Ukrainski Visti, April 13, 1943

              є УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ і" ТЬе опіу Скгяіпіап ¥Реек1у
Український Католицький Тижневик тем оГ'МЛшііре
ЗиЬзсгІрИоп 1п Сапайа$200 Виходить кожного вівторка '
в Едмонтоні- - Алберта Шш- - шшШґ ЯкШкшЯИг4Шші шлШЯш шШШШж шЯшЯШ?шйш! ШШЯШИг шЯмхШШШШ І Шш шЯшшШШі Іп Ше ІІ5А 250
Аййгезз: ШШАШІАХ ИЕ1Г8
Річна передплата в Канаді $200 10012-10- 9 51гееІ
Поза Канадою $250Л ш июглшіли №№3 Ш Ейтопіоп АІЬегіа СапаДа
Уоі XVI N0 15 Ейтопіоп АІЬегіа Тиезйау Аргії 13 1943 Едмонтон Алберта вівторок 13 квітня 1943 Число 15 Рік XVI
РОМЕЛЬ УТІКАЄ ДО
ПІВНІЧНОЇ ТУНІСІ!
АЛІЯНТСЬКІ АРМІЇ ЗЛИНЯЛИ СФАКС КЕРОВАН СУЗ і
ВІДКИНУЛИ РОМЕЛЯ ДО ПІВНІЧНО-СХІДНЬО- Ї ТУНІСІІ
— ВОРОГ ПОТЕРПІВ ВЕЛИКІ ВТРАТИ
Німецько-італійськ- і війська
під командою маршала Роме-л- я
далі втікають до північної
Тунісії Ромель задержався
був на лінії 20 миль на північ
від міста Ґабес однак у середу
ген Монтґомері виборов нову
побіду По двогодиннім бою
лінія була прорвана причім
узято в полон 6000 Ромелевих
вояків По тій битві прийшло
до злуки бритійської восьмої
армії з американськими диві-зіям- и
Бритійська армія може
відтепер діставати воєнні ма-
теріали від Американців
Переслідуючи ворога армія
ген -- Монгомері вийшла на рів
нину в середущій Тунісії зро-
била 40 миль дороги в 24 годи
нах і заняла в суботу місто
Сфакс За той час американці
заняли гірський провал Фейд
і місто Пішон
У понеділок рано побідна
бритійська восьма армія ввій-
шла з Американцями до мусул
папського святого міста Кей-рова- н
30 миль на захід від
Суз а в кілька годин потім
Брнтійці зайняли важне порто
ве місто Суз останню пере-
шкоду перед фортифікаціямн
які боронять Туніс В Кейро-ва- м
попало в полон багато
Німців і Італійців У Кейро-ва- н
утратив Ромель велике
летовище
Обчисляють що Ромеь утра
тив за останній тиждень 17
РОСІЙСЬКА ЧОРНОМОРСЬКІЇ
ФЛЬОТА
Совєтська ч о р н о м о рська
фльота знов бере участь в
офензиві червоної армії на кав
казькім фронті каже одно до
несення з Москви Недавно об
стрілювала побережжя коло
Новоросійська де Німці добре
окопалися й не думають втіка-
ти через Керч на Крим
Стоїть вона в порті Батум
де полудневий Кавказ припи-
рає до Туреччини Хоч € там
доки й добрі морські уладжен
ня однак з полуднево-схід-ньог- о
кута Чорного моря є да
лека дорога від терену боїв
Але через ту саму віддаль не
можуть и досягнути й німецькі
літаки які нераз пробували її
знищити
Фльота має один старий пан
цирник "Паризька- - Комуна" лі
таконосець "Сталін" два мо-
дерні кружляки чотири стар-
ші кружляки 10 більших і 25
менших протиторпедовців і
торпедових лодоку кільканад-сят- ь
субмарин Крім того мі-
ноносці патрульні судна й мо-
торові лодки
Воєнні кораблі мають дуже
багато протилітакових гармат
і цим треба пояснити що за
18 місяців німецькі літаки не
затопили 'одного більшого
кораблі Втрати за той час ви-
носять два або три протитор-недовц- і
і шість субмарин Си-
ла гарматпього вогню на ко-
раблях відносно невелика
25-ЛІТ-
ТЯ КОРОШОСЬШ
003ДУШН0І сили
Король і королева стояли
минулого тижня перед своєю
палатою Бакінгтем і придив-
лялися як бритійські летуни
перебрали на чотири дні па-
латну сторожу 'перший раз в
історії
В такий спосіб Королівська
Воздушна Сила відзначила 25-літ- тя
свого існування Було
то 1-- го квітня 1918 коли сфор
мовано цю службу на місце
старого Роял Флаінґ Кор і
Роял Нейвел Флаінґ Кор
його Величество зявився в
уніформі найвищого вожда
воздушної фльоти в товари-
стві і воздушного секретаря
Сінклера та головного воздуш
ного маршала Портала який
є технічним комендантом всіх
повітряних сил
процент своєї армії не вчислн
ючи вбитих і ранених Однак
вкінці видістався з матні і по-
трапив злучити свої сили з ар-
мією ген Арніма в північній
Тунісії
Ромель --утікає на лінію 40
миль на полуднє від Тунісу
Однак американський міністер
війни Стимсон остерігає що
як Ромель і Арнім случать свої
сили тоді вони обсадять до-
брі оборонні позиції і змо-
жуть давати дуже сильний
опір
Погані вигляди на переправу
Певно можна сказати що ні
мецько-італійськ- а армія в Ту-
нісії буде знищена або буде
примушена піддатися закн
зробить спробу переправитись
через море до І галії Голов-
ний комендант ген Айзепгавер
заповів що "наша армія фльо
та й літаки є тепер у такій по-
зиції що ворог заплатить пов-
ну ціну" а ген Монтґомері
дав наказ взяти Туніс і зіпхну-
ти ворога в море Аліянтські
літаки які мають велику перс
вагу над літаками противника
топлять денно по кілька воро-
жих кораблів у дорозі з Італії
до Тунісії Коли аліянтн зай-
муть Суз удар для довозу бу-
де кататрофальний
Силу німецько - італійської
армії в Тунісії обчисляють' на
220000 війська силу аліянтів
на 700000 до 800000 війська
БУДЕ ВЕЛИКА МОРСЬКА
БИТВА
В Лондоні певні що всту-
пом до аліянтської інвазії в по
лудневій Европі буде велика
морська битва з італійською
фльотою Держави осі лриспі
шують приготування щоб за
всяку ціну опізнити інвазію
З еспанського порту Ля Лі-ие- а
напроти Ґібральтару до-
носять що всі аліянтські транс
портові кораблі які стояли в
Ґібральтарі виплили на Серед
земне море під сильним кон
воєм
виплила також сильна ес
кадра воєнних кораблів у то
му три панцирники і два літа
коносці
ііомимо поважних втрат у
війні Італійці ще мають ' дуже
сильну воєнну фльоту якої
Гітлєр схоче вжити для пере-
шкоди в висадці аліянтських
військ на грецькім архіпеляґу
в Італії полудневій Франції
Сицилії Сардинії або Креті
БАГАТО ПІДУТЬ ДО ПРАЦІ
Домініяльний міністер пра-
ці Мичел сказав у Напґара
Фале на з'їзді фабрикантів що
до шістьох місяців буде "дуже
мало мужчин і жінок у Кана-
ді які не будуть працювати у
важних (есенціональних) за-
няттях Він сказав що саміт-
них мужчин ще раз перегля-
нуть і переклясифікують та пі
шлють до армії або до важ-
них індустрій Самітним муж-
чинам не буде вільно вернути
ся до неесенцюнальних занять
коли їх відкине армія Уряд
також застановляється чи не
вжити до роботи воєнно-пол- о
нених
МІЛгОнн гинуть з голоду
З тимчасової китайської сто
лиці Чункінґ доносить корес-
пондент Ню йорк Таймс-- у що
в провінції Гонан шаліє стра-
шний голод який обняв 11-0000- 00
до 20000000 населен-
ня З того згинуло 1000000
до 3000000 людей Великі ма-
си населення гайнули свої землі
й масами посуваються на за- -
хід і полуднє але в дорозі де-
сятки тисяч гинуть 'з голоду
й недуг Ті що осталися й за-
сіяли землі живляться травою
соломою й певного роду зем-
лею Заки -- прийдуть жнива
можуть згинути ще сотні ти-
сяч
РРРРРРРРРРРрЖ 0%г£Р£шШІШШШШР'~ЇІ ИіііІИн
рррррррНШВррррррррррВі (Щ
Недавно бритійський міністер заграничних справ Антоні Ідей
відвідав Оттаву й виголосив промову в Канадійськім парламенті
Міністер розмовляє з канадійським преміером Мекензі КІнгом
у кілька хвилин потім як прибув зі Злучених Держав на вели-
кім бомбовику
На Російськім Фронті Нема
Замітніших Боїв
Весняні болота припинили
поважніші бої на німецько-ро-сійські- м
фронті Червоній ар-
мії вдалося вдержати мостові
причілки на західнім березі рі-
ки Донець ХОЧ Німці сильно
старалися їх відобрати й від-
кинути червоних на східній бе-
ріг Мостові причілки мо-
жуть стати вихідними пункта-
ми для нової совєтської офен-зив- и
на весні або в літі
Росія стежить за великими
німецькими приготуваннями в
донецькім басейні й числиться
з можливістю німецької офеп-зив- и
на полудневім фронті Бу
ла б це остання німецька офен
зива на сході Чи прийде до неї
буде залежати від подій на за-
ході Мілітарні кола скоріше
припускають що Німці приго-
товляються до оборони на схо
ді сподіючись цього літа алі- -
КОРОЛЕВА ЗАКЛИКАЄ ДО
ОБНОВИ РЕЛІГІЙНОГО ДУХА
Королева Єлисавета промо-
вила в неділю через радіо до
жінок в Імперії про обнову ре-
лігійного духа й остерегла що
"дорогі христіянські традиції
є загрожені противними впли-
вами"
Про цю теплу промову в та-
кій важній справі напишемо
обширніше
ІТАЛІЙСЬКИЙ УРЯД ГОТОВ
ЗАБРАТИСЯ З РИМУ
З Лондону доносять на ос-
нові донесень зі Швайцарії
що Мусоліні приготовляється
до евакуації свого уряду з Ри-
му Для переведення евакуації
призначено окрему тайну ко-
місію Правдоподібним міс-
цем куди переїде уряд є міста
Больонія або Фльоренція в пій
пічній Італії
ВЕЛИКИЙ ВИБУХ У НЕАПОЛЮ
Передминулої неділі зполу-дн- я
скоївся великий вибух ма-
газину амуніції в порті Неапо-
лю Вибух завалив багато
домів та вбив 400 осіб і пока-
лічив 2000
Римський комунікат подав
число вбитих на 79 а ранених
на 1179 Приватні джерела по
дають що це число відносить-
ся тільки до військових що
загинули в найближчій око
лиці вибуху
Італійський вибух почав роз
слід над причинами вибуху
ходять чутки що в околиці
Неаполю появились бритійські
й американські вояки
ЗЕМЛЕТРУсУЙІЛе
Середущу частину південно-
американської републики Чілє
навістив сильний землетрус і
знищив цілковито містечко
Саляманка що мало 1037 душ
населення Втрати в людях
ще не відомі
Бельгія купила 7000 бушлів
канадійської пшениці
япгської інвазії в полудпевні
західній або північній Европі
або всюди нараз
На Кавказі впали великі до-
щі й бої устали Також припн
пилися бої на середущім фрон
ті через повені багна и боло-
та Червоні війська дійшли
до незвичайно сильних німець
ких укріплень перед Смолен-
ськом які вдодатку скріплені
німецькими резервами Без
здобуття Смолеиьска совєтські
армії не можуть мати поваж-
них успіхів також на північ
нім фронті З цього вносять
що як просхне російські ар
мії відновлять офензиву на
Смоленськ '
Совєтські літаки прилучи
лись до аліянтської воздушної
офензиви і в неділю бомбар
дували місто Кенігсберг у схі-
дній Прусії
АЛІЯНТСЬКІ ЛІТАКИ ГРОМ-
ЛЯТЬ НІМЕЧЧИНУ Й ІТАЛІЮ
Союзні літаки продовжують
інтензивну офензиву проти Ні-
меччини й Італії Минулого
тижня були бомбардовані ні-
мецькі промислові осередки
двічи Неаполь в Італії Палер-
мо в Сицилії Кагліярі в Сар-
динії ворожі кораблі в Біскай-ські- м
заливі фабрики в Бельгії
Голяндії портові уладження на
Креті і в Греції
В сардинськім порті Ля
Маддалена затопили американ
ські бомбовики 10000 тоновий
італійський кружля"к "Трієсте"
й тяжко ушкодили кружляк
"Ґориція"
Совєтські літаки відновили
рейди на східню Німеччину і
бомбардували місто Кенігс-
берг у Східній Прусії
Бритійска Партія Праці проти
союзу з комуністичною
партією
У своїх відкликах на запро-
шення бритійської комуністич
ноі партії злучитися з Партією
Праці заявляють що вони не
годяться на таку злуку бо ко-
муністична партія скриває жс-рел- а
своїх приходів цим вони
натякають що комуністична
партія бере свої фонди з за-грани- ці
Президент Розвелт надіється
говорити зі Сталіном
По відїзді бритійського мі-
ністра заграничних справ Ан-
тоні їдена президент Розвелт
заявив що такі самі розмови
як з Іденом будуть ведені далі
з совєтським урядом При то-
му президент зазначив що він
має надію стрінутись у часі та
ких розмов зі Сталіном Ще
президент додав що ціль тих
розмов та щоб як тільки вій-
на закінчиться мати вже гото-
ві основи для обговорення за-
мирення світа
Купуйте Бонди Побідм!
МІНІСТЕР ИЛЗЛІ КЛИЧЕ
ДО ПОПЕРТЯ ПОЗИЧКИ
Міністер фінансів Илзлі ви-
дав апель до населення Кана-
ди щоб з усіх сил поперто че-
тверту Позичку Перемоги Хоч
воєнні звідомленни є ліпші то
мимо гого ситуація є "незви-
чайно серіозна іі ми не сміємо
ослабити наших воєнних зу-
силь" говорив міністер Сами-
ми податками не можна вести
війну Канада потребує цього
року $5500000000 а з подат-
ків прийде тільки $2752000-00- 0
ЧУТКИ ПРО ЛАОСЬКИЙ
КОНСИСТОР У ЧЕРВНІ
В ватіканських колах ува-
жають за можливе що Папа
Пій XII скличе в червні консп-сго- р
і тоді заіімснує певне чи-
сло кардиналів на місце по-
мерлих Колегія кардиналів
звичайно має коло 60 членів
однак тепер число кардиналів
упало до 47
Консисіор якщо буде склн-кони- Гі займеться важливими
справами Церкви і при тій на-
годі насгупіпь назначений но-
вих кардиналів Давніше Св
Оіець не був схильний імену-
вати кардиналів підчас війни
на знак жалоби й тому що з
цим були звязапі фізичні труд
ненці Однак Папа ніколи не
сказав остаточно що не нлзна
чить нових кардиналів Та з
огляду на війну не всі поміна-т- и
зможуть прибути до Риму
щоб дістати червоний капе-
люх ознаку кардинальської
гідности і тому Св Отець мо-
же позволити новим кардина-
лам остатися на місцях а до
Риму приїхати по війні Ду-
мають що Папа вже вибрав
кількох пралатів які будуть
піднесені до гідности кардина-
лів
Дрібні Вісти
Японська команда хвалиться
що її літаки затопили коло
Соломонських островів амери-
канський кружляк протнторпе
довець і 10 транспортових ко
раблі Американський комуні-
кат подав що пропали тільки
один протиторпедовець і З
транспортові кораблі
Міністер торговлі МекКнн- -
нон заявив що фармері які
будуть плекати соняшники ді-
стануть за все насіння гаранто
вану ціну
Советський президент Каіі- -
нін сказав газетярям що в Ро-
сії тепер вживають коров до
плуга й воза Зпочатку ко-
рови бунтуються але згодом
вони погоджуються на ярмо
В Англійськім каналі Англій
ці затопили ш німецьких
транспортових кораблів
Великий плян наводнення в
степових провінціях предло- -
жив у домініяльнім парламен
ті Комітет Повоєнної Відбудо
ви Проект мав би кооптувати
111 М1ЛЮН1В долярів а навод
нено було б 3000000 акрів у
полудневій Алберті і в полу
дневім Саскачсвані Ці робо
ти були б розложеш на довгі
роки по війні
В Онтеріо мабуть будуть пай
кувати пиво Чимало робітни
ків опускаютьробітні дні або
години щоб попити пива бо
горівкн й вина обмаль а пиво
випивають їм нероби які пере
енджують цілими днями по
готелях Щоб робітники не
опускали праці уряд думає за
певнити їм пиво через паику-ванн- я
Зі Швайцарії повідомляють
що Гітлєр і Мусоліні потайки
зїхались у Бреннері й конфе-рувал- и
в справі оборони Єв-
ропи перед інвазією
До Флин Флон у північній
Манітобі вислано вагон моло-
ка в пушках На три тисячі
населення є в околиці лиш 90
коров через те забракло мо-
лока навіть для дітей
Аліянтські вожди відбува
ють безпереривні наради в Ґі-
бральтарі Таке подало ні-
мецьке радіо добачуючи що
аліяііти укладають плянн інва-
зії в полудневій Европі
Іден за Цілковитим роззбро-
єнням Нішеччини Італії Японії
ПЕРШИЙ КАНАДСЬКИЙ
ШПИТАЛЬНИЙ КОРАБЕЛЬ
Хорих і ранених вояків ка-
надійської заморської армії бу
дуіь тепер перевозити в кана-дійськн- х
шпиталях на своїм
власнім канадійськім шпиталь
нім кораблі першім в історії
цьою краю Корабель стоїть
в однім із східньо-кападій-ськи- х
портів і готовий до пер-
шої подорожі через Атлянтик
Вже повідомлено' ворожі
держави що корабель вико-
пує свої обовязки й має знаки
червоного хреста що запев-
нить йому безпеку па основі
женевської конвенції
Новин корабель має місце
для 500 осіб з чого 300 іаких
що лежить у ліжках На кора-
блі с 9 лікарів і 14 поре
КУК Проголосив
Всеканадійський Конгрес
ВІННІПЕГУ 23 24 ЧЕРВНЯ
Ценграля Комітету Україн-
ців Канади щойно оповістила
що в днях 22 23 і 24 червня
1943 відбудеться в Вінніпегу
довго ожпданий і перший від
часу нашого побуту в Канаді
— Всеканадійський Конгрес
Українців на якім будуть за-
ступлені своїми делегатами
Українці від одного до друго-
го берега цього краю
Війна викликала конечність
створення Комітету Українців
Канади який своєю півтрегп-річно- ю
діяльністю оправдав
своє існування Але Комітет
Українців Канади не повинен
остати тільки репрезентацій-ни- м
тілом нашого народу в
цім краю Перед Комітетом є
більше завдань — важних і пе
кучих Важні проблеми у звяз
ку з зусиллями Канади в цій
війні повоєнний суспільно-скономічнн- й
лад в Канаді ро-вязк- а-
українського питання в
за країн візьмуть участь у
конференції
Департамент стану Злучених
Держав подав до відома що
38 країн зістало запрошених
взяти участь у конференції зі
Злученими Державами яка
відбудеться квітня для обго
ворення прохарчування по вій
ні Конференція відбудеться
в одному з американських
міст
НОВІ ПОШТОВІ ЗНАЧКИ
Новий 4-центо- вий поштовий
значок появиться скоро в про-
дажі Значок буде червоний
з портретом короля Юрія VI
в летунськім уніформі Давні-
ше 4-цснто- вий значок був блі-
дої сіро-зелен- ої краски і пред
ставляв збіжепі елеватори над
озерами Тепер вони вичерпа-
ні
Коли вичерпається запас
червоних 3-центо- внх значків
появиться нове видання але
брунатної чи кавової краски
Також скоро появиться но-
вий 7-центо- вий значок з таким
образцем як має 6-цеито- внй
але буде синій
Незадово побачимо зелений
1 4-цент-
овий значок для реє-
строваних листів і 1 7-центо- вий
фіолєтно-синьо- ї краски
для спешял деливері"
В Монтреалі державна полі-
ція зробила 50 рейдів на газо-
лінові стації і забрала 40000
вкрадених купонів на газоліну
на "чорнім ринку" продано
750000 гальонів від вересня
1942 року
Вогонь у Вінніпегу знищив
15000 фунтів мяса у фабриці
Вестерн Пекінґ Ко
Промовляючи в Канадійській
Палаті Послів Антоні Іден брн
тіііський міністер заграничних
справ сказав послам і сенато-
рам що є тільки 5 процент та-
ких важних справ щодо яких
є ріжниці думок як це сказав
президент Розвелт а щодо 95
процент є порозуміння між
аліянтамн зглядно між Брита-
нією і Злученими Державами
В такий спосіб казав він на-
роджується з конечності! й до
світу міжнародші кооперація
яка має виграти війну і мир
Пайчорніші години казав Іден
уже минули наше теперішнє
важне завдання — розторощн-т- и
ворога А вигравши війну
треба ного роззброїти щоб він
уже ніколи не заколотив світо-
вий мир Ось так повинні бу-
ти роззброєні: Німеччина Іта-
лія та Японія
ВІДБУДЕТЬСЯ В В ДНЯХ 22 і
27
Европі — всі ці справи вима-
гають виміни думок прийнят-
тя одної напрямної лінії а що
найважніше — акції!
В цім історичнім зїзді візь-
муть участь всі українські ка-надійс- ькі
національні організа-
ції й товариства Зідутьсн пред
ставннкн цілої Канади щоб
почути рефератів па ріжні те-
ми щоб узятії участь в диску-
сіях над питаннями що доти-
кають кожного з нас як горо-жа- н
Канади й членів україн-
ського народу На цьому Кон
гресі буде також прийнятий
плян дальшої праці Комітету
Українців Канади па час війни
й по війні
Докладніші інформації про
цей Конгрес одержали або ще
одержуть відділи Комітету У-країп-
ців
Канади а ввесь нарід
буде інформований про Кон-
грес в українській пресі
Другий фронт значить
менше поживи
Англія мусить приготува-
тись жити з плодів своєї вла-
сної землі і з нагромаджених
запасів — сказав бритійський
міністер поживи Вултон Тепе-
рішні й так скупі пайки бу-
дуть ще зменшені з приходом
другого фронту в Европі
Можливо що' уряд заведе
паювання хліба як про це не-
урядово згадували кілька ра-
зів Хліб який населення Ан-
глії тепер дістає має домішки
ячменю й картоплі Першоряд-
ні ресторани тепер уже пода-
ють па стіл кромки печеної
бараболі замість хліба в ін-
ших ресторанах подають хліб
іільки на виразне бажання го
стя
Як зачнеться інвазія в Евро-
пі пайки будуть зменшені бо
кораблі будуть використані
для перевозу військ і воєнних
матеріяЛів та на довіз поживи
для населення в краях звіль-
нених від окупації
Міністер Вултон сказав що
діти іі військо будуть мати
першенство щодо поживи В
школах заведуть кантинн для
дітей де будуть їх краще від-
живляти як доросле цивільне
населення
РОЗВЕЛТ ЗАМОРОЗИВ ЦІНИ
ПЛАТЕНЬ
Президент Розвелт заморо-
зив 8 квітня всі ціни і платні з
невеликими вийнятками В той
спосіб Америка борониться пе
ред інфляцією хоч саме за-
морожений цін і платень не
вистачає до спинення інфляції
В Канаді замороження пла-
тень і до певної міри цін обо-вяз- ує
віддавна