Ukrainski Visti, May 09, 1950

              "УЦ¥
їЙ5 г- -
І' М V і '''
'&"й'і ?' ?' ?7
--Ч і -- '
Яу£ ''
а': : л
ч-- і4 „' -
і А
м і
'--
о Ж%
5& 7
V ч : в : і УІ5'? %г
5-
-
лг„
-- !"
7Л УК
В'-М-
'і
4--
іі
ц -- ' її 'Л7 і и -- 'і і V 51 Мї І СІ 'і '
4до і 'к
іГ--Д З і ' у к- - V
X і:
і іл
'33 )''!І
! ї 11 ' 4
Еі-- 1 І
$ВД"- -'
'&Ш
1Ч'г
- 4
п
ЩшЛШті--- ' -
?КсіЇЙ?
ій " г і і
♦ 'ЙГ-І-
М
ИШ1 1 ?[?& їйч1' ")-я-
К:
--? "чЛ і({Оїі''ї ЖїіПИйД
Сторона 6 УКРАЇНСЬКІ ВІСТ1 9 травня 1950 Число 19
У
Едмонтон Алта
ЖСРТВЕННА ДІЯЛЬНІСТЬ
В 17 ч "Українських Вістей" ми
вмістили зшімку Управи Українсько
го Католицького Товариства "Добра
Воля" відділу ЛУКЖ в Едмонтоні і
дали наголовок "Воші дали $50 на
будинок "Українських Вістей" Сьо-
годні хочемо поінформувати корот-
ко про дійсно жертвешіу працю цієї
жіночої організації
Діяльність "Доброї Волі" ведеться
головно по харитатнвній лінії Пе-
редовсім її члени збирають гроші ба-
зарами чайними вечорами і т п та
дарують на різні добрі цілі І так
у 1949 р вони склали свої більші
жертви па снротннець у Мондері на
дитячий садок в Едмонтоні на вівтар
едмонтонської катсдрн на Червоний
Хрест на фонд "Сейв да Чилдрен"
на'сьнтальців і тд Крім цього "До-
бра Воля" влаштовує чайні прий-
няття на запрошення різних україн-
ських католицьких установ 1 так "До
бра Воля" влаштувала такі прийнят-
тя при отворешіі Єпископської Рези-
денції а в останньому часі прп по-
свяченні її о творенні буднику "Укра-
їнських Вістей" Члени "Доброї Во-
лі" відвідують також хворих по лі-
карнях і приносить 'їм 'подарунки
Словом: діяльність "Доброї Волі"
відчутна на кожному кроці нашого
збірного життя і можна сказати що
без їх благотворної праці наша ка-
толицька суспільність в Едмонтоні му
сіла б поборювати важкі труднощі
За це членам і Управі "Доброї Волі"
належиться щира подяка
При цій нагоді хочемо також по-
дякувати "Добрій Волі" від "Україн-
ських Вістей" як за їх велику жер-
тву на будинок і за влаштування чай
ного прийняття з приводу посвячен-
ня нашого будинку так і за їх щирі
гратуляції у 20-літ- тя "УВ" 10 Г
Саскатун Саск
ї Ігнагій Гучковський
2 4# цр у Квітну неділю відійшов
від нас бл п Ігнатій Гучковський
Він народився в селі Вишняківці бор
щівського повіту в 1880 р Разом з
родичами 18-літн-
ім хлопцем прибув
до Канади шукати заможнішого та
вільнішого життя Осілії вони в Рос-тер- н
Саск де він лишив своє здо-ро- вя
сили здібності В 1902 р одру-
жився Бог поблагословив їх гарною
родиною Був добрим господарем
батьком дітям чоловіком жінці Ліа-р- ії
і найважніше добрим та ревним
практикуючим христняніїном-катол- и
ком Понад 20 років був старшим
братом і часто приступав до св Тайн
Був теж добрим сусідом Не дивно
що на його похорон прибуло багато
людей
Похоронні богослуьення в хаті й
церкві 5 4 відправив о М Ференц
Прибули брати з Вонди Саск Ми-
кола з Принц Алберт Иосиф Лишив
покійний у смутку жінку Марію ще
брата Петра та 4 сестри і 5 дітей що
сьогодні дорослі і стараються йти елі
дами доброго батька також внуків і
правнуків
По похороні підчас обіду переведе-
но збірку що принесла $1137 З них
$5 вислано до Централі БУК до Він-
ніпегу для скитальців а $6 на "Укра-
їнські Вісті" в ЕдмонтонГ Всім жер-
тводавцям щира подяка а бл п Іг-нат- іеві
вічна памятьі Учасник
Левой Алта
З ХРЕСТИН НА "УКРАЇНСЬКІ ВІСТІ"
ЗО 4 цр п-- во Павло д Текля зі
Стенюшнннх Білнкп гостили в сво-м- у
домі найближчу рідню та прияте-
лів Гостина ця відбулася з нагоди
хрещення їхньої третьої днтнни-енн- а
Володимира П-в- о Біликн — це взір
це в і українці католики І самі вико-
нують дбайливо релігійні обовязкк та
зберігають народні звичаї і дбають
про те щоб їх засвоїти і своїм ді-
' тхяомчу Ппрідокрцесілихтриестинщио приошдиучі томмауленбьо
кого Володимира доцінюють якелід
значіння св Тайни Хрещення та не
зволікали з тим щоб освячаюча'ла-ск- а
защіпила Боже життя в душі но-
вонародженої дитини Прйявні на
--хрестинах гості зложили на "Україн-
ські Вісті" що саме того дня празну
вали торжество відкриття та посвя-
чення власного будинку $1250
Приявний
Проспериті Алта
НЕЗАБУТНІ ДЕНЬ ДЛЯ ГРОМАДИ
Кольонія Проспериті ще зовсім мо
лода Ще в 1926 році були там пепро
глядні ліси В 1927 р в цій місцево-
сті одержали перші гомстедн Микола
Чолач (старший) Іван Пнсіш та Стс-фа- н
Макар а трошки згодом і Ан-
дрій Дубап Потім поволі стали по-селюват- нсь
і інші поселенці пере-
важно українці а були зрідка а ан-
глійці Але останніх українці "витис-
нули" і кольонія тепер майже чисто
українська з кількома польськими
родинами
Збудувавши собі напочатку примі-
тивні хати до життя українців дуже
тривожило питання Як буде з цер-
квою? Але не злякалися що посе-
лені бідні незагосподаровані Дов-
ший час Богослужеппя відправляли
по хатах і за порадою о Дамаски-н- а
Поповича ЧСВВ приступили до бу
довп церкви Кожний поселенець при
віз призначену кількість льогів та за
ініціативою Юрія Кудринецького М
Грпцуня М# Чолача їв Ппспка Як-Скрипни-
ка
та Гр Крамаря розпочали
будову Божого дому і в рр 1944-4- 6
церковця була збудована Щедрі лю
лп як Марія і Захарій Любчак спра-
вили престіл щедрі датки на церков-
ні речі Якова Скрипника та інших ви-
повнили церкву церковними речами
і на сьогодні церква має все необхід-
не до свого повного устаткування
Посилилось життя парохії коли
Преосв Кир Ніль надав сюди вже по-
стійного священика в особі о д-р- а
Івана Чинченка За кілька місяців
прн парохіі засновано Відділ УКЮ
Братство' М Б_ Неустанної Помочі та
Дітей Марії
Але ще одного бракувало парохіі
— власної галі По сусідству була і є
комуністична галя на Спрусвнл що
заманювала до себе молодь і дітей
та затроювала їх душі Але й ці труд-
нощі добрі люди перебороли По-
становили мати свою власну галм
Наперед трохи пересварились ( що є
характеристичною рисою багатьох у-країі-
шів
але потім пішло все до-
бре Не маючи на це грошей лише
дерево на будову трійка Ю Шев-
чук М Грнцунь і М Чолач приступи
ла до будови власної галі І за кіль-
ка місяців минулого року будову га-
лі викінчено Це дійсно неабиякий
здобуток Будівничий п Диманський
без великих плянів вибудував пре-
красний дім приємного вигляду зовні
і в середині Направду: по тих кольо
ніях що їх об'їздив автор цих рядків
у фермерських околицях і навіть по
містечках не бачив такої гарної і за
тпшної будівлі
Ще значно посилилася праця ко-
ли о д-р- а Чинченка замінно о Бог-
дан Лозппський шо вже й замешкав
на Проспериті Появився і хор і ба-
летна група і тезтрально-аматор-ськи- й
гурток Парохіяни оцінили як-
елід що то значить мати о пароха у
себе на місці і з весни цього року
приступають до будови гідної рези-
денції на 6 кімнат Знову трошки по-
сварились але праця піде успішно
Парохії Проспериті Бойл і Фрейнс
гроші зібрали і ми певні що будова
піде успішно бо головою будівель-
ного комітету є п Гр Крамар
На особливу увагу заслуговує свят
кування цьопорічннх Велпкодних
Свят Щоб звеличати урочисте свято
Воскресенпя парохія запросила ще
свого попереднього пароха о їв
Чинченка який у Світлий Вівторок у
переповненій церковці відслужив Сл
Божу 3 церковці всі дуже численно
зібрані і гості з сусідніх кольоній
(яких було теж багато) пішли до га
лі де жіноцтво приготовило преба
гатий великодній обід З приводу пер
шого Великодня в Канаді парохіяни
обдарували свого о пароха гроше-
вим дарунком і багатими речовими
дарунками при чому не забули оче- -
видно і про "Українські Вісті"
При цій нагоді хор вшанував сво-
їм вн'ст)пом і свого бувшого пароха
о Чинченка Хор мішаний — діти мо
лодь і батьки Де й набрались виши
ті сорочки корсети та інше Мило
[ було дивитися як батьки молодь і ді
ти співали разом піА днріїгентурою о
Лозшіського В хорі можна було ба-
чити всі пятеро дітей п Юрія Чем-жак- а
— від старшого до наймолод
шого Проспівали кілька великодніх
стрілецьких і патріотичних пісень по
смішили зібраних і жартівливими пі-
снями а закінчили мотитвою-бла-гання- м: "Боже вислухай благання"
За кожну проспівану пісню присутні
нагороджували хористів та їх дири-
гента гучними оплесками а жартівли-
ві пісні примушували повторювати
З приємністю залишали присутні га
лю При кінці не можу не сказати
кількох слів про працю старшого
брата церкви п М Чолача Нехай бу-
де найбільший мороз а прийдете до
церковці то в ній тепло і завжди чи-
стенько І господар Микола Гусяк що
виконує обовязки дяка хоч без пре-тенс- ій
на іспитованого дяка має зав
жди добру волю і бажання Справді
парохія на Проспериті може бути
Вчимо Теорію І Оркестру на своїх інструментах
Скрипці - Гавайській Гітарі - Мандоліні
НАША ШКОЛА НАВЧИТЬ ВАШУ ДИТИНУ ЦІНИТИ
ДОБРУ МУЗИКУ
Кау Іе Воу Окоп ІЛ18М &МТ
Іотшшп ЗпбШій пі іНийїг
ІЧогіЬ ЗІае 81асІіо — 9926-10- 3 81 8опіЬ 81ае — 8сопя Н&П
ЕОМООТСЖ — РЬопея 34709 & 24324 — АЬВЕКТА
1 ЇМ І І І ЩІІТТТТАТ1 мллтттшл --::
З НАШОГО ЖИТТЯ
ЮД
94 Ч""
Кімберлей
Отець Р Стародуб посвячує ризи Служачий Сміт ризи держать пп ДІ
дух Свистун Старчук і Середяк
Серед високих іір Брптійської Ко
люмбії між містами Нелсон-Колме- н о
околиці Крепбрук є маленьке містеч
ко Кімберлей що має коло 5000 люд
пости Люди збіглися сюди з різних
провінцій бо лрнтяїнута їх тутешня
майна (копальня) Між тими тисяча-
ми людей є тут і українці або уро-
джені вже в Канаді або давні емі-
гранти зі Старою Краю Українці не
мали тт нагоди ще досі ніколи ма-
ти свого священика Аж минулої о-ее- нн
їх Ексцеіснція Кир Ніль з Ед-
монтону вислав сюди священика п-к- пй
доїздить з Крепбрук до Кімбер-
лей Мала частина свідоміших і релі
гійнпх українців почала брати у-ча- сть
у Богослужсннях що відправ-
ляються в місцевій латинській цер-
кві Є тут і такі що взагалі не при-
знаються до українців — воші пере-
важно атеїсти ворожо наставлені до
віри і святинею для їх душі є "бір-парло- р"
де залишають часто свій о-стан- ній
тяжко запрацьований гріш
Та група людей що те має віру
СПОРТОВІ ВІСТІ
ЕДМОНТОН УСТ "УКРАЇНА" —
РСАФ 2:0 (00)
23 4 цр відбулися змагання в ко
паиого мяча між УСТ "Україна"
Едмонтон та РСАФ Едмонтон
"Україна" виступила в червоно-чо- р
них барвах і в новому складі: Деж-ма- н
II І Андрущак В Белей М Ли-
ско М Іваснків Р Татчнн Д Пиш
Дежман І М Сенпк В Стебель-ськи- й
П Пілььів
Гру починає "Україна" але вже в
перших хвилинах мяч переходить
до РСАФ яка створює небезпечну сп
гуацію під воротами "України" Пер-
ша половши гри — це перевага
РСАФ до чою спрнчнннвся-сіільїін- й
вітер що не давав нашій одинадцяті
змоги переводити технічних загрань
Напад "України" и першій половині
заграв слабо зате добре вивязалася
оборона й допомога що доложипі
всіх зусиль щоб тільки недопустнтн
противника до ближчих акцій під во-
ротами Також добре працював воро
тар "України" який показав класичну
гру па порогах зокрема в ловлені
піввисокнх мячіп
Друга половина гри — це повна пе
ревага "України" однак її напад не
вмів використати кількох гарних під
ворітних ситуацій У-1- 0 хвилині Іва
сиків не використовує одинадцятої
Аж у 25 хвилині з гарного технічного
заграння між Сеннком і Пільковим
Стебельськнй низьким сильним стрі- -
лом посилає мяча до воріт противни-
ка За 6 хвилин Пищ здобуває другі
ворота для "України" Тому що зма
гання тривали нсьоіо 60 хвилин іля- -
дачі ие мали змоги лооачнтн ше даль
шпх акціі нашої 11-к- н бо саме тоді
паші змагупн почали сильно атакува
ти противника
Глядачів було коло 200
Вадіна Саск
ПРИСТУПАЮТЬ ДО БУДОВИ
ЦЕРКВИ
На будову української католиць-
кої церкви у Валіні зложили:
1 Стефан Дяків з Габбард Саск
$1000 2 Л Плевич з Кендіяк $1000
3 Онуфрій Паснак з Голден Алта
$500 і 4 А Кухенський з Локпорт
Май $300 Хто буде черговий?
взірцем для багатьох наших кольо-
ній і парохій
Цей гарний день закінчено спіль-
ною знимкою і многолітствієм для
обох священиків Гість о І Ч
Подяка Щиро' зворушені незвичай-
но милим і сердечним прийняттям
що його влаштували нам у Світлий
празник нашого першого Великодня
у Канаді любі парохіяни з Проспери-
ті та дорогі гості з БоЯі Фрейнс і
Ґрінпайн складаємо всім пашу по-
дяку: Хай Воскресший Ісус нагоро
дить Вас своєю щедрою рукою хай
посилає Вам багато Своїх святих ласк
і хай благословить Вас і Ваших діто-
чок ростить Ваші ниви й поля і
дасть нам усім на вільній канадій-ські- й
землі зустрічати Великий День
Воскресення України
о Богдан І Софія Лозннські
ВЛАСНИХ КОРЕСПОНДЕНТІВ
Б К
в Бога і хоче дбати за свої душі по
становила зробити грошеву збірку на
закупіення церковних риз У часі
свят Різдва Хпстового пішли з і
лядою не тільки до )країііцівале й
до деяких англійських родин де про
сили заколядувати Ця збірка прине-
сла $50 Опісля дна прийняття іри в
карти додали те $50 За ці гроші за
куплено ризи в Едмонюпі що їх ши
лп наші жертпешіі Сестри Служсбни-Ц- і
В неділю 16 квітня ц р відбулося
посвячення тих риз у Кімберлей прн
численній участі вірних Отець Ро
май подякував усім жертводавцям
що не жалували своєї лепти на ри
зи до св Служби Божої: "Не я тіль
кн а Всемогу чий Бог радіє Не хвала
від мене але хвата від Бога буде
вашою нагородою бо в цих ризах
священик буде приносити Безкровну
Жертву на відпущення наших грі
хів" "Хрпстос воскрес" неслось не
село па закінчення свячення риз
Свій
Лемонт Алта
25-ЛІТ-
ТЯ СВЯЩЕНСТВА О ЧОПЕЯ
Наш парох о Василь Чопей ше не
довго в нас але своєю працею б цер
кві й поза нею з'єднав собі симпа
тію у своїх і чужих які з вдячності!
за його груди постановили улашту
вати в його честь величавий ювілей
з нагоди 25-літ-
тя його священства
Підготова до ювілею проходила у
великій тайні бо це мала бути
сподіванка Кілька дпіц перед юві-
леєм вибрана делеіс'іція запросила
Преосв Кир Ніля Впр о протоігу- -
мена Т Добка ЧСВВ Впр Отців
люидеру га інших і остей іь Л цр
вечором псі учасники ювілейної вро- -
чистотн зібратися в просторій мі
ській залі (і очікували нетерпеливо ю
вілята який не знаючи про це пічо
го забарився на сусідньому Скаро
бо до Лемонгу мав приїхати на про-
бу вистави Коли ж о парох-ювіля- г
з'явився на залі молодь під проводом
п-н- и К Сосняк відспівала "Многая
літа" Отець парох був ним співом
заскоченнй і щойно привіти п Д Гор
шшюка і п В Ожібкн роз'яснили
справу та пригадали йому 1925 рік
на Рідній Землі в якому прийняв Тай
ну Священства з рук великою митро
полита А Шептпцького
Опісля ввійшов на залю Преосв
Кир Ніль якого зібрані привітали
піснею "Вітай Архієрею" під прово-
дом п-- иі Павлпк Прпявні засип прн
застелених столах прн яких всі не
могли зміститися і ждали на т зв
другий стіл Преосв Кир Нілі засіп
прп і оловиому столі по правиці Екс-целеі- шії
о юнііят по лівиці мейор
міста п О Чолак
Відтак п-- на К Сосняк вручила ки-
тицю прекрасних рож Преосв Кир
Нілеві а п-- на Л Горпнпюк вязан-к- н
квітів і дарунки родині о ювілята
Тепер відбувся концерт з вокально-музнчннм- н
точками і декламаціями
які переплітали промови Пан Д Гор
пишок покликав першого до слова
піоніра п І Німчука що в дуже гар-
ній промові насамперед привітав Екс
целенцію Кир Ніля а потім звернувся
до о ювілята якому висловив по-
шану подяку і вдячність від усіх па
рохіян Дальшими промовцями були:
п А Хомляк що передав оригіналь-
ний чек який буде зреалізований
щойно в небі п-- иі Пайшвід Відділу
ЛУКЖ п Б Соколюк від Відділу
УКЮ п-- ні М Сосняк що вручила
грошевий дарунок в листі мейор мі
10741-9- 7 8(тееЄ —
:{¥+
В КАНАДІ
ста О Чолак п І Воробець і п О
Каміпськпй
Прп кінці Ексцсленція Кир Ніль
склав теж побажання о ювілятові а
потім у прекрасних і переконливих
словах з'ясував значіння оснування
Західного Ексархату для нашої Цер-
кви й українського народу та вка-
зав на великі потреби Я завдання но-
вої дієцезії де відчувається недоста-
ча церков і священиків хоч уже по-на- д
20 спроваджено з Европи Одно
часно Ексцеленція висловив признай
ня всім священикам зокрема оо Ва
снтіяпам за їх теперішню й минулу
успішну працю Кінцеві слова Ексце
лепції були "Висловлююча сьогодні
признання Всч о ювілятові за йою
Гарну працю над повіреними душами
хочу оцим в його особі виявити моє
признання всім новоприбулим свя-
щеникам шо нераї з великими труда
ми й самопосвятою працюють у на-
шій дієцезії для Божої слави й до-
бра повірених їм душ"
Всі промови закінчив о ювілят по !
дякою -- в першу чергу Ексцеленції
Кир Нілеві далі о протоігуменові Т
Добкові Впр оо Васпліянам з Моп-дер- у
в особі о П Боднара всім іні-ціятор-
ам
та організаторам ювілейно-
го торжества всім гостям та всім па-рохіян-
ам
за виявлену любов і по
шану до його особи та за зложені
дарунки
По скінчені ювілейної програми
п-- ні учит Н Лукас приводила до їх
Ексцеленції дітвору яку Преосвящеи
іній благословив з нею ніжно схиляю
чнсь розмовляв і гладив дитячі го-
ловки Цей образ нашого Преосвящеи
ного Кпр Ніля між дітворою нагаду-
вав подібний образ нашого великого
митрополита Андрея Шептпцького
між дітворою на рідношкільннх свя
тах на площі Сокола-Батьк- а у Льво
ві Тому не диво що фотографи під
ходили з апаратами щоб цей образ
увіковічити на фотозшімці Відтак
зближалися і старші щоб привітати
ся зі своїм Владикою та обмінятися
бодай кількома словами Час скоро
мішай усім прняіінпм на взаємній гу-тір- ці
але пізня пора пригадувала у-часн-
пкам
шо треба влее прощатися
та від'їздити додому А Хомляк
Подяка Почуваюсь до милого обо-вязк- у
скласти якнайсердечиішу подя-
ку в першій мірі їх Ексцсл Преосв
Кир Нілеві що не зважаючи на пере
втому щоденною працею зволпв ще
прибути до Лемопту щоб передані
усні побажання з нагоди 25-літ- тя мо-
го священства та своєю приявністю
причинитися до звеличання ювілей
ної врочистості) влаштованої моїми
любими пзрохіянами З черги дякую
Впр о протоіїумепові Т Добкові
що як настоятель Чина св Василія
Великого на Канаду геж своєю прпяв
ністю підніс величавість ювілейного
торжества Відтак сердечне спаспбіг
за прияпнісіь і памяті на ювілейну
врочистість складаю Впр о Бодиа-ров- і
а в його особі всім оо Васплія-
нам з Моидеру доброму о секрета-
реві ГІ Шкларкові Влов панству Ба
тпцькпм з Едмонтону Ювілейному
Комітетові всім промовцям виконав
цям поодиноких концертових гочок
всім парохіянам і'чужнм гостям Зок-
рема дякую щиро за передані чис-
ленні дарунки Одночасно складаю
сердечне спасибіг за побажання і ді
рунки Провінціональній Управі ЛУКЖ
і Вмов панству Савчпкевичам та Бо-цюрков-
нм
з Едмонтону
Ніякими словами подяки я не вси-л- і
висловити тих почувань які зроди-
лися в глибині мого серця з приводу
влаштування такої великої врочисто
стн в мою честь бо їх можна тільки
відчути в душі а не висказатн иа-зве- рх
словами Тому імена всіх уча-
сників зокрема всіх тих що дали
почин і зайнялись улаштуванням ю-вілей- пої
несподіванки для мене бу-
дуть записані псстерінми буквами в
моєму серці й памяті Ця ювілейна
врочистість залишиться на все моє
життя якнайкращим спомішом-дару- н
ком від моїх любих парохіян
25-літ-
тя мого священства в Лемон
ті стане для мене джерелом нової
сили й енергії до праці у винограді
Христовому Чверть століття праці в
ньому проминуло як один 'погідний
день Хоч часом показалися хмарин
ки на иебосклоні мого душпастир- -
ського життя то вони ніколи не прит'ь
мили теплих і ясних променів Євха-ристійно- го
Світла що вказувало до
рогу для свого слуги Хай же Євха- -
ристійний Ісус як Датель всього до
бра у своїй любові нагородить всіх
моїх парохіян багатими ласками й
дарами І о В Чопей
Есіпюпіоп АІЬегІа
ПОВІДОМЛЯЄМО ПРО ОТВОРЕННп КРАВЕЦЬКОЇ
ФАХОВОЇ РОБІТНІ
Шиємо жіночі й мужеські плащі та убрання чистимо й направляємо І
Андрій Пилип управитель довголітній власних кравецької --
робітні у Львові
Брати Пилипи
Ванкувер Б К
90-ЛІТ- ТЯ ЗАСЛУЖЕНОГО ПІОНІРА
Незавидну долю і тяжкі часи пере
жили наші перші українські пересе-
ленці до Канади Багато з них знпще
них мозольною працею спочили в
темних могилах на розкинених по роз
логій Канаді цвинтарях Тільки слав
ну память і пошану про них про ге
ройську відвагу велику витрива-
лість і тяжку працю та жертву без-
настанно голосять їх кровавнм потом
здобуті діла
Славити Бої а є ще між нами ба-іа- то
з тих перших відважних укра-
їнських піонірів Тішаться всімн сво-
їми дітьми що їх в страшних умо-внпа- х
виховували та вчили ц шко-
лах Тішаться своїми внуками і праи
пуками Гордяїься своїми вкороткім
часі здобутими релііійними й куль-
турними надбаннями що їх переда-
ли своїм поломкам Спокійно долеп-ваю- ть
прп своі'х вдячних дітях За-
любки розказують про минуле пере-
жите дуже часто зі сльозами в о-ча- х
Подивляють теперішнє і наді- -
М ті1г'' 'іЯ£ ГШ
Кость Середа
югься на будуче та потішаю і ь себе
що на свій вік ще добре почува-
ються
Одним з тих перших є також п
Константин Середа з Калмар Албер
та що 18 квітня святкував 90-літ- тя
уроднн Кость Середа уроджений
1860 року в ярославськім повіті в се
лі Ляшки Служив три роки при ав-
стрійськім війську і в третім році став
навіть капралем Потім господарював
дома але побачив що в біді не до-господарюєт- ься
і разом з жінкою і
трьома маленькими дітьми виїхав
1898 р до Канади Виразу осів на
фармі 10 миль на північний захід від
Ледук в околиці Калмар Алберта
Тут зачав нищити тяжкою бігою
страшний ліс та пробувати канадій-с- і
кого щастя За три роки відважив
ся докупити в Сіпіара ще одну фар-м- у
через дорогу Прийшли й інші
люди з того самого повіту й села та
сусідніх сіл і осіли о сусідстві між
ними й два брати Степан та Ілько
що вже помер Тут залишали жін-
ки з дітьми а самі з торбою на пле-
чах ішли на роботу Ще й сьогодні
ту околицю звуть горбопіною
На тих фармах працював К Се-
реда до 75 року життя і переніссі до
містечка Калмар В 1916 р його жін-
ка перенеслась до вічностн Залишив
ся сам і жив під доглядом доньки й
зятя Аннії й Теодора Гайдук Відтак
З роки жив зі сином Іваном В лис-
топаді 1949 р виїхав на зиму до Ван
куверу до доньки Катерини ззмуж-но- ї
за Михайлом Флейчуком де те-
пер веселий і задоволений спокійно
живе
Не можна не( згадати що п Кость
Середа завжди стояв вірно на сто
рожі українського релігійного й куль
турного життя і ще тепер живо ці-
кавиться такими справами Буц фун-
датором першої церкви в тій околи-
ці Був 2 роки канселменом і в тім
часі збудували першу школу під наз-
вою Галич що й сьогодні стоїть Ми
нулого року справив до церкви гар-
ний дзвін Тому здобув собі в лю
дей загальну любов і пошану
18 квітня цр святкував 90-літ-
тя свого життя Зяіь Михайло і донька
Катерина Флсйчукн приготовили для
свого старенького батька з цього при
воду несподіванку в неділю провідну
16 квітня З'їхалнсь гості між ними
і Впр о С Курило ЧСВВ парох з
Калмар великий приятель п Серсш
Була й сусіда п-- ні Марія Шпот
Найперше при столі привітав юві-
лята від всіх п Ілля Бурий Накінець
забрав слово о С Курило що пред-
ставив великі заслуги й добрі діла п
Середи і побажав йому від всіх го
стей та від себе здоровя щастя ра-дос- тн
й веселости на многі літа Та
кож вручив дарунки
Прекрасно сказав слово подяки і
п К Середа Всі подивляли слова ю- -
вілята й нагородили оплесками
Серед співу та прнмірної забави
проминув скоро вечір
З нагоди своїх уродин п Кость
Середа прислав $1000 на власний дім
"Українських Вістей"
Над могилою приятеля
І АНТІН КІЗЛИК
їіесподшапо принесли мені "Укра-
їнські Вісті" незвичайно сумну по-вин- у
що в Північнім Едмонтоні по-
кинув своїх рідних і знайомих бл
и Антін Кізлик
Бл п Антона і його рідню дру
жнпу Марію і дві донечки Олю і)
Ганю я пізнай тому два роки як
почав вести г новій парафії Пресв
Євхаристії в Піви Едмонтоні свою
душпастнрську працю В новій па
рафїі я знайшов гарних людей що
були моїми щирими приятелями
Покійний Антін був між ними
Підчас своєї духовної праці в Пів-
нічному Едмонтоні я мешкав у ім-ші- м
монастирі при катедрі св По- -'
сафата і до Півн Едмонтону до'ьк
джав трамваєм Нераз по катехиза-ці- ї
й рідній школі мені треба було
лдатн 2-- 3 години на організаційні
сходини УКЮ або Ліги тоді я йшов
до дому бл н Антона і він завжди
щирим приязним серцем приймав
мене зі своєю ріднею як милого 10-ст- я
так що я почувався в їхнім домі
як у своїм Ми говорили собі пво
наші спільні справи а коли я відхо-ди- в
на збори то иок Кізлик сер- -
дечно запрошував мене прийти зло
ву Я відчував що там були мої
щирі приятелі
Про покійного Антона я не чув
ніколи ні одного лихого слова зо-
крема я ніколи не чув ні не бачив
щоб він понилсив свою св релігію
надужиттям алькогольннх нзпитків
Це була твереза людина І не треба
було допитуватись чц він із роди-
ною ходять до 'церкви або до св
Тайн
Постійно читав наші дорогі "Ук-
раїнські Вісті" а для своєї школяр-
ки Ол і передплачував дитячий часо-
пис "Мій Приятель" з Вінніпегу
Сердечно бажав щоб його доні
добре вчилась і чемно поводилась
та щоб знала свою рідну українську
мову Зараз можна було пізнати з
розмови Л старання що Покійний
свідомий щирий українець
Коли ми мали збірку на "Діє це
зальний Фонд" він сумлінно зай-
нявся наложеним на нього обовяз
ком коли на церковній площі була
яка робота він охоче поміг мені в
ній Як я замовив для парафії св
євангелію бл п Антін зараз зголо-
сився і сам заплатив усю належи-ііст- ь
хоч не належав до багатих
людей
В Півн Едмоіпоні нема ще нашої
церкви Як я звернувся до парафіян
щоб коленої неділі старалися зло-
жити в ковертц по лолярові на
"фонд будови церкви" і таким чином
справді приготовитись до її будови
то бл п Антін був першим що
пішов за моїм покликом і склав
найбільшу жертву
З таким парафіянином як бл п
Антін Кізлик легко жити і приєм-
но працювати мати в парафії багато
таких парафіян — то значить бути
щасливим парохом Дав би це Гос-
подь щоб колений парох мав у на-ра- фії багато таких парафіян як ним
був для мене мій незабутній прия-
тель бл п Антін Кізлик
Засмучена дружина Покійного з
малими сирітками може мати ту по-
тіху що завжди можуть сказати:
"Ми мали доброго батька"
Нехай на віки Він буде щасли-
вий у Господа Бога І
о А Трух ЧСВВ
Оцим складаємо щиру подяку о
д-ро- ві М Сопулякові за похоронне
Богослуження і проповідь Щира по-
дяка також тим усім що о першій
хвилині мого горя старалися мені по
могти і мене розважити: п-- ву Петріїї
п-- 1 Пасєка п- -і тульській і панні Фа
ріша Дякую також тим що несли
тлінні останки Покійного і тим що
зложили вінки на могилу мого доро-юг- о
мужа: братові Павлові парохії
Преси Євхаристії УНО і братні ор-
ганізації Відділ Взаїмної Помочі 31
п-- во Литвин Сасовські Каспер Кан-
тор Мозель Тнмко Кононацььім
Лозішець Лутан п- -і Насічу к В Уи-дерв- уд
і від товаришів з котрими
разом працював Дякую і тим шо
зложили жертви на Служби Божі Дя
кую п А Жмуркові за надгробну
промову Дякую п Смоликові з по
хоронного заведення Парк Меморіал
за ввічливу обслугу Дякую такс
всім тим що брали участь у гтохо
роні мого дорогого мужа і тата та
відпровадили його на вічний спочи-
нок
Жінка Марія І діти 0 А Гам
Кізлики
Підтримайте будову власно-
го дому "Українських Вістей"
приснлкою відповідного гро-
шевого датку і приєднайте для
цеї акції своїх' приятелів су-
сідів та знайомих!
І ' $ І Смачними старокраевнми і канадійськмми страши
І '-- обслужимо вас в українському ресторані
І І
і Ригііап Саіе і
I 10367-9-7 81 — РЬопе 22991 — ЕЛпюпІоп АІЬегІа
Осібні кімната на спільні обіди й прийняла Відкрити вдень І вночі 8