Ukrainski Visti, February 06, 1945

              є вЗа Я ШшЯ ву ІҐ ІШКАШШ У8 УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ
ТЬе опіу ІЛігаІпілі 1%'ек1т шй ог ЛУІішІрее Український католицький Тижневик
ЛІешЬег оГ Сапагііап УсекІу Виходить кожного вїитірка
ОДіУзрарегз Аззосіаііоп в Едмонтоні Алберта
ЬПСІІЄ55: ІЖКАІМАХ N£175
10012-10- 9 Зігееі Річна передплата в Канаді $200
£ітопіоп АІЬегІа Сапай ' ш ЦКНАШІАМ ИЕУ5 т і
Поза Канадою $250
Не 6 Уоі XVIII Есітопіоп АІЬегіа Тие$1ау РеЬгиагу 6 1945 1 Едмонтон Алберта вівторок 6 лютого 1945 Число 6 Рік XVIII
Совєтські Армії Стали на
Одрі 38 Миль від Берліну
На німецько - російськім
фронті була така ситуація в
неділю:
совєтські армії під коман-
дою маршалів Жукова і гСбнева
стали на ріці Одрі здовж якої
побудовані останні більші фор
тифікації перед Ьерліном На
Шлеску російські війська пере
йшли Одру в кількох місцях
Бреслав столиця Шлеску й
один з головних індустріяль
них осередків Німеччини зі
став окружений
Однак головним тереном ве
ликої битви є фронт на схід
під Ьерліну Команду над тим
фронтом має Жуков Під його
прнказами стоїть міліонова
армія що готовиться до про-
риву сильних фортифікацій на
Одрі й зайняття Берліну Ка-
жуть ідо той фронт німці укрі
пили сильніше ніж котру не-бу- ть
іншу частину терену на
сході
Праве крило армії Жукова
посувається на портове місто
Штетин положене на східнім
березі Одри недалеко Балтій-
ського моря Московське радіо
подало що червоні віддалені
СПИНЮЄ
Німецькі воєнні кола заяви-
ли в пятницю що російська
офензива на Берлін зістала на
час стримана відлигою на
фронті що спинює тенки й ру
хи військ Вістка з Берліну ка
же що Жуков перегруповує
свої армії здовж Одри до кін-
цевого ударула Берлін Однак
'заки" 'зачнеться битва
німецька команда ч поспіє стя-
гнути на фронт великі маси ні-
мецьких резерв які машеру-ют- ь
у сторону Одри каже бер-
лінське радіо
Совєтські літаки й літаки
західніх аліянтів сильно атаку-
ють терен між Берліном і Од- -
РОЗВЕЛТ ПОПРОБУЄ РИ-
ВШИ ПОЛЬСЬКУ СПРАВУ
З достовірного джерела в
Лондоні доносять що прези-
дент Розвелт поставить ком-промїсо- ву
розвязку польської
справи на конференції "вели-
кої трійки" Пропозиції Роз-
велта мали б ось так вигляда-
ти: '
1 Оба уряди лондонський і'
люблинський будуть усунені а
б премієр лондонського уряду
Міколайчик створив би новий
уряд 2 Буде створена між-- 1 аліянтська комісія для помочі
й порад тому урядові 3 Грани- -
Розвелт
Сталіна
вже
но згодиться на
комісію
З
З доносять: по-знак- и
німецька
до відступу Іта-
лії завважено ве-
ликі дорозі на північ у
сторони провалу
Альпах
МОРАЛЬ
З ні-
мецьке радіо і преса
головні справи:
серед
втікає
на від
ту і серед відсту
німецьких вояків
12 від Штетину Добув-
ши те місто 74 милі
на північний від Берліну
армія великі
німецькі сили в
Померанії і виставить Бер-
лін під удари з
Важкі бої ведуться мі-
ста Кустрін 40 на схід від
Берліну Місто положене на
правім березі Одри впаді
ріки Варти до Одри Червоні
Одру недалеко Ку-стрі- ну
й закріпилися на захід-
нім березі ріки однак німецьке
радіо що німецькі вій-
ська відвоювали той причілок
і виперли червоних на правий
ріки
Велика битва ведеться далі
на полуднє чотири на
від який Од-
ра ділить на дві половини мен-
шу на східнім березі ріки Це
голошиїй напрям удару па
ВІДЛИГА ОФЕНЗИВУ
рішаюча
Лондону
лін іовєтськіі артилерія оо -
стрілює фортифікації
В тім місці російська армія сто
їть найближче від Берліну 38
Кустрін і Франкфурт ста
новлять останні більші пере-
шкоди перед німецькою
рою і самий Берлін В суботу
Ц000 бомбови'ків скинули 3000
тон бомб на німецьку столи-
цю
Націстичний міністер пропа-паганд- и Ґебельс що
німецька армія
в середині Берліну до останку
й залишить з міста тільки ру-
їни як прийде до цього'
У Східній Прусії совєтські
замкнули Кенігсбеоґ і
за з1 Москви подало радіо що
сторін ще
обложених По- - судив на смертну трьох
ця між Росією й бу- - лення скаже якої
де змінена бо ножний — монархістичної репу-крі- м
люблинських комуністів бликанської чи комуні-уважа- є
її за несправедливу 4 стичної Дійсними
Поляки дістануть відшкодуван-- в Югославії тепер є комуністи
нн на заході коштом німецької -- з Тітом на чолі
території
є в кращім положен-1"ЗОМБІС- " ОКРИВАЮТЬСЯ
ні ніж Чорчил щоб вимогти В АМЕРИЦІ
уступкн від бо Роз- - Один часопис америкац-вел- т нічим дотепер не зобовя- - ськім місті Сіятл написав що
зався супроти Росії (і має гро- - „Євне число канадійськнх дезер ші на позички по війні) тирів які ховаються перед ви- -
Сталін тпаікшиов мналаа комнапдріоямісищобв свнлскуосюіднізха аммоерреикаснксрьиквиахютьсмяі- -
іішіьськш справі а иаиев
не
ську дорадчу
НІМЦІ ВІДСТУПАЮТЬ
ІТАЛІЇ
Є
що армія при-
готовляється з
За фронтом
валки в
бренерського
в полудневих
ЗАЛОМЛЮЄТЬСЯ
НІМЦІВ
Лондону доносять що
обговорю-
ють тепер дві
паніку цивільного насе
що масово далі
захід російського фрон
деморалізацію
лаючих
миль
положене
схід
російська відітне
північно-східні- й
півночі
коло
миль
при
перейшли
подало
беріг
милі
схід Франкфурту
Бер
німецькі
миль
столи-
цею
заповів
буде боротися
війська
кару
воно хоче
поляк влади
навіть
володарями
Все
лення
знані і Бромбергу а Торунь
втратили Також тримаються в
західній частині Будапешту
Югославський король
згодився на реґенцію
По довгих хитаннях і коро-вода- х
молодий югославський
король Петро згодився пере-
дати свою владу регенційній
раді яку самий назначить і
сказав премієрові Субасічеві
ввести в життя угоду з Х'том
у справі коаліційного уряду
Регентами мають стати серб
хорват і словінець Прсмієром
буде самий Тіто Акція короля
є виконанням ультимату який
дав йому бритіиськни премієр
Чорчил Регенція буде правити
до часу плебісциту коли насе- -
ГОСТІ IX
Коли шість російських офіце
рів прибули в неділю до опери
в Парижі й заняли свої місця
осіб з запитали
перелякано: "Що вони вже
тут прибули?"
ПОЛЬСЬКІ ПАРТИЗАНИ
ВБИВАЮТЬ КОМУНІСТІВ
Пише московська газета
польській мові "Вольна Поль- -
ска" що "польські фашисти по
звірськи вбивають патріотів
(червоних) партизанів" Як ви
дно з довшого списку вбитих
то єзпж ними військові кому-
ністичні провідники й урядов
ці люблинського уряду Часо
пис називає партизанів сосн
ковцями тобтр тими що оста-
лися польському уря
дові в Лондоні
—— - Ж)
БЕРЛІН ПЕРЕТВОРЮЮТЬ
НА ТВЕРДИНЮ
Берлінський коре спондент
шведського часопису Афтон
Олядет подав такий опис ні-
мецької столиці з якої на- -
цісти роблять твердиню:
"Поліцаї в шоломах і з крі-сам- н
стоять на сторожі на
окраїнах Берліну Колишнії
військ тсиків і панцирних авт
котяться безпереривно через
місто з 4300000-м- и населення
тоді як щораз більше підстар-
куватих і старих берліпців від-
силають до таборів за містом
де формують частини фольк-штурм- и
(линдштурмн)
Головні позиції здовж широ-
ких гостниціп і інших доріг
що ведуть до міста фортифі-куют- ь
і військом
В Берліні їзда стріткарамн
не існує а комунікація підзем
ними залізницями сильно об-
межена Майже ввесь тягар ко-
мунікації спочиває па автобу
сах В місті мало вугля а газу
зовсім нема Електрику пу-
скають годину на добу Робіт- -
""КІ в воєнних індустріях
сплять по фабриках Населен-
ня масово евакують з міста на
захід і полуднє В середині
міста копають рови й будують
укріплення Денно пмирає пе-
ресічно 1300 людей багато па-
дуть по вулицях і нема амбу-лянсі- в
щоб їх підвезти"
що
17
невеликий терен містом 3
усіх Німці трима-- 1 болгарський "народній суд" за-ють- ся
в містах
Польщею
в
міжаліянт
ЗДИВУВАЛИ
кілька публики
вірними
обсаджують
князь Кирило
на смерть
бувших регентів у тому князя
пирила орати померлою ко- -
роля Бориса і 100 інших осіб
Декотрі з них займали високі
урядові позиції Суджено їх
за зраду держави якою була
співпраця з німцями Між за-
судженими є кількох бувших
міністрів вісім
радників і 68 послів Двадцять
трьох послів і чимало інших за
суджено на досмертну вяз'ии-ц- ю
До Лондону прийшла вістка
з Туреччини що князь Кири-
ло б премієр Філов і ген Мі-хо- в
зісталн розстріляні чи по-
вішені в четвер уночі
Який
В часах Цезаря найбільшого
римського полководця що по-
мер 44 року перед Христом
убити одного вояка коштувало
державу 75 центів мислячи на
нинішні гроші Ціна зросла до
$3000 в наполєопських війнах
(на схилку 18 п початку 19 сто
ліття) В дома
шній впни кошт виніс :оідяі
за одного вояка а в першій сві
товій війні $21000 В цій війні
держава платить $50000 за
кожного вбитого вояка воро-
жої держави Іншими словами
— так зростали кошти воєн
СУДЯТЬ ЗА СПІВПРАЦЮ
З НІМЦЯМИ
В Парижі проголошено що
француські суди засудили до-
тепер за співпрацю з німцями
300 на дохмертну кару 180 на
примусову працю на ціле жит-
тя 1800 на вязницю від 1 року
до 30 літ Ще мають судити1
50 тисяч осіб і
14 РУМУНСЬКИХ ДИВІЗІЙ
У ВІЙНІ ПРОТИ НІМЦІВ
' м „ # пЛі і Іден сказав у бритіиськм пар- -
ляменті що Румунія вислала
на німецький ч'і'''" Д""'и
аоо меншс-шльш- с Уіли ьш- -
ська Румуни боряться під ко -
Мйидіи 'ліниппл і пиіііо
23000000 воєнних втікачів
або більше як третина насе-
лення Німеччини мусіла зали-
шити свої доми в Німеччині
і
КАЖУТЬ ЩО ВІДБУВАЄТЬСЯ
В останніх днях появилися
чутки з Женеви' Туреччини
Еспанії й Берліну що Розвслт
Чорчил і Сталін уже зїхалися
на в невідомім мі-сці- З
Берліну дрпосили що ма-
буть у Букарешті або в Кон-
станці в Румунії Однак рухи
всіх трьох провідників оповиті
глибокою тайною Недавно по
дали з Лондонущо з'їзд відбу-
деться близько границь Росії
Американські Війська Відо-
брали Манилу від Японців
Премієр Кінґ Сказав Вибори
Будуть Розписані Перед Квітня
Болгарський
засуджений
королівських
Видаток?
американській
конференцій?
В Москві організують
німецький уряд
З Туреччини прийшла вістка
що 50 німецьких полонених ге-
нералів зійшлися в Москві на
нараду під проводом маршала
Паплюса й рішили зорганізува
ти "тимчасовий німецький вій
ськовий уряд" Той "уряд" ма-
тиме осідок у Кснігсбургу ско-
ро тільки займуть його росій-
ські війська і негайно зачне
мирові переговори з аліяита-м- и
Дня 31-г- о січня зібрався до-- 1
мініяльний парламент на одно-- 1
ДНСНІіу сеспи МКіі иимсПИіиі-)- і
до прочитання престольної'!
промови і відречення парля -
менту до 28-г- о лютого На за-
сіданні зявилосп тільки 100 по-
слів
Промову відчитав заступник
ген - губернатора найвищий
суддя Рннфрст В ній не було
ніякого натяку на те коли від
будуться загальні домініяльні
вибори ні також чи відбу-
деться ще одна сесія теперіш-
нього парлямепту перед 17
квітня коли скінчиться його
законний час У промові було
сказано що погром Німеччини
є тільки справою часу що алі-
янти кинуть свою злучену силу
проти Японії що канадійські
втрати 'в піхоті були більші
як предвиджуиано що скріп-
лення відходять за море в ба-
жанім числі і що Канада буде
продовжувати матеріяльну по-
міч аліянтам па основі своїх
зобовязапь
В понеділок 29-г- о січня пре
мієр Кінґ закликав виборців в
онтеріііськім виборчім окрузі
І рен Норг впорати послом мі
} ІЧ Мскиат0Ііа і
при тім заятЖі що загальні
вибори будуть розписані пе
ред 17 квітня
Такою заявою премієр при- - гтпш „„тіл™ пппгкпії т
вибори н Ґреіі Норт і ро'звнже
парлямепт Вибори відбудуть-
ся і виглядає що Мекпатон бу-
де вибраний
В оттавських колах пережи-
ває думка що нові вибори від-
будуться між 9 квітня і 25 черв-
ня
Таємнича подорож дорад-
ника президента Розвелта
Гері Гопкннс особистий до-
радник президента Розвелта
пустився в загадочну поїздку
до Лондону й Парижу де кон-ферув- ав
з прсмієром Чорчи-
лом і ген Де Ґолем а опісля
відїхав до Риму де був прий- -
й Паною Пієм його поїзд
„а3ивають "інформація
іЬю„ отже „ожлона п0
лягає на тім щоб дістати для
розвслта потрібні інформації
перед К0НфЄрснцією "великої
Сталіна) Інші твердять що
подорож Гопкннса має стояти
у звязку зі сподіваною капіту- - ляцією Німеччини перед захід-нім- и
аліянтами
КОНФЕРЕНЦІЯ ВЕЛИКОЇ ТРІЙКИ
бо Сталій особисто керує
офензивою й не хоче далеко
віддалятися від свого краю Ін-
ша вістка каже що наради від
буиаються десь на схід від
Лондону Інші кажуть що Чор-
чил перелітав літаком через
Ґібральтар Все те очевидно
здогади однак певним є що
Чорчнла не бачили в останніх
днях у Лондоні а Розвелта в
Вашингтоні
Війська ген Мекартура ввій-
шли в суботу вночі до Манили
па острові Лузон столиці Фи-лииипсько-
го
архнпслягу Япон
ці не ставили майже ніякого
опору Населення Манили по-
дало силу японців що відсту-
пили перед американцями на
12000
Манилу добуто по 26 днях
походу з побережжя над залй-во- м Лингаєи 107 миль на пів-
ніч Американська команда бу-
ла приготована на місяці боїв
за столицю Филиппн
Важним завданням американ
ськпх військ було захопити
табор інтернованих під містові
В неділю в посіданні японців
була тільки полуднева частина
столиці положена за рікою
Одна американська дивізія па-
рашутистів злетіла 28 миль на
піпчтипміачч-о- її' іі£ті іЛ'іЛиоіііііііьїт'ііііі ії олппгимігіцміїі
дісталися в два вогні
Три роки й один місяць то- -
ми японці зайняли були Мани- -
і) и_з чціи лили иіиці іиш
ген Мекартура відступили на
швостров иатан
Американці висадили свіжі
сили в новім місці на швостро
іві Корегідор посунулися шість
миль вперед і перервали звя-зо- к
між північними й полудне-
вими японськими силами на
тому острові
ІДО СКАЗАНО ДЕЛЕГАТАМ
ГАЛИЦЬКОГО МИТРОПОЛИТА
В МОСКВІ
"Рілиджес Нюз Ссрвис" пре-
сова агенція в Ню Йорку (ко-
трої склад і краска нам не ві-
домі) оголосила розмову сво-
го представника у Москві з
комісарем Іваном В Полян-ськи- м
головою совєтського
уряду для справ релігійних
культів Предметом розмови
було становище Католицької
Церкви під Совєтами
На запит представника "Рі-
лиджес Нюз Сервис" чи мо-
жуть бути католицькі свяще-
ники з зовні допущені до Совє
тіп Поляиський відповів що
для цього нема потреби бо в
Ровії є досить спосібного ка-
толицького духовенства а по- -
М" Т1і" ІЮЧІЛІИМ иилувуиіііни
до
зволу на католицькі семидіарі
Поляиський заявив що така І
семинарія існує в Ковні на Ли-- І
тпі друга буде відчинена в1
Ризі та існує ще одна в "рутеїґ
ській" (рутінієні дієцезії де в'
семинарії у Львові студіює 250
богословів '
Поляиський додав що деле
гація від львівського Митро-
полита Йосифа Сліпого явила- -
ся в нього й обговорювала з
ним між іншим квестію зносин
з Римом
"Я сказав їм — говорив По
ляиський — що нема пере
шкоди щоб католики могли
писати до Папи якщо хочуть
Мені сказано що делегати опі-
сля переказали мої погляди
Папі у порученім (реджистер)
листі"
Стільки Поляиський сказав
про українську греко-католнц- ь-
ку Церкву в західній Україні
Позатим Поляиський — на
дальші запити представника
"Рілиджес Нюз Сервис" —
відповів що в його департа
менті нема представника като-
лицького віроісповідання бо
(Докінчення на стор 4)
с!!?Л1!-д'юйіх"Г- Х
Аліянти Ломлять Німецькі
Фортифікації на Заході
На західнім фронті німецькі
фортифікації були проломані
в багатьох нових місцях на про
тязі минулого тижня і в Берлі-
ні заявили що Ген Айзенгавер
згромадив великі сили для
офепзивн Німці з великим по-
спіхом відступили з внеунених
укріплень перед головною лі-
нією Зіґфріда без бою а з
фортів не відозвався ні один
стріл з гармати
Німці мабуть відступають та
кож у західній Голяндії з осу
шеного терену між рікою Шел
дою і Зундсрським озером
В такий спосіб вони хочуть
скоротити і скріпити свій
фронт При такім відвороті
німців будуть внедовзі звіль-
нені великі міста Роттердам
Гага і Амстердам
Далеко на полуднє скінчи-
лася німецька офензива Аме
ПРЕЗ РОЗВЕЛТ ПРОТИ ТО
ТАЛІТАРНИХ УРЯДІВ В ЕВРОПІ
В політичних колах у Лон-
доні говорять що президент
Розвелт виїде на конференцію
з Чорчилом і Сталіном з дефі
нітивпою програмою яка буде
в дечому основно ріжнитися
від угоди зробленої між Чор
чилом і Сталіном Такий по
гляд висловили в Лондоні пі-
сля короткого побуту там Гері
І опкинса найближчого дорад
пика президента
Погляд Гопкннса не лишає
сумніву що Розвелт спроти
виться творенню в Ьвропі то-
талітарних урядів правих чи
лівих
його протест буде зверне-
ний проти люблинського (ко-
муністичного) уряду в Польщі
і також проти такого уряду
Тіта в Югославії Розвелт за-
жадає докладніших інформації!
про уряди в Болгарії Румунії
й Мадярщині З другої сторо
ни Розвелт висловить своє не
вдоволення з теперішнього ста
ну річей в Італії й Греції
Сила Розвелт ового протесту
лежить у тому що Британія й
Росія стараються о великі по-
зички для відбудови тих дер-
жав по війні
ЛІГА ЗА ЕВРОПЕЙСЬКУ
СВОБОДУ
В Англії зорганізувалася гру-
па що називається "Лігою за
європейську свободу" Очолює
її Дачес оф Етолл одна з брн-тійськ- их
княгинь а належать
до неї визначні особи з науко
вого й політичного світа Поя-
вилась та організація в часі
коли сліду не стало по фашиз-
мі а розтороїцсний націзм до-
живає своїх днів і більш ніко-
му не є страшний Осталися ко
муністи сильніші як коли не-бу- дь
передше
Московська "Правда" гостро
напала на ту лігу Пише в ній
відомий Заславський що ліґа
мішається в радянські загра-нич- ні
справи й очорнює совєт- -
ськнй союз "В Совєтськім Со
юзі пише зпачучо Заславський
такі княгині показують за
склом тобто неживі але в мо
делях з глини '
Вже почали "навертати
уніятів на православну віру"
З Фрибурґа (Швайцарія)
звідомляють з католицьких
джерел що в Ужгороді та Му
качеві в Карпатській Україні
поведено з прибуттям совєт-ськ- ої
влади теж і економічний
натиск" в справі "навернення
уніятів на православну віру"
Для тої самої цілії як подає
зві'домлення мав прибути з
Москви до Львова перед кіль
кома тижнями київський та
галицький митрополит Нико-лай- "
що вже повів теж і там
подібну акцію
риканці і французи наново зай
ішли західній беріг Рену на
просторі 30 миль на полуднє
від Штрасбурґу
Пройшовши без бою через
перший пояс укріплень на по-
луднє від Ахен що становить
дві третини цілої оборонної си-
стеми американські війська на
раз натрапили на сильний опір
німців здовж 40 милевого
фронт}' Німці вискакують до
протннаступів зі своїх залізо-бетонови- х
фортів і на фронті
приходить до боїв найсильні-ши- х від часу німецької офеп-
зивн в грудні Особливо силь-
ні бої ведуться 10 миль на по-
лудневий схід від Моишав і
5 миль на захід від Прун
Виходить що німці відступи
ли з передпілля до головних
фортів сподіваючись кожної
години великої аліянтської
офензиви
Новий Патріарх Росій-
ської Церкви
Собор російської православ-
ної церкви що цими днями від
бувся в Москві вибрав 2 лю-
того одноголосно Олексія ми-
трополита ленінградського й
новгородського на патріярха
Москви і всеї Росії Він має 68
літ
Коронація Олексія відбулася
в неділю 4 лютого Телегра-
ма з Москви подала що в со-
борі взяло участь 160 делега-
тів Еп Попов декан нової
московської богословської се-
минарії сказав на соборі що
совєтський уряд зробив вели-
ке добро для православної цер
квн і навіть обіцяв побудувати
нові будинки
Берлін у Вогні
Після суботнього великого
рейду на Берлін 1000 аліянт-ськи- х бомбовиків повторили в
неділю напад і збомбардували
Берлін до тої міри що середи
на міста перемінилася в одну
велику руїну Зістали знищені
між іншими будинки кількох
міністерств в тому канцлер
ська палата Гітлєра Відлітаючі
летунн лишили в вогні серед-міст- я
на просторі двох миль
довжини і милю вшир Німці
не відстрілювалися бо проти-летунсь- кі
гармати перевезли з
Ьерліну на фронт і
БРЕКЕН МУСИТЬ ДОКАЗА-
ТИ СКАЗАВ МЕКНАТОН
Міністер оборони ген Мек
патон візвав консервативного
провідника Джана Брекена да
ти докази на ного заяву що
вояки краєвої оборони кидали
до моря свої крісп и амуніцію
коли плнли кораблями за мо-
ре або заплатити кару Цим
диким і неправдивим тверджен
ням проти дисципліни в кана-дійсько- їй
армії треба покласти
кінець сказав Мекпатон і він
постарається щоб Брекен до-
казав або був покараний Мек-
патон сказав що тільки один
жовнір кинув свій кріс
250000 НІМЦІВ ДЛЯ
ВІДБУДОВИ ВАРШАВИ
Люблинський уряд обчи-
слив що візьме пять років
250000 німцям відбудувати зни
щену Варшаву Тільки 5 про-
цент домів лишилося в такім
стані що можна' в них мешка-
ти Втрати в грошах обчисле-
но на §1125000000
ВІДКРИЛИ ДОРОГУ
ДО КИТАЮ
Новопобудованим гостинцем
з Лідо в Індії прибув до по-
лудневого Китаю перший
транспорт матеріялів від часу
як японці перервали бурмій-ськи- й
шлях Гостинцем їхала
валка троків шість миль дов-
га