ubpe1224 |
Previous | 7 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
11 грудня 1951 — Число 50
Ф
імсояройатіо
ПРИЯЗНИЙ СКЛЕП ДЛЯ ОЩАДНИХ ЛЮДЕЙ
В ЕДМОНТОНІ
~Х"МЧЧчкчкЧ"ХкчЧ"ХК-хччч~~Х"ХЧ~х~:'Х~:-Х":"Х":":"Х-- гс —а— шчх—пиіляяіяпмііяяа— ВІДДІЛ для МОЛОДІ
Веде учтжил Аша Арабська
—————~~~-- — ~~ —ПТТГТТТМИІГ1ПІІ -- в іті-:ііііш-
иіі
ДИКА КУРОЧКА І ПРИГОДИ ІНДУСЬКОГО ВОЖДА
Колись давненько дикі кури ці кожного піри начорно почав
не Оулн такі гарні сорока-тепьк- і
як воші є нині Були во-
ші чисто сіренькі темно-сір- і
зверху та блідо-попеляс- ті на
волах і зі споду
Одного разу начальник од-
ного індіянського племені! за-
думав собі вшити дуже гарну
одежу з піря диких пташок
Ходив він від одної породи ди-ьи- х птахівдо другої та просив
у них піря На гарний ковні-"рец- ь
довкола шиї дали йому
канарки свого жовтого неначе
золото пірячка Червоношийки
дали йому свого червоного пі-
рячка ідо його намикали зі
своїх грудей Начальник поро-
бив з того червоного пірячка
неначе червоні зубчики довко-
ла свого золотого ковніра
Сніжно-біл- і лебеді дали вождо-в- і
свого біленького пухкого пі-
ря що його начальник ужив
для білої сорочки насвоїх гру
дях Шпаки та круки дали вож- -
дові свого чорного як вугілля
піря що його вожд вложив у
потічок
просити
туніки Синички ""Рипає воду
вождові одіж водою гля-р- я
четверо
ніку краєм на "т лебедів що
рукавах різних плавали поверх
родів дали вождові свого сі- -
рого піря на штани Коли ши-
ли штани вождові пі-
ря Він пішов попросив у ди-
кої піря бо треба бу-
ло конечно одіж та
дикі курочки не тільки не хо-
тіли вождові дати свого піря
але ще й почали собі кепку-
вати з нього
Ви начальнику звете се-
бе "Сива Сова" то чому не
йдете до сивої сови за шрям
щоб дійсно виглядали на сиву
сову а не на сокола і1 кр кр
кр сміялися дикі курочки з
начальника Сива Сова
Агі вас 'погана куряча
родино! крикнув зі злости
начальник вхопив у жменю
шутру з цілою силою розки-
нув по курках зі словами: Не
хай осподь мені допоможе
щоб знаки від запорошеного
шутру на вас лишилися! Кури
перелякались повтікали від
розгніваного вожда але знаки
від шутру лишилися на них аж
по 'день з роду в
лісові куропатви чуючи
ди:сили'
мх курочок помогти вождові
свого ека_ і„дія„КИ)
на це викінчення В цій одежі
піпа итиі піііиі Гипп ґ"піпа!лі ои
так чудово як
Орли в
игиТа™іп7шл--глІпшІрХишХшЛпі ипм!ГпгГіяиг„м"п
вої Сови порадилися
щоб від себе дати дарунок Сй
вій Сові почали вирива-
ти собі із хвостів
кидати- - на землю біля вожда
Вожд позбирав те піря і
думати що йому з ним робити
идежа вже була викінче-
на собі зроблю з
цього піря корону на го
я ж король свого племе
ни Сини індіянських вождів
одідичують начальство по сво
їх оатьках неначе сини королів
ські І вожд помалювавши ор- -
ляче піря на різні барви а кін- -
ПОСМЕРТНА ЗГАДКА
Т ГРИГОИИ ДУМКА інженер-аг-роио- ч
колишній референт земельних
справ при Головному Виділі Т--вл
"Просвіта" у Львові директор сіль-сько-господарс-
ької
школи в Мило- -
ніші пов Товмач першою
іговою війною війні учитель
Жраїнської сільсько господарської
Дуброві під на
помер 14 листопада цр
м Брно на Моравії в 69 році
Вічна йому память!
КОШТУЄ $150
РИНГ— іщщ Поїло терпіти ніг плечей
студу
Вам гроші
у свою
Не
до нас
Потребуємо
ІТІ "" на адресу:
РК001ІСТ8
ішл мау їмо ™
ч
по
икііідаїи рядом зашивати в
ремінну обвязку голови З то-
го часу аж по нинішній
іидіяиські вожди носяіь такі
корони з піря
прибравшись у свою
чудову корону й одежу поста-
новив відвідати одно сусіднє
племя яке жило у приятель-
ській згоді з його племям бо
дуже хотів повелнчатися своєю
та одежою На своїй
дорозі стрінув він вузенький
та як тільки він намі-
рився той потічок перескочити
як десь йому зпід ніг вилетіла
з криком курочка Вожд
із переляку повалився в боло-
тяний Як же він під-
вівся то вся ного одежа
була забруджена болотом
Ах ті погані дикі кури! ска-
зав вожд аж заскреготав зі
злости зубами Пішов вожд
Сова до ставу купатися
щоб виполокати свою нову о- -
діж Купається вожд то на по-- ]
верхні води то неначе курка
ожц вхопив леоеди за ногу
одною рукою а другого лсое-д- я
за ногу другою рукою На-
лякані лебеді злетіли вгору а
за йми полетів вгору і вожд
І почав вожд лебедів:
Гусоньки лебедоньки за-
несіть мене до червоного ПЛІ-мен-
и!
Лебеді послухали вожда
полетіли в сторону червоного
племени За кілька хвилин
вожд побачив ряд шатер чер-
воного племени Він пустив ле-
бедячі ноги полетів стрімго- -
лов до та замість упа
йти на землю він полетів у се
редину діравого та дуплавого
високого пня Там він кричав
гукав свистав але його
не почув Аж надійшли дві ін-діян-
ки з червоного племени
щоб зрубати цей пень на дро-
ва Вожд чув як хтось зрубує
пень Він боявся щоб сокира
не обтяла йому ніг почав силь
но ричати Індіянки подумали
що в середину пня заліз мед- -
форму дали І під іюлочучи
свого синенького пі- - свою під він
яким вожд обшив свою ту-!У- в догори і побачив
з долині на гру- - великих білих
дях і на Качки йбго голови
нестало
і
курочки
скінчити
—
—
—
— на
—
і
І
і
нинішній рід
короною
ПЄНЬІни
просьбу вожда і відмову „ яіломяпгя „пшім
докінчити його чудову одежу в дивлячися зда-дал- и йому досить піря _:„_„ Воі1и
Ч
глядав самий
павич літаючи високо
М(Гпгііій и
п
Орли
і
Вони
великі піря
і
почав
його
— Ага ще
свою
лову
і
перед
-
школи в Мукачевом
Закарпатті
1
иття
горла
усуває
гарантуємо
"' "
НПОЬЕУ 10110
і і
день
Вожд
дика
потічок
гарна
—
—
і
Сива
—
і
і
землі
ніхто
і
і
б„у„в уже„„до„с„и„ть„ підр„убаний„ і ялкт
' „ _ 'тиня і „_
" І О це
ппжч Рипя Сппя пін ппіійіппя
иас вілвілати! АлР який жР я "" Л""" -- 'І"" "1 ' -- К" "а корона!
Індіянки взяли його одна
за одну руку а друга за дру-
гу і повели вожда в гостину
до свого вожда і свого пле-
мени у'
ЗАГАДКИ
1 Що ми їмо ще заки воно
народиться?
2 Ішла пані з гір несла на
собі сотню шкір
3 В мене хвіст як парасоля
на грудях в мене червоні кора-
лі живу до різдва а питання
чи дозволять жити надалі
Відповідь на загадки:
1 Яйце Яйце — це нерозви-нен- е
курятко
2 Цибуля
3 Індик Звичайно вбивають
індиків перед Різдвом
Курація
— Ну і що ж помогла вам
пані курація в Бенф?
— Знаменито! Я втратила
там 45 фунтів!
— Аж так багато? А ТО яким
чином?
— Саме стільки важила моя
валіза яку мені там вкрали
АБО АНІ ЦЕНТА
балі ревматизму крижів рук
карку корчі в ногах ломбего 'за
_ або грудей як СКЕЕК ОШТ-МЕМ- 1
їх Це є знаменитий лік і ми
його Як не поможе то звернем с
Питайте за СВЕЕК ОШТМЕШ1
аптикаря або сторннкау Вашій мі-
стечку забудьте! А як у них нема то пи-
шіть Ціна слоїка $1-5-
0 з пересилкою
сторників до розпродажі Пишіть
- 115 81 ЕПЧОКТОМ АЬТА
Вісті з Едмонтону
25-РІЧ-
ЧЯ ПОДРУЖНЬОГО ЖИТТЯ П -
Ту п 'Л%у"'"хііі-шш- "
П-в- о Емілія і Григорій Байраки
24 листопада ц р зали УНДоч
ледве моїла у своїх мурах помістити
іісіх тих що зійшлися щоб привіта
ти п-и- о Емілію і Григорія Байраків
які саме того дня святкували 25-літ--
ній
ювілей свою подружньою життя
На цю урочистість зійшлися крім
близької і дальшої рідні приятелі і
члени наших організацій між якими
шановні ювілятп тішаться великою
пошаною
Григорій Байрак — це один з не-числен- них
наших інтелігентів кол
старшина УГА шо прпГчав до Ка
нади по першій світовій війні Брав
участь у наших визвольних змаган-
нях 6} в ранений перебув неволю а
коли повернувся по війні до своєї
рідні та родинного села Гадннковець
то взявся ревно до організаційної
праці у своїй окрузі хоча серед ие- -
відрадних обставин Виїхав опісля
до Львова де студіював у тайному І
українському університеті медицину
Коли ж університет розвязано він
кінчить з великим успіхом високу
торговельну академію Та не міг на
Рідній Землі добитись до чогось кра-
щою тому виїжджає за море І тут
початі були важкі По різних тяж
ких переходах стає до праці в к ра-- 1
бельній лінії де причинився багато
до спровадження наших людей до
Канади Крім своєї щоденної праці
прибувши до Едмонтону всеціло за-
прягає себе до праці в наших това-
риствах Очолював Управу УНДому
та у великій мірі лопомії своєю пра-
цею до сплати великого довгу який
тяжів на тій установі Був теж упра
вителеч видавництва "Українські Ві-
сті" де своєю працею причинився
значно до його росту Був один з
перших основішків БУК Також був
три роки чемпіоном гри в шахи на
цілу Албсрту за що дістав срібну
чашу
Та й шановна ювілялка хоч більше
посвячується вихованню своїч діто-
чок брала давніше активну участь у
нашім громадськім життю Син юні
лятів Віктор студіює тепер у Торонті
медицину а донечка Діяна працює
в провіиціонллміому уряді Обоє во- -
Зокрема ювілятка довгі рокн була
членкинею співацького товариства
при УНДомі брала участь у пред-
ставленнях УНДому та була юловою
Марійської Дружини
Коли зібрані засіли до столів то
ВІДЬ І почали втікати але працюють у наших товариствах
і
свому
шочу синкові якого охрещено ж
дня вкатедральній церкві св іі„„ -
фата і надано імена Давил
цеї нагоди батьки в своїм
домі прийняття на яке всю
свою родину з Моркемб
Лейку л Ьдмонто- -
ну В гостини наі заклик п ГоЧ
до до
"Січ"
На нараді
делегати в доказ
хильності! КСТ до СУМ Ті
до СК на
на із
в
мяча при СУМ з на
звою СК "Січ"
заіальних
Пі в ЗО
"Україна" перша
прийняти у Ліги
до уваїи
У КРА КІ ВІСТ І Сторона 7
ВА ЕМІЛІЇ І ГРИГОРІЯ БАЙРАКІВ
Литвою о ііумен С Шевч'к ЧСВВ
був Всесв о
Мілрал В Лаба що передав
Архіпастирське благословенний
під ї Сксц Кир Ніля Впр о С Шев
чук склав бажання катедральної
парафії п І Ісаїв згадав' у
промові про всі засліи які
мають ювілятп для наших
про їх прикладне жит-
тя та про прекрасне виховання сво-
їх дітей Від родини брат
Павло що приїхав цю
несподіванку разом зі своєю рід-
нею з Калгаріи При кінці
сердечно ще яка
разом з п-н- ею Голейчук та іншими
лійками приготовила гарну перекус-
ку та яка від усіх присутніх
памятковіїй дарунок
начиння) Пан І Рарагов-ськп- й
вручив від себе спеиїяльно
приготовлений у ювіля- -
Т1В
До Народнього у той
наспіло гратуляційннх теле-
грам та привітних листів юві-лят-
ів
зі осередків нашої прос-
торої' Канади Між ними
оо Васнліян Впр о А Тру- -
Ха 3 Мондеру від сина з То
Р°"та від проф з
та- -
м- - (Ґримсбі) арт- -
співачки Л Масрової І Бубнюка з
Саскатуну Я з Вінніпегу
її Гр Грітая (привіт та грошевий
дарунок) з Едмонтону п-- ва Лззов-еьки- х
(дружка) з з
Вінніпегу та Між присутніми
ми м інш о М
Сопуляка о д-- ра П Градюка
Глинків Росляків Басарабів Ґрещу-кі- в
Гаврпшів Мітенків Пуцентелів
Стефаникш та пп В й
адв Д Янду які не мали нагоди
скласти споі'ч у часі прий- -
і щойно по його закінченні
підходили до ювілятів і їм бажали
На зак пік п Павла при-
сутні склали па фонд "Україн-
ських Вістей" $30 Ювілят щиро по- -
від себе і своєї дружини їх
за благословення всім
промовцям і тим які мали нагоди
пормовлятн Дальше шнро -
вав також численно зібраній
приятелям гостям з інших органі- -
заціЦ за участь у прийнятті та па-
ням за уладження
частину закінчено молитвою Опісля
всі приступали до ювілятів та скла- -
юпілятів в дали їм особисті гратуляції в наго-- п
В Костюка колишнього їх ста- - роду одержували від них кусники
рости і посаджено на почеснім міс-весільн-
ого коровая Дай" Боже ша
ці Господарем прийняття був п О- - повним" ювілятам дочекатись золото-рес- т
Лемків почав мо- - го Приятель
ХРЕСТИНИ В РОДИНІ П-В- А МАТВІЄВИХ
25 11 цр п-в- о Надія й Мат- - (Черпака присутні склали 20 долярів
вієві слравлялн хрестини пер-1- 3 чого 16 дол призначено в дарунку
того
Іван З
уладплп
запросили
Плсйн Вегреви та
часі
СК
один
дсле- -
пні
честь
день
всіх
від
рідні
лосла
няття
прес
Іван
і баба дитини да-
ли від себе 10 дол на візочок для
малого Жертводавцям
подяка а малий Давид Іван хай
сливо росте потіху своїх батьків
на кописть нашої Цеоквн й наооду!
ДО ВИЯСНЕННЯ УПРАВИ КСТ "УКРАЇНА" В ЕДМОНТОНІ
Опираючись на старій рим- - ціяторів (СУМ) мовляв: "не
сікого права: "Вислухаймо і другу ніякої прислуги ні українському спор
сторону" хочемо подати до відома тові пі справі взагалі"?
деякі факти у звязку з виясненням Щодо закиду мовляв делегати
Управи КСТ "Україна" Ті факти ілю- - СУМ чи пак "не мали
струють відношення КСТ "Україна" цііпагії підписати спільну заяву від
СУМ та футбольної сумівської
дружини
спільній 2Аго вересня
цр "України" при
"Україна"
"Січ" спортовому секторі
покликалися протоколів
засідань якому вітається
ланку копаного
На зборах Спортової Лі
Едмонтоні вересня
'ґщія поставила
внесок "Січ" члени
Беручії ці факти то ло- -
ІНСЬ
Першим промовцем
ювіля-та- м
від
Опісля
довшій
інституцій
християнське
промовив
юніляга на
промовила
Юлія Коренда
вру-
чила ювілятач
(срібне
вірш
Дому
багато
для
були при-
віти
Віктора
Туркевнча Торон
волинського
Майданнка
Ванкуверу
інших
бачили канцлера
родини
Томнна
привітів
Байрака
'дякував
Ексцелеішії
не
подяку
родині
гостини Офіційну
введено до'залі товаристві
Прийняття ювілею!
околиць
п-в- о Ковальчуки
внука щира
ша
на
зробив
українській
підмовились
Управи
цр
" "
повідаємо що такої не було взагалі
Були тільки різн] писемні спроби та-
кої заяви в якій як делегати КСТ
"Україна" так і делегати СУМ не
моїли дійти до якоюсь уточненого
'з-р- у тому не могло бути мови
про яксси підписування
Шо ж до кінцевою закиду у ви-
ясненні то мовляв КО СУМ "по-
ставив вище інтереси своєї органі-
зації ніж інтереси української спіль
ноти Едмонтоні" відповідаємо що
такий закид не іпє найменшої ос-
нові! і зроблений марочно на те щоб
викликати серед іромадянства нс- -
іічио виходить так шо третя точка прихильність до іч впродовж
вияснення Управи "України" проти- - спого трирічною існування Ед-ворічи-
ть
рішенням тої ж Управи "У-(Монт-
оні СУМ багато доказів своєї
країни" Тоді запитаємо шановних співпраці з українською спільнотою
авторів вияснення кому в "альбом") на цьому терсні У нас є письма від
треба записати таку "модерну" спор-- 1 різних українських організацій Ед-то'- іу
поведінку де з однієї сторони монтону які свідчать що СУМ зав-вітаєть- ся
новоствореніїй футбольний сіли йшов упар! з українським гро
клюб помагається йому увійти до мадянством брав участь у різних
Ліги а з другої напздзеться на ньо імпрезах загально-національно- іо ха-- 1
го в пресі та осуджується його іні- - рактеру та нераз бував їх ініціятором
З НОВИХ ВИДАНЬ
Іван Боднарук: ВЕЛИКИЙ ЧЕР-
НЕЦЬ І НАРОДОЛЮБЕЦЬ У- - пяті
роковини смертн Митрополита Ан- -'
дрея Шептицького Друкарня Видав-
ництва ОО Васнліян у Прудентополі
Бразилія Стор 150 формат 8ки
Книжка видана два роки точу в
Бразилії щойно тепер дійшла до на-
ших рук Цінна вона тим що її ав-
тор подібно як д-- р С Баран у своїй
праці про Митрополита (Мюнхен
1943) зібрав багато даних до життя
й діяіьностп Великою Митрополита
хоч може не всі ті дані вповні про-вірс- пі
Все ж праця І Боднарука вар-
тісна і її з користю прочитає кожний
українець
Для пас особливо цікава цитата
що її наводить ангор зі статті пок
д-р- п Лопіїші Цегсльською п з "У-іфіїнсьн-
пй
Плріярчал" (стор 46)
Там чигаємо такі слова теж недавно
померлою Воіодпмира Впнииченка
шо їх сказав він 1913 р як-- премієр
ьраїпсікоіо уряду п Кнсві до д-- ра
Л Цсісіьською: "Біда то ми не ма
ємо іакої людини як Ііісптпцькпи
щоб иосташіги на чоіі Української
Церкви А шо ви сказали б на те
якби ми вам забрали Шептицького до
Києва на Мнтрополнта-Ексарх- л всієї
УіПЧІІІіО" ІгкИїа ГТ "Л ' '""" '' ІІАРАЯ--ІІІІїЙ— і
зліпиш що мито Шетітмшк-иІ- І паї
православного ексарха не піде ска-
зав Вншінченко таке: "На якого там
православного? Очевидно то на
уніатського Православні скасуамо
Це ж воно нас завело під царя схід-
ного православного та провадило об
московлення України Ваша Унія
добра для відрізнення і від Польщі
І вілГ Москви Уніят з природи стає
українцем Скличемо Синод єпископів
архімандритів 1 мірських представни-
ків України й "порадимо" їм прий-
няти Унію а Шептицького постави-м- о
на чолі Ще й поговоримо з Ри-
мом дипльоматично щоб його зро-
блено патріярхом України Ми про
це говорили вже між собою Це
серіозний плян! Відгородимо Укра-
їну муром Унії від Москви раз на
все"
Цю заяву Винннчснка як лреміера
українського уряду п Києві повинні
знати всі українці особливо деякі
православні достойники в Канаді То-
ді може не проповідували б так ди-тячо-наї- вно
(а може старечо-злослив- о?
— прнм складача) тези що
добрим українцем може бути тільки
православний
КАЛЕНДАР ДОБРОГО ПАСТИРЯ
на 1952 рік Річник 5-и- й Слово До-
брого Пастиря —виг давництво и~~и
Васнліян Ню Порк Календар зладив
Севастіян Сабол ЧСВВ Обгортка
роботи С Гординського Стор 200
формат 8-- кн Ціна $100
На зміст цього календаря крім
календарної частини Церковного Ус-та-
ва
то-щ- о складаються такі важні-
ші статті: о С Сабол: Першенство
[римського папи - найбільша пере- -
помп до з'едпнення Два навернення
С Яіодовськнй: Ті що шукали Цер-
кви Божої о А Трух ЧСВВ: Все
скінчене: і сповідь і життя Спо-
віді не зраджу ніколи! Євген Ма-целю- х:
Одність у різнородності в
Христовій Церкві о С Сабол ЧСВВ:
Східні Церкви й останні пали О М
Блаженний Пій X Вол Січпнськпй:
' аш1 християнські храми украшсько- -
го иричорноморя и игодовськии
Голгота греко-католнцьк- ої Церкви
А Микита ЧСВВ: Спомин із років
дитинства о С Сабол ЧСВВ: Греко-ка- т
Єпарчія в Америці про яку мало
знаємо Новий Єпископ - Помічник
Преосв Д-- р Максим Германюк ЧНІ
о І Віньон: Пригоди хороброго хрн
стиянина Р Н: Одна сторінка з іс-
торії "воз'єднання" Г Бергер: Бо-
язливий старший пап Н Балнцька:
Острови Божого царства Іван Кер-ніпіьклі- й:
Було їх шіснадцятеро
Некрологи Ви багато втратили О
Сип: Зі щоденника політичного емі
гранта Сміховинки Чи ви знаєте?
га то віршів Після оголошень ломі- -
щепо в календарі списки ІР-КЗ- Т іиищсішиіо іа і ід_[с_иі и усід дер- -
ків закар„атсЬкої Дієцелії в ЗДА)
ЯК ТЄЖ ядРаР таіТІНі1ПІ- - столиць- -
кнч часописів у світі Календар ви- -
дано ?_=' —' ' — багато ілюстровано
Тому повите обвинувачення не згід
не з правдою та робить моральну
кривду молодечій організації СУМ
Уважаємо що створення футбольної
дружний "Січ" при СУМ не є карн-іілпп- м
вчинком і не дає найменшого
права Управі КСТ "Україна" до та-
кого роду обвинувачень
При цьому заявляємо що СК "Січ"
створено не з метою "розбити" КСТ
"Україна" як це підсувають нам ав-
тори вияснення тільки здійснюючії
вимогу статуту СУМ про тіловнхо-влпн- я
молоді оживлено ланку копано
го мяча з назвою "Січ" (до речі: така
ланка існувала при СУМ-- і вперше з
назвою "Україна" ще в 1949 р тоді
як про КСТ "Україна" ше й гадкн_не
було) та інші ділянки спорту па які
вказує статут СУМ і на які кожна
молодеча організація має право згід
но зі своїм статутом
Зазначимо вкінці шо СУМ не зра-знть- ся
такими виясненнями від кого
вони не походили б і буде дальше
працювати над вихованням молоді
для добра нашої непокореноі Бать-ківшннп-Украї-
ни
За Комітет Осередку СУМ в
Едмонтонії
І Болехівський М Сус
голова ззет секр
для діітипн і 4 дол на пресовий фонд „„ '
{"Українських Вістей" Окремо дідо того в календарі розсипано ба -
засаді
в
в
дав
о
о
ІВАН ФРАНКО Петрії і Довбуіцуки
оповідання в
Друга
Тоді він поповз вздовж сті-
ни до кута де при оглядинах
завважив був деревині двері до
пивниці то невеличким квад-
ратом визначалися на земля-
нім тоці сіней Намацавши в
тих дверях дірку від замка
Лепько добув із свого череса
невеличкий гачок із міцного
залізного дрота і по коротких
зусиллях відімкнув замок Але
підняти дпері впущені рішю II
деревину раму була не легка
річ і він доконав цього тільки
ппи номоч того ж дротяного
гачка якнії удалось йому прот- -
КІіуГИ КріЗЬ ДВСрі В ТІМ МІСЦІ
ДЄ ДВІ ДОШКИ СПОЄНІ ЗаЛІЗІШМИ
завісами не добре приставали
одна до другої так то між
ними була невеличка прогали-
на спричинена може тим що
дошки позсихалися Двері під-
няв Ленько помаленьку без
найменшого стуку і підперши
ух головою стоячи рачки на
колінах і на руках він одною
рукою намацав сходи що вели
до пивниці
Всунувшися попід двері на
сходи ленько таксамо ооереж
но спустив двері за собою але
при тім не міг удержатися від
одної необережности а власне
НІЛ ТОЇ ШО ЛВЄП1 ВХОДЯЧИ V
продовбану частину рами стук
пули досить голосно не зва-
жаючи на це Ленько серед гу-
стої пітьми зійшов по сходах
до пивниці добув із череса не-
величку бляшану ліхтарню губ
ку та кресило двома чи трьома
ударами кресила викресав іс-
кру вогню яку підхопила губ-
ка потім роздув губку держа-
чи її між пальцями і засвітив
до неї маленьку восковусвічеч
ку яку вигідно вже вставив у
ліхтарню і при її блідожовтім
світлі міг оглянути нутро пив-
ниці
Одначе в тій хвилині в сінях
зробився стукіт У хаті видно
хтось збудився і захотів вий-
ти торкнув двері відчиняючи
їх а недобре приставлений
друк у сінях звалився від клям
і™ І з ДОСИТЬ ГОЛОСНИМ ЛОСКО
Ітпи шііа мі імпиі хптиі ЧПР
-- у '" ""-"- ~ ""-- -
Р відчинилися і хтось вийшов
з хати
Ленько зміркував відразу
що в пивниці він покищо без- -
печнин бо двері від неї заперті
і ніхто вночі не буде тут шука
ти ного Та одного він не спо-
дівався На рамі пивничних
ДВерей лишився ного гачок і ч™ він
і трохи понад зви
чайний свій рівень Стук цих
дверей почув старий Петрій я- -
кий дуже чутко
устав засвітив свічку і
хатні двері Бачучи що
двері були заткані штучно під
ставленим під клямку друч-ко- м
він зараз зміркував що
має діло з пташ-ко- м
і поперед усього оглянув
одні другі сінешні двері Две
рі були значить
той -- хто хатні двері
дручком мусів бути або сі-
нях або на поду або деінде
Про пивницю Петрій покищо
не Обдивившись до-
бре по сінях заглянувши під
жорна та за ступу і не знай-
шовши там нікого він вернув-
ся до обувся й надів ко- -
жух узяв шапку на голову та „„„„ „:„ { 'служницю і ':_ і не кажучи їм нічо
1 ПІШЛИ 7ШП ЛТІИІМ ПЛУЛІ
І "і " іііііллз 41 іинпі чмкіу- -
д„„и— пшг П„„„ плїппііп і--
і ілміп ііиідаііуоа- -
лися зі сну повдягали на се- - бе Ш0 мал П1Д руками і ко
ГОсполап скаяап їм' шп в—ис : г її: ї азядаГ-о- _ видві "по
ди І там не було нікого але
той що оглядав під над стай-
нею доглянув зараз діру у
домий гість що в
Цілі у їх хаті міг туди
10329 МЧіуІе
двдх ЧАСТИНАХ
частина (45)
ввійти але міг і вийти
Та Петрій тимчасом огляда-
ючи ще сіни зі свічкою в
руці побачив підозріле поло-
ження пивничних дверей Не
сподіваючись ніякого лиха він
помочі жорнівки підняв ті
двері і приперши їх до стіни
пішов по сходах до пивниці
держачії свічку перед собою
Та ще не дійшов до кінця схо-
дів коли з пивниці наглим ско-
ком кинувся па нього Ленько
пміув його ножем у самі
ди а сам кількома скокамн иід
чишивши сінешні двері дмух- -
їм ііч Д1' иіиііиілш миі и
КрОКІІ ПО ІЮДШріи загавкала
пси і кинулися йому наздогін
а з пивниці добувалося важке
сіогпання Петрія що одержав
ши рану в груди
покотився вниз і випустив із
рук свічку яка тут же илогй-сі- а
Разом із нею згасло і йо-
го життя
IX Нічні
Ленько Довбуїцук пожарту-
вавши з Петрієм не чув себе
безпечним у Перегинську і що
І духу не вважаючи на темну
іч зразу битою дорогою а
потім відомими сооі стежками
ЩО" змилити всяку погоню
подався в напрямі до Калу-
ша Тут він незабаром знай-
шов собі товариша з яким у-- же
давніше мав змову на одно
невеличке діло
Ще бувши в він
завважав поза тим містечком
понад Дністром величезне _па-совись-
ко
на якім до пізної о-с- ени
день і ніч паслися
коней --Вивести хоч десяток
тих коней тою самою дорогою
якою вивів уже одного це
для Ленька на яке він
тепер знайшов собі спільника
Обидва вони здибавшися в Ка
луші заждали на погідну ніч
і приладилися від-
повідно до пляну обдуманого
Леньком і діждавшися осінньої
погоди рушили в дорогу
Ніч була трохи але
не дуже холодна На пасови
ську над конюхи на- - - —___~„ - -"- „„"„„„" &-- „"„"
нього курили люльки та по
глядали на коней що спутані
по парі залізними путами па-
слися тут і там довкола них
що йшов недалека
від них два жебра-
ки обвішані з дов-
гими палицями в руках а по
бачивши здалека вогнище звер
ло дваодин молодий
напереді а другий старий дід
іззаду Старий очевидно оув
сліпий і молодий був йога
новодатор
— Добрий вечір вам! — про
мовив голосно старий жебрак
Добре здоровя! — відпо
вів один із трьох конюхів
інші мовчали пакаючи люль-
ки та поглядаючії па жебраків
— А куди Бог провадить? —
запитав конюх жебрака
— Та не Бог а о-ц- еіі
хлопчище — відповів ста-
рий жебрак — Ідемо до Стрия
не підночували в селі а
тепер серед дустині й ніч за-
хопила Богу дякуємо що ми
дійшли до вогника святого бо
моє старе тіло вже
від холоду загрі-
тися
Конюхи кивнули головами
на знак що не боронять їм то-
го добра і бндва жебраки по
клавши набік свої палиці по-
сідали коло вогнища
(Докінчеиня буде)
До винайму
умебльовані покій і кухня:
Прийму радо подружжя з ди-
тиною
9532 - 107А Аує ЕДтопІоп АІІа
Ае — РЬопе 32236
у дом ли- - п з гостинця і наолизилися
спускав їх клацнувши всед£ ко„юхів При іх наблнжен-так- н
відснтеавзаалпиерлися зовсім добре КОНюхи пізнали шо їх бу- -
спав Він за-
раз від-
чинив
неабияким
й
позамикані
заткав
в
подумав
хати
невідомій
гостив
раз
при
гру
смертельну
мари
Жидачсві
стада
бу-
ло діло
умовилися
хмарна
Дністром
Гостинцем
надійшли
торбами
парубок:
Два
провадить
тай
продрогло
Позволите
Підтримуйте українські готелів Едмонтені
— Бо у свіго ліпше як у чужого
В кожній частині міста є українські готелі А в кожному готелі м
помірковані ціни є модерні ресторани гарні кімнати чемна прислуга
СОММЕКСІАЬ НОТЕЬ
Українська спілка
ЕМР1КЕ НОТЕЬ
10246-9- 6 81гееі — РЬопе 25075
В Варшавський управитель
НІЛ5 НОТЕЬ
9692 Лаврег А є — РЬопе 21720
Михайло Джервак власник
5Т КЕСІ5 НОТЕЬ
10гТ9-10- 1 81 — РЬопе 21536
Петро Сацьків управитель
Object Description
| Rating | |
| Title | Ukrainski Visti, December 11, 1951 |
| Language | uk |
| Subject | Ukraine -- Newspapers; Newspapers -- Ukraine; Ukrainian Canadians Newspapers |
| Date | 1951-12-11 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | UkrVid2001098 |
Description
| Title | ubpe1224 |
| OCR text | 11 грудня 1951 — Число 50 Ф імсояройатіо ПРИЯЗНИЙ СКЛЕП ДЛЯ ОЩАДНИХ ЛЮДЕЙ В ЕДМОНТОНІ ~Х"МЧЧчкчкЧ"ХкчЧ"ХК-хччч~~Х"ХЧ~х~:'Х~:-Х":"Х":":"Х-- гс —а— шчх—пиіляяіяпмііяяа— ВІДДІЛ для МОЛОДІ Веде учтжил Аша Арабська —————~~~-- — ~~ —ПТТГТТТМИІГ1ПІІ -- в іті-:ііііш- иіі ДИКА КУРОЧКА І ПРИГОДИ ІНДУСЬКОГО ВОЖДА Колись давненько дикі кури ці кожного піри начорно почав не Оулн такі гарні сорока-тепьк- і як воші є нині Були во- ші чисто сіренькі темно-сір- і зверху та блідо-попеляс- ті на волах і зі споду Одного разу начальник од- ного індіянського племені! за- думав собі вшити дуже гарну одежу з піря диких пташок Ходив він від одної породи ди-ьи- х птахівдо другої та просив у них піря На гарний ковні-"рец- ь довкола шиї дали йому канарки свого жовтого неначе золото пірячка Червоношийки дали йому свого червоного пі- рячка ідо його намикали зі своїх грудей Начальник поро- бив з того червоного пірячка неначе червоні зубчики довко- ла свого золотого ковніра Сніжно-біл- і лебеді дали вождо-в- і свого біленького пухкого пі- ря що його начальник ужив для білої сорочки насвоїх гру дях Шпаки та круки дали вож- - дові свого чорного як вугілля піря що його вожд вложив у потічок просити туніки Синички ""Рипає воду вождові одіж водою гля-р- я четверо ніку краєм на "т лебедів що рукавах різних плавали поверх родів дали вождові свого сі- - рого піря на штани Коли ши- ли штани вождові пі- ря Він пішов попросив у ди- кої піря бо треба бу- ло конечно одіж та дикі курочки не тільки не хо- тіли вождові дати свого піря але ще й почали собі кепку- вати з нього Ви начальнику звете се- бе "Сива Сова" то чому не йдете до сивої сови за шрям щоб дійсно виглядали на сиву сову а не на сокола і1 кр кр кр сміялися дикі курочки з начальника Сива Сова Агі вас 'погана куряча родино! крикнув зі злости начальник вхопив у жменю шутру з цілою силою розки- нув по курках зі словами: Не хай осподь мені допоможе щоб знаки від запорошеного шутру на вас лишилися! Кури перелякались повтікали від розгніваного вожда але знаки від шутру лишилися на них аж по 'день з роду в лісові куропатви чуючи ди:сили' мх курочок помогти вождові свого ека_ і„дія„КИ) на це викінчення В цій одежі піпа итиі піііиі Гипп ґ"піпа!лі ои так чудово як Орли в игиТа™іп7шл--глІпшІрХишХшЛпі ипм!ГпгГіяиг„м"п вої Сови порадилися щоб від себе дати дарунок Сй вій Сові почали вирива- ти собі із хвостів кидати- - на землю біля вожда Вожд позбирав те піря і думати що йому з ним робити идежа вже була викінче- на собі зроблю з цього піря корону на го я ж король свого племе ни Сини індіянських вождів одідичують начальство по сво їх оатьках неначе сини королів ські І вожд помалювавши ор- - ляче піря на різні барви а кін- - ПОСМЕРТНА ЗГАДКА Т ГРИГОИИ ДУМКА інженер-аг-роио- ч колишній референт земельних справ при Головному Виділі Т--вл "Просвіта" у Львові директор сіль-сько-господарс- ької школи в Мило- - ніші пов Товмач першою іговою війною війні учитель Жраїнської сільсько господарської Дуброві під на помер 14 листопада цр м Брно на Моравії в 69 році Вічна йому память! КОШТУЄ $150 РИНГ— іщщ Поїло терпіти ніг плечей студу Вам гроші у свою Не до нас Потребуємо ІТІ "" на адресу: РК001ІСТ8 ішл мау їмо ™ ч по икііідаїи рядом зашивати в ремінну обвязку голови З то- го часу аж по нинішній іидіяиські вожди носяіь такі корони з піря прибравшись у свою чудову корону й одежу поста- новив відвідати одно сусіднє племя яке жило у приятель- ській згоді з його племям бо дуже хотів повелнчатися своєю та одежою На своїй дорозі стрінув він вузенький та як тільки він намі- рився той потічок перескочити як десь йому зпід ніг вилетіла з криком курочка Вожд із переляку повалився в боло- тяний Як же він під- вівся то вся ного одежа була забруджена болотом Ах ті погані дикі кури! ска- зав вожд аж заскреготав зі злости зубами Пішов вожд Сова до ставу купатися щоб виполокати свою нову о- - діж Купається вожд то на по-- ] верхні води то неначе курка ожц вхопив леоеди за ногу одною рукою а другого лсое-д- я за ногу другою рукою На- лякані лебеді злетіли вгору а за йми полетів вгору і вожд І почав вожд лебедів: Гусоньки лебедоньки за- несіть мене до червоного ПЛІ-мен- и! Лебеді послухали вожда полетіли в сторону червоного племени За кілька хвилин вожд побачив ряд шатер чер- воного племени Він пустив ле- бедячі ноги полетів стрімго- - лов до та замість упа йти на землю він полетів у се редину діравого та дуплавого високого пня Там він кричав гукав свистав але його не почув Аж надійшли дві ін-діян- ки з червоного племени щоб зрубати цей пень на дро- ва Вожд чув як хтось зрубує пень Він боявся щоб сокира не обтяла йому ніг почав силь но ричати Індіянки подумали що в середину пня заліз мед- - форму дали І під іюлочучи свого синенького пі- - свою під він яким вожд обшив свою ту-!У- в догори і побачив з долині на гру- - великих білих дях і на Качки йбго голови нестало і курочки скінчити — — — — на — і І і нинішній рід короною ПЄНЬІни просьбу вожда і відмову „ яіломяпгя „пшім докінчити його чудову одежу в дивлячися зда-дал- и йому досить піря _:„_„ Воі1и Ч глядав самий павич літаючи високо М(Гпгііій и п Орли і Вони великі піря і почав його — Ага ще свою лову і перед - школи в Мукачевом Закарпатті 1 иття горла усуває гарантуємо "' " НПОЬЕУ 10110 і і день Вожд дика потічок гарна — — і Сива — і і землі ніхто і і б„у„в уже„„до„с„и„ть„ підр„убаний„ і ялкт ' „ _ 'тиня і „_ " І О це ппжч Рипя Сппя пін ппіійіппя иас вілвілати! АлР який жР я "" Л""" -- 'І"" "1 ' -- К" "а корона! Індіянки взяли його одна за одну руку а друга за дру- гу і повели вожда в гостину до свого вожда і свого пле- мени у' ЗАГАДКИ 1 Що ми їмо ще заки воно народиться? 2 Ішла пані з гір несла на собі сотню шкір 3 В мене хвіст як парасоля на грудях в мене червоні кора- лі живу до різдва а питання чи дозволять жити надалі Відповідь на загадки: 1 Яйце Яйце — це нерозви-нен- е курятко 2 Цибуля 3 Індик Звичайно вбивають індиків перед Різдвом Курація — Ну і що ж помогла вам пані курація в Бенф? — Знаменито! Я втратила там 45 фунтів! — Аж так багато? А ТО яким чином? — Саме стільки важила моя валіза яку мені там вкрали АБО АНІ ЦЕНТА балі ревматизму крижів рук карку корчі в ногах ломбего 'за _ або грудей як СКЕЕК ОШТ-МЕМ- 1 їх Це є знаменитий лік і ми його Як не поможе то звернем с Питайте за СВЕЕК ОШТМЕШ1 аптикаря або сторннкау Вашій мі- стечку забудьте! А як у них нема то пи- шіть Ціна слоїка $1-5- 0 з пересилкою сторників до розпродажі Пишіть - 115 81 ЕПЧОКТОМ АЬТА Вісті з Едмонтону 25-РІЧ- ЧЯ ПОДРУЖНЬОГО ЖИТТЯ П - Ту п 'Л%у"'"хііі-шш- " П-в- о Емілія і Григорій Байраки 24 листопада ц р зали УНДоч ледве моїла у своїх мурах помістити іісіх тих що зійшлися щоб привіта ти п-и- о Емілію і Григорія Байраків які саме того дня святкували 25-літ-- ній ювілей свою подружньою життя На цю урочистість зійшлися крім близької і дальшої рідні приятелі і члени наших організацій між якими шановні ювілятп тішаться великою пошаною Григорій Байрак — це один з не-числен- них наших інтелігентів кол старшина УГА шо прпГчав до Ка нади по першій світовій війні Брав участь у наших визвольних змаган- нях 6} в ранений перебув неволю а коли повернувся по війні до своєї рідні та родинного села Гадннковець то взявся ревно до організаційної праці у своїй окрузі хоча серед ие- - відрадних обставин Виїхав опісля до Львова де студіював у тайному І українському університеті медицину Коли ж університет розвязано він кінчить з великим успіхом високу торговельну академію Та не міг на Рідній Землі добитись до чогось кра- щою тому виїжджає за море І тут початі були важкі По різних тяж ких переходах стає до праці в к ра-- 1 бельній лінії де причинився багато до спровадження наших людей до Канади Крім своєї щоденної праці прибувши до Едмонтону всеціло за- прягає себе до праці в наших това- риствах Очолював Управу УНДому та у великій мірі лопомії своєю пра- цею до сплати великого довгу який тяжів на тій установі Був теж упра вителеч видавництва "Українські Ві- сті" де своєю працею причинився значно до його росту Був один з перших основішків БУК Також був три роки чемпіоном гри в шахи на цілу Албсрту за що дістав срібну чашу Та й шановна ювілялка хоч більше посвячується вихованню своїч діто- чок брала давніше активну участь у нашім громадськім життю Син юні лятів Віктор студіює тепер у Торонті медицину а донечка Діяна працює в провіиціонллміому уряді Обоє во- - Зокрема ювілятка довгі рокн була членкинею співацького товариства при УНДомі брала участь у пред- ставленнях УНДому та була юловою Марійської Дружини Коли зібрані засіли до столів то ВІДЬ І почали втікати але працюють у наших товариствах і свому шочу синкові якого охрещено ж дня вкатедральній церкві св іі„„ - фата і надано імена Давил цеї нагоди батьки в своїм домі прийняття на яке всю свою родину з Моркемб Лейку л Ьдмонто- - ну В гостини наі заклик п ГоЧ до до "Січ" На нараді делегати в доказ хильності! КСТ до СУМ Ті до СК на на із в мяча при СУМ з на звою СК "Січ" заіальних Пі в ЗО "Україна" перша прийняти у Ліги до уваїи У КРА КІ ВІСТ І Сторона 7 ВА ЕМІЛІЇ І ГРИГОРІЯ БАЙРАКІВ Литвою о ііумен С Шевч'к ЧСВВ був Всесв о Мілрал В Лаба що передав Архіпастирське благословенний під ї Сксц Кир Ніля Впр о С Шев чук склав бажання катедральної парафії п І Ісаїв згадав' у промові про всі засліи які мають ювілятп для наших про їх прикладне жит- тя та про прекрасне виховання сво- їх дітей Від родини брат Павло що приїхав цю несподіванку разом зі своєю рід- нею з Калгаріи При кінці сердечно ще яка разом з п-н- ею Голейчук та іншими лійками приготовила гарну перекус- ку та яка від усіх присутніх памятковіїй дарунок начиння) Пан І Рарагов-ськп- й вручив від себе спеиїяльно приготовлений у ювіля- - Т1В До Народнього у той наспіло гратуляційннх теле- грам та привітних листів юві-лят- ів зі осередків нашої прос- торої' Канади Між ними оо Васнліян Впр о А Тру- - Ха 3 Мондеру від сина з То Р°"та від проф з та- - м- - (Ґримсбі) арт- - співачки Л Масрової І Бубнюка з Саскатуну Я з Вінніпегу її Гр Грітая (привіт та грошевий дарунок) з Едмонтону п-- ва Лззов-еьки- х (дружка) з з Вінніпегу та Між присутніми ми м інш о М Сопуляка о д-- ра П Градюка Глинків Росляків Басарабів Ґрещу-кі- в Гаврпшів Мітенків Пуцентелів Стефаникш та пп В й адв Д Янду які не мали нагоди скласти споі'ч у часі прий- - і щойно по його закінченні підходили до ювілятів і їм бажали На зак пік п Павла при- сутні склали па фонд "Україн- ських Вістей" $30 Ювілят щиро по- - від себе і своєї дружини їх за благословення всім промовцям і тим які мали нагоди пормовлятн Дальше шнро - вав також численно зібраній приятелям гостям з інших органі- - заціЦ за участь у прийнятті та па- ням за уладження частину закінчено молитвою Опісля всі приступали до ювілятів та скла- - юпілятів в дали їм особисті гратуляції в наго-- п В Костюка колишнього їх ста- - роду одержували від них кусники рости і посаджено на почеснім міс-весільн- ого коровая Дай" Боже ша ці Господарем прийняття був п О- - повним" ювілятам дочекатись золото-рес- т Лемків почав мо- - го Приятель ХРЕСТИНИ В РОДИНІ П-В- А МАТВІЄВИХ 25 11 цр п-в- о Надія й Мат- - (Черпака присутні склали 20 долярів вієві слравлялн хрестини пер-1- 3 чого 16 дол призначено в дарунку того Іван З уладплп запросили Плсйн Вегреви та часі СК один дсле- - пні честь день всіх від рідні лосла няття прес Іван і баба дитини да- ли від себе 10 дол на візочок для малого Жертводавцям подяка а малий Давид Іван хай сливо росте потіху своїх батьків на кописть нашої Цеоквн й наооду! ДО ВИЯСНЕННЯ УПРАВИ КСТ "УКРАЇНА" В ЕДМОНТОНІ Опираючись на старій рим- - ціяторів (СУМ) мовляв: "не сікого права: "Вислухаймо і другу ніякої прислуги ні українському спор сторону" хочемо подати до відома тові пі справі взагалі"? деякі факти у звязку з виясненням Щодо закиду мовляв делегати Управи КСТ "Україна" Ті факти ілю- - СУМ чи пак "не мали струють відношення КСТ "Україна" цііпагії підписати спільну заяву від СУМ та футбольної сумівської дружини спільній 2Аго вересня цр "України" при "Україна" "Січ" спортовому секторі покликалися протоколів засідань якому вітається ланку копаного На зборах Спортової Лі Едмонтоні вересня 'ґщія поставила внесок "Січ" члени Беручії ці факти то ло- - ІНСЬ Першим промовцем ювіля-та- м від Опісля довшій інституцій християнське промовив юніляга на промовила Юлія Коренда вру- чила ювілятач (срібне вірш Дому багато для були при- віти Віктора Туркевнча Торон волинського Майданнка Ванкуверу інших бачили канцлера родини Томнна привітів Байрака 'дякував Ексцелеішії не подяку родині гостини Офіційну введено до'залі товаристві Прийняття ювілею! околиць п-в- о Ковальчуки внука щира ша на зробив українській підмовились Управи цр " " повідаємо що такої не було взагалі Були тільки різн] писемні спроби та- кої заяви в якій як делегати КСТ "Україна" так і делегати СУМ не моїли дійти до якоюсь уточненого 'з-р- у тому не могло бути мови про яксси підписування Шо ж до кінцевою закиду у ви- ясненні то мовляв КО СУМ "по- ставив вище інтереси своєї органі- зації ніж інтереси української спіль ноти Едмонтоні" відповідаємо що такий закид не іпє найменшої ос- нові! і зроблений марочно на те щоб викликати серед іромадянства нс- - іічио виходить так шо третя точка прихильність до іч впродовж вияснення Управи "України" проти- - спого трирічною існування Ед-ворічи- ть рішенням тої ж Управи "У-(Монт- оні СУМ багато доказів своєї країни" Тоді запитаємо шановних співпраці з українською спільнотою авторів вияснення кому в "альбом") на цьому терсні У нас є письма від треба записати таку "модерну" спор-- 1 різних українських організацій Ед-то'- іу поведінку де з однієї сторони монтону які свідчать що СУМ зав-вітаєть- ся новоствореніїй футбольний сіли йшов упар! з українським гро клюб помагається йому увійти до мадянством брав участь у різних Ліги а з другої напздзеться на ньо імпрезах загально-національно- іо ха-- 1 го в пресі та осуджується його іні- - рактеру та нераз бував їх ініціятором З НОВИХ ВИДАНЬ Іван Боднарук: ВЕЛИКИЙ ЧЕР- НЕЦЬ І НАРОДОЛЮБЕЦЬ У- - пяті роковини смертн Митрополита Ан- -' дрея Шептицького Друкарня Видав- ництва ОО Васнліян у Прудентополі Бразилія Стор 150 формат 8ки Книжка видана два роки точу в Бразилії щойно тепер дійшла до на- ших рук Цінна вона тим що її ав- тор подібно як д-- р С Баран у своїй праці про Митрополита (Мюнхен 1943) зібрав багато даних до життя й діяіьностп Великою Митрополита хоч може не всі ті дані вповні про-вірс- пі Все ж праця І Боднарука вар- тісна і її з користю прочитає кожний українець Для пас особливо цікава цитата що її наводить ангор зі статті пок д-р- п Лопіїші Цегсльською п з "У-іфіїнсьн- пй Плріярчал" (стор 46) Там чигаємо такі слова теж недавно померлою Воіодпмира Впнииченка шо їх сказав він 1913 р як-- премієр ьраїпсікоіо уряду п Кнсві до д-- ра Л Цсісіьською: "Біда то ми не ма ємо іакої людини як Ііісптпцькпи щоб иосташіги на чоіі Української Церкви А шо ви сказали б на те якби ми вам забрали Шептицького до Києва на Мнтрополнта-Ексарх- л всієї УіПЧІІІіО" ІгкИїа ГТ "Л ' '""" '' ІІАРАЯ--ІІІІїЙ— і зліпиш що мито Шетітмшк-иІ- І паї православного ексарха не піде ска- зав Вншінченко таке: "На якого там православного? Очевидно то на уніатського Православні скасуамо Це ж воно нас завело під царя схід- ного православного та провадило об московлення України Ваша Унія добра для відрізнення і від Польщі І вілГ Москви Уніят з природи стає українцем Скличемо Синод єпископів архімандритів 1 мірських представни- ків України й "порадимо" їм прий- няти Унію а Шептицького постави-м- о на чолі Ще й поговоримо з Ри- мом дипльоматично щоб його зро- блено патріярхом України Ми про це говорили вже між собою Це серіозний плян! Відгородимо Укра- їну муром Унії від Москви раз на все" Цю заяву Винннчснка як лреміера українського уряду п Києві повинні знати всі українці особливо деякі православні достойники в Канаді То- ді може не проповідували б так ди-тячо-наї- вно (а може старечо-злослив- о? — прнм складача) тези що добрим українцем може бути тільки православний КАЛЕНДАР ДОБРОГО ПАСТИРЯ на 1952 рік Річник 5-и- й Слово До- брого Пастиря —виг давництво и~~и Васнліян Ню Порк Календар зладив Севастіян Сабол ЧСВВ Обгортка роботи С Гординського Стор 200 формат 8-- кн Ціна $100 На зміст цього календаря крім календарної частини Церковного Ус-та- ва то-щ- о складаються такі важні- ші статті: о С Сабол: Першенство [римського папи - найбільша пере- - помп до з'едпнення Два навернення С Яіодовськнй: Ті що шукали Цер- кви Божої о А Трух ЧСВВ: Все скінчене: і сповідь і життя Спо- віді не зраджу ніколи! Євген Ма-целю- х: Одність у різнородності в Христовій Церкві о С Сабол ЧСВВ: Східні Церкви й останні пали О М Блаженний Пій X Вол Січпнськпй: ' аш1 християнські храми украшсько- - го иричорноморя и игодовськии Голгота греко-католнцьк- ої Церкви А Микита ЧСВВ: Спомин із років дитинства о С Сабол ЧСВВ: Греко-ка- т Єпарчія в Америці про яку мало знаємо Новий Єпископ - Помічник Преосв Д-- р Максим Германюк ЧНІ о І Віньон: Пригоди хороброго хрн стиянина Р Н: Одна сторінка з іс- торії "воз'єднання" Г Бергер: Бо- язливий старший пап Н Балнцька: Острови Божого царства Іван Кер-ніпіьклі- й: Було їх шіснадцятеро Некрологи Ви багато втратили О Сип: Зі щоденника політичного емі гранта Сміховинки Чи ви знаєте? га то віршів Після оголошень ломі- - щепо в календарі списки ІР-КЗ- Т іиищсішиіо іа і ід_[с_иі и усід дер- - ків закар„атсЬкої Дієцелії в ЗДА) ЯК ТЄЖ ядРаР таіТІНі1ПІ- - столиць- - кнч часописів у світі Календар ви- - дано ?_=' —' ' — багато ілюстровано Тому повите обвинувачення не згід не з правдою та робить моральну кривду молодечій організації СУМ Уважаємо що створення футбольної дружний "Січ" при СУМ не є карн-іілпп- м вчинком і не дає найменшого права Управі КСТ "Україна" до та- кого роду обвинувачень При цьому заявляємо що СК "Січ" створено не з метою "розбити" КСТ "Україна" як це підсувають нам ав- тори вияснення тільки здійснюючії вимогу статуту СУМ про тіловнхо-влпн- я молоді оживлено ланку копано го мяча з назвою "Січ" (до речі: така ланка існувала при СУМ-- і вперше з назвою "Україна" ще в 1949 р тоді як про КСТ "Україна" ше й гадкн_не було) та інші ділянки спорту па які вказує статут СУМ і на які кожна молодеча організація має право згід но зі своїм статутом Зазначимо вкінці шо СУМ не зра-знть- ся такими виясненнями від кого вони не походили б і буде дальше працювати над вихованням молоді для добра нашої непокореноі Бать-ківшннп-Украї- ни За Комітет Осередку СУМ в Едмонтонії І Болехівський М Сус голова ззет секр для діітипн і 4 дол на пресовий фонд „„ ' {"Українських Вістей" Окремо дідо того в календарі розсипано ба - засаді в в дав о о ІВАН ФРАНКО Петрії і Довбуіцуки оповідання в Друга Тоді він поповз вздовж сті- ни до кута де при оглядинах завважив був деревині двері до пивниці то невеличким квад- ратом визначалися на земля- нім тоці сіней Намацавши в тих дверях дірку від замка Лепько добув із свого череса невеличкий гачок із міцного залізного дрота і по коротких зусиллях відімкнув замок Але підняти дпері впущені рішю II деревину раму була не легка річ і він доконав цього тільки ппи номоч того ж дротяного гачка якнії удалось йому прот- - КІіуГИ КріЗЬ ДВСрі В ТІМ МІСЦІ ДЄ ДВІ ДОШКИ СПОЄНІ ЗаЛІЗІШМИ завісами не добре приставали одна до другої так то між ними була невеличка прогали- на спричинена може тим що дошки позсихалися Двері під- няв Ленько помаленьку без найменшого стуку і підперши ух головою стоячи рачки на колінах і на руках він одною рукою намацав сходи що вели до пивниці Всунувшися попід двері на сходи ленько таксамо ооереж но спустив двері за собою але при тім не міг удержатися від одної необережности а власне НІЛ ТОЇ ШО ЛВЄП1 ВХОДЯЧИ V продовбану частину рами стук пули досить голосно не зва- жаючи на це Ленько серед гу- стої пітьми зійшов по сходах до пивниці добув із череса не- величку бляшану ліхтарню губ ку та кресило двома чи трьома ударами кресила викресав іс- кру вогню яку підхопила губ- ка потім роздув губку держа- чи її між пальцями і засвітив до неї маленьку восковусвічеч ку яку вигідно вже вставив у ліхтарню і при її блідожовтім світлі міг оглянути нутро пив- ниці Одначе в тій хвилині в сінях зробився стукіт У хаті видно хтось збудився і захотів вий- ти торкнув двері відчиняючи їх а недобре приставлений друк у сінях звалився від клям і™ І з ДОСИТЬ ГОЛОСНИМ ЛОСКО Ітпи шііа мі імпиі хптиі ЧПР -- у '" ""-"- ~ ""-- - Р відчинилися і хтось вийшов з хати Ленько зміркував відразу що в пивниці він покищо без- - печнин бо двері від неї заперті і ніхто вночі не буде тут шука ти ного Та одного він не спо- дівався На рамі пивничних ДВерей лишився ного гачок і ч™ він і трохи понад зви чайний свій рівень Стук цих дверей почув старий Петрій я- - кий дуже чутко устав засвітив свічку і хатні двері Бачучи що двері були заткані штучно під ставленим під клямку друч-ко- м він зараз зміркував що має діло з пташ-ко- м і поперед усього оглянув одні другі сінешні двері Две рі були значить той -- хто хатні двері дручком мусів бути або сі- нях або на поду або деінде Про пивницю Петрій покищо не Обдивившись до- бре по сінях заглянувши під жорна та за ступу і не знай- шовши там нікого він вернув- ся до обувся й надів ко- - жух узяв шапку на голову та „„„„ „:„ { 'служницю і ':_ і не кажучи їм нічо 1 ПІШЛИ 7ШП ЛТІИІМ ПЛУЛІ І "і " іііііллз 41 іинпі чмкіу- - д„„и— пшг П„„„ плїппііп і-- і ілміп ііиідаііуоа- - лися зі сну повдягали на се- - бе Ш0 мал П1Д руками і ко ГОсполап скаяап їм' шп в—ис : г її: ї азядаГ-о- _ видві "по ди І там не було нікого але той що оглядав під над стай- нею доглянув зараз діру у домий гість що в Цілі у їх хаті міг туди 10329 МЧіуІе двдх ЧАСТИНАХ частина (45) ввійти але міг і вийти Та Петрій тимчасом огляда- ючи ще сіни зі свічкою в руці побачив підозріле поло- ження пивничних дверей Не сподіваючись ніякого лиха він помочі жорнівки підняв ті двері і приперши їх до стіни пішов по сходах до пивниці держачії свічку перед собою Та ще не дійшов до кінця схо- дів коли з пивниці наглим ско- ком кинувся па нього Ленько пміув його ножем у самі ди а сам кількома скокамн иід чишивши сінешні двері дмух- - їм ііч Д1' иіиііиілш миі и КрОКІІ ПО ІЮДШріи загавкала пси і кинулися йому наздогін а з пивниці добувалося важке сіогпання Петрія що одержав ши рану в груди покотився вниз і випустив із рук свічку яка тут же илогй-сі- а Разом із нею згасло і йо- го життя IX Нічні Ленько Довбуїцук пожарту- вавши з Петрієм не чув себе безпечним у Перегинську і що І духу не вважаючи на темну іч зразу битою дорогою а потім відомими сооі стежками ЩО" змилити всяку погоню подався в напрямі до Калу- ша Тут він незабаром знай- шов собі товариша з яким у-- же давніше мав змову на одно невеличке діло Ще бувши в він завважав поза тим містечком понад Дністром величезне _па-совись- ко на якім до пізної о-с- ени день і ніч паслися коней --Вивести хоч десяток тих коней тою самою дорогою якою вивів уже одного це для Ленька на яке він тепер знайшов собі спільника Обидва вони здибавшися в Ка луші заждали на погідну ніч і приладилися від- повідно до пляну обдуманого Леньком і діждавшися осінньої погоди рушили в дорогу Ніч була трохи але не дуже холодна На пасови ську над конюхи на- - - —___~„ - -"- „„"„„„" &-- „"„" нього курили люльки та по глядали на коней що спутані по парі залізними путами па- слися тут і там довкола них що йшов недалека від них два жебра- ки обвішані з дов- гими палицями в руках а по бачивши здалека вогнище звер ло дваодин молодий напереді а другий старий дід іззаду Старий очевидно оув сліпий і молодий був йога новодатор — Добрий вечір вам! — про мовив голосно старий жебрак Добре здоровя! — відпо вів один із трьох конюхів інші мовчали пакаючи люль- ки та поглядаючії па жебраків — А куди Бог провадить? — запитав конюх жебрака — Та не Бог а о-ц- еіі хлопчище — відповів ста- рий жебрак — Ідемо до Стрия не підночували в селі а тепер серед дустині й ніч за- хопила Богу дякуємо що ми дійшли до вогника святого бо моє старе тіло вже від холоду загрі- тися Конюхи кивнули головами на знак що не боронять їм то- го добра і бндва жебраки по клавши набік свої палиці по- сідали коло вогнища (Докінчеиня буде) До винайму умебльовані покій і кухня: Прийму радо подружжя з ди- тиною 9532 - 107А Аує ЕДтопІоп АІІа Ае — РЬопе 32236 у дом ли- - п з гостинця і наолизилися спускав їх клацнувши всед£ ко„юхів При іх наблнжен-так- н відснтеавзаалпиерлися зовсім добре КОНюхи пізнали шо їх бу- - спав Він за- раз від- чинив неабияким й позамикані заткав в подумав хати невідомій гостив раз при гру смертельну мари Жидачсві стада бу- ло діло умовилися хмарна Дністром Гостинцем надійшли торбами парубок: Два провадить тай продрогло Позволите Підтримуйте українські готелів Едмонтені — Бо у свіго ліпше як у чужого В кожній частині міста є українські готелі А в кожному готелі м помірковані ціни є модерні ресторани гарні кімнати чемна прислуга СОММЕКСІАЬ НОТЕЬ Українська спілка ЕМР1КЕ НОТЕЬ 10246-9- 6 81гееі — РЬопе 25075 В Варшавський управитель НІЛ5 НОТЕЬ 9692 Лаврег А є — РЬопе 21720 Михайло Джервак власник 5Т КЕСІ5 НОТЕЬ 10гТ9-10- 1 81 — РЬопе 21536 Петро Сацьків управитель |
Tags
Comments
Post a Comment for ubpe1224
