Ukrainski Visti, January 23, 1945

              23 січня 1945
рррдиамиіиі— -- - 1гптшШіЛгШШташтПШшштЛиш!ппитш7Гп
ГОСПОДАРСЬКІ СПРАВИ
ІВАН СТРАТІИЧУК Саскатун Саск
Кооперативний Індустріяльний Рух
Приступаючи до обговорен-- в кооперативних організаціях
ня цсі теми я позволю сооі
зробити кілька завваг що від-
носяться до загальних принци-
пів цілого кооперативного ру-
ху
Вже так багато було написа-
но про принципи кооператив- -
ного руху всякими знатоками
цього руху вже так багато бу І
ло сказано про цей рух в на-
ших парля-мента- х
як також у парляменті
в Оттаві що все що можна
тут зробити то хіба згадати
тільки про основні принципи
цього дуже популярного руху
в теперішній час
Більше-менш- е вже загально
$ відомо що слово кооперація
походить з з латинської мови
я і що в нашій мові це слово зна
чить: "працювати спільно" Ен
цикльопедія пояснює значіння
цього слова в такий спосіб
"Слово вживане щоб пояс-
нити теорію життя або систе
му бизнесу в котрих прийня
тим гаслом є "працювати спіль
но Це слово також вживаєть
ся тоді коли ми говоримо про
групу одиниць котрі ради за
ощадження рішили або спіль
но купувати ріжні товари ко-
І ткроиохперїматипвоатхрібнаобовссппілоьжниовшприох
давати всякі продукти котрі
вони продукують в спродав-чи- х кооперативах" "В своїм
ширшім розумінню це слово
а пояснює фільософію що наше
1 життя можна краще зрегулю- -
вати вживаючи взаімної само- -
помочі де кожна людина ста
рається про загальне добро
для всіх людей у своїм окру-женн- ю замість погляду на
життя де кожна людина руко-водитьс- я
компетиціе'ю і шукає
самолюбного поліпшення тіль-
ки своєї власної долі й долі чле
нів своєї родини"
За найкращий зразок дійсно-
го кооперативного натхнення
можуть послужити наші гро-
мадські релігійні й виховавчі
інституції котрі ми маємо в
Канаді Люди що складали
гроші на ці наші інституції як
вони будувалися зложували
їх не для самолюбних цілей
але на те щоб помогти другим
людям щоб помогти цілому
нашому загалові в Канаді Ро-
зуміється що памагаючи дру-
гим людям вони також пома-
гали і самим собі
В одній або другій формі ко-
оперативні організації почали
існувати в багатьох краях ще
від 1844 року Багато з тих ор-
ганізацій проіснували якийсь
час і попадали але багато з
них провадилися дуже успішно
й існують і по нинішній день
Ті що попадали то були ті
котрі не руководилися і не при
Здержувалися всіх основних за
сад кооперативного руху і их
засад є багато але найважнішї
оці:
1 Вільний вступ для всіх
2 Рішуча невтральність у ре
лігії і в політиці
3 Одна людина — один го-
лос
4 Розподіл ощадностей у
пропорції до закупу членів у
споживчих кооперативах а
розподіл ощадностей в про-
порції до достави своїх про-
дуктів через свою кооперати-
ву в спродавчих кооперативах
Тут можна завважити що
ВИПРОБОВАНЕ СРЕДСТВО
МОРФОЗ КРІМ
КРАСИ
Хто хоче ма- -
ти своє лице
молодим без прищів
м о р щ к ів
жовтих плям
угрів та вес-
нянок і щоб
гарно вигля-
дало — нехай
лише зараз
а цим еред-стао- м
МОР-ФОЗ- А
КРІМ
або нехай
пише до на-
шої аптики
Шна ІІЮ а
пересилкою
ТНЕ Т КА1ЧЖ СО ілго
або до
ОДОГКНМ ЛУБ ОНІИЗ 8ТОКВ
(сог Кіля ті ОиІІігіп)-І- З
ОаГГегія А? ИГІш1в
Число 4 ГКРАІНСЬКІ ВІСТИ Сторона З
провінціональних
ставиться натиск на факт що
всякі ощадности мають роз-ділюватн- ея
в пропорції до під-
тримки члена організації зов-
сім не беручи під увагу суми
грошей котрі такий член міг
вложити в таке кооперативне
підприємство Оце і є тою засад
ничою ріжиицею між прнват
ним а кооперативним бизнесо-ви- м
підприємством В приват-
нім підприємстві звичайно бу-
ває так що доходи шеровців
залежать від вложеної суми
грошей Там також дуже часто
4£ - и І очшуииселареооветцуадькілівзщакоукпооиндвтишрноилю°єавгеалтЦии1киЛе(ЄН!Ьпцп0оГЇКя„іа:а„ийІІбІОільштопгЦпем пмпанябагуйтбьаг„тапотхшмпуаІ
таке приватне підприємство йведеннм організаційним депар- - Ат' " - у""- - -- -
о кпа„л МРГ™
ствах є загальноприйнятий
гіфолионсциіаі стоодуидніліувд—іл с—то гоодлион)ковий кпппрпятипний пух ня
сів
В кооперативних підприєм-
ствах зовсім відмінно Кожна
особа котра вступить у члени
кооперативи має одно й таке
саме право як усякий другий
член чи шеровець Кожний ше-
ровець має тільки один голос
його заінтересування в коопе-
ративі залежить не від доля-рі- в
котрі він вложив там але
від обслуги яку кооператива
може йому дати в спільнім ку-
пуванню товарів котрих він
може потребувати або в спіль
нім продаванню його продук
тів З другої сторони коопе
ратива не є заінтересована
тим скільки долярів такий
член вложив у свою коопера
тиву але як за вірно й льояль-н- о він піддержує свою коопе-
ративу
Кооперативний рух також
вирішив і проповідує зміст
чи значіння тої старенької на
шої приповідки котра каже:
"Як маєте щось до роботи а
хочете зробити добре то зро-
біть тс самі" Іншими словами
цей рух проповідує що кожна
людина повинна навчитися бра
ти на себе якнайбільше відпо-відальност- н
і відповідальності!
за успіх своєї організації
Та на жаль треба завважити
що число людей котрі вірять
у конечність особистої відпо-відальиост- и
щораз менші Всю-
ди можна завважити що все
більше й більше людей почи-
нає все більше й більше спу-
скатися на когось другого
"Все щоб хтось другий зро
бив цс й те тільки щоб не я"
"щоб хтось другий взяв на се-
бе обовязок щоб не я" Ін
ші кажуть так: "Як у нашім
економічнім ладі є якісь недо-
стачі чи недомагання то нехай
уряд тим займеться" Уряд по
винен зробити це уряд пови
нен зробити те
Такі погляди є дуже шкідли
ві й небезпечні особливо те
пер коли цілий світ говорить
про заснування нового й більш
справедливого ладу як ця вій-
на скінчиться Не треба також
забувати що чим більше ми
будемо спускатися на уряд
тим більше уряд буде контро-- '
лювати нашим життям
Чим більше уряд буде нами
контролювати тим менше буде
нам потрібно брати на себе
особисті відповідальности а
цс дуже скоро може довести
до диктатури — лівої чи пра
вої — але все одно диктатури
такий уряд на який він собі
заслужив Спосібний
розумний справедливий і демо
критичний уряд походить з
такого самого спосібного
розумного справедли-
вого й демократичного народу
Нсспосібний нечесний неро-
зумний жорстокий і диктатор-
ський уряд походить з такого
самого неспосібного нечесно-
го нерозумного жорстокого і
диктаторського народу
Кооперативний рух також
вірить багато з наших еко-
номічних лих можна відсунути
набік при кооперації і
кооперативних організацій а
це само буде зміцнюва-
ти наш демократичний лад ко-
трий ми маємо в Канаді
З цього виходить що по-
ширення і зміцнення коопера- -
Яілгг
тишюго руху особливо між
українцями навчить нас не спу-
скатися на когось другого але
вірити в свої власні спільні си-
ли Без ріжниці чи ми є чле-
нами кооперативних організа-
цій чи ні ми повинні бути за-
інтересовані цим рухом бодай
настільки щоб його зрозуміти
й помогти йому поширювати
знання і розуміння наших гро
мадських обовязків серед на
шого загалу Кожна організа
ція котра бодай трохи пома
гає людству мусить бути до
датним чинником в життю Ка
нади і через те заслугує на
загальне попертя
В Саскачсвані кооператив
ний рух поширений більше як
IиI 1ППУІТШ1111І1 Т4Т1Г'МУГІПІІ'ІІ ІПіиПЧПОПШШЦІІІІІ1 іОЦЧЛУІІДП'
таментом є в цій провищи Тут
дЄ мова про саскачепанський
Пшеничний Пул Всякий додат--
протязі минулих 10 до 15 ро
ків був тут започаткований
при моральній помочі і за іні- -
щятивою пшеничного пулу
Найновішою вісткою дальшого
поширення кооперативної ДІ-
ЯЛЬНОСТІ! є недавнє проголо-
шення можливого побудован-
ий Кооперативних Індустрій у
Саскачевані котрі мали б ко-
штувати около два й пів міліо-н- а
долярів
Три роки тому Дирекція Са-скачеванськ- ого Пшепи чного
Пулу назначила була спеціяль-н- у комісію обовязком котрої
було перепровадити вечерпую-ч- і
досліди над якістю таких ін-
дустрій Працюючи спільно з
"Нешенел Рісерч Кавнсил" Де-
партаменту Рільництва в Отта-
ві ця комісія приготовила ви-
черпуючий звіт і порекомен-
дувала що поширення інду-стріяльно- го
руху в Саскачева-
ні повинно бути під проводом
і за ініціятивою цілого коопе-
ративного руху
Згідно з цею рекомендацією
делегати й дирекція Пшенично
го Пулу на своїх зборах 15-г- о
листопада дали свою апробату
на ось такі плями:
1 Щоб побудувати фабрику
в Саскатуні котра витискала б
з лену олій ч
2 Щоб побудувати фабрику
котра виробляла б з пшениці
"Гайкол" з якого можна ви-
робляти "антифріз"
3 Побудований великого ко-
оперативного млина величина
котрого мала б рішитися спо-
діваним збутом муки через ко-
оперативні джерела в Західній
Канаді
4 Побудовання відповідних
елеваторів для передержування
всього збіжжя котрого буде
потрібно для всіх цих інду-
стрій
5 Побудовання фабрики ко-
тра виробляла б з пшениці
крохмаль що з нього можна б
робити "Ґлюказ Сируп" і ріжні
роди кормів для живого скоту
Перша з цих фабрик пічнеть
ся будувати з початком квітня
Другі фабрики будуть побудо-
вані як час і обставини позво-
лять
Українці и підсаскатунських
околицях повинні цим коопе-
ративним індустріяльним ру-
хом заінтересуватися Тут бу-
дуть можливости збувати всякі
фармерські продукти Тут мо-
же будуть можливости ріжних
зайнять для наших робітників
Не лишаймося позаду але
Згинуло два міліони овець
в Австралії
З Австралії доносить що там
згинуло цього літа в наслідок
посухи більше як 2000000
овець Такої посухи не було
там ще від часів заселювання
тої частини світа Найурожай-ніиі- і
землі на просторі 750000
миль (третина континенту) пе-
ремінилась у величезну поро-
хівницю Головно потерпіла
иолуднево-східн- я частина Ав-
стралії
Продукція мяса в Злучених
Державах осягнуло 25 біліонів
фунтів у 1944 році Фармері й
ренчарі дістали більше як 6 бі-
ліонів долярів від різень
Не треба забувати що звичай- - "Дм разом з другими канадій-н- о
буває так що нарід дістає 'ями смілим кроком вперед
чесний
че-
сного
що
помочі
собою
КОНТРОЛЯ ЦІН У КАНАДІ
ПРИНЕСЛА БАГАТО ДОБРА
Від Інформаційної Услуги
Консументів в Оттаві
Чи ви застановлялися над
тим скільки добра приносить
контроля цін яку в Канаді за
ведено підчас вжни? Хто па
мятає послідню війну й тоді'
шш ціни на харчах той певно
запримічує ріжницю Що ви
робили б коли б знов треба
було платити 25 центів за фунт
цукру або сім долярів за мі
шок муки як це було в 1921
році? Що ви казали б як би
фунт масла коштував 75 центів
а тузин яєць піднісся до 300
відсотків Ось так гроші мо
гли б стати безвартні
Господині в Новій Фунляндії
сьогодні свідомі того що зна
чить інфляція Там тузин яєць
коштує $120 пів кварти смета
ни коштує $180 тузин пома
ранч один доляр фунт цибулі
40 центів Навіть конечна по
жива як молоко виносило від
37 до 40 центів за кварту до
минулого літа Тепер уряд уста
лив ціну на молоці і кварта
молока виносить 30 центів
У Китаю інфляція дійшла до
таких скрайностей що годі
проживитися Самий риж кош
тує 500 долярів фунт в амери
канських грошах Оплата ли
ста пересланого іюздушною
поштою з Китаю до Тороита
виносить 217 долярів
13 Ісляиди інфляція також
взяла неможливі розміри
Кошт життя збільшився на
257 відсотків від 1939 року
В Греції Італії Польщі Че
хословаччиш інфляція також
заскочила людей і там годі ку-
пити навіть конечних харчів
не згадуючи вже про убрання
Канада завчасу завела кон
тролю цін зберігаючи кошт
прожитку в нормальній лиш
Та це не сталося припадково
Над цим урядові кола заста
новлялися плянували спосо
би для збереження вартости
канадіиського доіяра Для цьо
го треба було співпраці біль
ших гуртівень і менших скле
пів для цього треба було пов
ної кооперації и вирозумшня
всього громадянства Наслід
ком тої Співпраці маємо кра-
ще життя Канаді йський до
ляр не стратив своєї вартості!
Та небезпека ще не минуло
Ціни ще можуть піднестися
Тому треба уважати щоб не
піднести цін не накопичувати
товарів тому що їх може не
стати на ринку не переплачува
ти за товар у темних закутинах
ринку не марнувати грошей
непотрібно Вирозуміння і спів
праця громадянства в збереже
ші нормальних цін дуже важна
БЕЗМЯСШ СТРАВИ
Здається неодним що коли
нема мяса то обід чи вечеря
вже не дописує Та не забувай-
мо що яйце сир і фасоля за
ступлять мясо Одні н ті самі
поживи часто проїдаються
Мясо також проїдається Тому
навіть добре на зміну подавати
яйця й сир а деколи фасолю
Ріжнородність у стравах є ду-
же бажана
Відділ Відживлювания в От
таві радить подавати на стіл
часто такі поживи як яйце сир
фасоля а часом риба замість
мяса Ці поживи заступлять
мясо з відживного боку
Коли головною стравою є
фасоля то треб завсідн мати
а додатку якусь молочну стра-
ву як молочна зупа молочний
дезерт або молочний напиток
Сама фасоля не заступить мяса
цілковито але коли молоко є
включене то фасоля п молоко
разом даюгь потрібні складни-
ки
Пироги з сиром і тісто з си-
ром цс улюблені українські
страви які також заступають
мясо і зовсім не потребують
додаткового підкріплення Ко
ли пироги її тісто зроблені з
вітамінової муки з додатком
яйця то їх поживна вартість
остільки більшії
Дехто має мильний погляд
що пирогове тісто тяжко стра- -
вити Коли тісто вільно замі-
шене тонко розтачане добре
зварене паляничка доповности
наповнена сиром то нема най-
меншої причини чому воно ма
ло б бути тяжким до стравлен-и- я
Бувають їдці що скоро їдять не пережовуючи поживи
як треба ковтають великі ка- -
! валки Це дійсно утруднює
травлення Та тут пироги не
винні Не можна на них спиха-
ти вини Далеко тяжче трав-
ляться всякі товсті печива й
ріжні смажені поживи які
увійшли в порядок дня їх тре- ба уникати а не пирогів
Не треба забувати про сир зі сметаною Що може бути
смачнішим і високо відживним
і над бараболю печену в луш- -
ґардинер закликує зменшити
управу пшениці
Домініяльний міністер ріль-
ництва Ґардинер сказав у Рі-джай- ні
в промові на річній кон
венції Канадійської Федерації
Рільництва що Канада має за-
багато пшениці для своєї влас-
ної потреби і в 1945 році фар-
мері повинні зменшити засівну
площу під пшеницю о 2000000
до 3000000 акрів
Міністер сказав що Канада
потребує більше збіжжя для
годівлі худоби на олії й бур-
куну (світ кловер) на пасови-
ща
Англія говорив міністер хо-
че 600000'000 фунтів бейкону
в 1945 році і стільки або біль-
ше в 1946 році Тому фармері
повинні навіть збільшити го-
дівлю свиней Воловини висла-
ла Канада до Англії в перших
девятьох місяцях 1944 року
стільки що 255000 штук рога-
тої худоби а в січні 1945 стіль
кн що 72000 штук Міністер
запевняв що канадійське мясо
й далі матиме збут в Англії то
му фармері не повинні зменшу
вати продукції худоби і сви-
ней
Фармері в Алберті
домагаються примусової
асекурації авт і троків
В Едмонтоні відбулася ми-
нулого тижня річна конвенція
Злучених Фармерів албертій-сько- ї
секції В одній з резо-
люцій конвенції висунено до-
магання до уряду щоб парля- -
мент ухвалив закон про приму
сову асекурацію авт і троків
Закон мав бн силу примусити
кожного власника обезпечити
своє авто чи трок в інтересі
публичної безпеки Асекура
ція від вогню чи крадіжн тут
не входить бо це власне ризи- -
ко власника Коли б була за
гальна асекурація тоді була б
нижча належитість за асекура
цію
У другій резолюції візвано
уряд щоб по ровах і по обох
сторонах доріг засівати управ
ні трави Тоді вони не будуть
заростати бурянами
Перепала резолюція про
примусову асекурацію від гра
ду Теперішній плян асекурації
проти граду є непрактичний
для забезпеки перед втратами
доказували промовці Фармері
з північної частини провінції
домагалися включення до асе
кураци проти граду також асе
курації проти морозів повеней
і посухи
Прийнято щоб постійне впн- -
сове до організації коштувало
$5
Президентом організації зі
став вибраний Джордж Чирч з
Балзак який був дотепер од
ним з директорів Він обіймає
спадщину по Робертові Ґарди-неро- ві
НА ФРОНТІ ПРОДУКЦІЇ
ПОЖИВИ
В Канаді є 738715 фармів і
від 1939 року яких 410000 муж
чин і 100000 жінок покинули
фарми й пішли до збройних
сил або до інших воєнних іі- -
дустрій Мимо того продукція
канадійських фармів зросла о
40 процент довоєнної продук
ції
КАНАДІЙСЬКІ ВОЯКИ ДІСТА-
ЮТЬ ЧИСТІ СКАРПЕТКИ
ЩО 24 ГОДИНИ
З постою канадійської о кор
пусу на італійськім фронті ін-
формують що канадійські во-
яки в окопах над рікою Ссніо
дістають чисті скарпетки що
24 години їх роздають з ден
ною їдою а брудні відсилають
до рухомої пральні
Що більше вояки які при-
ходять з окопів на короткий
відпочинок застають пригото-
ване ліжко а як збудяться слі-
дуючого ранку їх уніформи ле
жать біля них вичищені сухі
й випрасовані а також заста-
ють чисту білизну й скарпетки
ПЕРЕСЛУХАННЯ В СПРАВІ
ОПОДАТКУВАННЯ
КООПЕРАТИВ
Комісія яка переслухує сто-
рони в справі оподаткування
кооператив засідала в Венку-вер- і
від 15 до 17 січня в Кал-гара- х
засідатиме від 21 до 23
січня в Едмонтоні 25 і 26 січня
Вислід переслуханії зреферу-
ємо пізніше
нині і сир зі сметаною? Коли
ще в додатку є салата з капу-
сти або навіть сира цибуля і
добрий разовий хліб то не
може бути ліпшої вечері Укра
їнська кухня багата на безмясні
страви й варто їх задержувати
Л Все Потрібне для Будови :[і По Уміркованій Ціні — Дістаньте в Своїм
Складі Будівельного Матеріялу
МИШО ІЛМВЕН С0МРАИУ
11203-8- 6 8ІКЄІ— РЬопе 7392 8201-11- 4 Агаїпе— РЬопе 71839
Р ФІРМАНЮК властитель
Поемність канадійських
елеваторів
Канадійські збіжеві елевато-
ри можуть змістити 594429890
бушлів збіжжя Це вже всі ро
ди елеваторів — термінальні
фармерські і при млинах
Велика більшість поємности
елеваторів є на захід від Вели-
ких Озер і включає термі-
нальні елеватори в Порт Артур
і Фор Виллям а далі в Маніто-б- і
Саскачевані Алберті н Бр
Колумбії Мають вони разом
містоти 506819090 бушлів то-
ді як на сході мають 89610800
бушлів
По провінціям у Манітобі
мають місце на 51300100 буш
лів у Саскачевані 175342771
в Алберті 111104339 у Бр
Колумбії 23751610
"ПРОПАГАНДА" ПУЛІВ
КОШТУЄ $500000
Посол до манітобського пар
ляменту Торвалдсон який є
також президентом стовари-шенп- я
податковців доходово-г- о
податку виступив з доко-
ром що всі три збіжеві пули
видали $500000 на свою про-
паганду в році що скінчився
в липні 1944
Албертінський пшеничний
пул видав на ту ціль $109943
Посол вичислив такі видатки
як програми и промови на ра
діо пропаганда в пресі платні
оголошення т зв полева слу-
жба видатки на кооперативне
виховання жертви мітінги на
фармах галі видатки на ди-
ректорів і т п
В тім самім часі саскачеван-ськн- й
пул видав $340195 а ви-
датки манітобського пулу до-
ходять до $50000
КАБІНА ДЛЯ СВИНЕЙ на цілий рік
Домініяльний департамент
рільництва видав обіжник п з
"Алл ін гог кебен" в якому
написано як зробити собі
такий хлів Він потребує не-
багато грошей і поплатиться
чи хто має багато чи мало
свиней Відомо що літня спе-
ка є небезпечніша для поро-
сят з браку холоду як морози
п зимі Кабіна придається на
літо й зиму є вигідна двері
на таких завісах що свиня
отворить собі сама в обі сто-
рони Можна її перевозити з
одного місця па друге Пишіть
за підручником до домініяль-ног- о
департаменту рільництва
в Оттаві
конференція премієрів
У Квебеку відбулася конфе
ренція албертіиського преміє-р-а
Меннінга манітобського
премієра Гарсона і квебексько-г- о
премієра Діплессі Ні один
не хотів сказати представни-
кам преси про що вони гово-
рили
Фармері-молоча- рі домага-
ються підвншки ціни за сир
Канадійські фармері-молоча- рі
на своїй конвенції в Ріджайні
висунули домагання щоб феде
ральна доплата за сметану й
сир були підвищені в 1945 р
Сир щоб коштував 25 центів
за фунт замість теперішніх 20
центів у місці висилки з фабри-
ки а доплата за сметану щоб
була підвищена з 10 центів на
12 центів за фунт в часі від
1-- го травня до 1-- го жовтня а
в іншим порах року щоб до-
плата була 15 центів
Далі домагаються щоб до-
плата 55 центів за 100 ф плин-
ного молока була продовжена
в 1945 році Теперішня допла
та виносить 35 центів в міся
цях від 1-- го травня до 30-г- о
вересня
75-ЛІТН- ІП ПЛИВАЄ
В ЛЕДЯНІИ ВОДІ
В Нелсон Бр Колумбії живе
75-літні- іі Виллям Ґоп який на
Різдво й на Новий Рік пішов
купатися в ріці Колумбія "Віяв
сильний вітер зі сходу а тер- -
мометер показував 16 степенів
морозу коли я пливав на Різ
дво І Я І1ИЛРПЖПН V пппі бея
'клопоту І як довго здоровля
мені позволить я далі буду
п літати Це наиздоровішии
спорт" сказав Ґоп
СОН-КРЕФ- Т
Кварцева Ультра-Фіолет- на
Лучева Лямпа Здоровля
Йу ЇНаїіі о
ТіШт$іш
піАіШШі
ТіСІшОрМ
Сошріїхімі
АШі№ Гмі враЬА ВіциопРй
ч
ТіСЬескСоІй
АіІЬгаа Виш-сШі$НауГ-
шг $98°°
РОЗВІДАЙТЕ про наш ПЛЯН
ВИНАПМУ ЦЕІ МАШИНИ
—На бажання можна заря-
дити Буджетовий Плян
Сплати згідно з розпоря-
дженням Воєнних Цін і
Торговлі
Департамент Електричних Річей
Друга Підлога
Т БАТОМ Симітс
сомоітгои САИАОА
ЗМІНІТЬ ПОРШНІ ФЛЯШКИ НА
г-о-т-і-в-- к-у
ВЕЛИКИЙ брак фляшок від пива
Висилайте негайно свої порожні
фляшки від пива до найближчого
Агента Деливеріс Лимитед у
Кал гарах Едмонтоні Летбридж
Кемровз Дромгеллер Медисин Гет
або МкЛеннан
Купуйте
ВОЄННІ ЩАДНИЧІ
ЦЕРТИФІКАТИ
За Гроші з Фляшок від Пива
ЦЕ МІСЦЕ ПОДАРУВАЛА
БРОВАРНЯНА ІНДУСТРІЯ АЛБЕРТИ