Ukrainski Visti, February 09, 1953

              ВАШІ АПШИ В ЕДМОНТОНІ ВІД 1932 РОКУ
ЩЗШй Виповняємо лікарські рецепш 'ЖГ Щі ІІІІІГІІПШ1ІКІ увагою і за
Ш? щяі
Ж ЯV в&3 Міємп ні складі великий вибір ': Лпінчшіч Препараторів Паїен- -
'' й Ветеоннао- - :-- г„ ті Мімігіііпіі
'ї'ські Ліки
і меркла Нс
Зегесіа Огиді
10017 Лазрег Ле
І'Іюпе 253(58
Ііоіаі однуемо лікарські
рецепти
101
УКРАЇНСЬКІ ПОХОРОННІ ЗАВЕДЕННН В АЛБЕРТІ
В годині смутку по втраті дорогої особи в родині прия-
теля чи знайомою звертайтесь за сумлінною і ввічливою
обслугою в похороненню бальзамуванню і в закупленню
домовини та нагробних хрестів до:
РАКК МЕМОКІАЬ РШЕКАЬ 01КЕСТОК5
9709 ІШЬ Ае РЬопез 22331 апа 41633 Есішопіоп АІІа
Відділи в таких містах:
'е£геі11е АИа РЬопе 11 Ьагпопі АИа РЬопе 53
Ьаке АИа Мугпат АІІа Уііпа АІІа
В М СМОЛИК управитель
УВАГА БЕВЕРЛІ!
Гостинний виступ Драматич-
ного Гуртка при Спілці Укра-
їнської' Молоді в Едмонтоні з
постановкою М Соханівського
комедії у діях КОРОЛЬ
СТРІЛЬЦІВ у приміщенні "Сло
нацької Галі" 46-т- а вулиця 118
еиеню Вистава відбудеться в
неділю 15 лютого цр в год
7 веч Вступ за програмками
дохід призначений на
церкву для парохії Пресв Бо-
городиці в Беверлі Просимо
всіх загостити до нас
Церковний Комітет
її
ІЬшйі
ШАХА БКОР5
ІІі кашель катар
носа
ду гр
орла астму брон
хіт біль чи шум
знана всій г-вр-
опі Канаді
всіх аптеках
Канаді $125
к
V
Степан РНпьВ
10310 Яігееі
Рпопе 22645
Хтоку
трьох
Ввесь
Увага! Увага! '
КОЛИШНІ ВОЯКИ -- УКРАЇНЦІ
РЕГУЛЯРНИХ І НЕРЕГУЛЯР-
НИХ ТА ІНШИХ
ФОРМАЦІЙ! І
Ук 15 Суховерськин:
успіху
монтоні на
відбудуться! віль-1- 5
лютого
Аве
жана
Присутність
щю&у
при
оа-- :
раді і
За Управу ОУК:
Петро Тодорук М Левицькийу
секретар
КАПЛІ ДІАНА
' ЕАМ0НТ0Н)
Подаємо до відома при001'1'
ііяііііїї сЬі-іі- Т чппгяпітоияип нян
"пнйчання музик і гітарі
і оіапдииш
членів
кваліфікований ™ши
'музики проф С аб- -
аснів чи зубів сольвент музичної високої
на полоскання ''" (консерваторії) та член сим
болючою горла 'фонічної оркестри в Едмопто-ДІАН- А
ні
одинокі Бажаючих просимо подава- -
Братн на нукор ти зголошення кожного
або гарячу воду] 'ВІД год 430 ДО 10-о- ї ввечорі
разі' денно приміщенні Ед
Полетша нетайна'
дітей і ста-ри- х
Потрібні по
крамницях книгарнях
фляшку
АРМІЙ
монтоні іиьу-У- б ітр
(огол)
стійно чк зимою так літом ДІАНА ЧИ ПРОДАЄТЕ —
по По
і
у Ціна за
і а
5щ
'
4
-
-
і
є
'
і
і ПОКЛИКУИТЕСЬ
НА ОГОЛОШЕННЯ
В "УКРАЇНСЬКИХ
Р НУ 8ІО ТНЕКАРІ8Т
Фзіо-Тераіііч- ні обходження поможуть вилічуть слідуючі
недуги: Артраитнс Нервовість Сіатнку Ломбего Лараліж Нюрай-тн- е
Затерннсння і бат ато хронічних недомагань Також
спеціалізуємо и Колоннк Терапії і зниженню надмірної ваги
? 307 Спіоп ВМг — - 102 Аує — АІіа ##
поштою
шир- -
РЬопе 27923
Середа
Шкіл
Уряд міського асесора замкне список з
податку за 1952 р
Чи ваше майно оподатковане на підтримку
шкіл? сумніваєтеся просимо перевідатися
в уряді 26181) або негайно до
свого офісу шкільної ради 43011)
8ЕРАКАТЕ 8СНООЕ-ВОАІ-
Ш
ПОВІДОМЛЕННЯ
Меііегп
РНагшасу
МісЬаеІ АінігіісЬож
УВАГА
Податковій Сепаратних
Вишліть своє до АЛБЕРТА СІД ГАВС на
трав і конюшин індичата курятка І
пачки пчіл Пишіть за до
ШИТА Ш НОІКЕ
10127 99 Зігееі — — РЬопе 21761
ВЖИВАЙТЕ КОРМІВ АШ ДЛЯ ВСІХ ТВАРИН І ПТАХІВ
2
---Г##игхГдТГЛТл-
ТГлТГ
ГГГГ"###"1' ' ""ГҐІ
Чайне прийняття в Північнім
Едмонтоні
Відділ ЛУКЖ при церкві Пре-сняг- ої
и
Едмонтоні улаштовує її неді-
лі 15 лкпо'го цр- - в парохіяль-- 1
1 1 її при 05 Стріті і 120
ЧАЙНЕ прийняття з
пагоди сн Валентина По-
чаток в год 230 пополудні
На це прийняття запрошує
якіїаіісердечпііпе українців з
І усіх наших парафін ь самон- -
ІТОП1
І Відділ ЛУКЖ у Північнім
і Едмонтоні
! Конкурс печення української
великодньої паски
улаштовує Єпархіяльна
Ліги Українських
Жінок Едмонтону у
з
'оггН-'ез- і Шіііііез (Саз
Сотрапу)
дня 25 лютого цр в год 7
вечора в залі "Саз Сотрапу"
10124 - 104 стріт
Суддями конкурсу назначені:
Мгз АІЬеПа Моггеа (Ьоте есоп-оті- с
Саз Сотрапу) п 3
і п М Каповська
І Вступ передовсім для член-- і
кинь з місцевих Відділів ЛІГИ
УКЖ
Єпархіяльна Управа
ЛУКЖ Едмонтон
ЦИКЛЬ ДОПОВІДЕЙ В УНО
Українське Національне О-бєднан-
ня
філія в Едмонтоні
10029-9- 8 пул подає
українському громадянству до
відома то продовжується
рефератів що їх ви-
голошують запрошені прс-ле-ґепт- и "щонеділі в такому по-
рядку:
15 лютого — Д-- р М Росляк:
Реальні підстави державниць-
кої сили народу (год З попол)
22 лютого — Д-- р І Ярема:
Наука і старого й нового
світів
1 березня — Т Т: Косинка
поет революційного села
8 березня — 1 Кейван: Шев
ченко-маля- р
Управа Філії Обєднання — І
раїпських Комбатантів в Ед- - Ключ до
зчнрошує вас Просимо громадянство чн-- ші
сходини які сленно прибувати Вступ
цр в год 3 ПОПОЛ НИМ
в залі УНДому 9620-10- 9 Управа Філії УНО
гостям
голова
Увага! Увага!
що
і
Яременко
білі
В
в
або
інших
незабаром
зверніться
ЕОМОЇЧТЧЖ
-
Католиць-
ких
Ники-Іпіл- о
в Едмонтоні (огол)
Принґел 1953 спеціально:
10' курчат додаємо безплатно при
всіх замовленнях які чо-
тири тижні перед датою
3200 до на сотні за-
мовляючи тепер Прннгел
РОП запліднені канадШські
)доореш дадуть нам задо- -
''"1СЯ--
ч'іоп а скрипці Маем" ""ліиські одобрен
„ІЛІЧПТа расош качата Пекін Ту
іі-іі- !' Веде учитель „„ і Кічі г'гаіп и-„Кгпмп-
-іні
протягу
шко
КАПЛІ
дня
пару Філії УНО
Для
КУПУЄТЕ
ВІСТЯХ"
цілком
10023 Егішопіоп
виміром
сепа-
ратних Коли
асесора (тел
(тел
замовлення
насіння збіж
цінником
Еіітопіоп
(-лші- рпст: Північнім
залі Е-нш-
и)
дня
Упра-
ва
спів-
праці
ширшому
цикль
вчені
березня
дістанемо
достанії За-ошалі- ть
5-ІК-
0
найвищого
курчата
ІптпНгмсі Т'лпліі
РЕІХСЬЕ ЕЬЕСТКІС
НАТСНЕКІЕ5
Саірагу Есішопіоп СЬіІ1іУаск
апа" ЗоиІЬ Ейтопіоп
На продаж
4-кімна- тне стокко бон гал о і
ґередж внплястроване всюди
дуоова підлога мешкання
(світ) у бейзменті дає $50 мі-
сячного приходу Легкі спла-
ти ціна $10500
12323-8- 6 Стр — Едмонтон
Телефон: 781110
РЕВМАТИЧНІ БОЛІ
КРАДУТЬ ВАМ ЗД0Р0ВЯ
НЕ ЗВОЛІКАЙТЕ
Пічніть тепер лікувати
І Чому терпіти від:
МУ ОКУЛЯРНИХ КОРЧІВ
ЗДЕРЕВІННЯ 1 БОЛІВ
МЯЗІВ ЧЕРЕЗ НАПРУЖЕННЯ
ПЕРЕВТОМУ ТА УМУЧЕННЯ
ЛОМБЕҐО РЕВМАТИЧНІ БОЛІ
НЕВРАЛЬПЯ ІШІЯС
НАТЯГНЕННЯ МЯ31В І
ЗДЕРЕВІННЯ
ЕІЛК'8 ННЕІТМАТІС РАIN
ОІОТМЕМ N0 12
дасть вам помічне й скоре
полегшення
"Ч 12" є ьийняткова щодо своєї
лікувальної сили Гаряче тепло тої
масти всякає швидко на болючім
місці спричинює доплив лікувальної
крови щоб усунула скупчення і по-
ширює миле тепле) по болючім місці
Докладні поучення на наліпці
НЕ ТЕРПІТЬ ДОВШЕ
пічніть лікування зараз
ціни $130 І $230
Дістаньте від свою аптнкаря або
замовте просто від:
ЕІЛК'8 БІШС ВТОНЕ Бері ]
222 201Ь 81 ОТ Заякаїооп 8азк
УКРАЇНСЬКІ ВІСТІ
270
Д-- р ПЕТРО СТАРКО Д-рЙОС- ИФ СТАРКО
Д-- р ІЛЛЯ СТАРКО
ОІПОМ17ТРИСТИ
Теіег ВиіМіпг Есішопіоп ТеІерЬопе 21218
Екзамінують очі — Припасовують окуляри
Д:р ЛЕВКО Г ФАРШ
ОКУЛІСТ - ОПТОМЕТРИСТ
202 ІІпіоп Виі1сІіп? Егітопіоп ЛІЬегІа РЬопе 28031
Екзамінуе очі — Прмії'човує окуляри
СТЕФАН А КОЗАК
ОКУЛІСТ -- ' ОПТОМЕТРИСТ (Спеніяліст у справах очей)
1703 Натіїїоп Зігсеї РЬопе 4317 Пекіпа Яазк
Екзамінуе очі — Припасовує окуляри
Шкільна Рада Сепаратних
Шкіл в Едмонтоні
прийме кілька учительських
сил у найближчих' кількох мі-
сяцях зі обовязкамй від 1 ве-
ресня 1953 р Просимо зацікав-
лених учителів звернутися до
підгіиса'ного за аплікаційним ч
формами і пляпом платень
А А ОТШІЕМ
Зирегіпіепсіепі
Есітотоп Зерагаге 5спооІ5
10010-10- 3 Зігееі
Егітопіоп АІЬегІа
ми ІГг тЛ ЛІ 1 0иитт
ВАВУ
СНІСК5
тивкЕУ
роиїлгз
ДАРОМ КУРЧАТА І
СПЕЦІЯЛЬНІ ОПУСТИ
Замовляйте СМИТА Ґолд
[Сіл кападіГіські РОП за
пліднені Білі Леггорни Ню
Гсмшаііри Парред Рокс Білі
Рокс або Ґолд Сіл канадій- -
ські одобрені мішанці Гем-- І
Шс1І1Ш - іДІ1 і ччч лип -- уі-
ескен Ню Гемшаііри За вдо
волеиня гарантуємо Замов
ляйте тепер
ҐОЛД СІЛ ОДОБРЕНІ
Індичата за 100 $9500
Качата за 100 $4500
Гусята за 100 $19000
8МІТІГ5 СШСКЕКІЕ5 &
ТІШКЕУ РОИЬТ НАТСНЕКЇ
1 100001 -- 82 Ауе — ЕОМОТО
РЬопе 32811
іиішііііііііішііііішііііііііііііішіііііішііііііііііііішііішішіішіііііііііііііііііішіііііііш
Нк приїздите до Едмонтону
ЗАНДІТЬ ДО НАЙНОВІШОГО
ГОТЕЛЮ
ЕОМОІЧТСЖ КОУАЬ
НОТЕЬ
10220 - 96 81 — РЬопе 43107
Іван Кознк управитель
#########
5егеІа
ВЕГРЕВИЛ І ОКОЛИЦЯ!
І-'кзам-
інуємо очі що суботи
в Пегреиил під адресою
Ог Р А 5іагко
Окуліст — Оптометрист
Ье&іоп Наїї Зіе З УєгєуіЛє
Едмонтонський офіс під адресою:
Тееіег ВМв Егішопіоп
Михайло Ф Стадник
ОПТОМЕТРИСТ
Яиііе 3 СагпсїиГГ ПІсІк
УОПКТО 8АНК
Екзамінуе очі допасовує окуляри
Телефон офісу: 1966
ДМИТРО ТХІР
Окуліст — Оптометрист
214 ШКТНСАТЕ ВЬОС
РЬопе 41988
10019 Лазрег Аує — Есішопіоп
(зараз на схід від театру Кепітад)
Екзамінуе очі Припасовує окуляри
БОМІІЧКЖ ВІСУСЬЕ
КЕРАІК 8НОР
9526 Даврег Аує Есішопіоп
ОТЕ КЕРАІК —
СгаторНопез Ассопііопз Ми-їіс- аі Іпзігитепіз Сатегаз 5еу-ІП- 8 МасЬіпез 17тЬге11а5 Сипз
Еіесігісаі Аррііапсез Ьоскз апсі
Кеуз їіііесі
воіііегіпе — УеІа"іпг — Вгагіп?
Сгіпсііпе ЗЬагрепіпв о(
Моуегз 8ауз 5сІ55ог5 Зкаїез
Кпіуез Нагогз Тооїз Еіс
ОТе аізо Кераіг Ооог Сіозеп —
Зргіпкз — апд ЬіциИ риі 1п
Уе аізо е1с1 аіі кіпеїз о! еуе
ЄІааз Ггагпез
КОЛИ КУПУЄТЕ ЧИ ПРОДАЄТЕ хату фарму бизнес або
реальність кличте найбільшу фірму в Едмонтоні
Ь Т МЕЬТ(Ж КЕАЬ Е5ТАТЕ ІЛТ
(Базі Епсі ВгапсЬ) — 8308 -- І18 Аує Есішопіоп
Там Ваш представник
№ск ЗисЬоууегіку
###РіЬоп#е: ##76515 #—яВ#ся: 2#7235 ## ПОВІДОМЛЕННЯ ПРО ЗМІНУ АДРЕСИ
Д-- Р ІВАН ПАРАН (Паранчин) лікує різні недуги ніг: наг-нітк-и мозолисті підошви бородавки пухлятину боляки
зараження шкіри або нігтів і всі недомагання що входять
в обсяг хороби ніг а також біль крижей і злий обіг
крови у стопах Бережіть свої ноги в добгому стані і
зайдіть на адресу:
БК ЮІШ РАКАІЧ 05С
104 Рч'оПЬсаІе Вісік (Сгоиші Лоог) — РЬопе 20039
10049 Лазрег Аує (іпяі еазі оі Саріїоі ТЬеаІге) Есішопіоп АІІа
ЯКЩО ХОЧЕТЕ НАПИТИСЯ ДОБРОЇ КАВИ ЧИ ЩОСЬ
ДОБРОГО ПЕРЕКУСИТИ АБО З'ЇСТИ СМАЧНЕ
СНІДАННЯ ОБІД ЧИ ВЕЧЕРЮ
не забудьте зайти до
САІЛРН САРЕ
1080Т - 97 81 Есіпюпіоп АІІл РЬопе 42278
Обслуга скора 1 ввічлива ціни дуже приступні
Говоримо різними словянськими мовами
ПОЯВИЛАСЯ І ПРОДАЄТЬСЯ
Нова медицина - Апа Ваше
Кожний дім повинен мати цю чудову масть вироб-
лену досвідченими аптикарями Багато людей пробува-
ли вже цю масть з дуже добрими успіхами Ця науково
спрепарована масть — усуває біль ревматизму невраль-г- ії
біль крижей сіятики перестуди грудей рук кри-
жей і ніг Не терпіть довше! Ціна — 2 унції $150 4
унції — $275 Ще нині вишліть замовлення з Моней
Ордером або на СОД до:
Огиді
На
!4огіЬкаіе Вій
10047 Даярег Аує
РЬопе 25398 Есішопіоп АІІа
ОГПсе:
Ьап
75375
або
230
ТЬе гУе$Іегп
РНагшасу
10310 101 81 РЬопе 22645
АДВОКАТИ
Петро Грещук ВА ИВ і
АДВОКАТ І НОТАР
перепроваджує справи цивільні та
кримінальні у всіх судах
719 МСМХШ ВІсІЕ ЕМОNТОN
Тел офісу 24047 Тел дому 86512 }
] Е ВАЗ АКАВ Г)С
АДВОКАТ І НОТАР
Мплагоджує осині справи
41 Сагісру ІЯоск Есішопіоп
Телефон 21642
ГА 11І5кеш МА ИВ
Адвокат 1 Нотар
У спілці з фірмою І)ипсап ДоЬп-5о- п
Міїкелу БесЬепе ВізЬор &
Віаскзіоск
2 РІоог Вапк оґ Коуа Зсоїід ВІЛ?
ЕЛтопІоп АІІа РЬопе 21151
Еігуіє & Уаїкіа
АДВОКАТИ І НОТАРІ
202 Вапк оГ Тогопіо Еішопіоп
Можете писати до нас по українськи
Ю8ЕРН М А2АКЕNК0
Адвокат Соліцитатор і Нотар
308 ІІпіоп ВІІ£ 10023 - 102 Ате
РЬопе 41070 ЕЛтопІоп АІІа
МетЬег оГ ІЬе Вага о£ АІЬегІа
апсі Вг СоїитЬіа Ке5 рЬ: 38932
Т Р БІҐОРА ВА
УКРАЇНСЬКИЙ АДВОКАТ І НОТАР
Офіс над
Вапк оі Тогопіо 31А 0иееп 81
81 СаІЬагіпез Опіагіо
Офіс -- - МТТ2-831- 1 Дім — Ми2-145- Л
ВЕЧЕРОМ ТІЛЬКИ ЗА УМОВОЮ
ВІДДІЛ ОФІСУ В ГРИМСБІ
8 МАЮ 8Т ЕА8Т РЬ 540
Приймає Т Р СІҐОРА в суботи по-
полудні і його помічник адвокат у
вівторок і в четвер пополудні І в
суботу рано
Оесоге КовЬиІа & Зиііу
Адвокати
УевгеуіІІе АІІа
Тел Офісу: 93-69- 71 Дому: 72-77- 47
А 3 УАКЕМОУІСН ШВ
АДВОКАТ І НОТАР
перепроваджує справи цивільні та
кримінальні у всіх судах
411 Роег ВІсЬ Уіппіре£
(коло Нисізоп'з Вау Со 81оге)
М Н РОNIСН
ььв ос МЬА
Адвокат Повновласник Нотар
Тно ІІІІІз АІЬегІа
Виз РЬ 314 — Кез РЬ 331
Закладаємо правильну систему
книговодства приготовляємо фі-
нансові звіти та доходові податки
(Іпсоте Тах Кеіигпв) для всіх
типів бизнесів По ближчі інфор-
мації вдавайтесь до:
КМІЕ & РЕАСН
Ассоипіапіа апсі Аисіііогв
301 ІІпіоп Ніс! к Есішопіоп АІІа
РНОИЕ 25849
(Говоримо по українськи)
НАП Р АВА
гарантована і скора по
ціні яка є дуже умірко-ваїт- а
Принимаемо замов-
лення поштою Ми про-
даємо і міняємо годин-
ники фото-камер- и пер-сте- ні
і т д
ІЛЧІТЕО ЕХСНАІЧСЕ
19285 101 81 ЕЛтопІоп АІІа
НАЙЛІПШІ МАТЕРІЇ НАПНОВІШІ
КРАСКИ І МОДИ
Всі убрання гарантовані на 100%
МОЕКN ТАІШК5
МЕN5 5НОР
9713 І&арет Аує — Есішопіоп
РЬопе 24684
П Свист власянк
НАИОУ ВАШУ
це єдина українська
пекарня в Едмонтоні
що пече всякий хліб бул-
ки паї і т п — Приймає
замовлення на весільні й
уродинові кейки —
Наше печиво є ви-
сокої ЯКОСТИ
НАШУ ВАКЕКУ
Семен Ґреґорет власник
8660-11- 8 Ау ЕавюпЮп АІІа
РЬопе— 74842
9 лютого 1953 Число 6
ЛІКАРІ ДЕНТИСТИ
Тел Офісу: 21748 — Дому: 31630
Д-- р М М СЕРЕДА
Лікар І Оператор
403 ІЧОПТШМТЕ ВЬОС
10019 Такрсг Аус — Есішопіоп
Д-- Р ІВАН СМУЛЬСЬШ
Лікар і оператор
202 Могіїцгаї ВІ(В
10019 іачрст Ае Нсітопіоіі ЛНа
(Казі оГ Сіішіпі ТЬеаІге)
РЬопе: ОГїіс-- е 41814 Пез 87411
ДОКТОР Й МЕГАС
Лікар Оператор Акушер
Венеричні і Скіриі Недуги
8иіІе 102 КгогеІІе ВІЛр
10014-102- А Аує Есітопіоп АІІа
(На пішііч від Сулу) Тел 24645
Д-- р ЙОСНФ БУЛАНЖИЙ
ЛІКАР ОПЕРАТОР і АКУШЕР
Воиіапкег В1Л& Есішопіоп
Телефон 22009
Д-- р В А ШАНДРО
Оператор Спеціяліст Ниркових '
недут іа залози (Простейт Ґленд)
то регулює моч
Член Королівської Колегії Хірургії
Сагпеаи ТНеаіге ВІсІд Ес1топ(оп
на піїїленнім кіпці мосту Гай Левел
Тел офісу: М778 — Дому: 32683
Д-- Р Н В ВОЄВІДКА
спеціаліст від очей І очних недуг
Припасовує окуляри
10019 М8РЕК АУЕМІЕ
204 КогтЬкаІе Вігі? Егішопіоп
4ЕаяІ ог Саріїоі ТЬеаІге)
РЬопе 22743
Ег В МІСНАЬУЗНУІЧ
Р К С 5 (С)
ХІРУРГ
відкрив і веде лікарську
практику
248 Вігкз Вісівм Есішопіоп
РНОМЕ 22767
Тел офісу: ЛІ 1003 Дому ОТ2М6
ОК 5 УАноичітзку
(На північ від Суду) Тел 24645
Спеціяліст у Хірургії
209 СгеуЬоишІ Вісіе Саїкагу
Д-- Р № ДРАГАН
ом сж ьмсс
Лікар — Акушер — Оператор
601 Сапасіа Вісіе 8азІсаІооа
(коло сіенарської стадії)
БК Р МГЕШЗТЕШ
Хіроподист
Недуги і деформованість стопи
ЕМОNТОN РУКМТСКЕ ВІЛ)С
10168 100 Зігееі
Тел офісу: 20863 Дому: 84902
Тел офісу 2241 1 Тел дому 82350
БК В N ЗНЬАІИ
ДЕНТИСТ
428 Театег Виїїсііпк
Есішопіоп АІІа
Д--р А С Най
Дентнст
202 Могіпкаїе Вісіе
10049 Іаарег Аує Есішопіоп АІІа
(Еаві о! СарМоІ ТЬеаІге)
ОГПсе рЬопе: 28553
Д--р Володимир Батюк
дентист
201 ІІпіоп Виіїсііпв
10023-102-п- г] Ауєпм
ЕОМОМТХ) АЕВЕКТА
РЬопе — 42464
АЛБЕРТІПСЬКА ДЕНТИСТИЧНА
ЛЯБОРАТОРІЯ
СЬигсЬШ ВІсЦг Есішопіоп
9964 Іаярег Аує — 8иі1е 31
Телефон 25649
Пошукування
Пошукую мого брата Івана Фур-манц- я
зі Сушна пов Радехів Хто
тіро нього знав би або він самий
прошу зголоситись на подану тут
адресу:
О РІЖМАКЕС
96 8е11егя Аує Тогопіо Опі
Закордонні часописи прошу пере-
друкувати моє пошукування