасто ясних ковтів обши-
тих срібним лисом — ПО ЦІНІ що
говорить: "Будьте мудрі і купуй-
те зараз!" Памятайте що шкірки
тяжко дістати Матерія чисто
вовняна Вшиті для паннів 1 пань 2°:Г $3450 до
Годсон Сіл (Гед) Ковти
Звичайно по $4930 пишно вшиті
з кусників Годсон (гед) Сіл Ков-
ти (фарбовані водяні щурі) В
простих моделях Ковніри на мо-
ду Пітер Пен Визнач- - СОП СП
ний стиль Ціна ЧНіЗі Н
Ковти для Женщин Обшиті
Футром
Звичайно по $1995 Чисто вов-
няні підшиті шкіркою шемі й
підшивкою тому теплі Великий
вибір з футровими ковнтрами В
кольорах: чорні сині й 11 Д ОС
Інші Вел 14 до 44 По фІЧіДа
Твід Ковти Обшиті Футром
Звич по $45-0- 0 Пан)! Масте тут пишні матерії:
Бавовняні англійські Імпортовані
твіде прекрасні плейде І моио-тов- не З футровими комнтрамм: з рекуна канадійського вовка
срібного лиса' та канадійського
бурсука Величина 12' МАСІ)
до -- 44 Дістанете по- - Ч£4ііШ
ч- -
ЬяічІсЯГНТИ і и
ВЕРТ 8ТОКЕ — ЕЬМ(ЖТОЇЧ АЬТАі
бКє'яввиввввивввивЖвиІУмфЩД£жру'№гс? ( Чь'яЛвввввввввввиввимввІИві
% явививившЯаіивививвівивиЯ
віниввввввж- - явввввввввжаІяввШ"мі4вввввввви
ввввввввввкІавввввввш&мЕШвввввввввш
Теодор Шарун
голова Народного Дому в
Едмонтоні
Недільні імпрези
Кожної неділі вечером від-
буваються гарні концерти
представленнвя втахіншзіаімвпрези
По похороні пок Мих Но-воса- да
в Ріджайні Саск на
обіді в домі жени покійного
на заклик Всч о А В Фика
зібрано $480
Підчас несподіванки для п-в- а Николи і Анни Сироти з Го-ля- р Саск з нагоди їх 30-літ-ньо- го
подружжя на заклик п
Т Петришина зібрано 460
Т Мельничук Вінніпег Ман
з нагоди 50-літньо- го ювилею
свого життя 400
Підчас забави з приводу 50-літньо-
го
супружжя п-т- ва Івана
і Анни Чапських з Коперник
Алта на заклик п Пазкжа зі-
брано 340
Підчас весільної забави для
панни Марійки Роси з п Іва-
ном Ільчишином з Едмонтону
в домі п-т- ва Гр Юрів на зак-
лик п Гр Юра зібрано - 330
Всім жертводавцям наша
щира подяка
Адміністрація
Біло-си- ні автомобілеві
лайсенси в Алберті
Алберта вже замовила авто-
мобілеві лайсенси на рік 1942-4- 3 Бляшані плити будуть енні
а числа білі
Вернувся з Америки
Ь'яивииииии1
У Вввввввввввввввввввввввввввь М'ї : Я і
7НМНГ -- її ГЧ Лл 4У V С&іРгЬІЬ
%%%"%-&ґ-'- І к
--
' ЯВВ'ЯВММШ!' &Ж?іуЧ
&РЖХь
І--І-
" м'Жі % і%
- Г Іввшяввг £Л%ИГч %тг---
Д-ЧВВВВ-
ВВЖ їШ
іЧ?
ВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВМВВВ ' ЯВВМ
ввввввввмвмГ янГЛ? '
Др Іван Оробко
По кількамісячнім побуті в
Америці Д-- р Іван Оробко вер-
нувся разом з родиною на
дальший сталий побут в Ед-
монтоні і веде свою канцеля-
рію в давньому місці цеб то
під числом 207 Мозер-Райде- р
оудинку при 101 -- їй вулиці
Тут б скора пільга від
Носових Болів!
4-ціл- ьна медицина помагає
очистити згущені носові
поверхні
ОДИН найліпший спосіб дістати піль-
гу від сильних носових болів є очи-
стити згущення з носових проводів
І дати носовій ямі нагоду осушитись
Кілька крапель Уіск Уа-іго-п- ої в
кожній носовій ямі звичайно є до-
сить щоб принести цю вигідну піль-
гу
Уа-іго-п- ої є так З-- ЦІЛЬНА помічним бо він
МЕДИЦИНА робить ці три ва
жні річи
(1) стягає напухлі болонки носа (2)
помагає очистити згущення що спри
чиияе біль 1 (3) лагодить подразнен
ня Багато терпля-
чих на носові болі
кажуть що це є %3к найліпша пільга я-к- у
вони знайшли
Спробуйте її!
українські вісти 21 жовтня 1941 — Число 42
Запрошення на забаву
Товариство Молодих Пань
запрошує членів та прихиль-
ників Народнього Дому й па-ро- хії
св Иосафата в Едмон
тоні н'а ЗАБАВУ
що відбудеться в Народнім
Домі в суботу 25-г- о жовтня
ц р
Цікава програма!
Смачна перекуска
Приходіть усі!
Вступ лишень 25 центів
ЗАРЯД
Товариство Консументів
протестує проти цін
Недавно засноване в Едмон-
тоні товариство консументїв
вислало до Оттави протест
проти того щоб уряд задер-
жав ті високі ціни на всяких
річах які існують тепер Това-
риство консументів домагаєть
ся що як уряд хоче задержа-
ти одні ціни то нехай ті ціни
будуть нижчі такі як були
перед підвишкою
Вимагають звільнення
інтернованих комуністів
В Торонті відбулася провін-ціональн- а
конференція т зв
"Канадійської Ради за Демо-
кратичні Права" на якій порі-
шено домагатися від уряду
щоб зняти заборону з таких
організацій як Комуністична
Партія Ліга Комуністичної
Молоді Ліга за оборону гро-
мадських вольностей і з зам-
кнених комуністичних ґазет і
щоб привернути їм назад їхні
маєтки які уряд сконфіскував
Крім того рішено зібрати 200
тисяч підписів на петиції за
звільнення інтернованих кому
містичних провідників і висла-
ти далєґащю до Оттави як
парлямент збереться на сесію
Винуе платню за брак
учителів
Т Д Бейкер сказав на учи-
тельськім зїзді в Едмонтоні
що брак учителів в Алберті
спричинило те що платні учи-
телям є невистарчаючі "Бра-
кує учителів за 700 долярів
річно але не бракує учителів
за 1000 долярів річно" гово-
рив Бейкер ( Він далі твердив
що як би платні учителям бу-
ли підвищені то багато вчите-
лів які покинули учительован
ня вернулися б до того зван-
ня
Коваль пошукує праці
Досвідчений коваль пошукує праці
в кузні в більшім місті або в містечку
на провінції Платня відповідно до
угоди Зголошуватись на адресу
АУОЬ ЬАРІСКУ
10615-9- 8 8ігее( ЕЛшопІоп АІІа
ПОРАЛИ ДЛЯ
Остерігайтеся к у п о в аного
оцту! Оцет що є в продажі
майже завсідн дуже шкідли
вий для здоровля бо має в
собі гострі трійливі -- мінеральні
кваси Люди що часто вжи-
вають його в скорому часі
западають у тяжкі хороби
Ото ж треба вживати цитрини
чи цитринового квасу або
природнього овочевого оцту
власного виробу
Плями на біллю від гарячо-
го залізка можна усунути тим
способом що пожовклі місця
натерти водою з розпущеним
бораксом дати висохнути й ви
прасувати
Плями від мух усуваємо со-
ком з цибулі втертої на терку
й витисненою крізь мушлін
Посудину й фляшки відчи-щуєм- о від товщу бараболяною
лушпиною
Ржу з заліза і сталі усуває-
мо ось як: розпустити в воді
сільний квас по половині На-
терти ним ржу витерти й ви-полока- ти
в чистій воді поема-руват- и
оливою і так лишити
кілька днів Опісля вичисти
ти порошком до чищення ме-
тал і в
Шпари в розсохлих бочках
оаліях 'шафликах тощо —
можна заліплювати кітом що
робиться 'так: стопити разом
їзд грамів пчільного воску
20 грамів сала і 20 грамів со-
ли добре" в'имішати й додати
до того 20 грамів деревного
попелу Кітувати поки кіт'га
рячий Шпари які заліплює-
мо добре ' вичистити й вису-
шити
Перейшов до "Українських
Вістей"
швявввввввввшіг 'Вянввв
ВяввввввввввввммГи ЧуЬлввммм1
ВВВВВВВВВВВВВВВВВМВ і'чВЯвЕж ІЛВВВВ9
вввмввввЖ ' Ж-"- ' вжяввввввштаЖГ 4'івяввві
ЬяввввввввввввввввввкГ Н'Вяввввві
ВВВВВВВЯВВММЕВВВШТ? :1Д ВВВВВВВВВВВВВВКЧВВЯ?ІВЯВВВВВВВІ
ввввввввЯНЕіВяввввН
ВВВВВВВВВВВВШГ ' 'Вк ВВВВВВВВВВВВІ
п Іван Ісаїв
Дня 15-г- о жовтня ц р п
Іван Ісаїв зрезиґнував зі ста-
новища урядника в провінціо-нальні- м
Департаменті Земель
і Копалень яке він занимав від
15-г- о жовтня 1930 року і пе-
рейшов на стало до "Україн-
ських Вістей"
Кілько людей доробляється
Ті що асекурують мають
найточніші відомости про сво-
їх клієнтів На підставі таких
відомостей приходять до ціка-
вих висновків
Кажуть асекураційні спілки
про справу дорібку між людь-
ми: Можна сподіватися що на
кожних сто 25-літн- іх чоловіків
тільки один буде дійсно бага-
тий по упливі 40 літ 7 досить
заможних 28 будуть замало
мати маєтку на ціле своє утри-
мання 22 будуть жити з дру-
гих людей а 42 будуть вже на
лоні Авраама
Адвокат до засудженого: —
Я дуже жалую пане Пінька-льовськи- й
що не міг для вас
більше зробити
Пінькальовський: Не журіть
ся пять літ то досить!
Овочева фарма в Бр Колумбії
Фарма ця задоволяе всякі потреби
86 акрів землі найкращої якости 70
акрів добре вироблені 5 акрів пасо-
вища решта ліс Модерна хата 7
кімнат Стайня кляси "Б" на 16 штук
і великий стрих на сіно Курник на
500 курей 40 овочевих і горіхових
дерев Подостатком жерельної води
і річка електричне світло близько
до Кловердейл і ВСЕ залізниці
Нема "Дайкінг" податку Незвичайно
врожайна земля при шутрованій до-
розі Ми розміемося на землі й
поручаемо цю фарму за $1100000
Дещо на сплати
По ближчі інформації телефонуйте
33530 (Едмонтон) або пишіть в ан-
глійській мові до:
Р М Хеівоп Сіепіуоп Рагт
К В 2 СІоеп1і!е ВС
ГОСПОДИНЬ
Плями з йодини на тілі усу-
ваємо посмарувавши те місце
амоняком
Прати вовну шовки й три-
котажі дуже добре в воді в
якій зварено фасолю Не по
винно тільки бути в тій воді
соли Спосіб випробуваний
певний
Інший спосіб приготовлюван
ня кіту: зробити рідкий як
вода розчин столярського ка-ру- ку
долити до нього гооілки
й розробити тим плином гіпс
Знаменито заліплює всякі шпа
в дереві а також у мурі
Іпари треба добре вичистити
перед заліпленням і висуши-
ти
Як відсвіжувати чорні спід-
ниці й одяги Натягнути мате-
рію на дошку до прасовання
змочити водою Зі амоняком
(ніколи чистим амоняком бо
розїсть матерію) або чорною
кавою й чистити щіткою " в
один бік Потім витерти чи-
стим рушником чи і шматою
розтягнути порядно на дошці
й прямовісно поставити дошку
з убранням щоб сохло Коли
трохи підіехне й буде ще вог- -
каве прасувати алеї в один
бік Щоб матеріял не блищав
ся місця де блищиться чисти
ти в один бік щіткою замоче-
ною в теплій воді 'з оцтом
(одна третина оцту на дві тре-
тини води) і
Щоб позбутися мишей І щу-
рів старі' люди радять класти
всюди де бувають4 миші дико-
го румянку а де бувають1 щурі
— перцевої мятки І миші ' й
щурі повтікають з 'тих 'місць
бо не "можуть знести запаху
тих рослин
АДВОКАТИ
У Б ВА8АКАВ ІЛВ
АДВОКАТ I НОТАР
полагоджуе справи канадійські
1 старокраеві
41 Сагіеру Віоск ЕЛлмшіол АНа
Телефон 21642
Адвокат і Нотар
ЮРІЙ ШКВАРОК
веде свою канцелярію в
МІЛТОАВЕ АЬТА
Полагоджуе всі справи канадійські
1 старокраеві
Петро Ґрещук ВА 11В
Адвокат і Нотар
веде канцелярію спільно з тіанк & пгзон
перепроваджує справи цивільні й
кримінальні у всіх судах
716 МІо4 Від Жйтопіоп
Телефон 281М
Напм & їаміа
Адмматн й Нотарі
303 Ваак о! ТогопЬо Жахпопіоп
Можете писати до вас по украімськм
Николай БартманВЛІ1В
Адвокат
веде справи цивільні й кри-
мінальні у всіх судах
Брит Колумбії
887 Оаггоіі 8Ь Вмт 1#2
Уатеоатаг ВО
Р А МІ8КЕУ
МЛ Ц--В
АДВОКАТ І НОТАР
веде канцелярію у спілці з
8НОКТ & СВ098
2пД Поог Валк оі № 8соіІ Вій- -
ЕДтопіоп АИа ТеІерЬопе 21151
ТОРГОВЕЛЬНІ ЦІНИ в
ЕДМОНТОНІ
20 жовтня 1941
Пшениця —
Но 1 Нортерн 51
По 2 Нортерн 48
Но З Нортерн 45
Но 4 Нортерн 43
Но 5 Нортерн 41
Но 6 Нортерн 40
Фід 34
Но 1 С В Ґарнет 44
Овес —
Но 2 С В 31
Но З С В 28
Ячмінь —
Но і с а зв
ННоо 'З2 СС ВВ ' 3368
Жито —
но і с а 35
Но 2 С В ЗО
ЦІНИ ХУДОБИ
і
Бички —
Добрі до вибраних 775—825
Середні до звичайних 700—775
Ялівки —
Добрі до вибраних 750—600
Звичайні до середніх 650—750
Корови —
Добрі легкі 600—650
Звичайні до середніх 400—550
Бугаї 450-- 600
Годівник —
Добрі до вибраних 650—700
Інші вдалину від 600
Гелята —
Добрі 900—1000
Звичайні від 850 вдолиііу
Свині —
За каркас 1335—1350
Яйця —
Гуртівники платить лл ессилка
флрміа
Великі А 28
Середні А 26
грейд а
Грейд С
Пулетс А
Сметана (з доставою) —
Слеціяльний грейд 29
Но 1 27
Но 2 23
Без грейду - 18
ЗБІЖЕВІ ЦІНИ
~ В ВІННІПЕГУ
' 20 жовтня 1941
і
Пигамиця —
Но 1 Нортерн ' 73 Но2 Нортерн ' 70
Но З Нортерн Л 67
Но 4 Нортерн 66
Но 5 Нортерн 65
Но 6 Нортерн - 61
Фід Г'л 59
Ячмінь —
Но 1 С В 6-гран-
яий 1 7 54
Но 1 С В 2-гран-
ннй 57
ЛІКАРІ ДЕНТИСТИ
Д--Р ІВАН ОРОБКО
Д--Р Е В ЗВАРИЧ
Лікарі й Оператори
207 МОвЕВ ЛУБЕН ВТЛЬОШО
ЕШИОІЧТЧЖ лХТА
Тел офісу 24681 Тел дому 31680
Д--Р М М СЕРЕДА
Лікар І Оператор
324 Теяіег ВМг ЕОтопІоіі АИа
Д--Р ЙОСИФ БУЛАНЖИ
Лікар Оператор І Акушер
ВОТЛАКаЕК Відя ЕОМОНТОН
Телефон 22009
ДОКТОР Я МЕГАС
Лікар Оператор Акувлер
ШбяД-Ша- і Вгімі ЖОВЮМТОМ
8віи 201 Кіісяеп Вік РЬова 2404И
Д--Р І ВЕРХОМИН
ЛІКАР І ХІРУРГ
Пеадеаітмімя проміинмиї Рент
гена 0Е4иТ) яьті-4имт- не по V і на-луче- ва
ДО
ОК 3 УВВСВОМШ
МІ Теїіег яЩ Вялюаіоо АІІа
Тел фісу 243 Рез 23884
Д--Р Ю ДРАГАН ол ож ьжоо
Лікар Акуамр і Оператор
Член ДомінмиьнвІ Ради Лімврія
з практикою по шситалях у Роче- -
стері ФшаделфіІ Бостоні Ню
Йоряу та Балтимор
011 0ааа4а В14сч Яаакаіоов Ваїк
(коло сіенарської стаиД)
Тел офісу 22411 Тел дому 82350
ОК В N ЗИЬАШ
Дентист — Оевіїаі
428 Тедіег Виіігііпв
КОМОМТОМ АЬТА
аШЯЙйІв
питайте за - і
вмрЯляімоаЕжмІїггояТ
ДЛЯ ВАШИХ УСЛУГ
Знатокн в неревожуванню річей
Криті й тягарові вози
АвЬегіа Моїог Ехргем
алсі Тгап£ег
10332-10- 4 8і Ейтопіоп АІІа
Тел 26522 Тел уночі 71168
Нова Школа Велдування
"УеМ-КК- е --Уеіоїпе ЗсЬооІ
З причини канадійських Воєнних Зма-
гань зростає велике запотребуваші
сьогодні в Канаді компетентних ро- бітників у металевих варегатах Т
Савчук з Медіко Велдерс відчиниі вггямі виекаишвану Школу Велду-
вання при 10859-10- 1 Стріті в Едмов-тон- Ь Амікамти повинні пороаумНися з ним листом або телефоном 23079
Овес —
Но 2 С В 46
Но З С В 42
Жито —
Но 2 С В ч 54
Не З С В 49
Лен —
Но і с а цс
Но 2 С В 146
Біла шкіра чорна душа
своВїамтажзеомклякнаіґмрів біплроегдостамвісіло-янаєр- я який хоче виголосити
проповідь і
— Шкіра того місіонаря бі
ла одначе душа його такаж
чорна як наша