Ukrainski Visti, May 24, 1954

              24 травня 1954 — Число 21
ГОСПОДАРСЬКІ СПРАВИ
Д ЯК ВИ ВИНИЩУЄТЕ ПИРІЙ І МОПОЧІЙ?
і
Ява ііліііріпі бурими і я кпи ксок корішін цн четвер
кііми фармсрі миоіь баїаю іші цішдоншп місиш пи
кюіюту с пиши і і ши пш нон ю іочіи Ці1іі1інмііи ' буряті д же шиїико поширю н„ ропшпиїх рос іші моїочпо
юпся і їх гяжко шипшини і сіпано корпітн поширених
Саскачівансікиїї мпвсрсіпсл 1" сим іпшсо ю Іму-ши- и мо к
присвятив вс нік ви вин кп чіп як пирію мінні пкож
міміміи пик поживи і всій
110 ЦИХ бЧрИІІІН ІИОГ) ВИПІІІГП
найкращі способи боропби з кі чиї ю щисиок Отже щоб
ними ІІопижчс поі іехі мсто иіішніпи мо нічиї ірші 1ІІІІ
їй боропби проїн цц буря ниті ч "оіо корінні І(
пін як їх рскомсте доспд В боро 1 1 Пі про і п цн бри
ник буряпів то ксриа до пін сасклчснапсі кий пілерси
стідами уніперситсі} вивчен 'тег базгпвся ні факті то я
ш способів боротьби проти мі 80 процсіи схоі матерії
ЦИХ МОЛСНМХ 1ІІМТІІИК1В
ПИРІЙ
Пирій по ніг пий мі квек
і рес' або 'ковч ірес од
ним і німбі п пі ііім і ііпіих мпо
горічних буряпів сі ірпч XII
боробськнх кріїніх ІІІН дхже
швидко поширюеті ся черс 1 II 1
спіни і коріння 3 ошоїо зер
нятка насіння або з малепь
кого корінця в скорому часі
створиться ветике іатка пирію
Корінням він дже поширю
ьться тоді ко пі рі іьпича ма
шинерія січе корінці на матень
кі кусжн і розносить ЇХ ПО ЦІ
юму полі 3 сі тих малень
ких корінців виросте багато]
рос іиии
новпря почерез
свої
рос МОЬІИВО
ііставіти
рослин По кі іькох ро- - 2 Впродовж іатьіних або
ках поіпириті ся 18 інжнів треба тримати
ціле буде вкрите пирієм Як іьки иокажпся
воно стане невпіюнід нові ієні зір із треба
для фарм вліпи Поширю піти юсгрими дпекімн ібо
пирій вбиває всі інпм"іак фут' культиватором по
рослини є на шляху ПО п зішшнти нойони
Корінь пирію має в собі лет
ким запас і мас ве іике
число іьок Це джс ут
руднює боротьб) нього
( ахі лч м ца іа
полі там є
ВОГКОСТІ!
МІЮГОРІЧНИИ МОЛОЧІИ
Многорічнии МО ІОЧІН є
ним з наибі іьш іпкідтнвич бу
на обробленому полі
пін також розповсюдниці ься
іиспшям корінням лла іеиь
НІ ОТИИНтіМііІиІЛУМЛІІЯІІІІЛІЬЕЗШЯИИИШ
ЄДИНА В ЕДМОНТОНІ УКРАЇНСЬКА
ПЕРЕВОЗОВА ФІРМА
Помірковані ііни!
Телефон 26669 або 44268 вечором
ЛЯГ8 ЕХРКЕ88 & ТКА1ЧЗРЕВ
ЬІМТТЕО
Петро Качур власній
гатів дістає
способом
понад )се льояльність
ного
ВІСТІ Сторона З
пирію 1 МО ІОЧПО СК І І
ііьпсн і речовин що у
собі ІНОКИС І і ія який ро
сінні дісіаь з
ІЄ інсгки Коти ш
ПІШІ ІКМбіПІІІП
сіп цю їхню иаґіго
пирію 16
він так що поіс
поле і чорне ті
ці іком зе містки
не
ючись
шо ного ЦЬОМ) і
ве їй- - рослини
поживи
пупе
проти
її іі'чіііі
рому го юпііо де
ЮСИТЬ
од
рипів
і
чтешв
І
ВІ
ювіпшу пожив} вони замруїь
з голод за іушагься Це мож
пі зробити ніпциішім верхньо
іо рост тистя ци рослин
ЯК НИЩИТИ ИИРІП
1 Спочатку червня треба зо
рати поіе її і г ом з гострими
іемнпами не бі іьше як три ца
її запибшки Зараз після о
рання треба пвоючитн або
по іискувати
В мокрі бтдть деякі
1ІП Щ01Ц1 ВЄСТ II СПІ1ІІІ0 бо
г „ 10 ПоС бу
де замокре щоб можна иоіо
на ч іс по піскмі пп або ск} ть-тиве- пт
віти Цс дпсіь пагоду
тисікам рости і тим самим по-
стачані П0іріб ПОЖИВ) для
коріння Л ІС ЦЬОМ) покищо не
можна гаранті шоб па час
ІІ0ДІІСкН1ТИ чи покоітивеит)
пти
ЯК НИЩИТИ
Дія нищення моїочпо тре
ба застосвати такі самі мето
пі як проти пирію В по ю
піші червня треба зорати по іе
не гіибіпе як три палі зараз
ніс їй того завоточнти або по
шекувіти Впротовж да іьіпих
12 тижнів треба тримати поле
чорис дискувати або колтивеи
туваги як тільки виростуть но-
ві листочки з землі
Такни спосіб зсм
лі позбавить коріння пирію чи
молочно можливості! діставати
поживу з повітря вони за
оелііі пі иулп и у її
ради та своїх урядовців
вибор
члена для свого ПУЛУ
дає йому силу
9639-10- 3 А Ае - ЕйтопІоп'"РУТЬ:„б"Г'3!-тГ-' "кглибоко
а
яштишшімш'и сі шле ллтялішвзііішшвіиш а шшіш нпшііі Опертий
на фармі
Пшеничного Пулу починається на (Організація
чіен Пулу є наиважнішою одиницею
І в організації бо він дає їй силу та життєздатність
1 Фармер ч ієн виконує контролю і надає тон цілій
5 організації через свш місцевий комітет Пшеничного
1 Пуі та річний вибір делегатів І саме зпоміж деле
ПУЛ своєї
1 демократичним
Та
є тим що піддержує і
##
мають
кін
роки
МОЛОЧНІ
і
і
ВАШ ПУЛ
для збіжжя і для худоби
килшинлшшиАіиш
УКРАЇНСЬКІ
++ФФФФ+++Ф++++++Ф+ФФФ+++ФФ++ФФФФО
оброблення
Це
Степові провінції засіють
менше пшениці
Вшніпіїсі ка Фрі Прес
сіпсріжс п своєм псршом
біжсвом шиї то фірхіері
сіеповпх провпіціп )ЄІІІІ 1
200 000 ікрів чіт ир ти її її і с
1ІІ1И1 цьоіо рок Тжож неї
ІОН менше кип
І о іонною причиною шиї
ІІІШІІЯ і 1С11ІМ01 II ЮІЦІ С СІП МІС
па весні В Ліберії як сі пер іжс Л ібсрпмсі МІМ ІІІМСНІІІ
1 1 1 1 1 1 П І 10 1") ір ІВНЯ 1 Н ІЯІІО
ппіспнцсю 1 1 п кп ') прощ пі
і кінної п юнії Ві і 20 роми і
СІВ 1 III ІКрССІ 1110 ()") ир ІЦСМІ
пшеничної II ІОШ1 1() ІОІ О С І мою дня
злірліаю іппг міни у схід
ІЮ-КАНЛДІИСЬ- КІІХ
і ЛІЛИІІЛХ ЧОМУ
І Хоч іііііих прі і і с їсис шори
в пч піні К ні і п ірпп 111 НІ І
І П1ПСШІЦ1 ГО ІІС III МІЧ М ПІН 1 Ісмшої Кпи пі нПрікіо ніш
ниці на м)і) О іно і кім сіі
них термін і п пи сісінніоріх
є порожиоіо МІСЦЯ НІ 2Г) МІ І
і буш пв
Потіючи цю повним ішии
псґсі кип ч копне І рнбюн
стверіже їмо іермш 1 II них
є іевситорів 1111 ИСІИКИМИ оп
ісріисі кііми окрімм ІІС вино
зять на схі і пі бмпіи пшениці
чи пішої о збіжжя Цс юм що
Канапко к і Піпспнчп і Рш
! іоргєпся і корібс ІІИІІМИ ()ір
мами пі Ве ііікііх Оісріч і і
І ОІТ І 1 1 переноп Кор ібе II НІ
фірми хоч ть " цс л і їй і і перс
ВІЗ бміІІН ібіІ жя ЯК б 10 МИ
' п іоі о ром а Р і 1 1 офс р є чо
міри центи
ЬІЛЬШГ СТУДІ НТІВ У КАМА
ЯМСЬКИХ УІІІВГРСИТГТАХ
І Вперше 1 1 мит п чоіирн
роки реєсіри С І КИПІ) к ПІ 1
1 писькич мписрсіїїспп ІІІІКП
юіь непе ІІІКС ібі II ІИСІІМЯ МИС І 1 'сгііюючііч біжчом ІК І ІС 'мічпом рот Досі ІС ЧИЄЮ
ІМСННІ) ВІЮСЯ ВІЇ 1К1ДЄМІЧНО
іо ром 1447 48 в яком б ю
наибі іьше ст ціпів кап і
дінськпх мпвсрсиїс іач
Вступний огляд внкаає що
в академічному році 105 і 54
б)ло 61018 студентів тобто на
1216 більше як в ака іемічпо
му році 1952 53 Зріст позпа
чився в цілій Кап їді бі іьш
менш однаково тобто всі упі
І нерентети відмпи ш збі н шеп
[ця числа сіудснтів ) порівіміп
ні з 1952 53 ( К С ' )
Короткі ВІСТКИ
Статистика виказ) то вже
38 процент повоєнних іміґрін
тів до Канади кни їм собі лілл
і 46 процент набу їй пи себе
доми
Коли б усіх циві іьпнх служ
бовщв федерального уряду
(329565) посетитн в одному
місці воно було б четвертим
найбільшим містом Канат З
їх родинами було б першим
найбільшим містом Канади
більшим як Монтрсал
Пересічний дім у Канаді ко-
штує тепер $12000
Канада має понад 5000 готе-
лів
Вода в ріці Північний Саска-чева- н
в Едмонтоні піднеслася
7 стіп впродовж 24 годин Бо-
та прибуває далі
В горах Бр КолюмбІЇ 29
миль на захід від Принс
Джордж скотилися у ЗО стіп
глибоку яругу льокочотива й
чотири баґажові вагони сіенар-ськог- о
потягу Паляч критич-
но поранений і попечений
ВЕСЕЛЕ
На здоровя
Одному чоловікові захворіла
жінка В тому часі він пішов
до готелю і пиячив Зустрів
його один приятель і каже
— То твоя жінка хвора а ти
пені' І тобі не стидно?
Та чого - відповів той
я кожний раз то за її здо-
ровя ¥
Тому й померли
Два приятелі говорять про
великий поступ техніки в на-
ших часах Один з них каже
— Я не можу собі навіть уя
вити як могли колись люди
жити без радія телефону й те
ЛЄВ13ІЇ
— Тому то вони й померли —
відповів другий — бо не мали
тих всіх винаходів
І
Кошти озброєння Канади не
і змаліють
Мшісгер оборони ІСіекстоп
прсдіожин пар іямипош ник і і
вид її кін ні озброіпия Іі грі ОХ
мнн иіх рокіх і піо іа ті і ро
ції проб ієно Ві і 1 іншій Н")!
р ви ми ря і $")00г) 17У0СЮ і
і оі о їм потреби морсі кої с! 1 1 о
ти $7 32 000 000 і ія ірмп "Я
1 1 2 Г(Г 000 дія ісгмістиі $2
4%8І7 000 і ія Дсфспс І'кирч
Ьорі т122 140 000
І Гспсрішнпі етап іорнпіич
сні є 112 г)00 вояків і юі о
ф п ом міс 10900 ірмін г)0
000 повітряні ситі 41000
Кап і 1 1 витліа крім тою по
над піп бпюіп домірні н і о і
броення кі іькох еіфопепсі ких
держав
Мнпстер оборони скиів Шо
рит б іс дпі вид йти гроші
пі потреби оборони в юте ІІС
рішиш висоті кою $2 000
000 000 річно
Буде можна позичати гроші
на нижчі відсотки
І її і іб іром К НІ І І 11111 М І І II
І II ПО III І II и і ромі II б МІЧ 14
ш і ми їв ті іс її н і пшіч і
п ір 1 1 їм мі б 1 1
1 1 і і ІІІІІИЧ р
ЧОМІІЧ рі Мі II І) МИ ПІНІ 1 ОМІ
ІС І Пір ІЯМСІІП В їм ОІОҐфІІН
10 І ЦОК Ю б ПІКОВОЇ о 1М я
і її її по шо ні п чі перон П III м
б ПІК ЇМ І 111 ІТИ Т II 1 І103ІІЧ1 II
іп ріпнії ри в іпорп Мін (н
н міст І ббої скній їмо ри і '
МІОННІ ПОІОТКСТІ іЯ 11 і цеп
П І ІІОК Ві пенс р ширші і р
II II К НІ І ПІННІЇ МШ 1 II М Ч II ПОНІ
ч іти і ропи в б шк іч не потре
б)ОЧІІ ми рг II ИС1 і 1 Ції III ЧК 1
МИ (І) ' 1 ПІЧ ()І1І1ІП'іі1 КОМИ 1
НІН II іреб 1 II І МІНИ ПІНЦІ
і проценти І
І Ь ПІКОВИМ КОМІП І III II П II V к
1 ікож внесок КПІКІ И ПМІІНОІ о
ІІОС II Мі К ЮНС І І і шоб и ір МІ
МСПГ М Пі II р 1ВО ріІІІ 11Н СК! II
кп і ропи п може ряі ірМИ1
ти
СКІЛЬКИ КОІІІТУІШІИ ДВІ
ВІЙНИ КАНАДУ
І крім і і ірі ієні )пі типи
коїм і н і ш І мі і ц N2 і Ь_ ОКі
ОЧЬ 1 її б мі ті і пі и п і їй кп
ии ішііш к мобі п і піно і ре
конверсію ІІС НЧНС І 110 ІТ по
С III ПІ X ПИК НІ пм В ІІІМ не пр 1
ЛІН І 1 НІ КОТКІВ III І НІНІ III Пер
III 1 І ІШОВ 1 ШИП І К )ІІІІІІ І I І
$1 700 000 000 рм і шипі юні гні п $2! 400 000 000 Пі і і
кін пін ЮГі іо Я беречни 1'ПІ
р Кін і 1 1 ви 1 1 і і крім того ні
поірсби обороті $7 000 000
000
ЗОЛОТИЙ ЮВІЛЕЙ СЛСКА-ЧСВАН- У
В 1955 Р
В 19") р провінція Саскіче- -
II III СВНІМ НИИМС СИПІ 10 ІОННІ
юні їси Вже іепср скіаіпюп
ся п міни шиї м пінь якінаїсж
по іівсршіп півсторіччя рці
вигм гін провищи Снеціяіь-п- с
іпірошеппя б іе впегоео тне до подорожмочпч і ЗДЛ
Тими святк) вінцями Саскаче-в- ш
нам п п йме п ся він піув і
ти своїх піонерів запинати
приїзжнч і теперішнім життям
тієї провінції ті і іти підірим
ку проектам скріп іюючнм п
М ІЬТ)ріІЄ ЖІІІ І я
В птяні шяімиїнь передб 1
ЧСІП МПСІСЦІК1 ВИСТ1ВІІ кой
церкви с кк міси міських хорів
іа оркесір смітннн ірам си
І1МИ С1СК імен пні ки жгорів
і д і іьшс почо ні нароіні ГІНЦІ І
і спортові імпрі ні Інформації І тою ювпсипич святк) ваш і можна оіержатн н 'Саскечевін
Іоідеи Джбеп Коміп І о
Рнемрнм2е2пі РиІжпіпшцріїіпсСіскБаичеіпдаіииі]
( І ши Сцені ') '
ХЛОПЧИНА ЗАПРИЯЗНИВСЯ
З ЇДОВИТОІО КОЬРОЮ
5 річний І сирі Воіграф
Південній Африці мів тайною
прияте ія шо побить поридж
Кожного дня по сніданку
хлопчина виходив з домч з пя
мночком По кін кох днях ма
ти постанови іа вийти за ним
щоб провіригм куди він хо
днть І вона побічила як хлоп-
чик годував ч рук" порнджом
чотири стіп довіу кобру
Від того час Генрі мусів
розіитися зі своєю "приятечь
кою"
НАШ ВДКЕкУ
це єдина українська
пекарня в Едмонтоні
шо пече всякий хліб бул-
ки паї і т п — ПриАмас
замовлення на весільні я
уродинові кейки —
Наше печиво є ви-
сокої якости
НАШУ ВАКЕК V
Семен Грегорет маснкк
8660-11- 8 Ау ЕДшолЬвл АІІа
РЬояе — 74842
ЩІЩЯЯ1'шШЗШШ у1" '$'' -- йІКВУ у ' ЇШлШЯ
л ~і1&аіш!&жшьл _„ л „_ х ззйі г-чжгйиіраг-
гтжіггжіа І' М ЇМ ІУІД І' І н М пі
І і 1 1 еік і к їй її і і р і і
Вісті з Манітоби
(Ні і щасною
ЦІ І'МІЧ ЦМ'Я І ПСІ
і інші її ііі п п і п її і її
Пі ні ції І1к і м і ііміпік 1 ікрині
11)1 II І II 1
І її пні їм і її пі Пі н і іікіі її і і ні п
ниі н і VII 1 1 і і мі] і і і і Мі і
піт пр ж і м 1 н І' і П Ь її 1 1 ні 1 1
ЧІП НІ ніш п її їм п і і чи Є і і
оп 1 1 1 і піп м і ні і ік і ні і и і ми ні
II Па ПІНІ 1 1111 І II ЇМ І І І II
і пі їй пф м по М і ИГІШ іґ ) кі
) II І I II М І III II II 1 І пі III
і іиі мкп ІІ н кіпці миііїноіо
III і ми Г 1 1 н і н п і єн )Н її і ск
Пріїїнін ііаі і и і п ішч іпк о чи
1 1 ш і н 1 1 1 1 1 ніс к і н і не і і і
II) ІКІП МИ І1К І ІШМІ III М І І I II II
п к і м і ши ІІІьі п ні пні і м ю її
міні гш її не епп піни і о міно її
1 їм п 1 1 ні ІІ п і к пі н II шп II
1 і ні І ріп н їм піен ні 1 1 н ич
ненця 1 1 пишім і пін лкп пн н
I [ЦІННИМИ
І імп і п і н і ні і і и ч н и
п і пн ніін і нір і пн ІІ і і її її її М і її
С і] п і І ні іі її і і і і і її і
1 І І І ІЙН І І і її І І ІІ II І І І II II м
II] (11 І О І І Ч М ІК II І МШ І II
Мир и її інші мій кп н ні і н шиї
і 1 1 1 пі н 1 1[ і їм і М пм І 1 1
М НІН К МИ ПІІІП І III II ) І І І'і І о
і і І II І )
І 1 11 1)1 М І Н "!! І І ірії І Пр III III II
П І ПІКИ НІ І І І 1111 і III II ІК III К III
При сніїніїїм тин і і ні н ми о ні пи
к и і мі прикріш "і і ми и і пи н
мі н її ні пі 1 1 чіиіі пі Кі)нпкі
ІЛ ЦОІІРОІ РЛМЛ В ЧІПІ
ІІЛАДИЧИЦІ УКРАЇНИ
С 1 ІОПІІ С — їм по ік -- її її
і р шин рі п мкрі 1 1 і І Іенір і її N к і
і її ні и Кп шкіц МіііініГіі пріпіпін
II I іК ІХІ І 1(1 Н І ІТИ НІШ X к 1111
її к її о Крімі С мотором Шк І ІІЄ1
пі Гііі іііщін Мпері І 1 1 г і Пс
ІІІІІІІН ІІІІМ II Т І ІМІІЧТ IV ЬС І ф
ПС II "ЇМ її І СЛІІІ(_ С I Ж І НІН пн 1111 ч
ро ти іпркіїн Ніч о С Сіміи
піп ти і пн п р і п і ті піп і Ьо і і
Мпері н Укріпи Ріінііііі інші ті
І ПІКИ ІІІМ НІНІ ІІірКГШІНІІ мір 1111
пі ні і ітріни п М К -- ц їм ііктимі
1111 ШІІОТОСІПІІ 1 III ІНІКІІ 1111 III
Юрси Кірікн 1 І Р МШ 'ІкЩ Ми
іііііі и ісси Ь кої Мінрі ирокі
1111 П І 1'пн 14
Ні їм ні пінія ирнірімн 11ТНІП ко
ротк ісюріиі її п л ) її тікмо імісп
Пніпи пірічп Мттсрі По ісої Ис
хсінніоі Помпі 5КГ) ТпГот Гвени
I тмим спішні т Н-4- 2 рі н Діє
I I ісріїпі 1'1-І- Гі р Ні і о І III пи
КОНИ КІИІ 1101 1111 пін рссг 1П іп ши лс
мін ґі іипінпі ііерип Посп сті
пГістііс ції і іс ет ііікпрпорішю I то
її ініГріно пернм прін іпріхп п
осоот Сі Сііііш і Гііпііж і і П
Чмісііі І Тскж І ипер П і Пт
і пі Я'пенікі (шп н по ігт і
тГирпн ППІІНСІІ II Ч1СПС1ІІО ВІТ б
і інх іпрохіїїн Тік н поні пн ТО р
дпп нкі II пристінні то гі і її пер
иви п 19-1(- 5 р
Псрнп ЧІСПІП ІІСМСНТ0В1ІІ спи
ЦЮ ЩІК II 1(110 1 рПНІЇЧІ! ПС))(І10ІП
МИ І кТОНПТТМН 1-- І іссіюіо 19-1- 0 р
п липні 1951 р її іпн Гммптп ш
рнііінп ітспііп і Т1КП1ЧІПІІ п серпні
1952 р ііши тп Прспсв Кир Мткснм
юнернпт рятпо інікриття пнкінче-но- ш
ротної о і тннк
Першим парочом бмі Всі о І
ІІІинткопсікнИ потім кпрогко Псч
о Мій Меті ник т впроіовж 4 ро-
ків пошіоі бдови ктопотш і терпни
дмппістіїріовав Всч о П Рочаншиїпі
котрий лишив по собі тривкий сти
не тільки п зівершенш бутови атс
тткож в мпорсіпи орга іізшій Ма
рііісккої Лрглинн Впилу УКЯО вів-ттри- ої
іружини тт укршісікої венр- -
III ої шкоти
Церкві ЗбіЛОВІІП в кріїнсккім
стіпю міе віп хреста і серелию яс-
ну високу баню яку внлно зптекі
хто їк в сторону Тріїгскоіін ПарохІ
япи широ ПОСТІВІІЛНСІї до бдови і
чоп їх ііебігіто отак вони жер
твенін і тр тятні Мтйає кокіп ро
лип почіпчіт свою пртт б ті тою
легшою як п во Пнсінюки Сокуть
ськт Чрозта Хімрнк Ябтепькі ІІІев
чк %ані лчк Вспянчк Метьничк
БігрІЙ Карпа Тир Лшкевнч Змь
кевич Снсак КоспііісікііЯ Джос
Вівчар Побережник ФоЯдюк Стрі
тець Кртвс Картиикі Різня к Лулій
І і І ЇМ II II ч М І ПІЧ 1 1 1 И II І 1 И
її піц 1 ) II І І МИ II І II II II III II II К
кореспондента)
' 1 І І ІК III 1 1 ЦІЇ ІІІІН К і І III
німі 1 1
1 1 ) І Ісііім М 1 1 їх Кім і
кОІІІІ І І НІШІ ІІК) І III 1 )Г)рІ (]) !)МІ рі
і ні імп ] піп і м н ик н н і К н п
ьн І і ми кін 1 1 пн І1І їк і і їм
н і інших пі і тич і мір ши н }Ч)(
і
І Ж 11)1111 ІІІ11] III III і її їм МІННІМ
І нп Ти п ті п і ні ікп і і пі іронії III
і тім и и іарсйні пі п тім пір їм і іт п по і р і і ні н пііши пі р 1 1 і і
'II МІІ1К) НІНИ ПіріМІ МІ І 1 іГІІШ
і ірпп ііііпін п іромшмі пі Пи
р нн Прісн ( н І піт її пі н
! іріи Нін пі Піроінкі н мін пін
ні тім п її ріпні ще п їм н і її нп
і ми і и і М ірі і І і їм їм н і к і пп пі
прнін І II 1 1 її І І І І II І І 1)1 НИХ Ь Н І )
II шо ігГо Сії ПІП II 11111 сірці III
НІ! М МИТНІ! І II ПІП І іріВИ
і ДІСТАЛИ ДОЗВІЛ НА ЬУДОВУ
ЦЕРКВИ
ПСІ КПІІОІІІІІ О шпіци і
М р ІІІІН 1 О К II ) ПІНІ К 1 ІІ)))П Ні ТИ
к І І пиши І пп 11 II роком СІІ II І
II і 1 111 II II І ЇМ Іг ])1 НМІІІ ))ІН І
I Пр (І II її ІІІІІІМк III І ПІ II І І
І І І І І 111 II II І III НІ [ І І )
II КІ II II І III І К І р І ПНІ І І ІМ НІ І
І І 1111)1 1 111] III КНПІ І II І 1111 1 II
II І III 1111 Н кІІ 'її ОМИ І ІКІ ІСТІІкІ
і їй пі ши ні і мір цін місі і і н 1 1 м ПІ
І і ІК МІ II І 111 н і примі II III ІКІ І І
І І І (НІНІ І ІІ ІІІІ І II ) І ] Ції I
ІІ ІІІІІІІ III І) І ХМ І (НІНІ НІН ІІОІІПІ
ПіріІ І ІІІі'МІІІ II II II ІІМКІІІКІГІ кл
і і ніш к і її і пі сн ГІ пі ) і її і н М ійіі
норг нміі п мир II Іпіпппк ЧІП
І І- - Іі II ПІНІ і6 МІИІІІ III НІ ІІІМ Пір
I ІІ II кр ІІІІН кОМ СНІ І
КУЛ 11 УРНА ІМПІЧ-З- А
НІНІ III II І Ні цім імпрі и н і пн
тміпі Кін її Сікши ЛВ при ніш
хчііп С 1 її II псі н неї тю ІС
п м її і і її 1]і ні пі і щ І п пі і Ми ю
іншої) ІІімніїн ріірп притім
п і іі і і ) М 1' пінці і і н і іім
N І [ І II її І К( МІННИМИ) Н ХріІШІИ
I I пі м п рятк п пм ніін пре 11-іпп- іп
їси рікт Г) тіннніпії і п мпяр
і нп н крипі НП І 1МІ1Х І10П1КІП
II 1) II ІІІІН 1 1 НИХ І II III ІІС ІІСАТІ
її піні пкок про рошіїї укрішсіко
ПІ МІН 1(1(111 І III ЬІПІТІІІСІ Ь М ТСЧ
НІ II ІІІІ II) Пі Сі НІШІ! II 1Ч1С рефері
п нііпііпкііпно обрші тнпіїх пер
К II І ІІКІІіріІІ II 1ПОСТ1С1Н обілиш
і шо По ііфірщ ШІСГМІІІІ1 ЖІІІО
пій хор СУМ і ііи фортсшяііоііім
смірпкщ пі нріф Мірні Кішіі
ЬіріЛ ш нисп іші Сіно моє сіно
Помагає на
д
— і К 1 їм І II І II II III III І І II
І Н II
І І І Іі II II І рі 11 1 III 1 1 ) II I її І ( І І І І II 1 І 1 II І І І ІОИМ
р 1 ПІНІ II II 1 1 І І)ММ II І І І ІІІ III
ІЦі і V і і і і [і і іі і і
їк мі і і ікп п 1 1 і пі и і и 1 1 к її на
І І І І М її І І І І II ІІІІ II ЛІ по
I нп І І ІІ II III І І ІІІІ І ІІМІ
к х ііт іншії і і і 1 1 1 1 нп і Кі і і і
Сі ЧІП II N Пн І ШИ н ПІН І І І р І
МИ НІ 1 4 1 II НІ II ІК І ІІІІ І) ІІІІ І II
ти н 1 1 і ик і ні і М Кр пінні і і
I II І II N НІН І ІІІІ І II II ІІ І II )
А III НІНІ І II І ) ІНШІ М II ІМІН II II І
і р їм і ці і ім і пі 1 1 і Пі І і р М
14 пінні кім! і к і пі її 1 1 ік Кіно іііі
( 1 1 нп ЛІ N 1 1 1 1 пісний і р н і нп
і ііпіп її пні Ніі Кііінпн її ні
и ти і і іон і Кін С сі пп II н і
I I ти Ч іронії і пм п і інкмі 1 1 1 н їм
пріїпвііпм зі чнсіеіпм І1СІ1
укршсікі (іти мін одііж- -
ЛИ ЛКДСМІЧШ СТУПІ III
І ІПНІПІ І 19 г) оирі пн н
М ши ) пкіт ні пірит 1 1 їк і її мі і
ні сі міст от к нікім 1 1 и п : п
І' 1 1 іпмпр К х пі і їм І їк ) 1 1- -ііп
і і Ь іііі і і Ін пі Сим пі і ( ір
м нп іінік і) і іііі н ( ) і!) К ір ні нп і
І 1)1) німпр ПІКИ к (мі ТІГІІННі)
Сі рі ні І' і їм і н н н ( ір ній мк
Сіі і і) XI рі і І он (її і І К нпті
мі 1 1
1 1 і Кін і К ) їй Мім і іі мі і
Ь і С мі пні і (пі і н и і) С Дм
кт В н п п І рмн і М ірі її і(і і М
пінна к і Я О п і і І і іііі і (цім пні іі) Пн і р І) іГніі Сі мі н І н мі 1 1
СоІІ мі Вки п Чи і н і і І мі К і
спік (пі і шерп) М ірія Кітрпн Ро
п і і С їм II Ч к ні і 1 Смсрі її (рш ні ні і и і) 1' нп и Ррик і О
рпі Сним ( ірхиккірі) Мнмп
І оп ) п ііііні кіщ і Мироііиі Гнірисн
пінії (іі])іипі0 Мнх іИтії Ьнімк
(ірії І ш їк Мігхііікін Микоп
Сиіпр Віснті 1ріііпсні 1 Пікн
І щ Мііхтінік Р істині кі II В іо
п і М Іо ш ір С іпкоіісі кііІІ П
Чоро кнпсікіїїі С Гсщк Т І ршнко
ІП Яі хГопсі кий Ярослщ Кптіктй
то М Космшмк В Лінріїниж М
Липік 1 Нір кияк Отчії Рицин
сікі Сісти Чііппілк і І ііііі М Піні
кін (фпосорія сіенс ) Мнхійло
Мімр В їси п Мпіреініі К Віри
іюк Ф Вортнсі кий Микоп Дині-тю- к
Веронікі Доінисікі і Отекст
Інінмк (пгпіііий крс ' іртс ')
И пороти Ті ІІІІ П 1 МІСТ І ІПХЦІ о щі пн Вікі р Лнсік сріґнм ме
ті по І шер 1 1 і чУїсрп ігорі Вотош
мир К IX III юіот мстпю мпвср
смісп ті піні нігті х тріох ОСТ1Л
иіх рокіч Денне Пропн - $500 їв
Соіііук — сншенлію ні стти в Ан-п- н
Ііпн Сим пі і і III Хомі — гро
шеш ції прощ
о С Іжик
Ревматизм
Пошо терпіти болі ревматизму крижів рук ніг
плечей карку кор іі в ногах ломбего застуду
горла або грудей як СКЕЕМ ОШТМЕНТ усу
вае їх Не є знаменитий лік і ми гарантуємо
його Як не поможе то звернемо Вам гроші
Питайте за СКЕЕК ОІКТМЕіЧТ у свого апти
каря або сторннка у Вашім містечку Не за
будьте! А як у них нема то пишіть до нас
Ціна слоГка $1 50 з пересилкою Потребуємо
сторннків до розпродтжі Пишіть на адресу
Нооїеу РгоЛисІв - 10330-11-5 5і - Еітопіоц
СагІ ТотІіпоп ЕІесІгіс Ш
електричний контрактор
Наша спеціяльність — електричні проводи в будинках
10225 99 Зігееі - Егітопіоп ЛІІа
(зараз на північ від Сивих Блак)
Телефони: 243Л 21570 783136 72906
Звергайтеся до пас мовами українською польською
чеською німецькою та вами іншими
Вставляємо електричні проводи в церквах
та в більших будинках
ОЦІНКА БЕЗПЛАТНА