ubae0864 |
Previous | 7 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
24 лютого 1942 — Число 8
ШИТТЯ І ПРАЦЯ
СТУДЕНТІВ колєп СВ ИОСИФА
В ПОРКТОШ САСК
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦Ч'
Українознавство
Наш поет Михайло Старицькнй у
своїй поемі "До Молоді" пише —
"На иас злвзятці-юнак- н
Що незлюбили Україну
Кладу найкращії гадки
Мою слодіпанку єдину"
Наші студенти зрозумілії значіння
ИІОЮ заклику та своєї відповідаль-ност- и
перед майбутністю Тому ми
пчнмосії нашої моші нашого шісь-мсііст- па
пикорнстопуємо ті численні
нагоди що їх ця пнхонанча інсіїїту-ці- я
Колегія с Иосифа нам подає
Ми переконані то як маємо бути
найбільш корисними для нашого на-
роду то мусимо добре знати його
моиУ історію літературу Від нас
по слонам іііііцс зіадапоіо поста
сподіються праці прнміру й прово-д- у
наші люди наша суспільність н
Канаді Ми також переконані то
як бажаємо бути добрими іорожа-нам- и
Канади то мусимо бути доб-
рими працьЬіінгнмп іі примігшнмн
Українцями Це дуже добре знає й
признг кожний культурний чоловік
Від початку цього шкільного року
Впр Брат С Мстодій ЧБХШ -- наш
український професор давші нам
лєкиії українських предметні як гра-
матика історія література та ком-
позиція Тут подаємо шіслід Різд-
вяних іспиті з повище згаданих у-країнс-
ьких
предметів Подаємо імена
лиш тих студентів що одержали по-
верх 50 процент пересічно
Кляса старших студентів
Д Василенчук 92 П Лесишин 91
И Пастернак 87 А Черевик 83 О
Курило 82 Ф Бартецький 80 М Кон
дро 79 В Пристай 77 В Бурдейний
Едмонтон Алта
ПОМИНКИ ПО БЛ П МАРИ БУКСІ
В неділю 15-г- о лютого відбулись
У Народнім Домі поминки по покій-
ній Марії Буксі яка померла 11-г- о
цм Поминками занялись члеикині
Жіночого Товариства "Зоря"
По панахиді яку відправив Впр
о Ігумен С Диднк ЧСВВ почалася
вечеря а опісля згадували про по-
кійну и своїх промовах пп Т Ша-
руй голова Народнього Дому Гр
Демків Василь Чоботар й Осип
Прийма який також проголосив збір-
ку на пресовий фонд "Українських
Вістей" Зібрано $530 Збіркою за-
нялись члеикині Жніочою Товари-
ства Молитвою до Вссвпіїшьоіо шоб
приймив душу бабуні бл п Марії
до царства небесного де вже нема
ні болізпі ні печалі лині жизнь без-
конечная закінчено ці поминки
ВШАНУВАЛИ МОЛОДИХ
В четвер 12-г- о лютого старші й
молодші члени Народнього Дому й
Жіночою Товариства "Зоря" вша-
нували сиоїх молодих членів — пан-
ство Смолнків і панство Самборськпх
з іит оди їх недавньої о вінчання
Оба вони Мстодій Смолнк і Павло
Самборськнй приходили до Народ-
нього Дому вчились у Рідній Школі
та брали участь у виступах на сцені
Ще ід дитячих літ- - Тепер п Мстодій
Смолнк оженився' з панною Л Ко-стин-
юк
а Павло Самборськнй ожс
ниііся з панною Н Паньків
По промовах голова Народньою
Дому н Т Шаруй вручив обом мо
лоднм парам дарунки від гостей та
побажав їм мноінх літ Родичі мо-
лодих дякували гостям що так чи-
сленно II гарно вшанували їх дітей
а молоді під себе дякували за такс
несподіване прийняття для них
При цій паї оді па заклик п Василя
Смолнка зібрано на "Українські Ві-
спі" $650
Гість
МАТЕРІ
НОВЕ ЛІКАРСТВО ДЛЯ ДІТЕЙ ЯКЕ
ПЕРЕСТУЛУ
ГРУДЕЙ ПОБОРЮЄ ЧЕРЕЗ НІЧ!
Не допустіть Щоб дитина — або й
дорослий — терпіли ні день більше з
причини глибоко всадженої небез-
печної грудної перестуди Вживайте
Висківу'в ТОМІв ВиЬ і дістаньте бла- -
юслопеїніу иолеішу через одну ніч
Вискіеу'а ТОиіІе ВиЬ є зовсім інак
ший Нін ділае скорше як іірчпнл
зовсім не спричиняє міхурів Перше
натерти ним безбарвним не-масн- пм
кремом усуває заперти влеішуе від-
дих злсглує тиснення н і рудах %
дає можність хо- -
рому спати ік є
сильний кашель
то п о з б удітсси
йою зараз ули-
паючи Вискїеу'а
Міхіиге лікарст-н- о
на кашель
икого продається
її Канаді найбіль-
ше Ціна 30с і 50с
Ціна 80с 1 50с за слоїк
72 П Гршорчук 71 І Сирник 68
І Шкільннк 66 М ІІанплпк 65 В
Іїунько 64 П Ґабінат 61 В Кональ
62 І Прибільськнй 62 М Драбіняс-тн- й
58 Н Іпопус 56 І Паилюк 56
М Шепчук 51 С Дяків 50
Кляса молодших студентів
М Хрущ 81 Ф Стокоісльппй 82
М Сацькін 76 II Шкільннк 59
В тих Різдвяних іспитах найкра-
ще пописалися у псіх предметах у
сиоїх клясах слідуючі: XII кляса —
1-- ий ГІ Лесиншн 2-- ий Л Мііснікол
3-п- й М Кондро 4-и- й І Сирник XI
кляса — 1-- ий Л Василенчук 2-и- й В
Оруськни 3-п- й II Іпонус 4-и- й О
Курило X кляса — 1--
ий М Хрущ
2-- пй М Сацькін 3-н- й Л Смнг IX
кляса - 1-- ий Ф Стокогсльппй 2-и- й
В Озсмблоиськпіі 3-н- й II Шкільннк
Крім шипе згаданих українських
предметні котрі є обоїшзконі ми ма-
ємо ніс багаю інших способі що
помагають нам поглибити наше укра-
їнознавство Тут є доспи аслнка
бібліотека сотки книжок твори на-
ших найкращих письменників багато
наших часописів та журналів тижне-пнк- н
дво-тпжнепп- кп місячники —
псе цс для розпоряднмостії студентів
Літературні сходини дискусії деба-
ти відчити- - концерти контести —
це все не лише поглиблює наше знан
ия але 11 спонукує пас думати по
українськії та внеказуватп свої гад-
ки прилюдно Не мало помагає нам
і правило нашого професора україн-
ських предметів що поза шкільними
англійськими предметами ми все му-
симо говорити до нього по україн-
ськії — в клясі поза клясою у віль-
них часах при всяких забавах вза-
галі в приватнім життю
діти ВШАНУВАЛИ СВОЇХ
РОДИЧІВ
Вдячні діти п-- ва Варвари і Михай-
ла Коросціля справили 14-г- о лютого
несподіванку своїм родичам з наго-
ди 30-о- ї річниці їхнього супружого
життя
Як уже все було приладжене один
із зятів папства Коросцілів попросив
родичів до стола і побажав їм ще
довю прожити на потіху своїм діїям
та для добра нашої Церкви яку пап-
ство Коросцілі так люблять та для
якої працюють По відсіїіваїпію мно-юліт- тя
наймолодша донечка папства
Коросцілів Гани вручила родичам
дарунок від усіх дітей
Пап Коросцілі подякував своїм лі
тям за такий гарний вияв любовн й
пошани для родичів а при тій наїо-д- і
попросив дітей щоб вони намята- -
лп також про свою церкву та про
свою пресу "Українські Вісти" Із
зібраних $4-0- 0 призначено $2 па бу
дову пової церкви а $2 па "Україн
ські Вісти"
' Василь Слобода
Ваіта Ман
ЗГАДКА ПРО БЛ П МАТЕЯ
ПОДОЛЬСЬКОГО
Несповна сто миль на полудневий
схід від Вінніпегу є одна паша оселя
що має латинську назву: "Вайта'
Вона належить до нашої місійної
округи Роза Толстой Стюартбурн
Каліенто й Сондавн
В тих околицях поселилися одні
з першії українських піоніріп в
Канаді До них належав заслужений
на полі релігійнім народнім і про-
мисловім наш піонір п Матсй По-
долі сі кий що прибув із Посюлівкп
до Байти те 1898 року тоді як Він
ніпег був малим містечком а у сто-
ронах Вайтн ледвн можна було пі-
знати що то місцевість де живуть
люди Кілько ті наші перші піоніри
набідувались кілько знесли юря
один Бог знає
Вище згаданий піонір Матей По-
дільський упокоївся її Бозі 21-г- о
грудня 1941 проживши 79 років
Лишив жінку й синів Григорія Да-
нила Михайла й Івана та одну донь-
ку Лину Мачулу Ціла Родина ме-
шкає" її Байті близько "дорогої ма-
ми" Наймолодший син Іван що пра
цюе для провінціонального уряду
приїздить що тижня додому
Дня 2 лютою родина Подольських
справляла 'поминальне боїослужснпя
по покійнім МатієвІ На богослужея-н- і
було багато людей Після обіду в
Народнім Домі Даппїл спи покійно-
го подякувшиюсінм і знайомим за
участь та запросив п Івана Пробі- -
жанськоіо зі Стюартбурн до слова
Бесідник звернув увагу на добру
пресу і при тій паї оді і ості зложили
$525 на "Українські Вісти" на руки
п Михайла Бодпарчка
Байта має великий Народній Дім
свою молочарню великий шпиталь
своїх бізнесменів до іікнх у першій
мірі належать Подільські своїх учи
телів і сного калєктора податків
яким є її Мпсак
' Гість
Г X Андерсен
Найкраща Рожа
(Казка)
Була раз королева В її го-
роді цвили найкращі квіти з
цілого світа Але найбільше
любила вона рожі Мала їх усі
відміни від дикої котрої зе
лені листки пахнуть як яблука
до прованської Росли вони
здовж замкового муру вилися
кругом стовпів і віконних рам
вдиралися па хідники і повза
ли попід стелю у всіх кімнатах
а кожна мала інший запах ін-
ший вид і краску
Але в палаті було сумно й
трівожно королева лежала не
дужа а лікарі казали що вона
мусить вмерти
— А всеж таки можнаб її
ниратувати — сказав паймуд-ріши- й
з них — Принесіть їй
пайгарнішу її світі рожу ту
що є висловом найвищої і най
чистішої любови нехай поба-
чить її заки замкне повіки і
нона не вмре
І приходили молоді й старі
з усіх сторін і приносили їй
пайгарніші рожі зі своїх горо
дів але тої що треба було не
було між ними
З городу любовн треба бу-
ло принести ту рожу але ніхто
не знав котра це саме рожа
найвищої і найчистішої любо-
вн
— Я знаю де вона цініте —
сказала одна щаслива мати
шо ппнйшла із своєю гаоною
дитинкою до ложа хорої ко- -
ролсви —Я де можна! ців Між тими 66 Канадійцями
найти найкращу рожу в світі 'що цс вій-Рож- а
нан'чишсотішєовї італзюобмови вицві- - І ськове відзначення яке має
тає на устах моєї солодкої ди-
тини коли вона покріплена
сном розплющує свої очі та
усміхається до мене повна лю
бови!
— Це гарна рожа але є ще
гарніша — сказав мудрець
— Ні найкращу рожу бачив
я перед Божим престолом —
сказав побожний старий єпис-
коп — Вона сіяла як обличча
ангела Молоді при-
ступали до Господнього сто-
ла відновляли союз Хреста і
тоді цвіли рожі на їх свіжих
устах Вона дивилася повна
чистоти й любови цілою си-
лою своєї душі на Бога Цс
був вираз найчистішої і най-
вищої любови!
— Нехай буде вона благос-
ловенна! — сказав мудрець —
але все таки ніхто з вас не на-
звав ще найкращої рожі в сві-
ті
І тоді ввійшов до кімнати
малий син королеви Сльози
блистїли па ного очах і на
устах В руках тримав він ве-
лику відчинену книгу оправ-
лену в оксаміті з великими
срібними запинками
— Мамо! — сказав' малий —
послухай що я вичитав у кни-
зі
Дитина сіла на ліжку і чита-
ла з книжки про Того що
вмер на хресті щоби спасти
людей навіть тих що ще не
народилися '
— Більшої любовн нсдіа!
І зачервопілися уста короле-
ви заблистіли її очі бо вона
побачила що зі сторінок кни-
ги піднялася найгарніша рожа
образ цеї рожі що зацвила з
крови Христа на хрестному де
реві
— Бачу и! — сказала коро-
лева
— Ніколи не вмирає той
хто побачив рожу
рожу в світі!
і Гудів Саск
НЕСПОДІВАНКА ДЛЯ П-В- А
ПРОКОПОВИХ
Дня 4-- ю лютого діти п-- на Николая
Прокопова уст роїли несподіванку
своїм родичам з нагоди їх 33-літ- гя
супружого життя Підчас вечері н
Семен Депнсюк сказа пару слів в
честь шановних ювплятів і побажав
їм многая літа та вручив іарні дарун-
ки від дігей і гостей за що діанство
Прокопові подякували По печері п
Нпколай Жабіпськпй попросив го-
стей щоб з нагоди цеї несподіванки
зложили на пресовий фонд Україн-
ських Вістей II С Депнсюк зібрав
$185 за що належиться подяка всім
жертводавцям Панство Прокопові
мають іарні діти котрі шанують сію
їх родичів Від себе бажаю іііан
ювплягам многпх літ і такс ж бажай
ии складаю всім і остям
Н Жабіпськпй коресп
Досвідчений
— Я чув що ти заручився
— Так Моя наречена з о-колн- ць
'— 01 Зірви з нею! Моя
жінка теж з тих околиць
[Присилайте передплату за УВ
УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ Сторона 7
ОДИНОКИЙ УКРАЇНЕЦЬ У КАНАЛІ
що був відзначений хрестом вікторії
Міілиіі Коновал
однострою капрали підчас
минулої світової війни
На 570 пояків у кулею з укриття й
які були відзначені лився в° шпиталі По виході зі
знаю
одержали найвище
найвищої
дівчатка
отею най-
кращу
Атабаски
Хрестом Віктори в минулій Сві
говій Впни було 06 Канадш-- 1
Бритійська Імпері:я є й Пилип
Кпипп'чі ппітпіиіі іґіяЇіірііі
у Канаді якого груди прикра-
шені тою медалею
Пилип Коновал уродився в
1888 році в селі Кудкові по-
дільській губернії До Канади
приїхав у 1913 році і працю-
вав у лісах
Коли вибухла війна в 1914
році Коновал як горожанин
Росії що була тоді в союзі з
Британією вступив до кана-дійськ- ої
армії в Оттаві дня
12-г- о липня 1915 року і був
приділений до 77-г- о баталіо-п- у З Канади виїхав 19-г- о
червня 1916 року і за морем
був приділений до 47-г- о бата-ліоп- у
з яким виїхав до Фран-
ції
В бою 7-г- о листопада 1917
року виявив Коновал незви-
чайне геройство про що пода-
валось у каблєґрамі з Лондо-
ну 27-г- о листопада Тогс дня
Пилипові Коновалові доруче-
но було відділ вояків з якими
він мав прочистити окопи іі
криївки де скрнвалпсь німець-
кі машиноні крісн В часі тої
небезпечної виправи один ма-шинов- иїі
кріс з правого крила
постійно сипав вогнем на від-
діл Коновала Не було іншої
ради і Коновал сам один ско-
чив па окопи вибив залогу
при машннопім крісі а кріс
приніс до своїх Слідуючого
дня він тим самим способом
здобув другу ворожу криївку
і забрав другий машіпіоїшй
кріс — сам один При обн-дво- х
виправах Коновал забив
16 ворожих вояків
Ллє Коновал який вийшов
ціло з граду куль зі скорострі-лі- в
був врешті ранений воро- -
Це '
ТРИ БРАТИ В
Дмитро
Дмитро
УКРАЇНЕЦЬ ЗІ СМОКІ ЛЕИК
ВРЯТУВАВСЯ З
КОРАБЛЯ
Між'гнмн врятувались з
недавно затопленого бритііі-ськог- о
корабля недалеко капа-дійсько- го
побережжя був та-
кож моряк Тсодор Терновий
зі Лсіік Терново-
му заборонено було говорити
іі віїї не відповідав на ніякі
запитії у зимзку з затопленням
корабля але виглядав до-
сить добре
найвищим ВІЙСЬКОВИМ
ВІДЗНАЧЕННЯМ У БРИ- -
ТІИСЬКІИ ІМПЕРІЇ
Н р і IIі-
-ВІН
Брнтійській'жою опи-Імпер- ії
Пилип Коновал
як сторож кімнати ч 10 в
оттавськім парламенті
шпиталю він був відзначений
Хресті Вікторії Король Юрій
V чипляючн цеп найвищий
медаль на груди Коновала ска
зав до нього: івоє гсрон- -
ство було найбільшим у моїй
армії
По повороті до Канади Ко-
новал перебув девять років у
шпиталі Вийшовши звідти
опинився він без роботи й
без надії на роботу з огляду на
стан свого здоровля 1 ходив
Коновал бідний бездомний як
тінь снувалась його постать по
вулицях Оттави
Надійшов другий вояк пі-
знав Коновала завів його до
парляменту де й дістав він за-
няття Коновал один з 66 най-
більших героїв у Канаді в ми-
нулій війні мив підлоги в ве-
ликій Салі Слаїш в канадій-ські- м
парляменті де уряд мав
поставити статуї псіх пояків з
відзначенням Хреста Вікторії
Але надійшов раз премієр
Мекеизі Кінґ і завважив Коно-
вала як той на колінах мив
підлоги Премієр Кінґ підняв
Коновала й розпитав хто він
По короткім часі Коновал уже
мав інше аііяггя — як сторож
кімнати ч 16 де заходять гу-
бернатор Канади премієр міні
стрп та інші державні мужі
Там у тій кімнаті є тепер і
Пилип Коновал в уніформі
парляментаріюго робітника з
малою бронзовою медалею —
Хрестом Вікторії на грудях
Час до часу задержують його
ті високі достойники розпиту
ють про той бронзовий Хрест
Віктори и довідуються що та
найвища в Брнтінській Імперії
військова медаля спочиває на
грудях Українця з Великої У- -
краінн який наставляв на
кулі свої колись спльш груди
за Канаду й Бритійську Імпе-
рію
е
ВІЙСЬКОВІЙ СЛУЖБІ
Михайло
1ЇОКСЕІ ЮРІЙ ВЕРЕІІЬІСЛ
ВСТУПИВ ДО ЛРЛЛІЇ
Боксер з околиці Ст Гіаил
н Албсрті вступив до армії і
приділений до 23-г- о баталіоиу
в Пропост Верснька каже
що він далі хоче битися як
уже не так як дотепер то зі
зброєю н руках
Не стратьте ні години —
Купуйте Бонди Перемоги
Юрій
Ці три сини панства Гуиьківітора року в службі за морем
! Юрій вступив до летунства і з ьндрю Аліа вступили Д°гспср „ 01тсріо а Михайло
військової служби на самім нОГунька вже два роки в службі
чатку війни вже пів-з- а морем
©
ЗАТОПЛЕ-
НОГО
що
Смокі Алта
сам
град
Вісти з Вінніпегу
Подає кореспондент "Українських Вістей"
Роковини Жіночого Товарне-- !
тва їм Ольги Басарабової
Запял иего Жіночого Товариства І
яке гуртується при Рідній Школі ім інституції катедрн і т д„
М Шашкеші'іа подбав щоб ці бо тільки це і опорні ь про велич да-трипайц- яті
з ряду роковини вішали """о народу — колиб ми держа- -
також і цего року гідно І дійсно цс
їх річне свято яке закінчилось в не-
ділю 15 лютого спільним обідом п
салі Рідної Школи і вечером того
дня концертом сия точним полишило
по собі гарні вражіпня у тих які ду-
шею брали участі у тому святі А
почались ні роковини ще в плтпнцю
13 лютою Службою Божою в церкві
св Аплреп яку на цю ішсіщіїо під-
правив о кан Божнк В своїй про-
повіді цей душпастпр працівник і
патріот звернув увагу особливо на
тс щоб мн уважали і пильнували
щоб в паші рпдн українські като-
лицькі інституції і товариства не
вкрадались відпавші від пас всякі сек
тангн і безвірники які ворожо ета- -
ііліііьсіі до нашої української като
лицької Церкви і підступно або як
несвідомі — несвідомо розбивають
нашу єдність і силу Булоб гарним
облвоьі і актом національної солідар
носгн за яку якраз зіпнула герої-
ня Ольга Басарабова коли б були
численно пріїйшлп на цю Службу
Божу псі члепкіші Товариства якою
патронною є ця наша героїня Цс
був початок цего свята
Б неділю в продовженню цеї о сви
та по Службі Божій відправлено па
нахиду за померіпі члепкіші і зараз
після того парохіянп зі своїм паро-
лем як також делегати які були на
боїослужсиню прибули до салі Рід-
ної Школи па спільний обід Обід
цей випередила молитва і благосло-
вення страв па столі Після обіду —
як звичайно — промови і прішіти
делегатів від своїх Товариств
Всч о кан Божик у своїй промові
впказан ясно чому наш нарід в Ка-
наді мимо своєї праці і доброї волі
впродовж 50-т- и років не може ще
новсличатнсь своїми здобутками і
ними заімпонувати перед нашими
Веселе
Барометер
Фармср купив собі баромс
тер І так сталося що зараз
після цього почав падати дощ
Коли вже дощу було забага-
то фармср телеграфує до фір-
ми в якої купив барометер:
— Негайно підтелєґрафуіітс
як наставити барометер щоб
дощ перестав падати
:: :
Не пізнає
— Пане докторе коли ви
так докладно оглянули мою
жінку то може за одним за-
махом заглянете і до стайні
бо чогось коропа постогнує і
не їсть
— Чоловіче але ж я не ве-
теринар!
— Ой-но- й десь ви такі!
Гадаєте що корова пізнає?
II:
Суперечка
Сперечався Українець з По-
ляком чия мова гарніша:
— Ваша мова — каже По-
ляк — дуже грімка Як ангел
проганяв з раю Адама і Еву
то напевно говорив по укра-
їнськії
— Можливо -г- - каже Украї
нець — але як вуж спокушу-ва- в
Еву то напевно по поль
ськії
Він що іншого
Двох жидів прийшло над річ
ку купатися Роздягнулися і
сидять на березі
— Фе Моііше який ти бруд-
ний І—
Але ти Іцик ще брудн-
ітий—
Но але я від тебе кілька
літ старший
Теж свобода
В часі революції в Росії ї-ха-
лп
в вагоні третьої кляси У-краї-
иці
В куті сидів Москаль
в дуже исхлюйному кожусі
— Але ж бо пахіїс від цього
кацапа — сказав один із У-країи-
ців
— Ну што тебе! — відзива-
ється Москаль — Тепер сна-бод- а
Спабодпа миє дажс во-ият- ь
іаавги:шічі ні ліпшого і
І ЄА£ЛІ №і1'} --У" '§
ешвгорожанамн та занятн належне
йому по числі становище в цій на-
шій прибраній Батьківщині "А ми
нже досі малиб тут українські шпн- -
торговельні
вже
тал' Д'00'11 ле Д°м" Для арців
л"си разом ик одна родина а не роз- -
бішались на гуртки слухаючи і йду
чи за всякими релігійними і політич-
ними розбнвачами" говорив прелє-гсн- т
"Сила народу її його едпости
але в правдивій щирій духовій ед-
пости а не в кличах якими звичайно
закривається і розсипає підступаю
чий до мас"
З запрошених юсісй промовляли
ще Др Бачіїпськнй (про потребу у-країпс-
ькою
шпиталю) п Скраба
міський радний і н Загарійчук шкіль
пий радний
Делегати зложили иривіїн від слі-
дуючих товарне і п: Жіноча Рада (ни-
ні Гуцулнк) Жіп Т-п- а Ольш Кобн-линськ- ої
(при ут Днзрсйлі) Жіп
Т-іі- о Кп Ольш при Іисипуті Просві-
ти Жіп Т-н- о Лесі Українки при Пар
Домі Жіп Т-н- о Лесі Українки па Ст
Бопіфас Жіп Т-в- о ім Марії Марко-ішчев- ої
прп Читальні Просвіти Жін-Т-в- о
Преси Марії при церкві св
Лпдрея Укр католицька парохія св
Лидреп Народнії Коопсратипа Зан
Т-н- о при Рідній Школі ім М НІлін-кевнч- а
Рідна Школа ім М Шашке-пнч- а
Секція Молоді при цій школі
Жін Т-в- о ім Ольги Басарабової при
Ст Громаді і нкінцп чнтсль і дири-
гент хору при Рідній Школі
Вечером того дня — як вже зга-
дано — відбувся святочний концерт
Св Місія
відбудеться п церкві св Лпдрея ПІД
14 до 22 березня Місійні науки го-
лосити буде один з Отців Редсмп-торист- ів
з Порктоиу Парох церкви
і Комітет отспм запрошує вірних
грско-католнкі- її цеї міської околиці
вчащати па св Місію та пильно і
уважливо вислухати инсоко-взиселн- х
проповідей для спасенпя своєї душі 1
для слави Хрпсга Спаси геля Чим є
роса на росаду в гарячі липневі дні
тим є св Місія для людських душ
Товариство Посмертної По-
мочі при парохії св Андрея
В неділю 15 лютою після Вечір-
ні відбувся н салі св Лпдрея при
ул Юклнд чанний вечірок підчас
якого ділонодець п Шелссг здав звіт
за ішссі час існування цього дуже
корнет ного а для кожного приступ
ного іуманіїарного Товариств
У звіті н Шелссг виказам що чле-і- і
є вже 91 що всіх приходів за
весь час до кіпця і рудня оуло $іооді
це є зі вступних оплат 50 ц па рік
15 ц вкладок місячно і що всіх
розходів (за шідруковапнл статутів
лисі ні рспг за приміщення) було
$0700 По відчисленню розходів від
приходів і додавши до цеї ріжннці
$167 цідсотиів які наросли па нло- -
женпч у банку грошах доходимо —
заключнії звпоиіпс — що в банку є
вже $40017 зіідно з банковою книж-
кою
Після тою відбулась ліцптаційна
продаж спеченої-- 1 добре приправле-
ної рнбп яку ізза її більших розмірів
названо жартом "коровою" Цю лі-
ні націю перснів успішно п Любчнн-ськп- й
ПОДАЄМО ДО ВІДОМА
ХВАЛЬНИМ ЦЕРКОВНИМ ЗАРЯДАМ
ПІД УВАГУ
На Вас як піднімальних осіб спа-
дає обошізок подбати щоби церкви
церковні урядження і парохіяльні до-
ми були добре забезпечені на повну
суму вартостії в певній асекурацій-пі- н
компанії
Паша Агенція обезпечуе у захід-пі- ч
провінціях Канади церкви і на
родні будинки вже через 18 років і
репрезентує 10 аеекураціиних ком-
паній
Оіже коли Вам потрібно більше
асекурації або коли теперішна асе-курац- ія
кінчиться то дайте цю асс-ку~рац- ію
до Української Агенції
ВОЛОДИМИР Г КОМАН
ШЮ1Ч 1№ІЖА1ЧСЕ
АСЕ№ІЕ5
290 (Іаггу Зііссі іЛ'іппірск Мап
ЛІПШЕ НАСІННЯ
Щоб започаткувати вживання й поширен
наспиш лгіпкжп Ллпептн
іаспфпк бере участь у н р а ц і
Провінціонального Т о в арнства
Поправи Врожаю
Ваш "АП" Агент дасть вам
потрібні інформації про купно їі
виміну насіння
АІВЕКТА РАСІРІС СКАІИ
сомраму имііЕи
Object Description
| Rating | |
| Title | Ukrainski Visti, February 24, 1942 |
| Language | uk |
| Subject | Ukraine -- Newspapers; Newspapers -- Ukraine; Ukrainian Canadians Newspapers |
| Date | 1942-02-24 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | UkrVid2000598 |
Description
| Title | ubae0864 |
| OCR text | 24 лютого 1942 — Число 8 ШИТТЯ І ПРАЦЯ СТУДЕНТІВ колєп СВ ИОСИФА В ПОРКТОШ САСК ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦Ч' Українознавство Наш поет Михайло Старицькнй у своїй поемі "До Молоді" пише — "На иас злвзятці-юнак- н Що незлюбили Україну Кладу найкращії гадки Мою слодіпанку єдину" Наші студенти зрозумілії значіння ИІОЮ заклику та своєї відповідаль-ност- и перед майбутністю Тому ми пчнмосії нашої моші нашого шісь-мсііст- па пикорнстопуємо ті численні нагоди що їх ця пнхонанча інсіїїту-ці- я Колегія с Иосифа нам подає Ми переконані то як маємо бути найбільш корисними для нашого на- роду то мусимо добре знати його моиУ історію літературу Від нас по слонам іііііцс зіадапоіо поста сподіються праці прнміру й прово-д- у наші люди наша суспільність н Канаді Ми також переконані то як бажаємо бути добрими іорожа-нам- и Канади то мусимо бути доб- рими працьЬіінгнмп іі примігшнмн Українцями Це дуже добре знає й признг кожний культурний чоловік Від початку цього шкільного року Впр Брат С Мстодій ЧБХШ -- наш український професор давші нам лєкиії українських предметні як гра- матика історія література та ком- позиція Тут подаємо шіслід Різд- вяних іспиті з повище згаданих у-країнс- ьких предметів Подаємо імена лиш тих студентів що одержали по- верх 50 процент пересічно Кляса старших студентів Д Василенчук 92 П Лесишин 91 И Пастернак 87 А Черевик 83 О Курило 82 Ф Бартецький 80 М Кон дро 79 В Пристай 77 В Бурдейний Едмонтон Алта ПОМИНКИ ПО БЛ П МАРИ БУКСІ В неділю 15-г- о лютого відбулись У Народнім Домі поминки по покій- ній Марії Буксі яка померла 11-г- о цм Поминками занялись члеикині Жіночого Товариства "Зоря" По панахиді яку відправив Впр о Ігумен С Диднк ЧСВВ почалася вечеря а опісля згадували про по- кійну и своїх промовах пп Т Ша- руй голова Народнього Дому Гр Демків Василь Чоботар й Осип Прийма який також проголосив збір- ку на пресовий фонд "Українських Вістей" Зібрано $530 Збіркою за- нялись члеикині Жніочою Товари- ства Молитвою до Вссвпіїшьоіо шоб приймив душу бабуні бл п Марії до царства небесного де вже нема ні болізпі ні печалі лині жизнь без- конечная закінчено ці поминки ВШАНУВАЛИ МОЛОДИХ В четвер 12-г- о лютого старші й молодші члени Народнього Дому й Жіночою Товариства "Зоря" вша- нували сиоїх молодих членів — пан- ство Смолнків і панство Самборськпх з іит оди їх недавньої о вінчання Оба вони Мстодій Смолнк і Павло Самборськнй приходили до Народ- нього Дому вчились у Рідній Школі та брали участь у виступах на сцені Ще ід дитячих літ- - Тепер п Мстодій Смолнк оженився' з панною Л Ко-стин- юк а Павло Самборськнй ожс ниііся з панною Н Паньків По промовах голова Народньою Дому н Т Шаруй вручив обом мо лоднм парам дарунки від гостей та побажав їм мноінх літ Родичі мо- лодих дякували гостям що так чи- сленно II гарно вшанували їх дітей а молоді під себе дякували за такс несподіване прийняття для них При цій паї оді па заклик п Василя Смолнка зібрано на "Українські Ві- спі" $650 Гість МАТЕРІ НОВЕ ЛІКАРСТВО ДЛЯ ДІТЕЙ ЯКЕ ПЕРЕСТУЛУ ГРУДЕЙ ПОБОРЮЄ ЧЕРЕЗ НІЧ! Не допустіть Щоб дитина — або й дорослий — терпіли ні день більше з причини глибоко всадженої небез- печної грудної перестуди Вживайте Висківу'в ТОМІв ВиЬ і дістаньте бла- - юслопеїніу иолеішу через одну ніч Вискіеу'а ТОиіІе ВиЬ є зовсім інак ший Нін ділае скорше як іірчпнл зовсім не спричиняє міхурів Перше натерти ним безбарвним не-масн- пм кремом усуває заперти влеішуе від- дих злсглує тиснення н і рудах % дає можність хо- - рому спати ік є сильний кашель то п о з б удітсси йою зараз ули- паючи Вискїеу'а Міхіиге лікарст-н- о на кашель икого продається її Канаді найбіль- ше Ціна 30с і 50с Ціна 80с 1 50с за слоїк 72 П Гршорчук 71 І Сирник 68 І Шкільннк 66 М ІІанплпк 65 В Іїунько 64 П Ґабінат 61 В Кональ 62 І Прибільськнй 62 М Драбіняс-тн- й 58 Н Іпопус 56 І Паилюк 56 М Шепчук 51 С Дяків 50 Кляса молодших студентів М Хрущ 81 Ф Стокоісльппй 82 М Сацькін 76 II Шкільннк 59 В тих Різдвяних іспитах найкра- ще пописалися у псіх предметах у сиоїх клясах слідуючі: XII кляса — 1-- ий ГІ Лесиншн 2-- ий Л Мііснікол 3-п- й М Кондро 4-и- й І Сирник XI кляса — 1-- ий Л Василенчук 2-и- й В Оруськни 3-п- й II Іпонус 4-и- й О Курило X кляса — 1-- ий М Хрущ 2-- пй М Сацькін 3-н- й Л Смнг IX кляса - 1-- ий Ф Стокогсльппй 2-и- й В Озсмблоиськпіі 3-н- й II Шкільннк Крім шипе згаданих українських предметні котрі є обоїшзконі ми ма- ємо ніс багаю інших способі що помагають нам поглибити наше укра- їнознавство Тут є доспи аслнка бібліотека сотки книжок твори на- ших найкращих письменників багато наших часописів та журналів тижне-пнк- н дво-тпжнепп- кп місячники — псе цс для розпоряднмостії студентів Літературні сходини дискусії деба- ти відчити- - концерти контести — це все не лише поглиблює наше знан ия але 11 спонукує пас думати по українськії та внеказуватп свої гад- ки прилюдно Не мало помагає нам і правило нашого професора україн- ських предметів що поза шкільними англійськими предметами ми все му- симо говорити до нього по україн- ськії — в клясі поза клясою у віль- них часах при всяких забавах вза- галі в приватнім життю діти ВШАНУВАЛИ СВОЇХ РОДИЧІВ Вдячні діти п-- ва Варвари і Михай- ла Коросціля справили 14-г- о лютого несподіванку своїм родичам з наго- ди 30-о- ї річниці їхнього супружого життя Як уже все було приладжене один із зятів папства Коросцілів попросив родичів до стола і побажав їм ще довю прожити на потіху своїм діїям та для добра нашої Церкви яку пап- ство Коросцілі так люблять та для якої працюють По відсіїіваїпію мно-юліт- тя наймолодша донечка папства Коросцілів Гани вручила родичам дарунок від усіх дітей Пап Коросцілі подякував своїм лі тям за такий гарний вияв любовн й пошани для родичів а при тій наїо-д- і попросив дітей щоб вони намята- - лп також про свою церкву та про свою пресу "Українські Вісти" Із зібраних $4-0- 0 призначено $2 па бу дову пової церкви а $2 па "Україн ські Вісти" ' Василь Слобода Ваіта Ман ЗГАДКА ПРО БЛ П МАТЕЯ ПОДОЛЬСЬКОГО Несповна сто миль на полудневий схід від Вінніпегу є одна паша оселя що має латинську назву: "Вайта' Вона належить до нашої місійної округи Роза Толстой Стюартбурн Каліенто й Сондавн В тих околицях поселилися одні з першії українських піоніріп в Канаді До них належав заслужений на полі релігійнім народнім і про- мисловім наш піонір п Матсй По- долі сі кий що прибув із Посюлівкп до Байти те 1898 року тоді як Він ніпег був малим містечком а у сто- ронах Вайтн ледвн можна було пі- знати що то місцевість де живуть люди Кілько ті наші перші піоніри набідувались кілько знесли юря один Бог знає Вище згаданий піонір Матей По- дільський упокоївся її Бозі 21-г- о грудня 1941 проживши 79 років Лишив жінку й синів Григорія Да- нила Михайла й Івана та одну донь- ку Лину Мачулу Ціла Родина ме- шкає" її Байті близько "дорогої ма- ми" Наймолодший син Іван що пра цюе для провінціонального уряду приїздить що тижня додому Дня 2 лютою родина Подольських справляла 'поминальне боїослужснпя по покійнім МатієвІ На богослужея-н- і було багато людей Після обіду в Народнім Домі Даппїл спи покійно- го подякувшиюсінм і знайомим за участь та запросив п Івана Пробі- - жанськоіо зі Стюартбурн до слова Бесідник звернув увагу на добру пресу і при тій паї оді і ості зложили $525 на "Українські Вісти" на руки п Михайла Бодпарчка Байта має великий Народній Дім свою молочарню великий шпиталь своїх бізнесменів до іікнх у першій мірі належать Подільські своїх учи телів і сного калєктора податків яким є її Мпсак ' Гість Г X Андерсен Найкраща Рожа (Казка) Була раз королева В її го- роді цвили найкращі квіти з цілого світа Але найбільше любила вона рожі Мала їх усі відміни від дикої котрої зе лені листки пахнуть як яблука до прованської Росли вони здовж замкового муру вилися кругом стовпів і віконних рам вдиралися па хідники і повза ли попід стелю у всіх кімнатах а кожна мала інший запах ін- ший вид і краску Але в палаті було сумно й трівожно королева лежала не дужа а лікарі казали що вона мусить вмерти — А всеж таки можнаб її ниратувати — сказав паймуд-ріши- й з них — Принесіть їй пайгарнішу її світі рожу ту що є висловом найвищої і най чистішої любови нехай поба- чить її заки замкне повіки і нона не вмре І приходили молоді й старі з усіх сторін і приносили їй пайгарніші рожі зі своїх горо дів але тої що треба було не було між ними З городу любовн треба бу- ло принести ту рожу але ніхто не знав котра це саме рожа найвищої і найчистішої любо- вн — Я знаю де вона цініте — сказала одна щаслива мати шо ппнйшла із своєю гаоною дитинкою до ложа хорої ко- - ролсви —Я де можна! ців Між тими 66 Канадійцями найти найкращу рожу в світі 'що цс вій-Рож- а нан'чишсотішєовї італзюобмови вицві- - І ськове відзначення яке має тає на устах моєї солодкої ди- тини коли вона покріплена сном розплющує свої очі та усміхається до мене повна лю бови! — Це гарна рожа але є ще гарніша — сказав мудрець — Ні найкращу рожу бачив я перед Божим престолом — сказав побожний старий єпис- коп — Вона сіяла як обличча ангела Молоді при- ступали до Господнього сто- ла відновляли союз Хреста і тоді цвіли рожі на їх свіжих устах Вона дивилася повна чистоти й любови цілою си- лою своєї душі на Бога Цс був вираз найчистішої і най- вищої любови! — Нехай буде вона благос- ловенна! — сказав мудрець — але все таки ніхто з вас не на- звав ще найкращої рожі в сві- ті І тоді ввійшов до кімнати малий син королеви Сльози блистїли па ного очах і на устах В руках тримав він ве- лику відчинену книгу оправ- лену в оксаміті з великими срібними запинками — Мамо! — сказав' малий — послухай що я вичитав у кни- зі Дитина сіла на ліжку і чита- ла з книжки про Того що вмер на хресті щоби спасти людей навіть тих що ще не народилися ' — Більшої любовн нсдіа! І зачервопілися уста короле- ви заблистіли її очі бо вона побачила що зі сторінок кни- ги піднялася найгарніша рожа образ цеї рожі що зацвила з крови Христа на хрестному де реві — Бачу и! — сказала коро- лева — Ніколи не вмирає той хто побачив рожу рожу в світі! і Гудів Саск НЕСПОДІВАНКА ДЛЯ П-В- А ПРОКОПОВИХ Дня 4-- ю лютого діти п-- на Николая Прокопова уст роїли несподіванку своїм родичам з нагоди їх 33-літ- гя супружого життя Підчас вечері н Семен Депнсюк сказа пару слів в честь шановних ювплятів і побажав їм многая літа та вручив іарні дарун- ки від дігей і гостей за що діанство Прокопові подякували По печері п Нпколай Жабіпськпй попросив го- стей щоб з нагоди цеї несподіванки зложили на пресовий фонд Україн- ських Вістей II С Депнсюк зібрав $185 за що належиться подяка всім жертводавцям Панство Прокопові мають іарні діти котрі шанують сію їх родичів Від себе бажаю іііан ювплягам многпх літ і такс ж бажай ии складаю всім і остям Н Жабіпськпй коресп Досвідчений — Я чув що ти заручився — Так Моя наречена з о-колн- ць '— 01 Зірви з нею! Моя жінка теж з тих околиць [Присилайте передплату за УВ УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ Сторона 7 ОДИНОКИЙ УКРАЇНЕЦЬ У КАНАЛІ що був відзначений хрестом вікторії Міілиіі Коновал однострою капрали підчас минулої світової війни На 570 пояків у кулею з укриття й які були відзначені лився в° шпиталі По виході зі знаю одержали найвище найвищої дівчатка отею най- кращу Атабаски Хрестом Віктори в минулій Сві говій Впни було 06 Канадш-- 1 Бритійська Імпері:я є й Пилип Кпипп'чі ппітпіиіі іґіяЇіірііі у Канаді якого груди прикра- шені тою медалею Пилип Коновал уродився в 1888 році в селі Кудкові по- дільській губернії До Канади приїхав у 1913 році і працю- вав у лісах Коли вибухла війна в 1914 році Коновал як горожанин Росії що була тоді в союзі з Британією вступив до кана-дійськ- ої армії в Оттаві дня 12-г- о липня 1915 року і був приділений до 77-г- о баталіо-п- у З Канади виїхав 19-г- о червня 1916 року і за морем був приділений до 47-г- о бата-ліоп- у з яким виїхав до Фран- ції В бою 7-г- о листопада 1917 року виявив Коновал незви- чайне геройство про що пода- валось у каблєґрамі з Лондо- ну 27-г- о листопада Тогс дня Пилипові Коновалові доруче- но було відділ вояків з якими він мав прочистити окопи іі криївки де скрнвалпсь німець- кі машиноні крісн В часі тої небезпечної виправи один ма-шинов- иїі кріс з правого крила постійно сипав вогнем на від- діл Коновала Не було іншої ради і Коновал сам один ско- чив па окопи вибив залогу при машннопім крісі а кріс приніс до своїх Слідуючого дня він тим самим способом здобув другу ворожу криївку і забрав другий машіпіоїшй кріс — сам один При обн-дво- х виправах Коновал забив 16 ворожих вояків Ллє Коновал який вийшов ціло з граду куль зі скорострі-лі- в був врешті ранений воро- - Це ' ТРИ БРАТИ В Дмитро Дмитро УКРАЇНЕЦЬ ЗІ СМОКІ ЛЕИК ВРЯТУВАВСЯ З КОРАБЛЯ Між'гнмн врятувались з недавно затопленого бритііі-ськог- о корабля недалеко капа-дійсько- го побережжя був та- кож моряк Тсодор Терновий зі Лсіік Терново- му заборонено було говорити іі віїї не відповідав на ніякі запитії у зимзку з затопленням корабля але виглядав до- сить добре найвищим ВІЙСЬКОВИМ ВІДЗНАЧЕННЯМ У БРИ- - ТІИСЬКІИ ІМПЕРІЇ Н р і IIі- -ВІН Брнтійській'жою опи-Імпер- ії Пилип Коновал як сторож кімнати ч 10 в оттавськім парламенті шпиталю він був відзначений Хресті Вікторії Король Юрій V чипляючн цеп найвищий медаль на груди Коновала ска зав до нього: івоє гсрон- - ство було найбільшим у моїй армії По повороті до Канади Ко- новал перебув девять років у шпиталі Вийшовши звідти опинився він без роботи й без надії на роботу з огляду на стан свого здоровля 1 ходив Коновал бідний бездомний як тінь снувалась його постать по вулицях Оттави Надійшов другий вояк пі- знав Коновала завів його до парляменту де й дістав він за- няття Коновал один з 66 най- більших героїв у Канаді в ми- нулій війні мив підлоги в ве- ликій Салі Слаїш в канадій-ські- м парляменті де уряд мав поставити статуї псіх пояків з відзначенням Хреста Вікторії Але надійшов раз премієр Мекеизі Кінґ і завважив Коно- вала як той на колінах мив підлоги Премієр Кінґ підняв Коновала й розпитав хто він По короткім часі Коновал уже мав інше аііяггя — як сторож кімнати ч 16 де заходять гу- бернатор Канади премієр міні стрп та інші державні мужі Там у тій кімнаті є тепер і Пилип Коновал в уніформі парляментаріюго робітника з малою бронзовою медалею — Хрестом Вікторії на грудях Час до часу задержують його ті високі достойники розпиту ють про той бронзовий Хрест Віктори и довідуються що та найвища в Брнтінській Імперії військова медаля спочиває на грудях Українця з Великої У- - краінн який наставляв на кулі свої колись спльш груди за Канаду й Бритійську Імпе- рію е ВІЙСЬКОВІЙ СЛУЖБІ Михайло 1ЇОКСЕІ ЮРІЙ ВЕРЕІІЬІСЛ ВСТУПИВ ДО ЛРЛЛІЇ Боксер з околиці Ст Гіаил н Албсрті вступив до армії і приділений до 23-г- о баталіоиу в Пропост Верснька каже що він далі хоче битися як уже не так як дотепер то зі зброєю н руках Не стратьте ні години — Купуйте Бонди Перемоги Юрій Ці три сини панства Гуиьківітора року в службі за морем ! Юрій вступив до летунства і з ьндрю Аліа вступили Д°гспср „ 01тсріо а Михайло військової служби на самім нОГунька вже два роки в службі чатку війни вже пів-з- а морем © ЗАТОПЛЕ- НОГО що Смокі Алта сам град Вісти з Вінніпегу Подає кореспондент "Українських Вістей" Роковини Жіночого Товарне-- ! тва їм Ольги Басарабової Запял иего Жіночого Товариства І яке гуртується при Рідній Школі ім інституції катедрн і т д„ М Шашкеші'іа подбав щоб ці бо тільки це і опорні ь про велич да-трипайц- яті з ряду роковини вішали """о народу — колиб ми держа- - також і цего року гідно І дійсно цс їх річне свято яке закінчилось в не- ділю 15 лютого спільним обідом п салі Рідної Школи і вечером того дня концертом сия точним полишило по собі гарні вражіпня у тих які ду- шею брали участі у тому святі А почались ні роковини ще в плтпнцю 13 лютою Службою Божою в церкві св Аплреп яку на цю ішсіщіїо під- правив о кан Божнк В своїй про- повіді цей душпастпр працівник і патріот звернув увагу особливо на тс щоб мн уважали і пильнували щоб в паші рпдн українські като- лицькі інституції і товариства не вкрадались відпавші від пас всякі сек тангн і безвірники які ворожо ета- - ііліііьсіі до нашої української като лицької Церкви і підступно або як несвідомі — несвідомо розбивають нашу єдність і силу Булоб гарним облвоьі і актом національної солідар носгн за яку якраз зіпнула герої- ня Ольга Басарабова коли б були численно пріїйшлп на цю Службу Божу псі члепкіші Товариства якою патронною є ця наша героїня Цс був початок цего свята Б неділю в продовженню цеї о сви та по Службі Божій відправлено па нахиду за померіпі члепкіші і зараз після того парохіянп зі своїм паро- лем як також делегати які були на боїослужсиню прибули до салі Рід- ної Школи па спільний обід Обід цей випередила молитва і благосло- вення страв па столі Після обіду — як звичайно — промови і прішіти делегатів від своїх Товариств Всч о кан Божик у своїй промові впказан ясно чому наш нарід в Ка- наді мимо своєї праці і доброї волі впродовж 50-т- и років не може ще новсличатнсь своїми здобутками і ними заімпонувати перед нашими Веселе Барометер Фармср купив собі баромс тер І так сталося що зараз після цього почав падати дощ Коли вже дощу було забага- то фармср телеграфує до фір- ми в якої купив барометер: — Негайно підтелєґрафуіітс як наставити барометер щоб дощ перестав падати :: : Не пізнає — Пане докторе коли ви так докладно оглянули мою жінку то може за одним за- махом заглянете і до стайні бо чогось коропа постогнує і не їсть — Чоловіче але ж я не ве- теринар! — Ой-но- й десь ви такі! Гадаєте що корова пізнає? II: Суперечка Сперечався Українець з По- ляком чия мова гарніша: — Ваша мова — каже По- ляк — дуже грімка Як ангел проганяв з раю Адама і Еву то напевно говорив по укра- їнськії — Можливо -г- - каже Украї нець — але як вуж спокушу-ва- в Еву то напевно по поль ськії Він що іншого Двох жидів прийшло над річ ку купатися Роздягнулися і сидять на березі — Фе Моііше який ти бруд- ний І— Але ти Іцик ще брудн- ітий— Но але я від тебе кілька літ старший Теж свобода В часі революції в Росії ї-ха- лп в вагоні третьої кляси У-краї- иці В куті сидів Москаль в дуже исхлюйному кожусі — Але ж бо пахіїс від цього кацапа — сказав один із У-країи- ців — Ну што тебе! — відзива- ється Москаль — Тепер сна-бод- а Спабодпа миє дажс во-ият- ь іаавги:шічі ні ліпшого і І ЄА£ЛІ №і1'} --У" '§ ешвгорожанамн та занятн належне йому по числі становище в цій на- шій прибраній Батьківщині "А ми нже досі малиб тут українські шпн- - торговельні вже тал' Д'00'11 ле Д°м" Для арців л"си разом ик одна родина а не роз- - бішались на гуртки слухаючи і йду чи за всякими релігійними і політич- ними розбнвачами" говорив прелє-гсн- т "Сила народу її його едпости але в правдивій щирій духовій ед- пости а не в кличах якими звичайно закривається і розсипає підступаю чий до мас" З запрошених юсісй промовляли ще Др Бачіїпськнй (про потребу у-країпс- ькою шпиталю) п Скраба міський радний і н Загарійчук шкіль пий радний Делегати зложили иривіїн від слі- дуючих товарне і п: Жіноча Рада (ни- ні Гуцулнк) Жіп Т-п- а Ольш Кобн-линськ- ої (при ут Днзрсйлі) Жіп Т-іі- о Кп Ольш при Іисипуті Просві- ти Жіп Т-н- о Лесі Українки при Пар Домі Жіп Т-н- о Лесі Українки па Ст Бопіфас Жіп Т-в- о ім Марії Марко-ішчев- ої прп Читальні Просвіти Жін-Т-в- о Преси Марії при церкві св Лпдрея Укр католицька парохія св Лидреп Народнії Коопсратипа Зан Т-н- о при Рідній Школі ім М НІлін-кевнч- а Рідна Школа ім М Шашке-пнч- а Секція Молоді при цій школі Жін Т-в- о ім Ольги Басарабової при Ст Громаді і нкінцп чнтсль і дири- гент хору при Рідній Школі Вечером того дня — як вже зга- дано — відбувся святочний концерт Св Місія відбудеться п церкві св Лпдрея ПІД 14 до 22 березня Місійні науки го- лосити буде один з Отців Редсмп-торист- ів з Порктоиу Парох церкви і Комітет отспм запрошує вірних грско-католнкі- її цеї міської околиці вчащати па св Місію та пильно і уважливо вислухати инсоко-взиселн- х проповідей для спасенпя своєї душі 1 для слави Хрпсга Спаси геля Чим є роса на росаду в гарячі липневі дні тим є св Місія для людських душ Товариство Посмертної По- мочі при парохії св Андрея В неділю 15 лютою після Вечір- ні відбувся н салі св Лпдрея при ул Юклнд чанний вечірок підчас якого ділонодець п Шелссг здав звіт за ішссі час існування цього дуже корнет ного а для кожного приступ ного іуманіїарного Товариств У звіті н Шелссг виказам що чле-і- і є вже 91 що всіх приходів за весь час до кіпця і рудня оуло $іооді це є зі вступних оплат 50 ц па рік 15 ц вкладок місячно і що всіх розходів (за шідруковапнл статутів лисі ні рспг за приміщення) було $0700 По відчисленню розходів від приходів і додавши до цеї ріжннці $167 цідсотиів які наросли па нло- - женпч у банку грошах доходимо — заключнії звпоиіпс — що в банку є вже $40017 зіідно з банковою книж- кою Після тою відбулась ліцптаційна продаж спеченої-- 1 добре приправле- ної рнбп яку ізза її більших розмірів названо жартом "коровою" Цю лі- ні націю перснів успішно п Любчнн-ськп- й ПОДАЄМО ДО ВІДОМА ХВАЛЬНИМ ЦЕРКОВНИМ ЗАРЯДАМ ПІД УВАГУ На Вас як піднімальних осіб спа- дає обошізок подбати щоби церкви церковні урядження і парохіяльні до- ми були добре забезпечені на повну суму вартостії в певній асекурацій-пі- н компанії Паша Агенція обезпечуе у захід-пі- ч провінціях Канади церкви і на родні будинки вже через 18 років і репрезентує 10 аеекураціиних ком- паній Оіже коли Вам потрібно більше асекурації або коли теперішна асе-курац- ія кінчиться то дайте цю асс-ку~рац- ію до Української Агенції ВОЛОДИМИР Г КОМАН ШЮ1Ч 1№ІЖА1ЧСЕ АСЕ№ІЕ5 290 (Іаггу Зііссі іЛ'іппірск Мап ЛІПШЕ НАСІННЯ Щоб започаткувати вживання й поширен наспиш лгіпкжп Ллпептн іаспфпк бере участь у н р а ц і Провінціонального Т о в арнства Поправи Врожаю Ваш "АП" Агент дасть вам потрібні інформації про купно їі виміну насіння АІВЕКТА РАСІРІС СКАІИ сомраму имііЕи |
Tags
Comments
Post a Comment for ubae0864
