Ukrainski Visti, January 16, 1956

              Число :і 16 січня 1956 УКРАЇНСЬКІ ВІСТІ Сторона З
г——— им—
ШУ000ІІШЕ!К0МРА}У
ОГПсе Уагсі ап1 Касіогу
цяіЧ-Ч- в мге!— І'Ьопе 73092 А— 1'Ьопе 71651
V ФІРМАНЮК властитсА
—
Родинна фарма{чи велика фарма?
Куди прямує хліборобство?
Чи велика фарма проковтне
алу фарчу в ііслі:рі:літіім
оді ЯКИЙ лц"іііііі н минулій
ійііі і продовжується від то- -
і часу?
Американські ф а р м є р ські
Іасоппси і журнали відкрили
вої сторінки для обгопорго-алн- я
цього питання Це та-о- ж
одна з проблем яка опи- -
шся тепер на столах пре- -
леїггі Айзеїггавсра і міністра
ііборобстпа Ьенсоїіа та при- -
прюе ооом немало клопо- -
Оондва шрять що
іоряль яка міститься в
здинах (рармерського пасе- -
шія вимагає щоб вдержати
вію вагу ця рівновага оуде
Іграчегіа коли верх піпеничішн плучених
візьмуть великі фар- -
ерсікі корпорації піо якраз
пер загрожує
В нас V Канаді а передусім
степовому заході маємо
ку саму проолему ліані- -
Ьбі Саскачеваш н Ллберті
юдн де управляють пшени- -
фірмерськс населення па- -
понад іціку
т
х лають
маємо
Пуде
палає з иііУо() р
Підтримка
і агентів кожно- -
чначно
і тобто
великих І
рочіїоряджсіпін
сказав
Рада сгаро- -
шпішо муки і
І1ГТІМ
вони
наші
мре- - до
які
22 Ця
ішя
їж рік
до
38
„„„
гшл
як
для
100
пише бю- -
геж
Пулу
шкода
і
ІЮГІІ ОУШЛЯ 7ІОВП покиї
дати та збі- -
трансакцій псує і галь- -
— за- -
і
є одинн- -
мірн
ди для
йому ваги
ьиоі для
жжя чином
0ЧГТЕ ДО
НАС І
нііімлкс полишеній
у ІІГЛОЧПІ ЛІІІІЧХ УІІКЛ
в І Чі иеїшіу
НчіГ)у рахуємо нічою
ьоші: ьогу-о- к
23270 0СС4 Лизрег Аує
ЛІІа
_аШбїйДдаїал
Все для Будови
По Уміркоианій Ціні
в Своїм Складі
Матеріялу
ЕОМОГіТОК
8201-11- 4
другорядні
не тільки
землі але ще іі викуповують
величезну фармерсь-ко- ї
землі під ноні на
розоудопу ме
на 055 р
гогслі Н Конгресі
та на інші потреби участь
студентських органі-шл- о
І запій упіверентет--
у Вінніпегу Мон- -
пнх Державах яка
також у Канаді є -- лаги
для
нічого не додати до й
так великих уже прибутків
великих фарм
у хліоо- - ринок у
кбстін
V
в І
і
і
і 1
і
та
па не- - чоргаппонапого"
ці ки які як ськпго життя
по дощі за сві- -
тової випій і н ча- - заісну- -
сі яв два ви
рів піо сидять і миіап
пл
робітникін її шер- -
толі зростає пасе-- : валиками Ьо мін
попи па ло
іііішо тільки пи- - "ч імшп щодо іюі мас по
'лиши па тармах V тлють чому
періоді від 1941-195- 1 р ні на уі римування ще
населення п ллу-(іільпі- их тих тіс-ші- х
до чи їси
процент усього населення робітникам ледве міся- -
Іаю Н псе піп році
або 23 пасе- - порушена
на але та-- н преіидентсікнх пиборпх
на
ГОСПОДАРСЬКІ НОВИНКИ
цін яєць ваги
та
підтримка ц пемторських
ць аалиіпитіся така сама в™ хто діла лі
як н ж 'лл б легша
поитіп за закинули
Іроголошуючи
ліпнстер
Ґпрдпнер
дістяпатимуть
Скасували бочку
скасують бушелі
Ісллипо Кіпалійська Пше- -
кьку незграбну бочку
міри
роплдилл нетричпу міру
нього приводу
Ллбертійського Пше-ииог- о
віддали
переста- -
швидкість
гшоцсдупл
фунтів
рушель наспрапді
практиці
його вживають
Комерційний звичай
значення
кожного гатунку
бушель
ПОМОЧІ? ЗАПЛІТЬ
СПРОКУПТЕ
Нового Життя
мінут
сироЛуПіе
НсгЬаІМ
Еигпппіпп
Потрібне
Дістаньте
Будівельного
Онге-рі-о індустрії
забирають людей
кількість
фабрики
шкальних
]
цеп- -
років тому
щоб
пс ік оо псіїтш типе
П
Ямі що не
їсть
внх
іа на
але ц пі
не
пілі
дав до- -
') зілла усуне болі ід
Ганн ІІІІ
піт
не
мк
Ішло
з
з
але
з
ті у
у
сле- -
н
має
р
б
ПО
у
нині па землі о років
тому вже
І цю
саму
8
по
ступі
Як довго
ііпшиня І
Коли в
її
і на час
волове на
І
до 12 Зате
і качка 2
до 5
12 машин
зніт
п
н 12
за
у
у
й в
за
мли
і
ціни
паси і т п Як в
таких
має вн-- і
яку
уряд
НЕ
НА '
Наш
з
дасть Вам
з
у чи з
наших
пачки всіх країн
в
па
я: У
ЛІІа 10&19 971Ь ТеІ 23839
Мал С77 Маіп ТеІ
та у й
сотні з
V
Пуде ради-
ти у 5 С - 7 лип-
ня І!)ГИі р п Роил
з
Іва-
на 6 лип-
ни іліі
В 8 липня
па під
цільним
День" буде
місяця січня кож-
на КУК
і його мають
списки споїх
II
II Сту- -
діль-- І лентіп 2П
ниць щорал більше число 27 грудня у Вінніпегу
ста цій Млрлборо
роздрібні взяли делегати
якого число иерей- -
5000000 душ- - клюбів з
Одіюю Злуче-'ськи- х осспеків
наростає
гарантію поміркованого при-
бутку фармерських родин-
них господарств рівно-
часно
корпораційпих
СУСК
крамниць газолінових
проблем
і
л
й не
змоги своїх
Зате
іі
II Сту
лептів ті одним
запаленим успішним кроком у
пожаямн квітучих лові україн
фармах виросли
гриби другої " каналі Соют
повоєннім студентів капали що
усього роки тому
по містах піл
вдержують фармах тільки Управи головою В Жлроп- -
початкові нелегкі
лніапнп ірлнлу кажучи конгресу
іуюпгя иочипаги 'ігюбпііи йоюпляп Іі-мічьп- о- траінп нряли-іол- и
перепис- - виламати пуолич
іронії
Ізрт-роьк- е нрпоуїків
Ларжавах змаліло фарм прлшо
Каналі
процент спралл
фармах
нечруч-мо- ю
ЕГ) була минулому
долемколи бушель
гіоробства
продуценти
вищу
підкинула
заразом
исдоумиа
бушлі бушлів
Зілля
передов- -
Аіізеїіііііі-- п
одиницею
обманною Праця
метричну
іякиті
треба було
людської прані
меншу Ґпчплін
нехай
музею
(рунти
Псііиліио
якусь
були машини
хліборобські прилади
кількість пшениці пипро-дуковупал- о
людської
прані Тепер дальшім
техніки вистачає го-
дини праці
постоїть заморожена
переховуєте поживу
холодільнику (фріджу) му-
сите відповідно
вдержувати відповідну темпе-
ратуру звернути
замороженії Наприклад біф-стей- к
печеню
індик курка постоять
місяців
свинина телятина баранина
гуска будуть добрі
місяців
фабрик перед
судом
Комісія предложнла МЗ-сто-рінков-
иіі міністрові спра-
ведливості! Гарсонові Оттаві
якому оскаржила кана-діііськи- х
фабрик створення
комбайну Вісім фабрик
східній Канаді Вінніпе-
гу Німопіоиі оскар-
жені комісією ведення ком-
байну вза-
ємну конкуренцію плсіаноп-лят- и
однакові Фабрики
машини ланцю-
ги звичайно
випадках буває міиі-Істе- р
рішити акцію поведе
ЗАБУДЬТЕ ВАШИХ РІД-
НИХ БАТЬКІВЩИНІ
новий поширений цін-
ник РЕВПЛЯЦІЙНИМИ
ЗНИЖКАМИ мо-
жливість швидко вислати
Гарантовану пачку Ваших
власних товарів вибраних
нашому зтжжковому ціннику
складів
Висилаємо Схід-
ної Евроин зокрема УКРАЇНУ
Найбільша америк континенті
фірма
ІВАНА КАМІНСЬКОГО
ШІОІІЕ ТШМ6 СО
Централ Тогопіо 835 Оиесп Зігееі ЕМ-4-40- 25
Відділи: ікішопіоп Нігееі
У1ппірев 81гееІ 427С95
вісьмох інших Канади Америки
Наша девіза: Вдоволення клієнта!
стверджують листів подякою
ГОТУЙМОСЬ ДО КОНГРЕСУ!
Вп'їсаиадіиськин Конгрес
Канади
Вінніпегу
плелі Алек-слидр- а Сияючиа академія
нашли 100-річч- н народнії
Франка відбудеться
міській Ілептіїїілу
неділю відбудеть-
ся міському стадіоні
небом "Український
Програма прого-
лошена пізніше
Впродовж
складона організація
Відділи обовя-зо- к надіслати
делегатіп гостей
Відбувся Конгрес
Конгрес Українських
(Канали відбувся
уїсра-населен- ня їнсікпх
усунути
треалю Гемилтопу Торонта
(аскатуиу критські студент- ські організації Ванкуверу
Пдмонтону Оттави
вислати делега-
тів вони надіслали свої
письмові завваги бажання
Конгрес Українських
нажпим
Державах розбу-сі- м
студентського
Українських
Таких іфлрмерін-мільйопе- -
приполом епосі
робітника
замо-
рожені
виробляють
Українців
і
квНвк'
і
ІЧОІІІО
і
чопу Тексасії''1-''"'- 0 І ініепг
фермерами і і іпоб
і '
на- - люди Цеп
воно у
року
ІДержлнна і
зоїж- -
Сю
і один
оо
коли
при
і
і
мясо
три
одна
ТеЬ
-
мали
іттрсои української сгудснт-- і „і і и влученим Ісржавам
ської централі в Каналі поіГмися велпчечіюі иадниіп- - Конгресу локаїап хліПороПських ироікіін
гучніші минулися укря-- І ОПІЛІІІ1МІ тяжке шілііла-нп- и інгькі студенти Капали нині і фармерів V і иерчепклоюіілтиьпясмліп і онбаГоівкпроаікпимтна якому опІнІплилплниеіинка через
паліями вступили
етап спорї праці
ніг БІЛЬШЕ КЛНАЛІПСЬКО- -
ГО МАСЛА ДЛЯ
КОМУНІСТІВ
1 Оттави повідомляють іпо
і Канали вислано минулого
тижня дальших 2000000" фун-
тів масла до комуністичної
1
1 Східної Німеччини Масло є
нпронллили вагу масністю кападійського уряду
Механізація скуповує його по 58
годин
онакунати
увагу
10
який
справедливості!
до
ще
тів за фунт і продає по 57
центів Р а о м каналімськніі
уряд продав уже 10000000
фунтів масла для висилки до
комуністичної Чохослоптлччи-пі- і
і Східної Німеччини де
годують видних комуністів і
черноноармійпів
Смерть шістьох дітей від
ялинки
У східній Канаді зіпріло ми-
нулою тижня 14 осіб з того
12 дітей дні дорослі особи
Анн де Мадаваска в
Пю Пропсвпку згоріло шесте-
ро дітей в одній родині у ві-
ці- Г) 4 З років 2-рі-
чні близ-
нята 8-міся-
чпе немовля Всі
діти спали па одному ліжку
Мати поїхала купно і ли-
шила :г дітьми чужу 12-річ- пу
няньку (бейбі ситгер) Дівчи-
на хотіла запалити ялинку п
другій кімнаті і серед
іскра скочила з затички
(илаг) па сухі шпильки ялин-
ки Від повстав вогонь
в яком}' згоріла діть- - нафти
т~
ЕАТОМ'5
„ШОлЖл
ИЮтТЕА
тЇГямиі
ШШВ' "ЮввИвівРЩЯ ШПГ' шШвВввВ1И
вввВ'Ж-- '
вН ИмМШМаШІІЇШ"
ІКтважак
шіШшж' ІВЇЯи
Кпоом Чарлс Муіарл І'улшііна нпсокпІІ мін іс-іш- іі
Піпн иололлр -- ІСМІІ Ір% ІКІМ пихо- -
лип іоіелю кпріїісііпіо Наші
ПЛЯМ ДОПОМОГИ АМЕРИКАНСЬКИМ ФАРМЕРАМ
Іпс
коли пні-- н
ння міст чіпечок саскаче- - фарму піл порско
пляп
кілька
Таким
акрі
містах
Це
Хіл піо
піо
мс-]імкатікі-
!х пже попи
нілпролукшю нар- -
ним
Ст
того
іртин це-- $70(М)()()()000 і -- ряд хоче
хата з
ужнім краю ра-
ни нею
Нроірімл допомоїм хлібо-
робе! ву скілдаєі ься вісьмох
ІІОШІІЬ СХІДНИХ ПРИ-
МОРСЬКИХ ПРОВІНЦІЯХ
Иовііі Скошії Пю Пронс-вн- к
Приис Гдпард ЛГіленд
ирніішло ниті днів відлиги
спіш почали топишся рапто-
во Ріки поіпки повнлина-л- п
рііїшх сторонах поіа-лмвал- и
тисячі домів тисячі
людеіі по'ібавилп даху над
ловоіо Повені ко- - оомежпги дш
позали-- і фарм це пор-
вали великих
ІЛЛІ ІІІ1ІЧ1 шляхи
Ввесь клопіт спричинила
буря яка моря
юроїш Під тяга-ре- м
:юд 5000 те- -'
іефомічішх стовпів тисячі
які під елск-- і
ричіїі каблі 60000 людеіі
ірьох провінціях
електрики якою кім ТІЛІ
снітяіь алі--
кухні ЦІЛІ ДОМИ
Темперліура інлилл нагло
вюру ступенів
опюхп дш
ми
Квебеку --нормо са-
мої дня трос- - днем одпііі
родині Адруюю дня подали
ніс Лмос Квебеку шо
там норці шок ньому зю-ріі- а
семеро дітей
Ноіоііь ііовсіпі від
иЮімІЧ'і'ііМ --і
'-55гя-
№
''♦ Т'Н ?г
Лі$А
"
'аав- -
" '
пік п
14 1111 II II 11 бе111 ІІН
і м І'нмі ні ан [а-иііп- іі до
покл "
став
II к„ і
і
'
ч
і
В
і
па
того
н в 'і і ла і
(
У
И
і
і
іі
в
і
ю- -
на в
і
І
її рип пі 1 1 з від
і
і
і
і 1 у
не
ки и
І І
і
( на в
Іі тою
о в
і к V з у
і в
мати и її
к і і
&5
пшіУ ПО- - У Л
„чііті- - заичасу ііои -- г-г
г
ІГі
т ?ат9м с:
І ОЧОК 1 "'їі-МеІЬІИІ- Й ІІЛІІк
ОДНОЮ і них
І тс про тс іпоб фірмері
менше продукували до часу
поки ііідіііішкі нродмоів не
дміік до "нормальною" см-- п
Флрмсрі які поможуть
імениннії продукцію дісіа-пуі- ь
ча не якусь кількість го-
тової надвпшкн як відшкоду-
вання Значить попи не бу-
дуть сіяні і їм зародиться в
державних мага пінах Гк-- і їх
праці Цей пріїлід вони могти-
муть ше раз відпродати дер-
жаві
Президспі пропонує щоб
усілбілиунлтп (зробити
юсподірку в посуш-
них околицях ііГн-шечні- п
федеральні поііічки фармерам
на їх потреби уряд зверне
фармерам иодаїки від Гаюлі-п- н
коли неї вони
вживали для інших потреб
як на нд юстипцямп Але
презпдені пропонує також
і перервали - _ _ уііоіімініу ціпу
мміікацію дороіах поодиноких
МОСІИ поиідмулюпплії пий мірі для ІСМОЛЬ- -
Перміпіи
завалилося
гіошііп римували
позбавлені]
опалюють'
вибуху
ІМ1
Іімпімиг
по-птатіїо- ю)
глшліші
них посілостеи
10%
КУРЧАТ ДАРОМ
додимо при всіх ламонлишчх па
ПРИНГЛІЯ Емезон
КУРЧАТ
і імоилсннх -- І тплені перед ІШСІІЛ-ко- ю
НИЖЧІ ЦІНИ І) 1950 Р
IV і чліірні піни пін коні пл курча-іа- х
досі мі ігніїх у січні І ліоіім
Іліоітронаїїиіі каталог Пріиігліи
ніісилаемо даром па замовлення
ІНДИЧАТ ДАРОМ
додіімо нрн нсіх лїишілі'Шінх
їй лопану перед 10 березня
литі: ііяьіш ііімігугкіі
І Ірит ті ііисоконаріїїі І' О II
н ПІНІ І КІНІЛІЙСЬКІ Щіібрі'НІ
крчиа не аначить більші
прпбмкн дш ошідної фармі])
сікої ланки
Іі І Іі ІНДИЧА І А
залюішііш: 1ІІ1ІІМ
%Б5І
Вісті зі Сходу Канади
(Від власного
'шіасгумн пригонили ішсглиу
У іранці мші ічіку приходнії
і Канаді ні істині) піжді-н- ь піл іл-- I
ііом "Кипі спілішії Уіфіши" 'і
іціокі приводу лпом М ) иііГліісі
ІІІШІШШУ іуСіріЧ 'кМІНСІКИХ
пла 1)11111 і нластунок з цілої Кана-
ли під тим самим ілслом Підчас
іуСТрІЧІ 1ІЛШПОІІ1МО шісгіму ІірІШ
пластунів про Київ ще їх нршоту- -
ІІІЛІІ ШНІІКІІ 11 ШІІКН Іі ИК МИС 11-- II
V ШОЛИ III ІІрКІІ фОІО-СІ- І І1І1ІІ
'Гіраш ьііііКкіі ічіиісмі оїдіііу інші
виші пі опорнії "Хго іакі ліасони"? ІІІІІШІІІОК 10-ІЦ- 1) Ділі і ут
іелі іоірки нірпіні перскіз'ш і легсил
іію Кі мани столичною кіін- -
ІГІКоГО МІСІЛ М ІІЛШІІІ ЛІІЖЛІІІ1ІІШІХ
І Лудінелі Ції иисіі111 мала нсліікпП
І ч спіх тчу Ліло порішено щоб її
пере піпрпіи І(Л ІПХІ1ІІ' ИІІСМІІУ 11
І ні іііїіітіі нею ніжтішіші міста
ГІДЛ і Канади
Таким о(5ом пи іаюсіп'їі лішіх ірпп іо іі)исініх студен- -
МОІІГРЄ1 (її III ІОІІіріІН о ІІриф др Л IV
2 січнч р) моьна лсськиІІ II іоіоііні дум
оло оіліін пі власних причішсн- - Дії
нях ііігі V при Гснли-неП- д
Лис Офіційні- - нілкрипя під-- і
Лііосн и суботу ЛІ 12 м р н год
Ч ііоініл Іїлсіушіого дпіі ц юд С
Печора кол сотії УІІР н Плнпсії-сікиі- і
май лопонілі про Кипі сю-нпі- ю
України Ні пересипним піж-ііініс- ії
шою місіі н іоіорії України]
пін ції і улл н ріїні 'іраЛпьі іі роїпкі
іьс)елі ииі опорнії про чкріін- -
ік 1-пп-
іпію іа н к пан мі ропо
Імініл н часі мсрлшгікпх нніиолі-імі- ч
імііпмі Пгічас цієї нпсглііи
ирш-уіп-і м їли наюду пглям п теж
1)11 кнінпкіи пїишснпчнч її і --
рііішікін пю ніпіічм'м 'іі рай л
Оссрсік V Вінніпегу
Мнгіпіі мій ііі-іикіі- іі морпііпіП
мпіх п іііпіііллії Українці піоі-- і
і імішкії інших н іпіона ііиопсп
Пю іііп-ііі- і'
іісрі-іісісн- о а Моїііреі- -
ці ю Тироіііл
ПАРАФІЯ СІЇ ЛШХАЇЛА ПРАЦІ
проф
ІІПІННН
іг II
III
! 1 1 1
і
поморх
Підчас
ЛіііючнЛ
І!
оі
ЬгапсЬе 5оиіЬ
Сатгои
та шііНоці
РКЕЕ
роїпудгшу життя
сей- - ОССібіІМІО
ч'ірнкнні полонині
ірдші чкрішсікс
коніїорюм
хор під
Ліпросп Рер- -
кореспондента)
соліо Жук
5псІ
мпсі уоиг
1956 апсі
Мат
і рі 1 1 и і форн-шш- п Крім цьло льие
МІІІІХ рОЛІШІІ
іііп інли і ілжж Орі
іііілііі і )оконііпімп іид-і- і
пишки топл-рнсі- її
міс і і ти м
ЛУК Ж шіродоіьк 10 рчкш
(рослим Ііілліл
працює ікішнні іілі члснкіші ма-
нні постійно -- сходини ііі ч є
В грудні таку
допошдь май о
ЗрЛ1ІШ КИШСЬКНХ л "іи
І їм тему
і
ПРІІ
начне
ЛШІІРНІІП ПІДЛІ МІЬ ПІД СІІОЬІО ОПІ-
КОЮ тсмт[ "Ік-сслка- "
м лан дві плаіі нисіаіін "У
РПЛИІІІІ) ІІІ'і" І "ДіНЧПИІ 1 СІ1Л1І- І-
камн"
ЛКІІШІІІ) проиіііяе сейе іел Шд-і- іі
"Ооноип" икоіо члени кожною
місчни маїоп спої сходшін На схо- -
ипсілііі
І ДО ПО ДНЯХ 41 12 М І За
І і 1 і ц де 'іі шиї
у 1 1 и Міііроіюлиіа іеі
Українсікою І
і
і
і
іки і
і'х
Укічші'іьопі
і
а
і
І
м
екрані іі'лнінмії ііі'ркон
Ні
ііішаннй хор під упраиою Іі
і хор шшар-но- і
д ііінм праною о
І ніісгуїіііі ііадю дію-
чи кііііііик нрп- -
1111 НІНО ЮНІМ ІМрОЧ І'ШНІШК
ЗУСТРІЧ
р
Мкі і плі кою
Ірі'і п її Іаші
іиП 1-ці-
ніГ
МірПІІ ІКОМ
і і чаї ніш іа
і і
ті 1 1 1
І пн
спшілл
и
іамнЛ
!і і кі іч 11--
іі і її
и
ІоІЬ ІМ Іріч ІІІоґ)
дані ічої ми пі'іюм
і ром і ніш ми ні шані
( плинам і ті щ щип
м і піт ііюм І Ііц іірічн і рі іі-исір- іч
ні іо 'і кі її іімііінн- -
( і нниікої ( )іііі иіііоіар- -
ііКОНі ЧІі-ІІНІїїІ-
О ИИІ і 1 ІІІІІІІ іия
ні Сонч І Іиїтіііпк її ( к і'к її ш
ик і киср ріюм ІІЮІМИ Ч ІІОІІІКОЧІ
і анн- - у ні 1 1 І к-- 1 ми печппа
І'оііііМ і націоналі но- - Гл ш тдомі імікі иртпсії
оріаіііі щШною аиіпи її трафи ги чкраіщ ікої моїм'іі мі і ними
Михаїлі и при пул АП- - і-- р ІОріп Ргоіі н- -і мір II Рчсшіа
Гісрніл іікпчг ні іс що соні Г II 1 1 і - к іл інші Підчас цін
і нірні на іі'кпо роїуміюті спої огіо- - пгірічі л-- р Русин іініолоспн допо- -
11)1 ІКІІ 11 II ІІІГІІИЧУЮГІ -- ііііі НІЛ ПРО ЧКРЛПІСІК РПЛПІІН1 іннчаі
ч л
ОПІІ
К П 1
псніїІІ
ьіііошіш ііідтіїі-ч- и
коїшсріу
дсіпсіном
Ьіі соироп (о апуопе оиг
ЕгітопСоп Есітоп-го- п Саідагу 1іЬЬгі(ід
То: НаІсЬагіві РІва оЬІІдаІіоп
Саіаіодиа СІ
____
АсісІгв!
гткріїїіюііашія доіспсріїнніх
і лоного
прояиші ЧІІ- -
Ніпіл Л'КЖ піп іяе
Л0 У
ю 10-річ- чя існчіїлііпи ЛУКЖ Лсіі-кі'іо- м
іі
іішіан (12-кі- ) унра-ію- ю
Прншшсікоіо
оипька Люба
5
Со-о- р
Ргіса
ЛПІ'ЧИК ЬриЛОИИ'ІІІІ
іиіьськиІІ ілі-іпіі- ні
'і
]ишпх українських
ТіічнпІІ прші
скіілллі
Ііріїїііінсікі ЛУКЖ
н кіс
корони реферати
Микола Кушшінік
ЛИІИЧИІ1 що
25
иплолоііі
кп
Снмі-Мі"іі- р нарафиїлі-іш- !
Ьіпініііііікоиі хлошіїн
ми 'Іараса
арасимчіка
іипііи'рг І'іпікіпиіі
І'ИДІІЯНА сіудшпт
ІЧОМЮІО
Уїміііріінгіу Міін- -
Н
и
Мі ь
реііііПпоіп чіонірім
Моніроаіі
духоііріігтнОі
а її — І мір 11 Русона юііорнла про
крнііі'ькі народні Аіілрі'шгікі іаПлін
1 1 норенолі 'їх опісля зі стчлентамн
Па шо псіріч прпТїуііі ісле укріїн-ПК- І
СІУТІ'ІПИ піп стуліююті її ін-
ших моїирі'ліісікнх и ічкошпс дл-ііі-кчш- их
1 1 прі-дсіашін-
ки україн-
ської чїоюді Пі щорічна зустріч по-'нііі- ін
іі пі юоі милнП і на-ііі'іі- но
осіню іа кілі іакрішілл тісні-
ше іиіпкіі міл( ірочлдіїїістном 1 сту- -
Уісіогіа Ргесіхіоп УІогкі Со Ш
"ІЕАОЕР"
ТгісусІс$ — Вісусіез - Рссіаі Саг 5
Уадоп5 - 5сооГсг$
Г-:ДІ-
ІІІЛ УКРАЇНСЬКА ФЛІіРІІКЛ КОЛІСНИХ ТОВАРІВ
ПЛ АМІ-РІІКЛПСЬІЮМ- У КОПТІ II ІРІІТІ
МОИТКЕМ і
Коли платите більше як $320 за 100 фунтів розминки
(леінг мені) ви платите забагато Ви краще зверніться до:
Сіоуєг Ваг Реесі
І'Іюпе 072С1-4- 1
Ми маємо цілий ряд продуктів 51ШГС-САІ- М
Наші ціни конкуренціГші
крани
спомин
Коли хочете бути гарно одягнені та задоволені
з обслуги зайдіть до:
МОІШШ ТЛІІХШ8 МЕЙ 8ИОР ЬТО
711 ІЛНІ'КК ЛУК ГЬоое 21684 ЕІШОМТОІЧ АЬТА
ПИТІМ) СІІИСТ илісііик
яашшшашшкшшшшшвшшшшваашяяпм
СО-О- Р РАЛАУДОІШ
АТЦЯЕ РА5Т! РЛООиСЕ РА5Т!
'іамоіие собі їх с іоі одні і булеіс мат користь а
лошого сезону иссенші яєць нашими шахами високої
нкосіи Для нашої їлоронп неї ийцч до ти ріііншії крчн V Кі)-О- Н 111] СІМ НІН І ПОХОДІІІІ НІЛ ІІ'ІІСШІКІН
кхричнх сі ід н Ллберті Крон цих сіід іі'скшаїїа і
нони посип стрічки палаш ііндошімії інспекюрамн
щоб ДОК) 11 пі їх икісіь
Молена не і і і и псі нілмшії канадійських Р О II
заплілніпі і КлнадіПські Одобреш
Монн албсріііісікі курчітл ллберііііськоіо
хону ііиірпі н Албсріі для алберпіїських іітлхпноіін
Саігасіа'а иаграаГ РоиІігу Со-орага-ііу
ч