Ukrainski Visti, January 17, 1955

              Сторона 2 УКРАЇНСЬКІ ВІСТІ 17 січня 1955 — Число 3
НОВЕ УКРАЇНСЬКЕ ФОТОГРАФІЧНЕ ЗАВЕДЕННЯ Все Потрібне для Будови
ЙІЯ ДОШЯЖЯз ДістПаоньтУемІрвковСанвІоЙїм ЦСінкіладі АІРНА РН0Т0 ПІШО
Будівельного Матеріялу 10613-9- 7 Зігееі — РЬопе 45756 Есітопіоп АІЬегІа
МОРУУООРіиМВЕК СОМРДИУ ВОшкроетмоуилнеумпаої:у позірістрртеатеимо грунпаи фдиоттяочгіраффоіїтогшралфюібїні фот—окопМіїист1 ецтьке1а
кпльиропніня олійними фирбамн — Продаємо иові та уживані
ОГГісе ЕОМОГТ(Ж Уагсі апЛ РасЮгу німецькі фотокамери
11203-8- 6 Зігееі— РНопе 73092 8201-11- 4 Аує— РНопе 71659 Власник: ЯРОСЛАВ ФЕДОРІВ
Р ФІРМАНЮК властитель
СПІВІСНУВАННЯ З РОСІЄЮ - ЦЕ СПІВЖИТТЯ З ЛЕВОМ
У ДЖУНГЛЯХ
Чіен апгл ііісікого парлнмеп-т- у Джап МскҐовсрн залпи на
Світовій Асамблеї Морального
Роззброєний яка радила у Ва-шіпіто-
ні
що "співіснування з
Росією -- - цс тс саме шо спів-
життя з левом у джунглях"
Вій сказав що формальне мо-
сковсько -- комуністичне "мирне
співіснування" має на цілі при-
вести до знищення вільного
світу МекҐоверн є одним із 500
делегатів із 23-о- х держлп які
нараджувалися над тим чи мо
ральне роззброєння може бути
тим чинником який розпяжс
світові клопоти Асамблея ді- -
Георгій зяпропо-- 1 н сі часописах
лунав відбути Очевидно Маленков знову го-"велик- ої
чпіркн" себто презн-- ' пприп про потре
лепта і за
і самогоІ „„ -
передусім сьс на
о' П"ЛТГ' '' 'Г "Г пЛп„„ Пппп ппгп
мін з ниміппсістаппик Ваіиінг
тонської Пресової Агенції
ленюз і це ілтерию появилося
!
Християнське справді віру-
юче населення совєтської сму-
ги Німеччини залишилося
політичною пропаган-
дою комуністів і визнає далі
твердо свою християнську ві
ру іаке сказав євангелицькии
Д в них У
ип7иішЧ дцііоіді оо чпгч-га%пї- ч идп Угі#іг_ш ППТІІ П V ї П ЇМ 11 II
стнянськото Тижня" в Ганно-- 1
вері
Краєвий єпископ Д Ліліє
його чциро як "хоро-
нителя між Сходом і За-
ходом" Надія на з'єдннення
Німеччини полягає на його
думку на тих що видержали
на Сході них належать у
першій мірі духовніші обох
нгровизнань
дон
новим своє
випадках
користь
НА
відомо минулих кіль- -
ські зі свого боку) займаються
лосл пямн пшіітіі то „
околиць Для цієї
ним поітудовапо
станиць в яких серед
- 'г'' чміил о ислнкпд іфООЛСЧ
цих станиць сира- -
солодкої поли Джерел
І'іп і ач мігми ішдн ) ІОПЯ
лона і навіть фільтрована
дуже налаються до ніптя
парення цоду літака-
ми теж Й КОІІІТОШЮ
' ЦЕ ЄДИНА
ПЕКАРНЯ В ЕДМОНТОНІ
пече всякиїї хліГ) булки паї
і іямоплсішя нз
негільні кейкн
паше печиво якости
Семен Грегорет власник
8660-11- 8 Аує„
РЬопе 74842
-- !
вя!5
і стала багато привітів від пред- ставників різних урядів Посад-
ник Трієсту Джіиііпія Бартолі
!у своєму привіті заишів що він
сподівається тріюмфу
ідей які змагається ця Л-самб-
лея
Японський міністер фі-
нансів Гісато Ічіміда заявив
що він підтримує змагання цієї
Асамблеї Єгипетський
полковник Ґамаль Аббсль Нас-се- р
написав то його уряд бу-
де співпрацювати з Асамблеєю
Морального Роззброєння щоб
у світі відновити "гідність
та моральні засади"
МАЛЕНКОВ ЗАГОВОРИВ ЗНОВУ ПРО "СПІВІСНУВАННЯ"
Малснков совєтських
конференцію
у наладнаний
Айзенганера Чорчила "співіснування" "вину те-Мендес-Фра- нса його американсько сонет-що- б переговорити ІіаіруЖСІП„ скинув
Незаражені комуністичною
пропагандою
неза-ражен- е
привітав
До
Д:
ЗДА полі гику "окруже- -
базами
підтримування паризького до-І- аі
"Р° озброєння Західної
і Іімеччипи
Німеччина будує масово
Західпо-німецьк- і корабельні
доки цілком зруйновані під кі-
нець минулої війни не тільки
вернулись до передвоєнною
стану але й стоять лині па дру-
гому місці після англійських
доків щодо кількості! будова
рм м ли ііімчКі'пл
збудовано 240 кораблів 724
тисячі тонн містоти минуло- -
му ропі тоннаж збудованих там
кораблів дійшов до міліона
Не звертають оленів
И л г п м 1 1 : скаржаться то1
СССР не звертає диких оленів
иілі Й„И
єпископ Берліну Дібеліюс уних кораблів 1953-м- у
--%пап!пЇ "ї О ІІП 1 1 V ТТПІ'ІУ
мосту
інколи через совєтськнЛ кор-Дороги- й читачу! Чи ти виконав Норвегія і СССР мають
уже з роком зобо- - умову про виміну оленів у та
йязання супроти "Українських кнх але очевидно'
Вістей"? Коли ше ні — пришли большевикн не думають дотри-негайн- о свою передплату на мупатись умови коли щось не
1955-и- й рік! йде в їх
ива природи
ЛЕДЯНІ ГОРИ ПІВНОЧІ ТЕЖ ЩОСЬ ПРИДАТНІ
Як за
тКаала!йс!5к°К1ГаМЄГКаСЬКІ
підбігунових
оагато дослід- -
них ЄИГ°0б"авиве
"'"" і
мешканців є
на ні
СО
не
то та
Допознтн
невигідно
ШН ВАКЕВУ
УКРАЇНСЬКА
то
т п Прийма
рплшіоиі
ї високої І
НапЛу Вакегу
Еатопіоп
повного
за
иремієр
її
за ї(
я СССР морськими
кораблі
лмл на
В
їх „рпохппат
Добування води зі снігу також
НСЛС-ГК-
0'
б° ТрСба "а"4""™'
КТЛ1В " ЧИМаЛ° ТРУДУ' Щ°б
після стопленім велетенської
: -- :_ : :
надцять літрів водн Керниць
копати теж неможливо бо ко- -
ли знайдено
то
замерзне і ому деякі вчені
дали ІЦОО ДООуВЗТИ ВП "
ду гір яких так ба "
гато п Північному
замерзай- -
мінерали
## ##############і
ні
З розмірно невеликої
дістати
перший добування
більшу
пантажні кораблі
берегів
розбивано спеціяльии
тракторами
БІЛЬ РЕВМАТИЗМУ
ви репчатизму
в
то "ІІООІЕТ["8 ОІ!Т-МРМ- Т" "ІІООІКУЯ ПІІЕІТМАТІС САР81)ЬЕ8"
инут-рішж- о їх — є
її шторі
—
з пересилкою —
НООЬЕУ РКОБиСТЗ
— ЕМОNТОN ЛЬВЕВТА
'кі-- '' " лЯЙШІЕЯІІ— £' ?ЗтЯкккИ
ЦСИ ПРОКОВТНУ! II ПУСТУНЧИКА ПАРАКІТА ціоп не
є ді узямн з собою як сікнії у
подзьобає п пріїїадкн не
Комуністи ЗДА видають
присуди смерти
останньому засіданні Ко-
мітету Неамсрнканської Діяль-
ності в американському Кон-
гресі сенатор іМек-К'ар-ті роз-
прощався журналістами і
памп засідап- -
що працювала
ЬфБіАп у комушстлч-- І
ж її комуністи
розкрили пі
видано
його
МекКарті залишаючи комі-
сію яку очолював заува-
жив відходить
з почуттям полегші але
й побажав своєму
наступникові демократичному
Джалюві МекКлела-нов- і
успіхів у його
пості
МАСОВЕ ВБИВСТВО ПРИ
ПОМОЧІ "ВІТАМІНОВИХ
ПІГУЛОК"
директори фабрики фар-
мацевтичних виробів у Парижі
арештовані і будуть відповіда-
ти масове вбивство поз- бавлення здороня Фаб-
риковані "вітамінові
скріплення здоровя
спричинили 102-о- х кількасот інших у
У
Кемровз і
що є найкращі В дістанете умірко-пані- й ВАСИЛЬ ЯКІМЕЦЬ
гіішстшклщі тни іг шііииілстиисщгяиЕС г?я:г ми
учені
й
лю-
дини
її
б навіть воду „'? я Ж - " РУР" ?аРис я притяг
Д'МКу
з ледяиих
морі
відомо лід з солоної і іо побережжя
терпкої морської воли і лапатимуть лише вогкість
несолоний При зі але іі холодитимуть
та інші Очевидно що це тільки
роблять воду ожою до проекти Щойно життя піка-
пи гтн залишаються і сгоиіе-- чи ні реальні
з морської води даь Каладіііські вчені придумали
нормвачлеьнні у почали ровбоидтуи про- - ледіц у праскптоисічбномвуикористанСна-бя- и з добуванням води з ледя- - під цю пору будується
'+++++
лих і_проои випали вдат- -
по брили
леду можна досить ба-
гато води ниття Цього ро-
ку раз со-
лодкої води з ледяиих пр пе-
реведено на скалю Ве-
ликі тягну-
ли за собою на лин
вах до Північного оке
ану великі ледяні горн які від
так та
ми стягало до по
ГГ(1
НА
Чи терпите біль плечей рук
шг кігку корчі ногіх застуду горла або грудей? Коли так - ужішійте
і
натнріетісіі і клпсуліки зіжішаетьса
Можна тікож укішіти поглннчо для
скоршої иоікіші ашііцся рлзом Цс знамениті ліки!
Маємо тисячі вдоиотених людейі Мигайте зл ними
ліками аптеці або пишіть просто до нас
Ціна $150: Ціна капсульок — $ЗЛ0
Разом $450
Адреса
115 8ТКЕЕТ
ї'ж і''19'
ХОЧ МЕС МОЖС він зробить Со обидва
добрими Обидиа люблять баїїнтмсії але пес сгіе дсіио заіної за-
баві парлкіг Його ніс для що так слід Лому поступати
в
На
з чле
комісії На цьому
„і комісії свідок Стелля Венпон
з3„ала вона як
ситка
піп Коли
то подали до пі
дома що па неї засуд
смерти але покищо не
виконали
він
що віл із цього
посту
Піп
сенаторові
праці на
цьому
Два
за та
людей
ними пі
гулки" для
смерть осіб
' за™али важ
недугу
аіім ВоіеО Сшпи
лКіовли попря Ст Пол не до цих готе-
піні власник
згметзяї имі
піс
зе лі' °"а
Як По ледяпі юри
он- - не
сім себе
шо сіль шо псе
нсприї
же
пий лід
солодку Тому ще один
то житті
ме пер
гір
до
сильних
крижей
СНЕКХ
Мігтею
масти
10330
парти
жалю
одиноких дослідних стацій Там
їх топлено на воду
1 Канадійсько американським
проектом використання арк-
тичних ледяиих гір для прак- -
тичних шлей поцікавилися вче
ні Пол'лнево-А1юикансько- ї У- -
ГаЯ --іеДЯЧИХ Гір ДО берегів
Т ні іі: тП„ -- рп іи и
перед служити для засіблення у
воду сухих оаз
КІЛЬКОСТІ! іеднних гір у- -
дасться навіть до деякої міри
злагідпити гарячий клімат
'яких міспеностсй аІфпкапсько- -
піни своєрідний корабель з лс
ду Властиво є це звичайна
сипна леднна крига і па
кілька ярдів покрита з усіх сто і
рил верствою дерева та корками
для ізоляції Цей своєрідний ко
рабель може служити нклетуи-ськ- а база або порт для кито-
ловних кораблів чи примі нен
ця на бараки для членів різних
дослідних експедицій
Сам помисл використання лед-никі- н для будови своєрідних
кораблів походить від англій-
ського генерала Пайка Ще під
час підготовчих дій до інвазії
в Евроні іенерал Пайк випра-- '
шовав був плян будови кораб-- 1 лів з леду Лід за його плином '
це дуже дешевий матеріял бо
його є скрізь багато Він знач
по легший під ьоди і навіть від
різного роду дерева та не пори- нає у воді Тому вистачить при- везти велетенські брили леду1
вирівняти їх і на них можна
ублазауднтДио тпоргеокралсінду малєетубнагсаьткоу
жприиткьмента цсеомбеінтнуавіітьпіннайвтияджерч-і
МОГИЛА Д-Р- А ОСТАПА ГРИЦАЯ ДОЖИДАЄ ХРЕСТА
11 5 1954 р помер у 73-ом- у цая яка зуміла б подбати про
році життя відомий україп- - памятник на гробі Покійного
ський письменник поет літера-- і Тому цей обовязок спадає на
турознавець' визначний гро-
мадський діяч і великий при-
ятель молоді д-- р Остап Гри
лап що спочив на цвинтарі
Вальдфрдгоф у Мюнхені Всі
справи звязан з похоронами і
забезпеченням твердої сппдщи- -
ції по Покійному перебрало на
себе Центральне Представили--
тво Української І-міг-
рації Ні-- '
мої іні'і:іі і я „„
ликий жаль нема ані в Німеч- -
чині ані за океаном лайближ- -
чоі родини сл нам д-р- а О Гри
ПЕРША ДІВЧИНА ЗА
200 РОКІВ
Белл Шебсіл із Шікаго зая-
вила що в родині її чоловіка
продовж 200 років не було
дівчат аж цього року на саме
Різдво вродилась її силові ка-
пітанові летунства перша дів-
чинка
М І К Е ' 8
УУАТСІІМАКЕКВ - ІЕУЕЬЬЕКЯ
10542-9- 7 81 — Еатопіоп Аіи
Мапрівл і продаж ріімого роду
годинників та перстенів по
уміркованнх цінах
М Грушеоький масин І
Дій ОомМ
—і_і
літаки Проти цього проекту
шляхом
переїжджаєте міста забудьте зайти
тих околицях явх найкращу обслугу
одіють
проекти
АКг
африканських
руба
лася цьому тодішні спро-том- у знищення ворога й закінчено Але в поправ- - кожний проект добоий
розпочато будову пробних ле-
дяиих летунських баз Спроби
переводжено в ЗДА на одному
великому озері поблизу Ска-листн- х
Гір Велетенські маши-
ни заморожували воду ви- ливали і вже формі дрібно-
го леду в ютові форми Ледяні
площі покрито верствою мате
ріялу мав ізолювати лід від
соняшннх♦ппомінеів от™ і:ЖЕЕм їіішіііиіішшіііііішшііііііііііь':шіііщіівпшііпм!іііііііііііііішііііііііі ті '
§авіШ£ Л - :РЩФВ
'ЇРіатваввШ
К'!ТііаааааВ
ВАСИЛЬ ТОМИН
Як звичайно звертайтесь о
довірим ВАСИЛЯ ТОМИ-Н- А
за різними асекураціями
як:
І шпиталь і операції
2 асекурація життя і
та інші
Пишіть телефонуйте:
тУіІІіаш Толіуп
мотиль ВЕІЕКІТ
н & А лззосілтнж
10150-10- 2 81 Еатопіоп АІСа
РНопе ог 74455
вах украпиш на вигнанні
Цим зиертаємося з
гарячим проханням до всіх сво
в по
де- -
ма-- і
иуім ііізііі ластереженни але Ма
шо для би
був
та
в
що
до
на
або
46252
П1:п „„„„ тп „тп п™і(і
ал 0 псіх україіщіі)
б - волі Іерсслати ласкаві
жсртпн „а будову памятника на
адрЄСу
Представництво
Української Еміграції в Нмеч- -
І1"'!1'- - МипсЬеп 2' 9Г зазначенням На будову
хреста
Зібрана сума коло 1000 дол
дала- - б можливість не тільки
поставити па могилі хрест з
плитою але також видати дру-
ком деякі твори Покійного
В наших часописах подавати
мемо звіти про стан збірки з
виказами жертводавців
За Комітет: о канцлер Іван
Леськович д-- р Мироп Ко-ловале-
ць
голова СУЖ
Роман Данилевич голова
УКАО "Обнова" проф
гімн І пат Мартинець від
шкільних товаришів Мико
ла Дорожилськии голова
ЦПУБН Ольга Павловська
голова ОУЖ Павло Доро-
жилськии голова ЦЕСУС
Любомир Винар ЗДА під
приятелів з кол молоді
Воісі 81 ГааІ Дій
іаштежатшкттшв
ська база з леду швидко стопи
лспііі формі ці спроои ВІДЛОВ
лено тепер знову і цим разом
уже вдатно
ПІДВОДНІ ГОРИ
Небагатьом відомо що дно
океану таке ж нерівне як і по-
верхня землі В багатьох міс-
цях з дна океану підіймаються
вгору високі горн що ніяк не
уступають своєю височиною
гір Лавре Еі є л якої висота під
дна моря є 12000 фітів її вер- шок є 180 фітін під водою бо
її цьому місці море дуже глибо-
ке Недалеко неї горн є друїа
юра Млнпт Чепсер висока та- кож майже 10000 фітін У по- лудневій частині Лтляптіпсько-г- о океану є цілий гірський лан-
ню г на дні моря її якому най-
вищою горою є Ссйл'тгилл
Очевидно що ці підводні гори
є великою небезпекою для ко- раблів які иераз па них наїж
джають і розбиваються Кру- гом одного вершка Сеннтгилл
5000 більРСш1и1ІхТК"та мриенншайимхеншкое- рцаієбїліпвідвщооднрооїзбгиолринся об скелі
ПАВУК - РИБОЛОВ І
V країні Натал в Африці жн-- !
пс один павук що ловить рн-- 1 би Цей павук є довгий на 3-- 4' шчі і сідає звичайно у воді на
камені якого держиться лво-- і
ма ногами Голова та інші
шість ліг вистають з води на
бпаоверпханвюук заКноулриюєнтаьдспялиуве ворди-у
кидається на рибу яку омо- -
тує своїми ногами а відтак в'-
їдається а неї своїми гострими
зщ'їидапєцяїмї иповільбнао гисниедячиі пдаалвьу-к
ше на своєму камені За якийсь
час залишається лише кістяк
риби Цей павук такий снль-- і
ний то легко дає собі раду з!
рибою втроє або й учетверо
тяжчою від себе
ПОМЕР ВИНАХІДНИК
В останніх днях 1954 р по-
мер у віці % років японець Ко-ку- чі Мікімото винахідник т зн
ііпонських перел
До 33-ог- о року життя Кокучі
Мікімото займався продажем
риб та інкрустованих черепа-шлпам- и
предметів Тоді пін на-
певно й не снив про те що на-
буде колись маєток партости
коло пів міліярда долярін та
ЩО З ЙОГО ПІДВОДНОГО ГОДІ'НСЛЬ
ного парку де постійно іплекл-етьс- н понад 12 міліоліц уст-
риць виходитиме у світ 75%
(тобто три четвертини) всіх пе-
рел шо пишаються на дорогих
намистах
У 1891 р Кокучі Мікімото
огляда у Йокогамі виставу
морських проідуктів Він звер-
нув увагу на графічно пред-
ставлений процес за яким від-
бувається постання перли по-
між черепашиками устриці:
морський пісок попавши нена-
роком до нутра устриці вкри-
вається верствами слизі й вап-
на та по деякому часі шітнорюе
прецінлу перлу
Молодому японцеві прийшла
думка п(о чейже пісок можна
вкинути в черепашину з роз-
мислом і попробувати чи не
зачнеться той самий процес
Так почав він уперті спроби на
різних родах устриць у різних
температурах з різними додат
ПРИПАДОК ЧИ ПРИЗНА-
ЧЕННЯ?
В містечку Вуцбах (Гессен)
стаціонуючий там 22 амери-
канським піхотний полк натра-
пив при копанні окопів на
рештки римського поселення
При цьому виявилося що 1800
років тому на тому самому мі-
сці стаціонував 22 римський
легіон з майже такими самими
відзнаками (тцо їх носили попи
на лівій руці над ліктем) як їх
має тепер американський 22
полк Гасла обох війсь-ковнх- і
частин теж дуже схожі: н рим-- '
лян -- - "готовий надійний вір-
ний" в американців - - "твер-
дий і вірний" До того ж як
22 легіон так і 22 полк скла
дались переважно з африканців
(у римлян — лівійського по-
ходження)
Колодка
не млеге
ЯПОНСЬКИХ ПЕРЕЛ
ками аж поки н два роки
пізніше не вдалось йому знай-
ти першу маленьку й незугар-
ну перлочку Зустріли її Кокучі
Мікімото з дружиною сльоза-
ми радостн
Минуло ще понад десять ро-
ків різних уліппіуиань щоб
врешті від року почати
продукцію перел що назовні
нічим не відрізняються під тих
які творить сама природа лри
берегах Цейлону Не відрізняє
їх око найбільших знавців і
тільки промені X викривають
якусь різницю в їхній будові
Сьогодні на побережжях Аго
і Кокаїну біля Шімн в Японії
у спокійних заливах працюють
сотні спеціяльпо школених ро- бітників чоловіків жінок
що збагнули цей складний про-
цес природи Сім років треба
щоб із вкиненого зерна
піску витворилась перла За
той час устрицю примішують у
різних водах миють лід водо-рості- в
слідкують за тим що
діється в її нутрі А все таки
перлії з парків Мікімото кош-
тують учетверо дешевте від
рідкісних справжніх перел до-
ступні ширшому загалові
Мрією Кокучі Мікімото було
щоб на шиї кожної жінки у світі пишався шнурок япон-
ських перел (мк)
ЗАГОСТРЕНІ ВЗАЄМИНИ МІЖ
ВАТИКАНОМ ТА АРГЕН-
ТИНОЮ
Між Ватиканом і католиць-
кою Аргентиною загострилися
взаємини у звязку з новим ар- гентинським законом про роз-
води Новий закон допускає тц
лібералізує можливість розво-
дів проти чого виступив офі-
Рциіймніий"Овсастеіркваантсоьркоий Рочмаасиооп"ис 6у
свою чергу диктатор Перон ос-
каржує рнмо-католиць- ке духо-
венство н Аргентині що воно
мовляв "підриває" режим
ЕПІДЕМІЯ САМОГУБСТВ
У ЯПОНП
У минулому 1954 рот 20000
осіб у Японії покінчило само-
губством Часописи не подають
причин цієї епідемії само-
губств яка зростає в Япоиії :
року на рік
власник
шшшпшштт
справі асекурщіі нродаж або (Ь
ФУТРА
ЧЕРЕЗ БРАК ЗДОРОВЯ Я ЗМУШЕНИЙ ВИПРОДАТИ
ВСЕ ПО НАЙНИЖЧІЙ ЦІНІ В ЕДМОНТОНІ
Жіночі футра всякого роду робота солідна
БОФАЛО КОЖУХИ яких ніхто крім нас у Канаді
не виробляє
КУПІТЬ А НЕ ПОЖАЛУЄТЕ1
Пишіть по інформації або зайдіть особисто до- - РОМШІОп ГШІЕк5
10026-10- 2 ЛУЕ — РЬопе 24386 — ЕОМОМТОІЧ АКа
А
шмпвпшт
Коли її и певіюспі
1905
— і
ждати
і
її
НІШ ДОСВІД ЗАОЩАДИТЬ ВАМ ГРОШІ
купна домів бнзнесів флрмів то-ш- о звертііться до ніс з повним довірям ла безплатною і щирою порадою
Лосяїненіи нашої фіІМц говорять самі зл себе Наша фірма іапочатковліі1 п січні 1917-- ю року і нині наша фрма веде дві канцелярії в яких для влили усл)г працює 17 осіб
Без ніяких зобоиязпи з вашої сторони коли хочете бути від- тпіомвісданмоім зачбаесзіпезчаеонщі адивтіид вгоріоншкіі чзиверінташйітйесьнещнаесіалйинвоих довинпаайдкбіівльшоі ї в
української фірми реальностей в Алберті
ШЖ1 Управитель — (вам Літепло РЕуг РЬопе 44417 — 21996 — ПИ6 і'тмілі жми: ги гшн уж 10126-10- 0 8ІГЄГІ Еитопіоп АІЬсгів