ubqe0869 |
Previous | 4 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Сторона 4 УКРАЇНСЬКІ ВІСТІ 25 січня 1954 — Число 4
аауиаег її її 1 1 1 1 7іТ ч—і—— і - -- ш
УКРАЇНСЬКІ ВІСТІ ІТКВАІШАК N83
- країиськна Католицький Тижневик ТУЕЕКХТ НОВН НОВЕ! НОВЕ!
Видає Спілка Українські Вісті (МетЬег Сапасііап еекіу КДВОУЛКЕ ноис сто юне начиння що не беться Гаранто-
під адресою №гзрарег Авзосіаііоп) ване безумовно два роки проти ламання вищербленая зіпсоя-ност- и
Скгаїпіап №от РиЬІІялега Іітіїей РиЬ1і5пес1 еуегу Мопйау Ьу заиіайнабео нііітрілштпиія крпасркииходпиртиь ноу рмпяатлььонхомтустсеплоесшобііх вжкриівсакнанхя і Цфе ієнсатда
10!иЛ - 97 81гееі гіітопіои АІЬегіа СалаОв Скгаїпіап №дав РиЬІізпеп ЬІтИечІ остлння є комбінацію чотирьох гарних бірн Сет цього модерного
10967 - 97 Вігееі ЕЛтопІоп АІЬегіа начиння мокпі иупіпи лжс динево бо зі $6 95 при достані решта
Телефон 25708 спіітами $5 00 місяцю Зайдпі I побачте це начиння о ншіія крам-ніт- і
Річна передплата в Канаді $3 50 РЬопе 25708 лрн 10806В - 124 Сгр або телефонуйте 8С831 Ніш лредетш ник зійде до иас і покаже це чудове ііічшпія ПАІ&ВОТДАПЕ
Поза Канадою $4 00 Уеагіу зиЬзспрІіоп іп Сапасіа $3 50
Зміна ааоеси 10 центів Оизізісіе Сапасіа $4 00 І1Е ЗАБУДЬТЕ ПОТЕЛЕФОНУВАТИ 86831
Редакція за оголошення не відпооїдяе
В роковини Української
Державности й Соборности
І 30О-Р1ЧЧ- Я ПЕРЕЯСЛАВСЬКОГО ДОГОВОРУ
Звернення Комітету Українців Канади
Українці у вільних країнах визначують щороку найбільшу
подію в новішій історії українського народу — проголошення
Української Державности н Соборности пропамятний дель
22 січня 1918 і 1919 років Святкування цих роковин стало
символом змагань українського народ) до відбудови Україн-
ської Самостійної і Соборні Держави
З тим биьшю увагою і врочистістю стріне Українське
Громадянство роковини 22 січня в цьому рот Для цього
іспе особливо віжпа причина Москва наказала в усьому
послушіїнм споїм агентам в уряді н наукових установах УССР
щоб вони в 1У51 році провели в Україні і поза її границями
веіику пролагандивну акцію з паї оди 300 річчя Переяслав
ською доювору Інструкції Москви наказують то тон дого-
вір має бути представ шипі н і країні и широкім світі як
добровільне и пазавк їй зобовнзушчс обедиання України з
Московщиною Вчені в ікрині одержали подрібно розроб
ієні інструкції як вести пропаганду і в який спосіб фа іьшу
ваги ісгоричн нравд Все скероване в тій пропаганді до то-
го щоб послабити спротив українського народу проти Мо-
скви Назовні ці іь того несамовитою московського пляїіу
зводиться до того щоб доказати світові що країнський на
рід 300 років том прагнув і прагне нині затінитися добро
вільно під одним спільним дпхоч зі "своїм старшим братом '
московським народом ( Святкуючи тепер роковини 22 січня українські громади і
V вільних крашіх по цім боці залізної заслони повинні звер-
нути особливу нагу на такі факти
ПЬРШЕ — Москва даючи доручення святкувати рокови-
ни заключення між Москвою и Україною договору в Переясла '
ві стверджу тим рівночасно що в 1654 році за Ьогдана
Хмельницького існвала незалежна Українська Держава При
інших нагодах московська пропаганда старається це промов ( чуваш а то и запсфечуиати
ДРУГС — московська пропаганда трублячи про ' возз'еди-неннн- "
України з Москвою в Переясіаві на "віки вічні" супе
речить всесвітши історії що не зплє ніяких "вічних" договорів
А коли йде зокрема про Росію то історія доказує то вона ] сама ніко їй заключених договорів не додержувала І
ТРЕТЄ — Гетьман Ьогдан Хмельницький ще за свого жит '
тя ствердив то Москва домить Переяславський договір і є
неспірш докази на те що тільки його передчасна смерть уне-
можливила йому поробити з того московського віроломства
відповідні політичні и мілітарні висновки Але рівночасно
від того часу почалася безперернвна боротьба українського'
народу з Москвою якої шляхи позначені такими історичними І
подіями як Конотоп і Полтава та численними іншими спро-- ' 3б0ам0нмивіндуірлвиахтирсоьківвід Москви що їх записала історія впродовж І
ЧЕТВЕРТЕ — і це дія всіх нас українців "живих мерт-
вих і ненароджених" — найважншіе що український иарля-мен- т
Центральна Рада в Києві дня 22 січня 1918 року прого-- '
лосилд в Четвертім Універсалі повну незалежність Української
Народньої Республіки такими пропамятними словами і
"Віднині Українська Народня Республіка стає самостійною
ні від кого незалежною вільною суверенною державою ук-- і
раїнського народу" '
Наведені слова українського народиього представництва
іилішлигь паніть найменші сумніви щодо справжньої ВОЛІ
українського народу
УКРАЇНЦІ КАНАДИ!
агентМівоскКорвесмьлкяа птаркоопжаганддоа нащшоої пікдрсатїунпино напмраоглаатзиимтеьтьсчяерезв
цьому рот поширити між нашими співгромадянами з нагоди
300-річч- я Переяслава неправду про Україну Вона буде пере-- 1 кручувата замовчувати та профанувати історичну правду а1
зокрема безпереривну боротьбу українського народу з мо- -' сковськич завоновництвом І У той чає прийде нам у допомогу великий дух Богдана'
жХимтетляьнивцбькезовгиохідщниох буамжоавюачхи 30у0крраоїнксівькотоммуу нраорбоидвовсі првоілбьунодгоо- - іитішиї--м л лшекиою але її віроломство довело до того що він умирав у тривозі за майбутнє України І
На вільній канадійській землі ми спроможні на прикладі'
вПжеереяцсіллаовмау сввиіятсонвиі!ти віроломство Москви що нині загрожує --х Тому в теперішніх святкуваннях Державности н Собор-- 1 пости України обєднаютьси в одну лаву під проводом Комі
тету Українців Канаїи зПиарцдаіоївндьівкицтійоУкрзкаарїанїинніеї тпаоклзаіамлниаошгфосвеосВтї уідбюдутійльніві огуодслніоовдуиукшраннїаноискьрукакіїршаоїрнгссаьинкні-уи
удкерржаїНанвцанпівиецрьеКкдаоонїдадниі дудпмоекіииикидухоксртаосїнйоснбьоокргоонгноцтьакнизахоррогдаруноікзозоаввкиалнниокгаовєомсоквриеясввнусоіхї
Комітет Українців Канали
РТРАЛЯ УКРАЇНЦІВ КАТОЛИКІВ АПОСТОЛЬСЬКОГО
ЕКЗАРХАТУ ЗАХІДНОЇ КАНАДИ
двпіеоорвпгірдаоогмврілдаямєгуодкзан9ха3вд0иійлдсььокСи1Кх0ІІАувкерчваоїрнЕацдімвпоенрптеордноаіє тссвощюо піквогжоднионгону черта--
мроонктооВвниічнеатмСвелрогевр2о8оїдвосічзнспялідухцаКрчрівуптрсикїїіжгсеянчоеІивмзаон0рхтєШоеВвпічрдуодкіглрамСуУМславвнЕидм-
портовгПррамотуаЦ пзнрлаосйРсеоиДммаиочхі ппеарЛмеасяситкалайавттіеи гснрааомші аедівріпесоужв:іедротмвлияйтнае усквроаїхїнспьрки-у-
ІЛігаїпіап Пасі І о Сотшіїие 10967 - 971Ь ЗігесІ ЕйтопЮп АІІв
УПРАВА ЦЕНТРАЛІ
шШШШЯШЕШШШЯЯШШМШЕшШЯЕЖ іттші
Ш-И- м
КАТАЛОГ НАСІНЬ І РОСАД
Це найкращий і іпйбпьшкй катаїог що йо-
го чи коіинебЛ видали 164 сторінки над-
звичайна поміч для любителів гарних городів
шадіі що швидко цвітуть'Бдаигвамтншоиійятнуоцрввноіігто' глшяяодкюзкцмуішнюеввеєалтиібкаірсвосилхордеккщоіжувнагоногріоошбдікгони-ня- і
і та дельфінії карловлті орхідеї нові рожі пурпурові королівські
клени найновіші схрещені ярими велико-овоче- ві сниш вирощувані
з насіння росади бльви хатні рослини горолні хемікалії прибори тощо Замовляйте сі огодні
РОЙЛІІОИ 5ЕЕ0 НОІЮЕ "ЗЗЯ?"
НОЗИП ТИП ГЕЛІКОПТЕРА збу іон шин ш кснероу Нясецьким у Злучених Державах не тільки най- -
б її ший і лосьоючпсних але він мок ощітн мі снігу бапт на іпсрдіИ асмії лана воді Ііїн иш
ний особінио дія рятівним людей
ір Павликовська
Відвідини в Люрі
СЕРЕД ЯКИХ ОБСТАВИН ПРАЦЮЄ ЄДИНА
УКРАЇНСЬКА КАТОЛИЦЬКА СЕРЕДНЯ
ШКОЛА У ФРАНЦІЇ
З'
послів до
І
Зате
що "Р°
Тут
В часі мого побут V Фпап стлтшч тонлт итй гр у-'- ю пас руками По дорозі ми ті де мешканці вибрали укра- -
ШЇ о Ген Вікарій Ван лади ги Каплиця пічка дискутуємо та інця війтом менором або по- -
з яким я перший раз стрінулася гікоа основного ре -- "['иу ь шкіла с оо хлопців
в часі своєї поїздки н Липи мопіу бо занедбана довгими і1
--
3 10иич роком мас ще при- -
ілііргшоїіува мені відвідати роками Кпн в якім працює Г)ти 1й мопціи синів наших
і Семінарію в Люрі Я радо пші жінка на 50 далеко ітікачш з Трієсту Де поміс- -
приінія іа не п)ед іожепня бо не ілкл нигцпа як пересічні гит'' Іх а ІМ 10ІШ буїуть
в наміченом пінт осі поіз і кхпн амірикапеї кої жінки епати? А в мене в думках при-к- и
по Франт я тлже заці- - Сходимо до мрлі впивші '5иис- - цс 20 опб ' тим
кап ієн цими нпвідшіачи І ЦІ і гг 0 жах образ який не "Ра1" Д1Я ра іьні Дія
Шкоі 'мене' х'"' ТІЄ важк01 пРа111- - в Люрі фміДвів від чіс мого ЯК01
наш Архнєпнскоіі Кир Івш не виїзду з Люру праіьия примі ІІІХТО "с нміе
ред двома роками Р цс серед- - щепа в бетонопіп пивниці па
оин диирікеокітаор па чо п якощї об шк0 ра б)Хасгарвіядчакітвіоада в яакімпорвуа-ч- і ми0ащ та1спожминнаои вверт іирс1ьздвдао кр]!оа°шлписшГькЛнііа чІн1чісигагтисіями€тр"ипРм"к-- -- вігііпаеізрешрснсіитошятвьашдівйі жвінввккіеієимінкхі иогщхлоорітдакнсотибюойі З„тміваеайін11яІтИаМ свз1оніїамобиитпфио0їздткяеамищомокпзбашел--а--
тД'1 п?Р?1НШ11' ІЦ° "°Киі '" СГ°" ШР0ТЬ мопщ в Люрі мали весе її свя- -
ппЛ?Гп0 іГ' УД" Д' 'МПИКСВ0ЯЮ ' Цс'ЖО"Ки°- "0°І-и Іф'Ш™Міп" ттрауогзкЯидпадтеиирвеисичаесниі як янкаіш щодйінтио іп-і- і Там вмховсгьея тепер 35 в кожній хап ма о:іс-гжп-і шнкі ппіки
1 &ппти0С%ДЛИ УР°' Д°"РаіШЯ ВіПфПГИ джені I Ц}КЄрКН ПО КИ Німеччини пікола і підхіоопііішкоюз її) дчіия зонОаєотесіб щтаокоцюе зсаисптреамцояю? „г„„„ „п„п„„ „ г„ „„ уят 'лЛп
__ _ г міі іі 'ішм і шлг на пииі і ІІОИОЮМ оо иоііа чи знаєте що працюючи так „ 1ас Л„М91І1 V уняг гіоии
80 00ПГІ гг1107'0 ОД"" Р'к- - моюда жінка дістала нових фпьмів вони
Франції її виручає 62 річна мама?
В лонедиок рано 29 трав Звертаюсь До о Ген Вікарія
ни м яз го ювою Союзу У- - ' Отче Генеральний Вікарій
країнок Франції виїжджаємо тут конечно Вам кпити мп Перед нами 80 мить на по іуд-шин- и до пріння Деж можна
не Парижа
їдемо через Париж — це ве
лнчезне людське муравлище
Вуличний рух хоч діє підзем
на залізниця такий що ми лн
такою системою праги на 50
осіб'"
Не маємо грошей дорога
пані машина до прання ко
штуе 120 000 (£тшіків Ми ма
ше можемо автом 'ємо ше багато інших видатків
розглядаюсь по Парижі Май які перше мусимо зробити
бачу нових будівель В моїх я рахую 4001 Су „аШСатн завчас
водлТиГссябГиіх °-
- серця жінок' 400 жінок по
Икніці ми за Парижем О йому долярові — і є машина
канцлер Михайло Левенець пу- - для прання
стив свою машину на 100 миль Прошу о директора дозволу
і авто мчиться неширокими відвідати хюпців у часі нау-гостинця- ми Франції Околиці ки Мені цікаво з ними погово-прегар- ні — нагадують місця- - рити Вітаюся з хлопцями і ло
ми наш Край Але в по-да- к) короткі відомості звід
лі не бачимо людей хоч це ки я приїхала Потім говорю!
сезон літньої пращ На селах! про Україну про Рідний Кран]
не видно ні людей ні дітвори І та легко починаю випитувати
що так гомонить на вулицях і їх які відомості них Хлопці
наших хати позамикані і відповідають іарною україн І
не знаєте чи живуть там лю- - ською мовою в них помітне
чи хата порожня знання історії і географи Укра- -
По годиш їзди ми доїжджа- - 1НИ' та- - ° Д"п°і вони обзна-- І
ємо Люрі Вже в часі доро- - "оміені теж з життям укра- -
ги і--
ч іпіім г „„„„ її і_ ППІІП ня яірпиіяіігііпи ігпі
рий замок враз Хлопці ставлять "'У (ЬоІге"' Ггапсе Еигоре
СНИКОМ Лісу Іі ОудИІІКу ГфИМІ- - чпд1 ііиі'ііііія як кинуть
школа и інтернат для Р'1"1"' Америці Канаді чи
хюішів У ш пнн упмлиняу і там українські школи що
хлопці дозвіл роблять українські діти? У нас
лям па широкому мандат пе- - ІДС жиа розмова українською
ред школою і помагають дещо мовою хоч багато з тих хлоп
на фармі Оселя сама для себе 'фпиіп їй поли не знаючи
нема тут ніяких шкідливих ікпппеької мови Я не
иплншп мігьпгп ппріппмшп іч іася копі задзвонив ДЗВІ
ні і хлопці виховуються 01 І°дина моєї розмови з ти- -'
серел прироли здоровій ат- - ПІ птицями лишилась мені
мос(іері ' іибоко в памяті їх живі ці
Приїздимо па місце X топці к "" 0 "ІІ"ПИТІ'С" '" мснс
саме обнаюгь Іолосиин га " СІПІ01111 і мір потім молитва і хлопці Хі01Ші ""бігають на перер
живо вибігають на маґпаи т "а маі1'" 3"0ВУ бігання і
Тут вони колом 1ЛМР' _1л"а"ка з місцями н
о Лснсшія Він привіз бпь- - 0ка Я прислухуюсь як гово
ШУ ЦІННІСТЬ ЯК МОЇ Цукерки — '
-- '" "" "4р™ ""не ика( це поштові марки О канцлер Iу найкраще яка мова їм най
збирає їх поміж знайомими і °ижча ч10 говорять між со і при нагоді своїх відвідин роз б""оюХЛ"0П°І1- ІРа"'ськн лише мси - дас їх хлопцям Цс тут рід ва щойно прикипи
люти між хлопцями Отщ ВИ- - "" "Ч""" 1к ДО школи гово
човники проводять" забавою на собоі° о французь
майдані Я подивляю як вони и Зпачить иііі0™ Дає їм ук
у своїх рясах швидко бігають Ра''сь1е вичовання
за копаним мячем Дзвінок - По "ауці я-10-
™ ""-ч- " лі
хлопці 3Г°Ртати 3 ° виховником входять залі на ігл "о Нони бсі-К-оу
міМщоеигнливяйдтаоємваорисбтувді иносоткадриирйІектпорв-ии- -'- К"бн"уеиVздраебІавраїхном Пру егнпаирохнкуавеналалиекяяекевсвляюто ДсшОбуДІОВКдНна чбаостиПнраиміщенннчягщТІ- - ттиаме „пстінтітті титпп і т вивнувана краще Боа в дРУпч місці ІЖ ЖСКР°ЧН0 ° КаЩ1Єр "° 11 запт' них ще нема требп прР0ДУ0ВЖИТИ П3ЛР0У
— - щ до забави вони зрізали де-гаішдтімвмаитівЬдааиі!іім!т-
яітішш рево і тепер його
іГвіітлі РАКА О8С ]ють щоб зрівняти землю П'ри
цьому зайняті старші хлопці
ХІРОПОДИСТ ЛІКАР
лікус різкі недуги
104 МОКТНСАТЕ вільото
о окремім будинку є примі
ішсііня для музичної кімнати і
мілярства Три хлопці вправ-ляют- ь
на скрипках і на гар- монії а кілька хлопців рису- -
10М9 Лакрег А є ЕЛгаопіоп Аіи ють та малюють В кімнаті на
РЬопе 20039 ЧІЙнятта
година відїзду
у-мас- ть
життя і
"Чого ви хотіли б хлопці своїх завдань
дітей в Канаді й Про
Хлопці в один і 'юс "Листів і - добре знаємо
Можливо дехто з зг0іі "Ресі ви-
думай і щось більше але мо-'т- ш-
МСЙ0Р1В секретарів му-
же не мав відваги сказати в містечок і міст
такім великім товаристві Ми подаємо
і хлопці махають мунщипалу міста в Албер- -
ік
пенс і
вимаїає
Ми осіб
бльше ш
рссіпь 0І11ІІТИ
стоїгь
француз ригься
"Раио
ПЗпраидвдоврох жалЬі щоспье
і "Ростираіа
7 забавки
електричну
ШШ
в То
иаіезіян де
ІІпКають
р
посуватись
Рідний
у
щепа й
о"'
й
друга
відкрив іють телевізію життя
вже в 10 ому році стає дія них
ндннм
І мені перед очима гарні хю- -
іячі обличчя з блиском в очах
Черкас
марки'
може канцлер привіз
щось більше? може
за океа-
ном плмяталп ппп ііну ЛшГії
же не чи думках хлопці1 Вибачте не мавлаас ча
од
їм
сіл
дн
до
ук
які
ІІН
кін
те
їм
ям
До
до Су
ра
до йа Тм
ніг
ву
їм
ще
Від Редакції "УВ": Хто
наших читачів бажав
помогти цій та її
учням подаємо
адресу На цю адресу по-
винні писати також ті
школярі Канади
Америки що бажали
поштовими
марками її учнями Ду-
маємо то до такого об-
міну не треба нікого на-
ших маркозбира-чі- в
аж спеціяльно заохочу-
вати Пишіть на адресу
СНАТЕАі ОЕ ІА СІ1Е6ОДУЕ
фармою ку- - типснті
Рять_мж
ппи
Будинок
щсб{
V
УКРАЇНЦІ В УПРАВІ МУНІЦИПАЛІВ МІСТЕЧОК
МІСТ АЛБЕРТИ
Українці беруть поважну
у всіх ділянках канадій-ськог- о
знаменито ви- -
ВідвязУються
українських федерального
Америці?" го-парляме- нту
марок'
них!мало У
та
'"ипалів
насамперед наз-прощаємо- сь
деМлль розбираємо
ппТГ сняіценики-Саіезіян- и
української подб]т„
тобробзтом
бПИЗдЛ1И ЧОКОЛЯд'у
до
приготовляються
закінчення
ук- раїнське громадянство
я?™
користуються
обступають
Апхиєпископ
викорчову-П- П
(Паралчнч)
Зближається
провінщяльних
ілепслятур
ук- раїнські
б
обмінюватися
молодих
ставили секретарем Потім да
ємо прізвище війта і секрета-
ря На жаль статистика не по-
дає національності! цих уря-
довців тому можуть зайти де-
які помилки там де прізвище
подібне до українського У
Сервисбері муніципалі — Ю
Бояк Іґл — Т Ткачук С П
Мулька Лемонт — Петро Сте-фур- а
М Немирський Ст
Павл - М Т Ґрекул секр
Глендон — й Крижановський
Л Ф Кравчук Смокі Лейк —
Р М Антонюк секр Ляк Ст
Ен — А Бабій Містечка: Ен-др- у
— А Ґ Паламарк и-- і
Лесик Калмар — М Грегорик
Кармангей — П М Батичии
Чипмен — Петро Крижанов-
ський Ковлі — Петро Івасюк
Дервент — М Н Чернявський
М Д Чарчум Еквил — С Ф
Каша Елк Пойнт — М Габяк
Павло Петровський Френк —
Л М Кучер секр ГейрІ Гил
— Н Качук п- -і Марія Ткачук
Іннісфрі — Д Тим секр
Кілем — Д-- р П Волошин Ле-
монт — А Цьолак М Т Не-
мирський Левой — А Довгий
І С Самоп ЛІгел — Петпо
що обступили о канцлера Ле-!ІИТНР-
Н"' ССКР Ломонт — С
ненця і питають ' Чи привіз їм секр Мирнам — С
'
А о
А
і
І я '
мушу
з би
школі
нижче її
з
и
з
з
з і мені!
в
І
А
Т
Е
п-- і
В
Навалковський В І Чапелв"
ськин Редвей - М Снайчук
А І Стира Ройкрофт — Сте-фа- н Лазарук ї і Г Грим Смо-
кі Лейк — Дмитро Рацон Н
Паламарк Торгилд — Н Само-і- л секр Ту Гилс — Д М Геле-т- а Вильиа — А Кравчук С В
І лащук Ворслайт — Ст Стар-чу- к М І Бобовський Восетна
— Іван Задунайський Микола
Макаренко Виллингдон — Л
ТРЕБА
Продавиш І продавчинь дю можуть
легко робити великі гроші Продава
ти ВАШВОМГАКЕ нове зовсім нове ' І
столове начіппгя що не беться Два
роки безумовної праіітії В красках
фієста І пістелешй Надзвіпайно лег-
ко продавати Не нагода про яку ьй
мріяли Телефон 86831 агіо пишіть
Цкгаіліап N€8
10967 - 97 йи Башопіоп АЛа '
МЯЛІ'ІиІІіШО
"п
ж уг-пшятччі-щ
мІІяШгігІл Жж Шяр' 1і 2 " г г --і і: РиЬІІіпей Іп Іпіегеїі от риЬІіс іаТеїу ьу
ІІИІТЕО
Яргмпі]пд
ВІС НОИМ ВВЕУУІМС СО ТО
САЛАКУ ВКЕУІМС Д МАЬТІМС СО ІТО
СІСК8' ЕОМОМТОИ ВПЄУУЕЯУ І--
ТО
ІСКб4 ЬЕТИВЙЮСЕ ВКЕУУЕПУ ІТО
Н0ЯТН-тУЕ8- Т ВПЕУС СО ЬТО
Трнчіяте
Навалковськни Моїідер М
Сліпенький І Савчук Редвотер
— Н Сирник
В Едмонтоні столиці Албер-т- н
- В Гавреляк мейор
Цей виказ говорить сам за
себе тому пе подаємо комен-
тарів Перепрошуємо коли ми
може подали яке прізвище в
перекрученім виді або пода-
ли чуже як українське через
подібність Це могло трапи-
тись і в однім і в другім ви-
падку М О
РАД НА ДНІ МОРЯ
Дорогоцінний мегаль рад
що за ним ішшряють сьогодні
вчені по цілому світі є у ве-
ликих кількостях на дні Тихого
океану Досліди вчених вия-
вили велетенські поклади цьо-
го рідкого металю на глибині
30000 стіп (10000 ярдів) на
дні Тихого океану Покищо лед
ве чи можна и мріяти про до-
бування раду з дна моря як
через технічні труднощі так і
через завеликі кошти але мо-
же прийде час що й до цих
покладів добереться ще люд-
ська рука Сьогодні один грам
раду коштує 60000 70 000 до-
ларів
Як ви хворієте на екземі
ЛИШАЇ КОРОСТУ СВЕРБЛЯЧКУ
І ВСЯКІ ІНШІ ШИИН ХВОРОБИ
"Оціепсе 8аІге"
Порчіетіся до вох тих хьорів
цЬа 9200
"Оиіепсе Кетесіу
Поручається на шлункові хвороби
ЦІіи1М
"5 В Ьіпітеїа"
Порчастья на реамзтичт боді
оЬш-ІІЛ- О
Пишіть до
8
Мавпіасіпкг
Вож 4475
ВОИТП ЕМОNТОN АЬВКВТА
ЙІга
зІШИВЯШ
шшшшя
МВЕКТАВКЕ№К5'АОЕНТ5
іввввввввввввКіііввввввввввввввввввввімівввівввві шшшшшм
ВЕКЕ2АІЧ
СЕРІЯ 10
БЕЗПЕКА
в фермерськім ДОМІ
1 Уійькайте щоб під сходами не
було скриньок мітел та обуви
Схоли нехай будуть чобре освіт
леш та вкриті якоюсь матеріє
протилежної барви як долшкт
2 Не кладть мілих дивіників на
верху сходів та на долині сходів
Дітей
сірники осторонь иід
4 Стр льбу зівжди міЯге внладова
ні ач)ііщію під замком
5 Ніколи не розпалюйте в печі наф
тою або газонною
ГЛЯДІТЬ НА ЦЬОМУ МІСЦІ ЗА
ДАЛЬШИМИ ПОУЧЕННЯМИ
ЩОДО БЕЗПЕКИ
Object Description
| Rating | |
| Title | Ukrainski Visti, January 25, 1954 |
| Language | uk |
| Subject | Ukraine -- Newspapers; Newspapers -- Ukraine; Ukrainian Canadians Newspapers |
| Date | 1954-01-25 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | UkrVid2001207 |
Description
| Title | ubqe0869 |
| OCR text | Сторона 4 УКРАЇНСЬКІ ВІСТІ 25 січня 1954 — Число 4 аауиаег її її 1 1 1 1 7іТ ч—і—— і - -- ш УКРАЇНСЬКІ ВІСТІ ІТКВАІШАК N83 - країиськна Католицький Тижневик ТУЕЕКХТ НОВН НОВЕ! НОВЕ! Видає Спілка Українські Вісті (МетЬег Сапасііап еекіу КДВОУЛКЕ ноис сто юне начиння що не беться Гаранто- під адресою №гзрарег Авзосіаііоп) ване безумовно два роки проти ламання вищербленая зіпсоя-ност- и Скгаїпіап №от РиЬІІялега Іітіїей РиЬ1і5пес1 еуегу Мопйау Ьу заиіайнабео нііітрілштпиія крпасркииходпиртиь ноу рмпяатлььонхомтустсеплоесшобііх вжкриівсакнанхя і Цфе ієнсатда 10!иЛ - 97 81гееі гіітопіои АІЬегіа СалаОв Скгаїпіап №дав РиЬІізпеп ЬІтИечІ остлння є комбінацію чотирьох гарних бірн Сет цього модерного 10967 - 97 Вігееі ЕЛтопІоп АІЬегіа начиння мокпі иупіпи лжс динево бо зі $6 95 при достані решта Телефон 25708 спіітами $5 00 місяцю Зайдпі I побачте це начиння о ншіія крам-ніт- і Річна передплата в Канаді $3 50 РЬопе 25708 лрн 10806В - 124 Сгр або телефонуйте 8С831 Ніш лредетш ник зійде до иас і покаже це чудове ііічшпія ПАІ&ВОТДАПЕ Поза Канадою $4 00 Уеагіу зиЬзспрІіоп іп Сапасіа $3 50 Зміна ааоеси 10 центів Оизізісіе Сапасіа $4 00 І1Е ЗАБУДЬТЕ ПОТЕЛЕФОНУВАТИ 86831 Редакція за оголошення не відпооїдяе В роковини Української Державности й Соборности І 30О-Р1ЧЧ- Я ПЕРЕЯСЛАВСЬКОГО ДОГОВОРУ Звернення Комітету Українців Канади Українці у вільних країнах визначують щороку найбільшу подію в новішій історії українського народу — проголошення Української Державности н Соборности пропамятний дель 22 січня 1918 і 1919 років Святкування цих роковин стало символом змагань українського народ) до відбудови Україн- ської Самостійної і Соборні Держави З тим биьшю увагою і врочистістю стріне Українське Громадянство роковини 22 січня в цьому рот Для цього іспе особливо віжпа причина Москва наказала в усьому послушіїнм споїм агентам в уряді н наукових установах УССР щоб вони в 1У51 році провели в Україні і поза її границями веіику пролагандивну акцію з паї оди 300 річчя Переяслав ською доювору Інструкції Москви наказують то тон дого- вір має бути представ шипі н і країні и широкім світі як добровільне и пазавк їй зобовнзушчс обедиання України з Московщиною Вчені в ікрині одержали подрібно розроб ієні інструкції як вести пропаганду і в який спосіб фа іьшу ваги ісгоричн нравд Все скероване в тій пропаганді до то- го щоб послабити спротив українського народу проти Мо- скви Назовні ці іь того несамовитою московського пляїіу зводиться до того щоб доказати світові що країнський на рід 300 років том прагнув і прагне нині затінитися добро вільно під одним спільним дпхоч зі "своїм старшим братом ' московським народом ( Святкуючи тепер роковини 22 січня українські громади і V вільних крашіх по цім боці залізної заслони повинні звер- нути особливу нагу на такі факти ПЬРШЕ — Москва даючи доручення святкувати рокови- ни заключення між Москвою и Україною договору в Переясла ' ві стверджу тим рівночасно що в 1654 році за Ьогдана Хмельницького існвала незалежна Українська Держава При інших нагодах московська пропаганда старається це промов ( чуваш а то и запсфечуиати ДРУГС — московська пропаганда трублячи про ' возз'еди-неннн- " України з Москвою в Переясіаві на "віки вічні" супе речить всесвітши історії що не зплє ніяких "вічних" договорів А коли йде зокрема про Росію то історія доказує то вона ] сама ніко їй заключених договорів не додержувала І ТРЕТЄ — Гетьман Ьогдан Хмельницький ще за свого жит ' тя ствердив то Москва домить Переяславський договір і є неспірш докази на те що тільки його передчасна смерть уне- можливила йому поробити з того московського віроломства відповідні політичні и мілітарні висновки Але рівночасно від того часу почалася безперернвна боротьба українського' народу з Москвою якої шляхи позначені такими історичними І подіями як Конотоп і Полтава та численними іншими спро-- ' 3б0ам0нмивіндуірлвиахтирсоьківвід Москви що їх записала історія впродовж І ЧЕТВЕРТЕ — і це дія всіх нас українців "живих мерт- вих і ненароджених" — найважншіе що український иарля-мен- т Центральна Рада в Києві дня 22 січня 1918 року прого-- ' лосилд в Четвертім Універсалі повну незалежність Української Народньої Республіки такими пропамятними словами і "Віднині Українська Народня Республіка стає самостійною ні від кого незалежною вільною суверенною державою ук-- і раїнського народу" ' Наведені слова українського народиього представництва іилішлигь паніть найменші сумніви щодо справжньої ВОЛІ українського народу УКРАЇНЦІ КАНАДИ! агентМівоскКорвесмьлкяа птаркоопжаганддоа нащшоої пікдрсатїунпино напмраоглаатзиимтеьтьсчяерезв цьому рот поширити між нашими співгромадянами з нагоди 300-річч- я Переяслава неправду про Україну Вона буде пере-- 1 кручувата замовчувати та профанувати історичну правду а1 зокрема безпереривну боротьбу українського народу з мо- -' сковськич завоновництвом І У той чає прийде нам у допомогу великий дух Богдана' жХимтетляьнивцбькезовгиохідщниох буамжоавюачхи 30у0крраоїнксівькотоммуу нраорбоидвовсі првоілбьунодгоо- - іитішиї--м л лшекиою але її віроломство довело до того що він умирав у тривозі за майбутнє України І На вільній канадійській землі ми спроможні на прикладі' вПжеереяцсіллаовмау сввиіятсонвиі!ти віроломство Москви що нині загрожує --х Тому в теперішніх святкуваннях Державности н Собор-- 1 пости України обєднаютьси в одну лаву під проводом Комі тету Українців Канаїи зПиарцдаіоївндьівкицтійоУкрзкаарїанїинніеї тпаоклзаіамлниаошгфосвеосВтї уідбюдутійльніві огуодслніоовдуиукшраннїаноискьрукакіїршаоїрнгссаьинкні-уи удкерржаїНанвцанпівиецрьеКкдаоонїдадниі дудпмоекіииикидухоксртаосїнйоснбьоокргоонгноцтьакнизахоррогдаруноікзозоаввкиалнниокгаовєомсоквриеясввнусоіхї Комітет Українців Канали РТРАЛЯ УКРАЇНЦІВ КАТОЛИКІВ АПОСТОЛЬСЬКОГО ЕКЗАРХАТУ ЗАХІДНОЇ КАНАДИ двпіеоорвпгірдаоогмврілдаямєгуодкзан9ха3вд0иійлдсььокСи1Кх0ІІАувкерчваоїрнЕацдімвпоенрптеордноаіє тссвощюо піквогжоднионгону черта-- мроонктооВвниічнеатмСвелрогевр2о8оїдвосічзнспялідухцаКрчрівуптрсикїїіжгсеянчоеІивмзаон0рхтєШоеВвпічрдуодкіглрамСуУМславвнЕидм- портовгПррамотуаЦ пзнрлаосйРсеоиДммаиочхі ппеарЛмеасяситкалайавттіеи гснрааомші аедівріпесоужв:іедротмвлияйтнае усквроаїхїнспьрки-у- ІЛігаїпіап Пасі І о Сотшіїие 10967 - 971Ь ЗігесІ ЕйтопЮп АІІв УПРАВА ЦЕНТРАЛІ шШШШЯШЕШШШЯЯШШМШЕшШЯЕЖ іттші Ш-И- м КАТАЛОГ НАСІНЬ І РОСАД Це найкращий і іпйбпьшкй катаїог що йо- го чи коіинебЛ видали 164 сторінки над- звичайна поміч для любителів гарних городів шадіі що швидко цвітуть'Бдаигвамтншоиійятнуоцрввноіігто' глшяяодкюзкцмуішнюеввеєалтиібкаірсвосилхордеккщоіжувнагоногріоошбдікгони-ня- і і та дельфінії карловлті орхідеї нові рожі пурпурові королівські клени найновіші схрещені ярими велико-овоче- ві сниш вирощувані з насіння росади бльви хатні рослини горолні хемікалії прибори тощо Замовляйте сі огодні РОЙЛІІОИ 5ЕЕ0 НОІЮЕ "ЗЗЯ?" НОЗИП ТИП ГЕЛІКОПТЕРА збу іон шин ш кснероу Нясецьким у Злучених Державах не тільки най- - б її ший і лосьоючпсних але він мок ощітн мі снігу бапт на іпсрдіИ асмії лана воді Ііїн иш ний особінио дія рятівним людей ір Павликовська Відвідини в Люрі СЕРЕД ЯКИХ ОБСТАВИН ПРАЦЮЄ ЄДИНА УКРАЇНСЬКА КАТОЛИЦЬКА СЕРЕДНЯ ШКОЛА У ФРАНЦІЇ З' послів до І Зате що "Р° Тут В часі мого побут V Фпап стлтшч тонлт итй гр у-'- ю пас руками По дорозі ми ті де мешканці вибрали укра- - ШЇ о Ген Вікарій Ван лади ги Каплиця пічка дискутуємо та інця війтом менором або по- - з яким я перший раз стрінулася гікоа основного ре -- "['иу ь шкіла с оо хлопців в часі своєї поїздки н Липи мопіу бо занедбана довгими і1 -- 3 10иич роком мас ще при- - ілііргшоїіува мені відвідати роками Кпн в якім працює Г)ти 1й мопціи синів наших і Семінарію в Люрі Я радо пші жінка на 50 далеко ітікачш з Трієсту Де поміс- - приінія іа не п)ед іожепня бо не ілкл нигцпа як пересічні гит'' Іх а ІМ 10ІШ буїуть в наміченом пінт осі поіз і кхпн амірикапеї кої жінки епати? А в мене в думках при-к- и по Франт я тлже заці- - Сходимо до мрлі впивші '5иис- - цс 20 опб ' тим кап ієн цими нпвідшіачи І ЦІ і гг 0 жах образ який не "Ра1" Д1Я ра іьні Дія Шкоі 'мене' х'"' ТІЄ важк01 пРа111- - в Люрі фміДвів від чіс мого ЯК01 наш Архнєпнскоіі Кир Івш не виїзду з Люру праіьия примі ІІІХТО "с нміе ред двома роками Р цс серед- - щепа в бетонопіп пивниці па оин диирікеокітаор па чо п якощї об шк0 ра б)Хасгарвіядчакітвіоада в яакімпорвуа-ч- і ми0ащ та1спожминнаои вверт іирс1ьздвдао кр]!оа°шлписшГькЛнііа чІн1чісигагтисіями€тр"ипРм"к-- -- вігііпаеізрешрснсіитошятвьашдівйі жвінввккіеієимінкхі иогщхлоорітдакнсотибюойі З„тміваеайін11яІтИаМ свз1оніїамобиитпфио0їздткяеамищомокпзбашел--а-- тД'1 п?Р?1НШ11' ІЦ° "°Киі '" СГ°" ШР0ТЬ мопщ в Люрі мали весе її свя- - ппЛ?Гп0 іГ' УД" Д' 'МПИКСВ0ЯЮ ' Цс'ЖО"Ки°- "0°І-и Іф'Ш™Міп" ттрауогзкЯидпадтеиирвеисичаесниі як янкаіш щодйінтио іп-і- і Там вмховсгьея тепер 35 в кожній хап ма о:іс-гжп-і шнкі ппіки 1 &ппти0С%ДЛИ УР°' Д°"РаіШЯ ВіПфПГИ джені I Ц}КЄрКН ПО КИ Німеччини пікола і підхіоопііішкоюз її) дчіия зонОаєотесіб щтаокоцюе зсаисптреамцояю? „г„„„ „п„п„„ „ г„ „„ уят 'лЛп __ _ г міі іі 'ішм і шлг на пииі і ІІОИОЮМ оо иоііа чи знаєте що працюючи так „ 1ас Л„М91І1 V уняг гіоии 80 00ПГІ гг1107'0 ОД"" Р'к- - моюда жінка дістала нових фпьмів вони Франції її виручає 62 річна мама? В лонедиок рано 29 трав Звертаюсь До о Ген Вікарія ни м яз го ювою Союзу У- - ' Отче Генеральний Вікарій країнок Франції виїжджаємо тут конечно Вам кпити мп Перед нами 80 мить на по іуд-шин- и до пріння Деж можна не Парижа їдемо через Париж — це ве лнчезне людське муравлище Вуличний рух хоч діє підзем на залізниця такий що ми лн такою системою праги на 50 осіб'" Не маємо грошей дорога пані машина до прання ко штуе 120 000 (£тшіків Ми ма ше можемо автом 'ємо ше багато інших видатків розглядаюсь по Парижі Май які перше мусимо зробити бачу нових будівель В моїх я рахую 4001 Су „аШСатн завчас водлТиГссябГиіх °- - серця жінок' 400 жінок по Икніці ми за Парижем О йому долярові — і є машина канцлер Михайло Левенець пу- - для прання стив свою машину на 100 миль Прошу о директора дозволу і авто мчиться неширокими відвідати хюпців у часі нау-гостинця- ми Франції Околиці ки Мені цікаво з ними погово-прегар- ні — нагадують місця- - рити Вітаюся з хлопцями і ло ми наш Край Але в по-да- к) короткі відомості звід лі не бачимо людей хоч це ки я приїхала Потім говорю! сезон літньої пращ На селах! про Україну про Рідний Кран] не видно ні людей ні дітвори І та легко починаю випитувати що так гомонить на вулицях і їх які відомості них Хлопці наших хати позамикані і відповідають іарною україн І не знаєте чи живуть там лю- - ською мовою в них помітне чи хата порожня знання історії і географи Укра- - По годиш їзди ми доїжджа- - 1НИ' та- - ° Д"п°і вони обзна-- І ємо Люрі Вже в часі доро- - "оміені теж з життям укра- - ги і-- ч іпіім г „„„„ її і_ ППІІП ня яірпиіяіігііпи ігпі рий замок враз Хлопці ставлять "'У (ЬоІге"' Ггапсе Еигоре СНИКОМ Лісу Іі ОудИІІКу ГфИМІ- - чпд1 ііиі'ііііія як кинуть школа и інтернат для Р'1"1"' Америці Канаді чи хюішів У ш пнн упмлиняу і там українські школи що хлопці дозвіл роблять українські діти? У нас лям па широкому мандат пе- - ІДС жиа розмова українською ред школою і помагають дещо мовою хоч багато з тих хлоп на фармі Оселя сама для себе 'фпиіп їй поли не знаючи нема тут ніяких шкідливих ікпппеької мови Я не иплншп мігьпгп ппріппмшп іч іася копі задзвонив ДЗВІ ні і хлопці виховуються 01 І°дина моєї розмови з ти- -' серел прироли здоровій ат- - ПІ птицями лишилась мені мос(іері ' іибоко в памяті їх живі ці Приїздимо па місце X топці к "" 0 "ІІ"ПИТІ'С" '" мснс саме обнаюгь Іолосиин га " СІПІ01111 і мір потім молитва і хлопці Хі01Ші ""бігають на перер живо вибігають на маґпаи т "а маі1'" 3"0ВУ бігання і Тут вони колом 1ЛМР' _1л"а"ка з місцями н о Лснсшія Він привіз бпь- - 0ка Я прислухуюсь як гово ШУ ЦІННІСТЬ ЯК МОЇ Цукерки — ' -- '" "" "4р™ ""не ика( це поштові марки О канцлер Iу найкраще яка мова їм най збирає їх поміж знайомими і °ижча ч10 говорять між со і при нагоді своїх відвідин роз б""оюХЛ"0П°І1- ІРа"'ськн лише мси - дас їх хлопцям Цс тут рід ва щойно прикипи люти між хлопцями Отщ ВИ- - "" "Ч""" 1к ДО школи гово човники проводять" забавою на собоі° о французь майдані Я подивляю як вони и Зпачить иііі0™ Дає їм ук у своїх рясах швидко бігають Ра''сь1е вичовання за копаним мячем Дзвінок - По "ауці я-10- ™ ""-ч- " лі хлопці 3Г°Ртати 3 ° виховником входять залі на ігл "о Нони бсі-К-оу міМщоеигнливяйдтаоємваорисбтувді иносоткадриирйІектпорв-ии- -'- К"бн"уеиVздраебІавраїхном Пру егнпаирохнкуавеналалиекяяекевсвляюто ДсшОбуДІОВКдНна чбаостиПнраиміщенннчягщТІ- - ттиаме „пстінтітті титпп і т вивнувана краще Боа в дРУпч місці ІЖ ЖСКР°ЧН0 ° КаЩ1Єр "° 11 запт' них ще нема требп прР0ДУ0ВЖИТИ П3ЛР0У — - щ до забави вони зрізали де-гаішдтімвмаитівЬдааиі!іім!т- яітішш рево і тепер його іГвіітлі РАКА О8С ]ють щоб зрівняти землю П'ри цьому зайняті старші хлопці ХІРОПОДИСТ ЛІКАР лікус різкі недуги 104 МОКТНСАТЕ вільото о окремім будинку є примі ішсііня для музичної кімнати і мілярства Три хлопці вправ-ляют- ь на скрипках і на гар- монії а кілька хлопців рису- - 10М9 Лакрег А є ЕЛгаопіоп Аіи ють та малюють В кімнаті на РЬопе 20039 ЧІЙнятта година відїзду у-мас- ть життя і "Чого ви хотіли б хлопці своїх завдань дітей в Канаді й Про Хлопці в один і 'юс "Листів і - добре знаємо Можливо дехто з зг0іі "Ресі ви- думай і щось більше але мо-'т- ш- МСЙ0Р1В секретарів му- же не мав відваги сказати в містечок і міст такім великім товаристві Ми подаємо і хлопці махають мунщипалу міста в Албер- - ік пенс і вимаїає Ми осіб бльше ш рссіпь 0І11ІІТИ стоїгь француз ригься "Раио ПЗпраидвдоврох жалЬі щоспье і "Ростираіа 7 забавки електричну ШШ в То иаіезіян де ІІпКають р посуватись Рідний у щепа й о"' й друга відкрив іють телевізію життя вже в 10 ому році стає дія них ндннм І мені перед очима гарні хю- - іячі обличчя з блиском в очах Черкас марки' може канцлер привіз щось більше? може за океа- ном плмяталп ппп ііну ЛшГії же не чи думках хлопці1 Вибачте не мавлаас ча од їм сіл дн до ук які ІІН кін те їм ям До до Су ра до йа Тм ніг ву їм ще Від Редакції "УВ": Хто наших читачів бажав помогти цій та її учням подаємо адресу На цю адресу по- винні писати також ті школярі Канади Америки що бажали поштовими марками її учнями Ду- маємо то до такого об- міну не треба нікого на- ших маркозбира-чі- в аж спеціяльно заохочу- вати Пишіть на адресу СНАТЕАі ОЕ ІА СІ1Е6ОДУЕ фармою ку- - типснті Рять_мж ппи Будинок щсб{ V УКРАЇНЦІ В УПРАВІ МУНІЦИПАЛІВ МІСТЕЧОК МІСТ АЛБЕРТИ Українці беруть поважну у всіх ділянках канадій-ськог- о знаменито ви- - ВідвязУються українських федерального Америці?" го-парляме- нту марок' них!мало У та '"ипалів насамперед наз-прощаємо- сь деМлль розбираємо ппТГ сняіценики-Саіезіян- и української подб]т„ тобробзтом бПИЗдЛ1И ЧОКОЛЯд'у до приготовляються закінчення ук- раїнське громадянство я?™ користуються обступають Апхиєпископ викорчову-П- П (Паралчнч) Зближається провінщяльних ілепслятур ук- раїнські б обмінюватися молодих ставили секретарем Потім да ємо прізвище війта і секрета- ря На жаль статистика не по- дає національності! цих уря- довців тому можуть зайти де- які помилки там де прізвище подібне до українського У Сервисбері муніципалі — Ю Бояк Іґл — Т Ткачук С П Мулька Лемонт — Петро Сте-фур- а М Немирський Ст Павл - М Т Ґрекул секр Глендон — й Крижановський Л Ф Кравчук Смокі Лейк — Р М Антонюк секр Ляк Ст Ен — А Бабій Містечка: Ен-др- у — А Ґ Паламарк и-- і Лесик Калмар — М Грегорик Кармангей — П М Батичии Чипмен — Петро Крижанов- ський Ковлі — Петро Івасюк Дервент — М Н Чернявський М Д Чарчум Еквил — С Ф Каша Елк Пойнт — М Габяк Павло Петровський Френк — Л М Кучер секр ГейрІ Гил — Н Качук п- -і Марія Ткачук Іннісфрі — Д Тим секр Кілем — Д-- р П Волошин Ле- монт — А Цьолак М Т Не- мирський Левой — А Довгий І С Самоп ЛІгел — Петпо що обступили о канцлера Ле-!ІИТНР- Н"' ССКР Ломонт — С ненця і питають ' Чи привіз їм секр Мирнам — С ' А о А і І я ' мушу з би школі нижче її з и з з з і мені! в І А Т Е п-- і В Навалковський В І Чапелв" ськин Редвей - М Снайчук А І Стира Ройкрофт — Сте-фа- н Лазарук ї і Г Грим Смо- кі Лейк — Дмитро Рацон Н Паламарк Торгилд — Н Само-і- л секр Ту Гилс — Д М Геле-т- а Вильиа — А Кравчук С В І лащук Ворслайт — Ст Стар-чу- к М І Бобовський Восетна — Іван Задунайський Микола Макаренко Виллингдон — Л ТРЕБА Продавиш І продавчинь дю можуть легко робити великі гроші Продава ти ВАШВОМГАКЕ нове зовсім нове ' І столове начіппгя що не беться Два роки безумовної праіітії В красках фієста І пістелешй Надзвіпайно лег- ко продавати Не нагода про яку ьй мріяли Телефон 86831 агіо пишіть Цкгаіліап N€8 10967 - 97 йи Башопіоп АЛа ' МЯЛІ'ІиІІіШО "п ж уг-пшятччі-щ мІІяШгігІл Жж Шяр' 1і 2 " г г --і і: РиЬІІіпей Іп Іпіегеїі от риЬІіс іаТеїу ьу ІІИІТЕО Яргмпі]пд ВІС НОИМ ВВЕУУІМС СО ТО САЛАКУ ВКЕУІМС Д МАЬТІМС СО ІТО СІСК8' ЕОМОМТОИ ВПЄУУЕЯУ І-- ТО ІСКб4 ЬЕТИВЙЮСЕ ВКЕУУЕПУ ІТО Н0ЯТН-тУЕ8- Т ВПЕУС СО ЬТО Трнчіяте Навалковськни Моїідер М Сліпенький І Савчук Редвотер — Н Сирник В Едмонтоні столиці Албер-т- н - В Гавреляк мейор Цей виказ говорить сам за себе тому пе подаємо комен- тарів Перепрошуємо коли ми може подали яке прізвище в перекрученім виді або пода- ли чуже як українське через подібність Це могло трапи- тись і в однім і в другім ви- падку М О РАД НА ДНІ МОРЯ Дорогоцінний мегаль рад що за ним ішшряють сьогодні вчені по цілому світі є у ве- ликих кількостях на дні Тихого океану Досліди вчених вия- вили велетенські поклади цьо- го рідкого металю на глибині 30000 стіп (10000 ярдів) на дні Тихого океану Покищо лед ве чи можна и мріяти про до- бування раду з дна моря як через технічні труднощі так і через завеликі кошти але мо- же прийде час що й до цих покладів добереться ще люд- ська рука Сьогодні один грам раду коштує 60000 70 000 до- ларів Як ви хворієте на екземі ЛИШАЇ КОРОСТУ СВЕРБЛЯЧКУ І ВСЯКІ ІНШІ ШИИН ХВОРОБИ "Оціепсе 8аІге" Порчіетіся до вох тих хьорів цЬа 9200 "Оиіепсе Кетесіу Поручається на шлункові хвороби ЦІіи1М "5 В Ьіпітеїа" Порчастья на реамзтичт боді оЬш-ІІЛ- О Пишіть до 8 Мавпіасіпкг Вож 4475 ВОИТП ЕМОNТОN АЬВКВТА ЙІга зІШИВЯШ шшшшя МВЕКТАВКЕ№К5'АОЕНТ5 іввввввввввввКіііввввввввввввввввввввімівввівввві шшшшшм ВЕКЕ2АІЧ СЕРІЯ 10 БЕЗПЕКА в фермерськім ДОМІ 1 Уійькайте щоб під сходами не було скриньок мітел та обуви Схоли нехай будуть чобре освіт леш та вкриті якоюсь матеріє протилежної барви як долшкт 2 Не кладть мілих дивіників на верху сходів та на долині сходів Дітей сірники осторонь иід 4 Стр льбу зівжди міЯге внладова ні ач)ііщію під замком 5 Ніколи не розпалюйте в печі наф тою або газонною ГЛЯДІТЬ НА ЦЬОМУ МІСЦІ ЗА ДАЛЬШИМИ ПОУЧЕННЯМИ ЩОДО БЕЗПЕКИ |
Tags
Comments
Post a Comment for ubqe0869
