Ukrainski Visti, July 31, 1945

              [і липня 1945 Число 31
ГОСПОДАРСЬКІ СПРАВИ
СІЙТЕ ОВЕС І ЖИТО НІ
Через незвичайну спеку в се- -
кдущій Алберті не тільки ви- -
ОСІЛИ іісИ-чвпщі-Д шк иівіав
ликии орак заготовленої па- -
1і Не тільки є мало паші на
зо&ормлення й викінчення XV
Шоби і ягнят але й змаліла
продукція молока Щоб удер
жати продукцію сметани і
їданого молока на відповід
али висоті багато фармерів
оимушені кормити худобу
іерном в додатку до трави Ті
армері що думають про до- -
аткове пасовище на осінь за- -
вають тепер частину парени- -
и на пашу т зв ковер крап
облять це з двох причин: хо- -
мати пасовище якнайдов-
ше осени і щадити заготов- -
іену кпашу
Агрономи радять що дооре
асовище можна мати з вівса
исіваючи 2% бушлів на акер
[оли посіяти його в останніх
0 днях липня то пасовище бу
є за шість або сім тижнів В
ктанніх трьох добрих сезонах
[хер такого пасовища прого-
рав однорічного бичка че-Е- ез
два місяці
Лоренс Рай з північного Ед- -
мигтону є великим прихильни- -
сіяння такої паші ковер
рап Він висіває три бушлі
а акер при чім замикає кож- -
ШЕРИМНСЬКА КОИПАНІН ТИСЯЧ АКРІВ ЗЕМЛІ
НА ЛІС РИВЕРІ
ЖІД ВИНАПМАТИ ВОЄННИМ ВЕТЕРАНАМ
Крім одобрення пляну спла-- і Мі провінціонального довгу
Албертійськнй парлямент на
Жвоій спеціяльній сесії минуло- -
о тижня одоорив угиду між
Жювінціональним урядом й
Жшою американською компа-Лае- ю
в Сіятл яка годиться ви--
Жорчувати зорати й приготови Ші до сіяння в околиці між
ніс Ривером і Гренд Прейрі
то тисяч акрів землі її землі
іудуть поділені на фарми а
їаоми буде уряд винаймати во
яним ветеранам на 7 По
шох роках ветеран може по
зватись на контаркт
провінцюнальния уряд ви- -
іасть безплатно тайтл кожно-і- у
ветеранові по 10-о- х роках
ікщо ветеран сповнить всі
гслівя ренту
За ужиття землі ветеран дає
іВгровінцюнальному рядові де
ПОТРЕБУЄМО
СИТІШ!!
ДРОБУ!!!
ЯЄЦЬ!!'
Виси-
лайте
до
ДО&АеіІ
Свифта
ДІСТАЄТЕ ПОВНУ
БІЖУЧУ ЦІНУ
ТОЧНА ВАГА І ТЕСТОВАННЯ
Скора Обслуга при Виси
ланню Пачок І
ЧЕКІВ
СТАНЬТЕ ОДНИМ ІЗ
ЗАДОВОЛЕНИХ
КОСТУМЕРІВ
ЗМРТ--а
вТОРГ САПАВШІ 00
шитво
ВЬмеім АНа
ПАСОВИЩЕ НА ОСІНЬ
ну другу дірку в аварці він
каже що тоді худоба не буде
так витовкати засіву головно
коли тут і там неза-
сіяні місця щоб вона могла
на них лягати Він сподіється
прогодувати в такий спосіб
100 штук худоби цеї осени На
випас для молочних коров він
радить сіяти трохи жита з вів-
сом
Навіть пізно в осени коли
впаде мороз таке пасовище
має поживну вартість майже
найліпше сіно з(рентівниками а в 1941 році бу
ЗОРЕ 100
БУДЕ ЗЕМЛІ
років
(таятл
Баньок
залишено
альфальфи Про це пише
проф Секвил і каже що в
продукції волового мяса було
$19 приходу з акра такого па-
совища на фармі албертійсько-г- о
університету
В першім місяці до-
сягнула вершка продукція мо-
лока з того достава сме-
тани до молочарень зменшила
ся о пять процент Це застави-
ло багатьох молочарів і фарме
рів сіяти "ковер крап" на осін-
ні пасовища маючи на увазі
збільшити продукцію молока
і защадити заготовлену пашу
Пишуть нам що дехто з фарме
ПгІ_П ПРПг~РП~ПгІЛЄ — - ППГІЇПІП1 -- -- : ЗаСІВИ 1 ТаКОЖ СІЄ На ТІЙ ЗеМЛІ
овес на пашу
0 АЛБЕРТІ
процент збору з Про--
вінціональний уряд дає ЗО про
цент зі збору американській
компанії за корчування й оран
ня землі а три процент лишає
уряд собі на покриття коштів
адміністрації
На випадок неврожаю уряд
має дати американській ком-
панії по $17 за акер виораної
землі
Цк ветеран дістане від домі-ніяльно- го
уряду $2320 готів-
кою й вироблену землю від
провінціонального уряду то
пічне господарство без довгу
й за десять років буде фарма
його власністю
Це каже посол-воя- к капітан
Праве найліпший плян посе-
лення для ветеранів у цілій Ка
наді
ЇЖТЕ З РОЗВАГОЮ І ЇЖТЕ
ПОВІЛЬНО
Від Інформаційної Услуги
Консументів в Оттаві
Чи людина живе щоб їсти
чи їсть щоб жити? Це питання
кожний мусить собі відповісти
сам Якість і кількість денної
їжі не є справою маловажною
в життю людини Пожива це
важна підстава здоровля і дов
гого життя
Раз наступлять старі літа то
тим постійно звільнюються
ріжні тілесні чинности Серце
помалу звільнює свою працю
кровокруження повільніше пе-
реходить і все друге звільню-
ється Через те з а потребуван-
ня на такі поживи як солодо
щі мучні страви й товщі що
багато
і го- -
охороняючі як мо-
локо яйця й городина ніколи
не устає навіть з надходячими
літами Охоронюючі поживи
повинні бути підставою денної
їжі для всіх та старші
но повинні звернути на ті по-
живи увагу
Старші люди повинні
зректися всяких мучних тов-
стих та солодких пожив ко-
ли бажають жити довго З го
родини зеленина повин
на орати в їжі кожно
го дня Варені я сирі овочі та
кож мусять мати своє місце і
їх вартости не можна переочу-ват- и
Побуджуючі напитки як ка
ва й чай не мають вартости і
можуть викликати безсонність
що є зовсім непожаданим ні в
молодих ні в старих
таких напитків треба бути по
міркованому Алькоголь також
шкідливий
Доброю вказівкою у виборі
їжі для молодих і старих є
РІЛЬНИЦТВО В КАНАДІ
Пересічна величина фарми в
Канаді в 1941 була 238
акрів як у 1921 році була
198 акрів У 1901 році тільки
ІЗ процент канадійських фар-мі- в
більших як 200 акрів
а в 1941 р майже 32 процент
із загальноєо числа 732715
фармів були такої величини
В провінціях Алберті н Са-скажев-
ані
пересічна величина
фарми є 433 акрів
В 1901 році тільки 9 процент
канадійських фармерів були
таку саму як
липня
часу
ЧМИІІІРМІ
землі
голов
всяка
році
тоді
ло вже іо процент рептівішкш
Найбільше рентівників є в сте-- {
ПОВНХ провінціях наприклад
у Манітобі тільки 75 процент
фармів є ведених самими
Задовження фармів є також
найбільше в степових провін-
ціях В 1941 році 75 процент
фармів у Саскачевані були за-довже- ні
або виставлені на лі-цитаці-
юч
Алберта й Манітова
стоять на другому місці Фар-
ми на преріях знайшлися в тя-
жкім фінансовім положенні го-
ловно через низькі ціни фар- -
мерських продуктів у роках
початку 1930-и- х
!ІрІ_оІ_МкіГв„Т_„_У„! іілуплїппоивриво%гц™аіт шЛІгаЬряпммеррпьякмі: в-- в--
поверх біліон долярів готівки в
1933 році тільки $337000000
В 1941 році канадійські фар
мері подали задовження на су-
му $629200000 пересічно
$2372 на одну Пере- -
: олтіт_ гвЧппьлти о ІС піл отії
в І941 році була $5747 У 1921
році була $9218
МІщухи купують фарми
Купно фармів міщухами зро-
сло дуже сильно в останніх ча
сах Це має значіння двосічно-- 1
го ножа проти фармерів які
мають власні фарми й на них
працюють Через те що міщу-х- и
викуповують фарми що-
раз тяжче є фармерам доку-
пити фарму для себе або для
своїх дітей А друга шкода з
того для фармерів така що мі-щу-
хи
часто платять вищі ціни
годяться на вищі моргеджі то-
ді як фармері боряться за
нижчі ціни й нижчі моргеджі
Багатьох фармерів трівожить
така компетиція зі сторони мі-
ських вкладчиків капіталу які
вважають можливою до
шкою ратунку перед економіч
ними бурями колись у будуч-чин- і
Багато міщухів зовсім не
визнаються на фармуванню
вони вирентовують куплені
і їх умови з рентівника-м- и
часто незадоволяючі в очах
фармерів
Школа рільництві для
ветеранів у Саскачевані
Міністер' відбудови Сирді ви
ступив з пропозицією перед
домініяльною королівською ко
місією для повернення ветера-
нів до зайнять мирного часу
щоб військові власти передали
провінціональному урядові вій
ськові судинки в Ріджаині іа
скатуні і Принс Алберт Також
щоб подарувала або
диться заложити в тих будин
ках школу для ветеранів і при
готовляти їх до мирних зайт
нять також рільництва В Са-
скачевані є тисячу готових
фармів для демобілізованих
жовнірів
КРЕДИТОВІ ДАЛІ
ЗРОСТАЮТЬ В АЛБЕРТІ
Найновіший звіт Кредито-
вих Юній показує що юнія
має тепер 182 відділи в яких
є 17 тисяч членів Від початку
існування юні визичено чле
нам поверх три міліони доля-
рів майно юній сягає 2 міліо
ни 200 тисяч долярів а член
ських вкладок є тепер поверх
900 тисяч долярів В касі юнії
є 247 тисяч долярів
бирати поживи після власного
й потреб
Деякі старші люди волять
їсти чотири рази на день легкі
і страви беручи шлянку гарячо--
виділюють енергії та--1 спродала провінції деякі маши
кож знижується Зате потребами знаряди Провінція
на1 поживи
віком
перевогу
відносно
було
влас-
никами
фарму
фарму
фарми
домінія
ЮНІЇ
смаку
Канадійські Правила Відживи І го молока перед спанням Це
що видала Оттава В тих пра-- 1 вважається розумнішим ніж
вилах поживу погруповано на їсти три рази на день і переї-пят- ь
груп Є досить з чого ви-ідати- ся при кожній їді
УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ Сторона З
ВАЖНІ ІНФОРМАЦІЇ ПРО НОВЕ ПАЙКУВАННЯ МЯСА
ПАИКОВАННЯ МОЖЕ --БУТИ ЗАВЕДЕНЕ 1-- го ВЕРЕСНЯ
Хоч нема ще офіційно про
голошеної дати коли якраз
зачнеться нове пайкування мя-
са то з Оттави повідомляють
що того пайкування можна
сподіватися коло 1-- го вересня
Підчас нового пайкування
мясо можна буде купувати на
брунатні купони які є в тепе-
рішніх пайкових книжках (ре-шо- н
букс)
Нове пайкування мяса буде
засадничо подібне до поперед
нього що тревало від '27-г- о
березня 1943 до 29-г- о лютого
1944 В новім пайкуванню бу-
дуть такі зміни:
1 Будуть видані штучні пай
кові монети ("міт токенс") —
8 таких монет на один купон
Це уможливить вам купити
менше мяса нараз як за ввесь
купон
2 "Фенсі" мясо а також мя-
со в бляшанках буде включе-
не в пайкування
Ріжні роди мяса поділені
будуть на групи з такою кіль
кістю мяса на один купон (на
АЛБЕРТІЙСЬКИЙ УРЯД ПІЧНЕ СПЛАЧУВАТИ ДОВГ
ПРОВІНЦЮНАЛЬНИИ ПАРЛЯМЕНТ ОДОБРИВ ПЛЯН
СПЛАТИ ДОВГУ
Албертійськнй парлямент я-к- иїі засідав на спеціяльній се
сії від вівтірка до четверга ми-
нулого тижня одобрив плян
уряду на сплату провінціональ
ного довгу якого уряд не спла
чував від приходу до влади
премієра Ейборгарта в 1935
році
Плян сплати довгу албертій
ського уряду такий: всього
довгу (на бондах) має Албер-
та 113 міліонів долярів Бон-ді- в
яких речинець сплати вже
вийшов є на суму 33 міліони
не включаючи проценту За ті
бонди що їх речинець вже вий
шов уряд буде звертати гро-
ші готівкою разом з процен-
тами На сплату тих бондів і
проценту уряд потребуватиму
51 міліон долярів готівки Щоб
дістати ті 51 міліон долярів
готівки уряд видасть нові бон
Електричні ОГОРОЖІ
НА ФДРМДХ
Худоба потребує дуже мало
науки щоб триматися осто-
ронь від наелектризованих
дротів На експериментальній
фармі в Свифт Коррент де ро-
били досліди коні й корови
навчилися скоро й не підходи-
ли до дротів навіть тоді як
дроти були не наелектризова-
ні Для насичення дротів вжи
то мокру батерію з 13 плита
ми й вона була добра ще на
прикінці сезону випашування
Сила електрики в дротах була
така що хоч зробила свою
службу то з худоби ані з лю
дей ніхто не потерпів шкоди
Електричних фенців вжива-
ють щораз більше на пасови-
щах тільки треба вважати при
вставленню електричного виря
ду Користи з того такі: тим
часові огорожі є танші менше
коштують стовпці і дроти ху
доба менше ранить себе Зви-
чайно вистачає один наелек-
тризований дріт для- - коней і
рогатої худоби і два дроти
для свиней і овець Дріт мож
на насилити на порцелянові
ізолятори на стовпцях 2" х 2"
забитих у землю і віддалених
ЗО до 40 стіп від себе
Заборонили жінкам
працювати в копальнях
Міністерство праці в Оттаві
п р и в ернуло провінціональні
розпорядження які забороня- -
ють жінкам і малолітнім дітям
працювати в вуглевих копаль-
нях (з браку робітників Отта-
ва позволила була в 1943 році
жінкам і 16-літн-ім хлопцям пра
цювати в копальнях)
БУДУТЬ РОБИТИ НОВІ
И ТАНІ АВТА
В Америці зорганізувалась
нова компанія — кайзер Фрей-зе- р
Корпорейшен яка над Па-цифік- ом
буде виробляти зви-
чайної величини але легкі й
тамі автомобілі звані Кайзер
а в Дітройті буде та компанія
виробляти інші автомобілі
звані Фрейзер в середній ціні
ЖИТТЄВА АСЕКУРАЦІЯ
ОСЯГНУЛА НОВИЙ
ВЕРШОК
л В перших шістьох місяцях
ріжні канадійські асекураційні
компанії продали життєвої а- -
секураші на суму зіь міліонів
756 тисяч долярів Найбільше
продано життєвої асекурації в
Онтеріо
зви родів мяса подаємо по ан-
глійськії для вигоди госпо-
динь)
Сгоир А (опе роигкі а соироп) :
іпсіисіез сигей Ьаск рогк зіісесі
Ьаск ог 5іае Ьасоп зіїсеа апа
соокесі рогк апсі пат
Сгоир В (1% роипсіз а соироп):
Іпсіисіез гоипсі Ьееі $еак зігіоіп
Іір уеаі сиііеіз тіШоп Ггопі-Яиагі- ег
мгіїоіе ггезп пат зток-ес- і
рогк сепіге зіісез
Сгоир С ((го роипсіз а сои-
роп) : іпсіисіез ЬееГ піпациагіегз
зпапк зігіоіп зіеак песк уеаі
Ііп зісіе рогк Ггезп сігу заіі
Іеап Ьаск сигесі іеіііесі теаіз
Ііуег кісіпеу зееіЬгеасІ
Сгоир О (2Уі роипсіз а соироп) :
іпсіисіез ЬееГ зпогт гіЬз ГгезН
уеаі Папк рогк заизае тиііоп
Іее сиг ГгезН Іоіп рогк зтокесі
рогк }оі
Сгоир Е (іЬгее роипсіз а сои-
роп) : іпсіисіез ГгезН рогк оІ
сигесі рогк Носк Неагї
Загально говорячи підчас
нового пайкування мяса на од
ну особу припадатиме два фун
ти мяса тижнево
ди на суму 29 і пів міліона до
лярів доміиіяльиий уряд по -
зичить Алберті 9 міліонів а ре
шту албертійськнй уряд візьме
зі своєї каси
Власникам бондів яких речи
нець ще не вийшов уряд ви-
дасть нові бонди на 35 років
на два і три -- з половиною про-
цент залежно від часу спла-
ти
Власники бондів чи їх речи-
нець уже скінчився чи ні по-
винні вислати свої бонди до
провінціонального скарбника
Забонди яких речинець вже
оппшуо ™1дипіоіш -
ку а бонди яких речинець ще
не вийшов будуть виміняні за
нові бонди з нижчим процен-
том
Цей плян сплати пічнеться 1-- го
вересня 1945
їряд не зрівняє канадійського
долара з американським
Від якогось часу кружляли в
Канаді поголоски про те що
канадійський уряд задумує
зрівняти канадійський доляр з
американським (тепер канадій
ський доляр варт Юс менше як
американський) У відповідь
на ці поголоски появилось уря
дове повідомлення в Оттаві
що уряд не думає покищо
зрівнювати канадійський до-
ляр з американським
Одночасно з Оттави пові-
домляють що на конференції
в Бретон Вудс прийнято плян
міжнародньої виміни валюти
ріжних держав і Канада жде
щоб той плян увійшов в жит-
тя
Лісні дні мають защадити
один міліон фунтів мяса
Домініяльні урядники обчи
сляють що пісні дні — вівто
рок і пятниця — коли в готе
лях і ресторанах не будуть
подавати мяса защадять око--
ло міліон фунтів мяса тижне
во (ПІСНІ дні не ВІДНОСЯТЬСЯ до
копалень трачок і шпиталів)
Котрі купони важні
На цукор (рожеві) 46—61
На масло (фіолетні) 90 — 115
Презерви (оранжеві) 33—57
Також Р2—РІЗ Це останні
Ю купонів на цукор до презер- -
вовання овочів
На всі тикети нема дати ви- -
гаснення крім на купони на
масло Дня 31 серпня переста- -
нуть мати вартість всі купони
на масло до 115 включно
СОШІЯЛ КРЕДИТНИКИ НЕ
СТАВЛЯТЬ КАНДИДАТА
ПРОТИ КІНҐА
Сошіял Кредитова партія в
окрузі Ґленгері Онт де кан-
дидатом у доповняючих вибо-
рах є премієр Мекензі Кінґ рі-
шила не ставити свого канди-
дата Не будуть ставити своїх
кандидатів проти Кінґа також
Консервати й ССФ Дотепер
взагалі нема ще ніякого іншо
го певного кандидата проти
Кінга і виходило б з того що
премієр Кінґ буде вибраний че-
рез аклямацію
В брнтійських виборах ви
брано 11 жуналістів — 7 з ро- -
оітничої парти і консервати
2 незалежні
ІМСОКРОКАТЮ 2л4 МАУ ІВ70
Пвнязевй Склеп для Ощадних Людей
в Едмонтоні
Комуністи і Виборча Округа Вегревил
(Докінчення) І мене як ті дроти видержали
В містечку Редвей наше гро- - 15 мінут таких скрайніх лайок
мадянство також мало нагоду
бачити фільму "Ьоротьба за
Україну" На офішах виголо-
сили що вступ до салі даром
Рішив і я побачити що то за
така важна ф'льма що аж тре-
ба було висвітлювати її підчас
виборчої кампанії Все це ви-
глядало мені підозріле йду я
до салі При дверях бачу сто-
їть колектор і переконує лю-
дей щоб давали свою датку
Дехто відказується а дехто кн
дає гроші в таріль та йде до
середини Відтак висвітлюва-
ли вони ту фільму та агітува-
ли за т Гайною Промовців
кілька наших місцевих грома-
дян закидали питаннями вони
висмикувалися як могли Але
почисливши гроші зібрані при
дверях вони рішили йти ще
раз з коленою щоб зібрати
на "видатки і Люди вже не(ще не читав Хто не вірить
сподобали собі цього і в замі-
шанню виходили з салі Ось
так висвітлювалася фільма в
Редвей
В містечку Спедден ця "куль
турно-освіт- ш трупа" також бу
ла зі своєю фільмою Заманив-
ши людей до салі т Іван Кли-бановськ- ий почав у гидкий
спосіб накидатися на п Глин
ку У свойому докладі він по
сунувся так далеко що навіть
дСЯК КОМШІСТИ ПОСПуСКЗЛИ
були голови вдолину й увесь
час дивилися на підлогу Люди
думали що комуністи будуть
говорити до фільми або при-наймен- ше
про свою програму
а вони без віддиху доказували
чому то треба посла Глинку
повалити Отже не диво що
й деяким комуністам лице чер- воніло
Але в містечку Вільна було
найцікавіше Громадянство в
Вільна довідавшись що т
Клибановський висвітлював у
Спедден рішили передати т
Клибановському карточку з
невідомими мені словами але
та карточка так поділала на
нього що він навіть не відва-
жився згадати посла Глинки
по імена Сказав лиш щоб ви-
борці голосували на найвідпо-віднішог- о
кандидата і видно
що виборці послухали його
бо більшість голосів віддали
на посла Глинку
Та це не все Добродій Галі-
на оголосив в едмонтоньскому
дневнику ідо буде говорити
через радіо про "суспільний
Кредит і Глинку" Накрутив і я
своє радіо щоб почути т Га-лін- у
це ж кандидат на посла
до Отттави І дійсно я дочекав
ся почути одну промову через
радіо що до сьогодні дивує
МІНІСТР ГАРДИНЕР МАЄ
28 ГОЛОСІВ БІЛЬШОСТІ!
Окружний суддя де Роч скін-
чив судове обчислення голосів
в федеральній окрузі Мелвил
Саск і проголосив що міністр
рільництва Ґардииер має 28
голосів більше як кандидат
партії СС Г І Бенсон
З Оттави повідомляли ми-
нулого тижня що міністр пі-
дозріває що в полі Роберт
були якісь виборчі неправиль-ност- и
і Ґардииер може ще за-
жадає судового слідства
СКОЛЄКТУВАЛИ $1644
РОБІТНИЧИХ ПЛАТЕНЬ
Інспектори Ради Індустріяль- -
них Взаємин в Алберті сколєк- -
тували від ріжних фірм в мі
сяці черви фіЬ44 платень я- -
кі з ріжних причин не були
виплачені робітникам в тім мі-
сяці
ХОЧУТЬ ПРОТЕСТУВАТИ
ПРОТИ ВИБОРУ БРЕКЕНА
Вінніпегський англійський ча
сопис пише що ліберали в фе-
деральній окрузі Ніпава Ман„
хочуть запротестувати проти
вибору в ті окрузі Джана Бре-кен- а
провідника консерватив-
ної партії Ліберали кажуть
що підчас виборів 11-г- о чер-
вня робітники для Брекена по-
повнили деякі незаконні річи
Перший транспорт канадій-сько- ї
пшениці від 1939 р при-
був до Франції минулого тиж-
ня
Що друге речення то т Гадіна
про "неоправдаш виступи по-
сла Глинки про українську
справу" та що вегревільці по
винні повалити посла Глинку
Ось так пописувався т Галіна
через радіо
Згадаю ще один акт комуні-
стів у веґревільській кампанії
щоб подати повний образець
їх тактики Останнього тижня
кожний голосуючий одержав
спеціялший памфлет на вісім
сторінок виключно про дві
промові посла Глинки про
українську справу Це видання
вони висилали до українців в
українській мові а до англій-
ців в англійській мові Щодо
цього памфлету то скажу що
відколи я памятаю вибори і
[бачив неодну кампанію то та
кого бруду в свойому жнтт
мені нехай дістане собі копію
того памфлету
По всім цім здавалось би
що комуністи вже самі себе
будуть стидатися Але де там
Читаю їх виборчі писання й во
ни далі кажуть "реакція пове-
ла велику кампанію" й тому
"прогресивний" кандидат пере-па- в Не забули комуністи ки
нути лайкою й на українську
пресу що поважилася писати
в користь п Глинки щоб за-
певнити бодай одно місце для
українців в Оттаві
Мені здається що вже на-
став крайний час щоб викри-
ти цю роботу комуністів та
тактику їх лідерів Нехай вони
пояснять своїм людям чому
не спромоглися вони вибрати
бодай одного посла до Оттави
за 25 років крику? З винятком
Ф Ровза що вийшов некому-ністнчним- и
голосами в Мон-треа- лі бо вибрав його жидів-
ський нарід тому що також
хотів мати послів в Оттаві сво-
го походження ніде в Канаді
не вийшов комуніст Самий
Бак провалився вже несчисли-ми- й
раз Чому б українські
округи мали вибирати комуні-
стів як не хотять комуністів
наші співгорожани?
Велике число голосів яке
одержав посол Глинка є дока
зом щр наш загал одобрив
роботу посла Глинки яку він
робив у парляменті за перших
пять років свого послування
Це велике число голосів по-
винно також підбадьорити по-
сла Глинку на дусі щоб він
далі завзято працював для своєї округи для Канади та
для нашого українського на-
роду
І П
Ходить по всій Канаді
І рисує
Петро Рапінчук по скінчен-
ню Гай Скул в Едмонтоні пу-
стився пішки в подорож по
Канаді в 1941 році щоб зібра-
ти найкращі ілюстрації до
книжки яку він сподіється ви-
дати Рапінчук повернувши
на якийсь час до Едмонтону
каже що він пройшов уже
близько 40 тисяч миль з чого
яких 1750 миль підїзджав з
ріжними добрими моториста-
ми
РЕВМАТИЧНІ БОЛІ
Пощо терпіти Ревматичні Болі Лом-беґ- о
Сціятику Болячі Мускули Біль
у Суставах Біль у Грудях або Кри-
жах коли
Оік'а КЬешпаіІе Оіпітепі N11
дасть вам певну І скооу поміч Ч 12
є незрівнаним у своїй силі дістатись
просто до болю Його горяч прони-
кає скоро до болячого місця приско-
рює лікуючу кров влегшити надмірне
нагромадження рови й поширює
вдоволяюче тепло по болячій частині
Повні вказівки на наліпці
Вислід гарантований або звертаєть-
ся гроші Приготоване досвідченим
аптикарським хеміком Поучення по
українськії
Цім ЇМ $175
і Спробуйте його— Дістаньте ч 12 нині
Продають лиш ті шо виробляють
ЕІЛК'З МЕОЕСШЕ 00 І)ері ІШ
Ж Мі ЗІМеі УіьЛ
вюіиієм Зваж Веж Ш