Ukrainski Visti, June 18, 1956

              15 червня 1936 Чисто 25
НЕЩІЛЬНИЙ
ЩЗВІН
ЦЕРКОВНИЙ
стлімш СТИЛЬ Ч Е Р В
і 5 II І її лія сщм
ч 6 І І "1 4ін і :і л
0 7 С І"1 І0І" ік сш--м
1 Я Ч Млрїоюч і Илн із ч )
ч Ц Кири і і Ллекс св
7) 10 ( ІИЧОІІЯ СІЛ VI
д II м (-оіис-
ствіе св Дха
25 и II Пр Гройці Онуфрія чрі
ц П И Акилнни V і
і 14 С ' піст ті)) Меч олія
у Ч Учосі н р Ррожч- -
у її) II Іихона св
4 17 С Мшіуі 1 1 VI
ПО СВ ЧИТ (ЗАЧ 56)
У той час знявши Ісус свої
очі на небо сказав Отче
юдина
того Сина щоб Син твій тє- - ь нпославив Як ти лав йому
власті над усяким тілом щоб
всьому то ти лап йому дав їм
аиття пічне Цс Ж € життя ціч-в- с
шоб пізнали тебе єдиного
Бога і того що
ти пісіяв Ісуса Я про-
пацин тебе на землі діло дов-
ершив їло иаз"зл єси мені
аробити Л тепер 'ме-
не ти Отче у тебе самого
сланою котру я мав у тебе за-ь- н
повстав сніт Я обявив твоє
іяа людям що ти їх дав мені
н сшта твої були і мені їх
лв сн і слово твоє заховал-
и Тепер пізнали що все що
ти мені дав € від тебе Бо сло
Славшій вожд
лежав на
ложі про те
о Ііидор якою називали
і рі-
ши и відвідати вожда шоб на-
вернути його до
Пише що
пильнував
о бо
зіип шо всі ста-
раннії ного на ницо
не Та о Ьидор не
ступи в До кііькох хвилин
вже був готовий до дороги а
до взяв собі якраз
Рішіса Коли до І е-ро- шма
почав о Ізидор ври-
вшими словами розмову
41) мо слабий
Вожд дав знак очима так'
Пулсмі спитав свя-нени- к
— замурко- -
тш вожд "Чи всі твої коні по
зіпчс ні твоїм — Очі
вожл і і він з усмі-
хом відповів "Угуу" 'А ти
ш для Ісса' Ісус
не схоче тебе яісіпо ти не ма-
тим ні Иою знак" — сказав
о Ішдор Очі нож іа питалися
по не ма І о Ізи-ло- р
пояснив "Так як ти пи-ппіор- пі
на річах чи на звіря-
тах ліак першу букву свого
імені щоб заиіачиги що та
річ чи звірина належить до
тебі гак Ісус хоче випалити
іп і попі душі вняк шо ти на-
лежиш до Ньою"
рішився щоб І
іп його душі був так шо він
ні и житі до Ісусі Помер як
П ронімо рішився
знак Ісуса Цього так- у не бачимо на тілі цей знак
вимілює в часі св
Тіпни Божу ласку на душі лю-лі- ни Хто прийме св Тайну
р шення чи
тон дістав на ду-
шу шак що лин належить до
Ьоті Того знаку не годен
снути ні змити ні знищити
Тни знак це немов печать на
Піні Тон знак вказує до ко-
го подми а належить
стає людина Бо-аоі- о
дитиною
стає воїном а
ггіе Божої ар-ч- іі
Св Апосгої Павло так
"ро ні і опори і ь 'А Той що
і н з втчи і що пас
іимастип то Іоі якиїі і ие-'іаї- ку ііоклзн бн па нас і в
наші горня дав і пі латок Д-- і
(II Кор І 21 22) Зілді
чин знак ос мне на псе на ні-
мі Дитина може
Р"шчів ш іректисн їх але по
нона нтвжди о ч ніс їх дитиною мо
'"М пі не перестає ннісалежчеартеиз
і" армії і мою переслі іують
'ікон війська з якою
може
оуіи не 'іосигь дбалим у сво-і- х
але через те ще
"і перестає бути
Тон чи ті знаки на душі збіль
н1і"ммотмі і наші заслуги перед і наші провини "Воно
і" гак наче б
мн мали до діла якимись
в яких
Діють невідомі сили шо їх ча-
рівник оче Тут Бо-
жий Син Ісус иовя- -
КАЛЕНДАР
НЕДІЛЯ СВЯТИХ ВІТЦІВ
ИОАІІОВІ ЄВАНГЕЛІЇ
прийшла прослави
правдивого
Христа
прослави
То не магія
шдіянськнй
Гсрошмо смертельн-
ому Довідався
"ін-
діанським священиком"
Христа Аме-
риканський офіцер
полоненого Ґсроіп-м- а
відраджував Ілідора
дотеперішні
навернути
придалися
товариства
іірибли
Гсрошмо'"
вмирати'"
"Угу"
іменем'"
заіскрилися
назначений
значити?
Гсрошмо
охреститися
християнин
прийняти
Христа
прийняття
Миропомазання
Спшненства
Хрещенням
Миропомазан-
ням СвяЩеист-ію- м
старшиною
утверлжуе
покинути
походженні
Жовнір
ідсчсртирувалн
зде-яргиру- нт
старшина
обоннзках
старшиною
відбувається
ча- родійними предметами
збудити
Христос
Ь 1 1 Ь юшім стіиь
Іюнпя м і
' ІОли 1 лі я і і
Міюдія ( ш і
Юліяна І 1 1
І всішя чим
шини м і
5 по С І'Ьдію Івана Хрест
'І ( Ьр нм ІфПМЧ
Лиііш при
Січсона при
Нір ми Кир і і кі ні і іЯ„с
Петра І ІІаила ал
Соб іі 12 Хіііісто па
ва що ти їх мені дав я їм
лав і вони прийняли і пізнали
справді що я від тебе вий-
шов і увірили ідо ти мене пі-сла- н
Я про них молю не про
світ молю а про тих то ти
дав мені бо вони твої І все
моє є твоє а твоє моє і я про-
славився в них І я вже не в
світі а вони і в світі і я до
тебе йду Отче святий захо-иа- и
їх в імя твоє котрих дав
єси мені щоб були одно як
і ми Коли я був з ними я
заховував їх в імя твоє тих
пю дав єси мені я заховав і
ніхто з них не погиб тільки
син погибелі щоб сповнилося
Писання А тепер до тебе йду
і не говорю п світі щоб мали
ралісті сповнену я собі
ає ділання своєї ласки з пев
ними видимими шаками які
(деякі) можні повторяти а
певним людям дає повиовласть
при помочі тих знаків розда
вати надприродне життя
Де тільки тече вода Хрещення
там віруючий поіапин новона-роджуєтьс- я
в Пож дитину з
воли і Дха а де Апостоли або
їхні наслідиики положать ру-
ки на коюсь охрещеного там
сходить їм нього ( в Дух" (о
І Ротг)
Св Тайни Хрещення і Пока-
яння дають освячуюч ласку
ьпоті життя Решта св Тайн
є немов коггм напиток воздух
світло ліки і др для живої лю-
дини Кормом н щитком воз-духо- ч
і др люїнна зростає і
розвив іється подібно і ласка-
ми "Тайн Живих" людина роз-
вивається і посіупле в совер-шснстні- х дісмє сил йти все
пише і пише - до Бої а
Попри освячуючу ласк
кожна св Тайна дає ше окре-
мі ласки назвім і гяїпствен-ним- и
С в Та п на Хрещення
крім першої освячуючої іаски
іає ше ташетненну ласку що
помпі іє нам жити як Божим
п тям Сн Тайна Мнропомазап
нядає нам силу п уміння во-
ша Христа боротися з воро
гами нашою Вожді і Цари
Христа і вороіами нашого
сп ісення Сн Тайна Євхари
сгп ліє нам корм --самого Бо
м Як корм є конечним до жиг
ти і іросту тіла так і для д-- ші
є потрібний корм а тич
кормом є самий Бог у с Єн
харистп Сп Танпа Пок}ти
не лише привертає нам вгря
чеие іріхоч жипя душі але
н лікує рани зіиіані іріхоч
помаїає позбулися злих ні-кло- шв
дає сили встоятися не
ред л опусами Сн Тайна Сни-щенст- ва
дає снекіяльш ласки
шо п о м а г а ю і ь Христовим
старшинам правильно навчи и
вірних ними ряїити їх об-
слуговувати Св Тайна Оли
воломазання дає нодині силу
терпеливо переносити болі
Дає мужність зірвати з усічи
земськими справами дає гп і
нігу на час страху перед смер-
тю і врешті помаїає звести
ос мито і рішаючу боротьбу
і іннночоч Сн Тайні Подруж
жн іає мужеві і житі іаски
і бл н ословепня піоппяли по
Ьожому обонязкн ролпчів І
иолру'і 1Н
V св Тайнах ми бачимо по
ду миро хпб і шию оіпву
(положення рук Сипскоп і Все
іс речі земські і іпания люд-
ські Але до іш припяіан
Іс}с Хрисіос ділення мсь
нмцо лих речей чи акцій вжи-
ває уиовіжнеиа Хрисюм осо-
ба і і таким німіром який є ні інші і волею Христа ла
при захованні зіпкін і обря-
дів що їх приписала сн Цер-
ква Св Тайни то не якісь
магічні знаки які що іншого
означають а інакшими людям
виїлядають Води вживали і
вживають всі люде до змивай
пя тіла та сама вода відпо-
відно вжила зминає душу з
іріха чи гріхів Миро-онпо- к
захоронює тіло хоч на час від
псуття тс саме миро відпо-
відно вжите скріплює душу
Католицька преса в Америці
Недавно відбувся в ЗДА
і пд Католицької Пресової
Асоїшшп в 31А В з'їзді взя
ю участь з~0 видавців та ре
дакторів головно католиць
кю евяшеникії' шо репрезен-
тували разом коло 2} мільйо-
ни іпк ід католицьких газет
та жчрналів
Як вичолнло її звітів иоодн
ііокііх видавців релика части
)ісі каюїишки г а зет та жр
НІ І1И ІиліИІіаЄ ІН01 кошти ви
лан ія платними оголошеними
ле є бата ю часописів шо їх
нелобір нокрніпють С-иикео-пи
іаної дієцезі ле гаата вихо
литі бо січі іередплата не
покриває коштів вилавання м
і ги
Деякі часописи чотрітили
баї а то оголошень чеглез те
шо вели кампанію н обороні
християнських засал чи побо
рювали воропв Церкви Като
линькнй тижневик з Ню Джер
сі Адвокат стратив оголо і
шень на суму 45 000 дот то І
м що виступив проти прода і
жу уживших авт н неділі
Кампанія ш ого тижневика б
ла чспплна бо рял заборонир
продаж авт неділю Але
те почпанії шо прода на ли ан І
та вілкликали всі свої оголо І
шення в газеті "Алвокат' І
Другий католицький часопис
у Клівленл вів боротьбу за
усунення комуністичних лідері?
з впливових місць V місцевому
промислі Ця кампанія рівно ж бла успішна але зате часопис І
стратив деякі оголошення
Сторона 5
в
Л Порктону прииш м нісіка шо Сееіри Слжебши ПДЛ
ііпи( гидкії) ні пі іііви ікінш шліші молепної шюш — Ака
деми Серпи Чрисговоіо Нам
УКРАЇНСЬКІ
Нова академія Йорктоні
доорено і дозиоіено розпочинати ОД0В
Вже 38 літ аайчаюгьси наші добрі Сестри вихоііьіям ді
ген і молоді а від 1ЧІ2 року ведуть виш школу ( аи скул)
під назвою Дівоча Академія Пресвятого Серця рн тового
Із ігато праш і трудів вюжнли Сестри Слжебниш під вихо
ванним наших дівчат іл свіломих іромадянок шо гелер пра-шою- ль
як вчительки мегесетри (норсн) рядниікі та добрі
хрисіняпські матері Всі нони є примірничи праьтиьукічими
католичками і свідомими українками
Том не дивно шо кожною року зі всіх слотів Канади
)іолошуються дівчата ні стули в Морктоні Ні кіилилатки
яь те їхні родичі знаюіь шо Аі-алемі-
я лоставлін-- ' на внео
кому швіп науки і виховання Зокрема іа час побуїу в Ака
демії дівчата олержують мрш і
ні
вілновити
виховінші прино іу і при-
знавші всьому Сестер на
Сестри істоятельки
сердечні іпхів
поважна бутона буде коштвіти кількасот тисяч доля-рі- н
ми віримо всі українці Канали дошнюючи віртість
цієї геми поспішать своїми шелримн жертвами
справи пть в ВІІНОВІЛ-н- і
той спосіб
поступ в та потреби
осподь Вам Сестри че-
рез Діву "Ларпп ласки л ія
і викінчення лі Божу
Мари м користі нашою
народу
І МГ'ІРІ (
Хліб і вино корм
іяіь тіло той самий хліб і те
саме вино відповідно вжите
кормиїьдушу полини О шві
їлапднює недхги шкіри
сама о тина вілиовілно вжита
ііапднює страх перед емер
по перед дияволом Словічи
вискнуємо прощення ІЮ1ЯМ
слова вілповілпої особи про-
щають ЛІОЛСЬКІ (У
протії Ізога Чоловік і жінка
з природи склонні жиіи синь
по ті самі люди при заховш
ні певних приписів дістають
гаску аси ти і сповняти свої
обошики з Божою Во-
лею Приймаймо Тайни
рало і часто (які можна часто
з тією свпомістю
хоч на зперх нам вида
ється то
кожна і них по установі Хрн
приносить користь на
шш душі Божу ла
ску о М Д
задумуєте
виїхати
цього
літа?
&
ог
ВІСТІ
пл рн ши
Сі 11С1 дв
іін
ьл ллч
Чс оія
іін і"к
ааі
ЛСІ
кій
іа1
Че
'' чи
іпс
Оі
Ч(
иГ Сл
предложено які
В МОНДБРІ
і"
що ніч
не ься св
зна
Прмником сн
слоіівПегрі 1-
-ю
ня Архисрсн
сокопрсосняші
Прихолт неї
в релігійного та
на
пе інк
Згрочалжснню Служебниш
II Ріі'нпчапю перееипємо
найкрншр запляновлшй
Оу
шо
н ні ту
ці бу
інформувати громадянство
п
Преподобні
Пречисту прсобитьні перевеленпя
розпочатою яки ійгкоршіе на
Пречистої украінсікого
И
хрисіиянииа
ла
св
приймати')
шо все
природним
ста
Чи
передплату
їЛо їм іяом
псі юри ку п ті ію Кіп ілі ііучсііііх Іір ні їх іЛ
Сііриіо шиб Сісії ікі кий іііін ія ііікііііііиі-лііолн- н
пя нл мі Нін ікн ір кін
мі 1 іГ)о ці їй ч йпю и
оні пінь її їм ч іс
Іиш іііґі кі II пінні п ні іііііііііні о'н і всі
нілійикну ііроніїпіій чулоні кіппік'ікі чини ви
н і холі і 1ХОЛІ
ЧіІ III ІірііІІ ІЯ УНІ І
ПІкІ ЧОкІ НІЧ ПО ліпи неї
Гог Лаярег Ас XI
РЬопе 21712
ІероІ Тіскеї ОГГісе
ІНоііе 22732
ПРіИиКА ДРУЖИНА ДІВЧАТ ПРИ ПАРОХІІ СВ СВЯ1ИМ ИОСФАТА В ГДМОНТОНІ
иьпя 1ар1Йськ 1ржині в х Оінь і і и і Ілі М ір ) іц и тим св їх п
і л слш Прсчічіоі Іівн Мі її і'в рол Псі і вінок лпь'
Ш 6В ЛЮбВИ ШіХ її кіі хі М () ЛІ НИМИ Н( І Й
По лій %рочіічоеті в ік-- ьи ліві і їй пі своі мічів ечни іо щ їх скою у ік
(кн п ікі чімів пінні Лн4а іп- - і н в І в и л е інс сл в ц
1 1 нш п Вели і в і Л і і і1 і иі і її я В"[ 'і н її іііКТ її
ІЛІ ІОВОЧ ІЛ ЛИ 1 К Лі Мі ері ІИ ЖОІ
рл і ліва силяїі Лиш Н рили Мслмпгік Ісся К к Ік ( н (ь-- ч І С-о- і- л
П Піша] ік ір чини Ьєаілін II ійко С)д? к Піч к М?ріянн і чііаі гІр ш
и
І] ефк 1ирся І нк І ін М її я І пій N мла Ч члі ' і
л ідіНо ( н пя Пслрмя Ікд І шінк' І [врлЬслл Сіелл- - Ьі іпк 1п[іі л я
її 1 лию[ і- - І к ?і і (лр І її ч К і Міія іт
ЯНИ І ІІК к і Ков ЛІ к Ання І І1ІЯІ ксл л її- - Сч к
І І мло І Пні Піки )к Сня Оіник ін І і г І ч
і їмо (іііік III міні
І ' -- '
а ілка іів чи л і к
ивііін ' чи Н г і і- -!
!ір_ чи їм с '
гоШПІІ 1 ' п
її Є нк II і І' г с
( к лі ! '
Н "
П - Мфа Оя і
ІІ К II 1 у і- - І в
ІрМІІИ л
II г І ііи
1
1 1 1 г І' я її
1Н н і к І
не і ич
1 і !лгц
було пяни о
і іибоке ре ммйнс і н ппоніль- -
СВЯТА МІСІЯ
АЛБЕРТА
Поданая відома всім
в Монтері Алберта
і Ми ні 1 червня
вечором і бу іе тривати до
1 іипня ні і проводом
ного місіогпря Впр о М
коні ЧСВВ закінчиться
храмовим Апо
і Павла лип
і кою Слуачбою
БоачОїо що п відслужить Ви
ншіи Кир Нілі
шоб
собі духа ви-
просити собі Божого Ьлаю
словенця
ОО Василіянс
Мондер
Чи Ви вже вислали
"У
з ньою скла лаємо щиру ю
руки
в Поркгош
біжання в корисній
лові
Ця
І
Акт
іь Про блови появлятися пресі
поніломлепші шоб у
про праці
Нехай І Бог посилає
іа славу
честь Діви
інстчоп
провини
згідно
однак
приносить
ІІііішом мирім ку ішіібмі ' Кипі ііім-- и іініхііп ли
Крані кікшліле і
іі()Д)ооііці і я н роАніп
1 щіннії коріЛлі і лосии
і клониш
і і і оіиип ліпші кі
і чікікні на
і і н з
І І ІВОИкІН лі Є іріІІО Крію? ЛІ)ІН0УЛІ
II ІОИІІХ ІІПІГІН Єі(ІІІІ І II
І'ІТУ ТККЕТ ОРГ1СЕ
ІООІЬ
21057
21731
Іівчаг звєіиіііі
великою образа
І ЛІІЯНОЧ ДПеЙ МіІИ М'ІЛІТІПМИ
Ьрп
хіннім і К'пкі і
лосіш Стеіин Нічпк ЛКИІІІВ і ч
СІ1ЛППЮ 40ЛНТН
Рожа Попіл
ЧСРІ і іі іік
ірсіл і Інші і
р 'І'аріон
ілі ич Ь%ро Ібов Ємніс І(іс пмсік! '
к і Ірин
І(кля Ічлаііа м 110111111- - їв і Ьаж
'
1 Єілр'
'
Мар
Місія
Алта
В"?
нлікргл
іічііііііііші
ійшШїі
БОГОСЛУ5КЕННЯ
ЧЕРВЕНЬ
АЛБЕРТА
Л ив сн їв Чрісі — Ілрнив
(храмовий прилий) Іінярл в
І11 ЧрСІІ (Хр Ч ІірДіНІІк)
Ь ріши їв Мкія віл 17 24 крв
їй Монлц їв Мшя нп 21 1 іин
їй Мон лер іл іус 1 лиши
Ва&ІЛап РаІІлегх МипЛаге А 11а
21 Сош Св Ьа Я) х: лав (храм)
2Г Пресв Гройш Сіар
о В Чопей
10919 - 96 Ст Едмонтон Тел 44МЗ
21 ІСрНСНЛ ЧК' ('ІріІІІИк І1НІЯ
9 30)
25 Иорісрн І і л ті
о Іван Черкавський Дервент Алла
21 С Ш Си ЬVа ЬоЙл
25 Пресв Іройш Проснернп
о М Павлюк Проспериті Алтш
21 Сош Єн іух і І'і нфурлі
"і Св 1уі Іннк4рі 10 и її рсн і
гріня 9 ЗО рию Сл Ь 10 А) р
о Я Федуник — ІниІсфрІ Алта
Вох 572 Тел 41
'І Є ш Є п Іхі 1 ми к пі Ми
У II л і (хріч)
~'і Пр Іройш Ділф (хрлч)
о Евген Дмнтрук
Вох 201 Лемонт Алта
21 Є ні Єн Ь і 1' нп юн
У Прі в 1 1 іиш І пін
о П Петрншин
Пох 391 Тел 210 Атабаска А на
21 М ркічо
24 п Пі ірі і II і її 1 1 (н і ) Мир
н іч
о Теофіль Гурко
Тел 81 — Мирнім Алта
21 І н н і ні і п Ч ііііія)
Г Прісн Іройш Аіір ні Рпвір
о М Ґураль Ґлендон Алта
21 іі пні С пні і І'іІИ ін% і (10 і)
Мікій ( по і п )
25 її і Нон Чіріпі (У V))
Уваїа' По Сі 1 Пфісі-іс- и на
іншій у чісікііінях н ми ні Гали
о К Стангрет Карвел Алта
21 Сн Лу і В 'чий (і о і Ч Л
Ііпія ііі Ь (хріч) (ШИЛИ
ПІППІНЙ оГіП і іпрііі пікнік)
2гі Счокн Лсйк пі Онуфр (юл
Ч 50 Непі і С і її хрлч опісля
НІріф пікнік)
Упага П ірлфш св Пірккіпп в
Є уокіі ІеІІкУ пніїнніУ н наш 24
іррніиі н р нір 1 1 іялі іній кіріннал
н і ні Оіппн і н С чокн 'ісііку
о Володимир Жо'ікевич
Вох 8 Тел 4 Редвей Алта
І Є от Є и іу і І'і пі мер мі і
ГЧ V) Н пі Ч ІО У ір 10 V) С 1 )
г Пр Ір Н і (Ч 0 ір 10 ЯІ
Є і І )
о П Лолннський
Вох 160 Тел 279 Рсдвотср Алта
2-- 1 Цілий Сош Си Духі І ірічоиі
(і од 0 І ні і Непі 'ір С і Ь
і нолекияпя хріч По Сл Ь
ШкІІІк)
21 іікі слч і і л пміч слчич по-рнлк- оч
ні пір ні і ні Ллрлпії
(урлч)
о П Іванець
9717 Джесиер Аос Едмонтон Алта
Іум 214 Тел 454'9
21 і 25 Лойдчнпстер (10 30)
о Роман Стародуб
Вох 1814 Вермілїйои Алта
21 Соні Сн Ьуі І'ніо (рімо і
ний притік)
25 Преси Гройш Ісй Школі
(Чрічопнй іірізіпік)
29 Лп Псльї і Пліилл Гай Прсрі
о Е Мельничук Гай Прері Алта
'0 Сон Св іух) - Голден фірми
о Д Базюк
Вох 215 Тел 215 Голдея Алта
24 Ніпьіп ( -- і л Сняіа [ 1м пер
квн обід піраф в м щ
25 Сппдсн (Зел П н хрлч први
оОїд п і['ф її ло
о С В Вильна Алта
Вох 26 Тел 39
21 Зісл Св Духл - школа Ланюк
Гпя Іл Іилс (гол 10 Сл Ьо нл
плоші иочч иі[і€кУСкл й пікнік)
25 Пон св Тройшп Прлзннк V
Плейн ісйку (нп 0 р Сл П
чиї нп полім і'спі тр й год
10 40 Сл Ь сііппім лри иіаслі
і ніргшеноіо спіннпіикл освя
чення події)
29 Св 1і У Полрл й П іпі- - іоїшй
Кипі (піл ід У 30 рано)
о Б ЛІ Ганушевський
Вох 105 Ту Гилс Алта Тел 345
САСКАЧЕВАН
21 Є оні Єн Дух і Іірун і ('' і)
1 к прн ін 1 V! (V) їм)
о Петро Криворучна
о Євген Рудачек
1236 Каледж Стр Саскатун Свск
21 Мі іфорл (п л І '0 Пр і шик)
25 Ьі ксбі (юл Пірити на
і роЛіх)
о В Савчук
Вох 1375 Тел 3182 Мелфорт Саск
21 Сипі Сн іух і — Іобронпли
25 Пр І] ойні Ку піків
Уваг' Нідпрівн ні іргбіх у кок
НІЙ к ПІ '11111 по С і Ьо ми
о М Чорній
Вох 23 — Рама Саск
21 Орнн (уріч)
25 ірннін
о А Хорунжий
Вох 73 Тел 40 Кридор Саск
21 Рік ш
25 Сокілі (іірллпік)
о Н Сидора"
Вох 312 Тел Ібо Ваиав Саск
21 Мекллвіл (прллиик)
25 Єігіл (притік)
о О Наконечний
799-1- 5 Стр В Принс Алберт Саса
21 Сош Сн 'іхуі Пстірсоп (юд
0 ІІпн ми 10 Сі Г хріч)
25 Пр Іріїині Пруліпч (юл Ч
Ні н юл 10 Сл М
о Н Будз
Вох 208 — Тел 47 — Вонда Сасв
21 І п мі І ні
25 Прі рі Ріпи р (п "і шик)
о М Курило — Годсон Бей Саса
21 Є ш Єн І V і Ні пн і (VI
о ні і п ір IV о нар]
25 Пр Іройш Пшіг Ч йк
о Іван Забава
Вох 388 Валена Саск
21 ІП кі ПІ II (Х 14 ІНІЙ 11 І ІІІІІк)
25 Іінім пі н
Україно кий іт кат Парохіяльний
Уряд Бюкенан Саск Вох 117 Тел 72
?І ( пні і 11 ІУ V І І сфф1Т
25 Прі н Т рпйіп Рпн і і
о А Шегнюк
Вох 207 Тел 37 Геффорд Саск
21 С ні Є н іу V і ІІпрг Ьгіслфорл
(ноно і пн І II ір НІ 1111 II І
ниігіп ірі)
Пр Іройш Нп і кін (по Сі Ь
П ірасл кн п і пиши ірі)
о Богдан Бачинськнй
922—108 Тел 2731
Норт Бетлефорд Саск
21 Сош Сн іухл— нрпіпік і рхи
крсйсікл Нпнпиш
25 Преси Тройш Сині Плоїш
о Володимир Фліш
і Вох 37 Тел 65 НормміЙ Саси
Порядок Гогосл лінь для парохГі
Мус-Д- ал Саск і околиць
1 ш і ія ніділя в чкяш завжди
М її 2 І I ПІ ЛІ 1Я КОКИОГО мі
яая Іі"'" СіСк 4 її ііідпя коа- -
ном чкяіія і ндір Кр саск па
ВННІЛОК ') ПОХ НІ лі п чісяш бо
сл і шия 5 л ні лпю все в Мус-Ік- и
Ілі свяі і н і пули завжди бо-- і
V і л ( пня н Мус- - і і
о М Пиліпічуь
621 — 5 Аве С В Мус-Д- аз Саск
Те лефон 9456
І Сош Св іух Кадворл-- І ам
Голлі (Нопол дпир ви на гро
б іУ Калворі)
2з І'р Ірійш ІимСілса (і од
9 і то)
о Рронім Ляшкевич о Іван Ворои
Вох 67 — Тел 114 — Кадворт Саса
'I І Йо рн (Пр І ИІНКІ
і ІК Й1іф( Й1
"' І і І ІІІІ І (III 1 1І1НК І
о В Обаряниіі
1731 Торонто Стр Ріджайнж Ссв
МАНІТОБА
2-- Г --к ліні Свша - 11 і мі
І'їЛЮ і 1 1 і НІ к і мі і ні л лі п і од
1 іп попої (нічий н чку) через
] ілювиснлі ню СК ПІ А івфіш на
уші ін 1050 чиї і
о Семен Іжик
49 КоїнедІ Ст ВіїшІпег 1 Май
Тел дгізо
2) Зел Свпп Ьійп (Иарастаси)
25 --іст Попелілі к Кіл цію (Пара-- и
їси)
о С Закревськнй
Вох 58 Байта Май Тел 22- -
21 Іісл Сн ІУУ1 Кочлрно (під- -
ПУСІ)
25 Піни 1
1 іиш Кочі(но (їріч)
о Волод Лучків
Комарно Май Тел Тулон: 306 З
21 Сош Сн І у і Урборі
25 Пр Іройш Ьярчі
о Лосиф МалицьнИй
Вох 258 Арборг Мая
24 Сош Си Дум Мсті
25 Ліпи Іройш Січ
о В Олач Вох 28 Елфінстон Маж
Сош Св іу х і — Фшінііґ Рньер
(х) іч) І ри ( хріч)
25 П Іройш Мішк Рнпрр (ІЬ- -
р к і її її н і і р ні їх)
о Григорій Овчарин
Вох 2 Телефон 820-Р- 2 Снфтоя Мая
21 Соїііпрі (притік)
25 Преси Тр (нп III 1 1 Іійн (Опір)
о Петро Романишин
Вох 82 Овкбурн Май Тел 294
17 Оіпі (попої Пііііуіілн ні гро-
ті 0
24 С нп (в Ь V і Роїбхрн істо
25 Пр Троііш 1 шли (пралннн
иопол II пихи пі нл іроблх)
о Є Олійник
Вох 236 — Розбурн Ман
і іеГі (7 40 ні і Молебні до
Сірпя рнстііого)
!І І ічи (1000 і р Сі Ь) Меле б
12 00 гол н чглулііі" Іл Поал
( іслгиі Сніп і) Хоте (730 вгч
Ні ирни Прсишпі п і Суплікіцін)
Рннсріпп (10 00 г р Сл Ь і
Піріп іні п і і рпТV') І іч п (7 0(1
ні і Молгбсн ло Є ерпя р)
о Гміліян ПІлькІв
Кемп Мотон Ман Тел ГІмлІ ЗІЗРв
(Давфнн Ексчендж)
БРИТІПСЬКА КОЛЮМБІЯ
24 Іхрп іон (юл 11 )
24 Уп Піра і Пін 1 1 (н п ї Кссі-і- п
ір (і л 10 )
о Гнат Дмитро
Нелсон 1209 Галл Майне Рд тел 78х
24— Ксмлуііс (уріхкшнй тірпиик)
25 Ксчлупс
а Пілияк Піплпіив
П8 Дон Ст Норт КемлупС( Б к