Ukrainski Visti, November 12, 1956

              до 45 12 листопада 1956 УКРАЇНСЬКІ ВІСТІ Сторона Б
НЕЩІЛЬШИЙІ ДЗВІН
ЦЕРКОВНИЙ КАЛЕНДАР
ЦрІиі стиль ЛИСТОПАД НОВИЙ стиль
5 П II шп св
1 і) ( мопі і ін мч
8 С Собор Михайла Арх
д і Онисифора мч
10 П И"сіа а"
Л с Мни" і і мч
12 Н 22 по С Иосафата сщм
13 П і Іішп Золот св
15 С 1 5 гія і і мч
НЕДІЛЯ 21-- а ПІСЛЯ 31СЛАННЯ ДУХА
СВЯТЕ ЄВАНГЕЛІЄ ВІД ЛУКИ (Зач 35)
Сказав Господь таку прит- -
ііП лг їпіг ЛШТІІ ГПЛР
у "ВІІИШив чл-- і -- іі -- -
ВОНО І ЯК С1ИВ ОДИС оналм
зїй дороги й потоптано йо- -
акіїї пмттічпп тти
З 1 І1ТаИ НСиСЧ1І Іїиміиии
Іого А друге впало на каишв
і зійшовши усохло оо не
іало ізогкости Інше ж впало
ик терня і виросло терня та
глинило його А інше
таю на добру землю і зі- -
ішовши вродило стократно
сказавши закликав: лто
гас уші слухати нехай слу- -
:зе
Піітллп лс ного учні його:
Що пс за притча ота?" Він
с сказав: "Вам дано розуміти
ним Ппжого иаоства а ін
шим V ппнтчах щоб дивились
вони і є бачили слухали й
не розуміли Ось що означає
СПОВНЕННЯ ОБІТНИЦІ
їхав раз поїздом протестант- -
Іськіїй пастор з міьшііічі"- -
раншекаинном І оиорнчи про
ПІЗНІ МІЖ ІНШИМ ПІД-іаші- и
вягтпї місюпареві таке пи ми
ля ' Отче бачу з розмови що
ви шн тії ситна людина ска-
жіть мені буїьтс ласкаві ліс
шніо чи ви пан панду ' "--
І -
що Кс лрисгос є присушім
) вшіих католицьких кнвотл
пи митом юпба '" — "Так я
глибоко в це вірю" — відповів
місіонер — 1 чим я старшин
чим більше читаю св Письмо
і роздумую над ним тим силь-
ніше вірю! Ви сказали що я
інтелігентна людина дякую
за уважливість Але мушу ясно
рішуче і виразно спростувати
ваше підозріння нюито и щи-повіду-
ю
те в що сам не ві
рю Я вірю в присутнії і ь
Христа у пресвятій евхари-гт- ії
Лп ияш вяя нього шдста- -
вн Послухайте і відповіжте
Чи ви вірите що кус в
_
Ьо- -
миі7" — '"Очевидно шо вірю
— відказав пастор "І ви ві
рите що Ісус-ьо- г народився
в бідній стаЛні?" — "І в те ві- -
ою — каже пастор бо про це
говорить Біблія" — "А чи ві-
рите ви що Ісус-Богочолов- ік
терпів муки і помер гаиеоною
смертю на хресті немов зло
чинець?" — "Також і в тс ві-
рю бо так каже Біблія" —бу
ла відповідь пастора Якщо
так то чому нам важко пові
рити що Ісус родиться знову
вар п в стайні а на чискчп
ьи обрса наших церков і
знону на тих же престо іах
)інрак?" З вимушеним уч мі
хом кипіле мясіоп розмову III
ню і ему такими слонами- - "Оі- -
ЧЄ 'І школи з цієї точки не дії- -
вити па св Євхаристію і
повторім ніс раз слона па- -
стощ "Я пішо бо так каже1
ПіГіия" Якщо приймаємо
її правду те все шо подає
св Письмо то мусимо повіри-
ти і л присутність Ісса в Пре
спини Євхаристії Ісус обіцяв)
дати линям своє Тіло і Кров
на полину Ісус — не правдо-- 1
иошіпй-й- аг що обіцяв ТС'
сповнив Це сталося останньої
ночі перед Його смертю на
Таишй Вечері
V великій горішцій кімнаті
правдоподібно в домі апосто-
ла Марка зібралися при столі
всі дванадцять апостолів На
почесному місці сидить Боже-
ственний Учитель Вія задума-
ний бо збирається лишити
апостолів Але не думає ли-
шати їх цілковито на це не
дозволяє мого Божа любов
Він бере хліб благословить
його ламає подає його своїм
учням і поволі й торжествен-н-о
заявляє: "Прийміть спо-
живайте це єсть тіло моє" І
взявши чашу хвалу віддав
подав їм кажучи: "Пийте з неї
всі бо це Кров моя нового за
віту що за оагатьох пролива-
ється на підпушення гріхів"
Апостоли слухають Учителя і
споживають те що Він подав
їм Тіло і Кров свого Вчите-
ля Врешті велить' "Це робіть
ні мій спомин" (Мат 26 26-2- 8)
Колись накормив Ісус чу-
десним способом п'ять тисяч
людей тепер дає своє Тіло і
Кров на поживу всім людям
Колись накормив людей одно-
го дня тепер кормить своїм
Тілом і Кров'ю щоденно
Аіідія прор
І рпіориї при ІІрок 1 1 св
Введення о храм Пр Діан
ФіПІІМОІІІ 1 III мч
Амрпохія 1 І ршорія св
Катерини її м і
27 по Сош Ктнмента п Р
тишя прп
Стсфапа прпм
СВ
ця притча: Насіння — це сло-
во Боже Те що край дороги
це ті що слухають але поттм
приходить диявол і забирав
слово з їх серця щоб не ввіру-
вали й не спаслися А що на ка-
мені це ті що вислухавши з
радістю його приймають та
ці кореня не мають — до часу
вірують та в часі напасти від-
падають А що впало між тер-
ня це ті що вислухавши від-
ходять та журбою багатст-
вом і розкоиіами життя по-
глушені не дають овочу Що
ж у добрій землі це ті що ви
слухавши слово держать у щи-
рому іі доброму серці й да-
ють овоч у терпеливості" Це
сказавши закликав: "Хто має
уші слухати нехай слухає"
Свята католицька Церква
приймає Христові слот так
як Він їх сказав приймає їх
мк ніс є шио можіп їх при-
йняти 11с диво що і апосто-і- н
і первісні християни розу-
мілі і юна Христа дослівно
Вони ж ню три ромі не лиша-
ли Чписта а подію бли з
Ним зіпли найкраще як ро- -
пчітн тс що Хрнсгос сказан
Вісімнадцяті літ після цьо- -
ю як зблася Тайна Вечеря
пише св Павло 'Чаша благо
словення яку благословляємо
чи не спільнота Крови христо-
вої? Хліб який ламаємо чи
не спільнота він Тіла Христо-
вого?" (І Кор 10 16) і даль-
ше- "Бо прийняв я шд Госпо-
да що я вам передав був що
Господь Ісус ночі тієї як був
зраджений узяв хліб подяку
віддав і поломив і сказав
"Примчіть споживайте — це
Тіло моє шо за вас воно ло
миться Це робіть ви на спо
мин про мене іак само взяв
Він і чашу по вечері і сказав:
"Пя чаша —Новий завіт у мо
їй Крові Це робіть коли тіль-
ки будете пити на спомин про
мене Бо кожного разу як
будете їсти цей хліб та чашу
цю пити — смерть Господню
чпнпаєте аж поки Він прийде
Тпиі' ТП 1ГГИМЄ ХЛіб Цей ЧИ
пити чашу Господню негідно
— бдс винний він супроти Ті
ла і Крови ІОСПОЛНЬОГ' (І
Кор II 23-2- 7)
З історії сн Церкпн знаємо
шо па час освячення переміни
хіба в Ті ю і вина в Кров
Христову не моїін бути при-
йми ік християни Це виправ
дане пім ню пеу тверджені у
вірі мої пі хибно пояснювати
поноіавпшо жертву Могли
думати як це робили ноіаин
що християн с п ра п і я юль
проіи подикі жертий Погани
зн пи про іс що християни
їдять пр ін шве п ю і п'ють
правдиву кров а лому що пс
лі і ш ві ікн дісгаюіь те п
іо і кров то твердити ЩО хрп
стияііи пбпнаїоіь дітей і їдять
їхнь тіло і п'ють їхню кров
Отже погани хоч хибно то
игр таки вірно знали що хри
стияни ні своїх зібраннях
кормляться правдивим лілом і
правдивою крол'ю
На утвердження віри хри
стиян у дійсну присутність жи-
вого куса Христа у Преси
Євхаристії наводимо слова св
Амбросія:- - "Ця переміна не
повинна нас дивувати оог щи
при творенні світа привів до
існування усе з нічого мііас
тим більше перемінити те що
вже Існує у щось інше Бо чи
пр липням є те шо Бог став
чоловіком? А при цьому Він
не перестав бути Богом! Чи
не може Той самий Бог що
став чоловіком власною си
лою зарядити щоб перестав
існувати хлга а на ного місце-заіснувал-
о
Тіло а на місце
вина щоб заіснувала Кров?
Міг Мрйссй змінити палицю
на вуЖа а потім знову пужа
на палицю чи не може Бог
змінити хліб на Тіло і вино на
Кров?"
Скажім ще раз зі св Пе-
тром: "Господи до кого піде-
мо Ти маєш слова життя" Ми
віримо Твоєму слову що Ти
дійсно присутній у Пресв Єв-
харистії! о М Д
Бруно Корнаккіоля каже що бачив
Матір Божу
Багато говорилось' і гово
риться п Ііаш і в світі про
0 руно корнаккюлю який за-ікнн- яє
що бачив з'яву Матері
Божої у 'Тре фонтанне ді Сап
ІІаоіьо" близько Риму
ІЗріїю ко шсь бн католик
а іе потім відпав ш і Церкви
1 її п іькп ні ш їв він нснавн
дів і спер Церкву и якім би
хрипкішії напаеіван своїх
д шинних одновірців а пай- -
бітьшц висипав проіи по
місти яку НІІДПОІЬ КИЮ ПІКИ
и православні Ппеч Ліві Ма
ри Цеп підсппііиіс мав ірос
іігеп старші 0 чи хриіиеш
наимолодіпе яке іпроди юсь
по ного відступництві иі хрн-щеп- е
Бруно заборонив своїй
дружині ходи ж до церкви 1
зненавидів усе що нагадувало
йому католицизм А що Прсч
Діва Марія є в особлившім
почитаній християн він запри
спг віітягніти від цього як
найбільше число вірних Для
НЬОГО ВІН виголошх ВІВ ШИРОКО
афішовані промови а Біблію
пояснював на свій власний
лад
12 квітня 1947 р Бруно Кар-наккю- ля
з трьома своїми ді-
точками пішов до ліску коло
церкви св Павла за Римом
Няйстапша його дівчинка Ісо- -
ля мала тоді 9 ліг хлопчик
Карло 6 лп а наимолочший
Джанфранко Ч роки Бруно
шукав спокою оо хотів при
готовити промову яку мав пи-голоси- ти
проти Прсч Діви
Марії наступного дня Діти
побігти бавитися
Коло 4 ої юд пополудні
екшчин свою працю і пішов
шукати дітей Ходип по пеку
човший час а дітей не бло
По якімсь часі побачив їх при
вході до гроти папко пінках
Рки ма їй і южет як ю мо
литви лини сяючі очі зверне- -
пі пгорл ДО ЯКОЮСЬ ІІСНП НІ-
МОГО предмету і Петиційно
говорили- - "Ч чова Піт" їх
ній батько був им вражспин
і з острахом дшмшел іп сво-
їх дітей але нічого не бачив
Нараз перед ним прилітно по-
казалися дві руки зчапачось
йому шо хтось зняв заслону
з його очей він почувався як
безтілесний Перед ним поя
вилася маестатшчиа жінка
надприродної краси і дивилась
на нього ласкаво "Я Діва об'-
явлення Ти мене пересліду-
єш Уже досить Увійди у не-
бесний двір на землі" — гово-
рила небесна з'ява
Ця таємнича розмова три-
вала годину а двадцять хви
9724 - Аує
лин Ось кілька обітниць
цьою небесного повідомлен-
ня 'Вчиню чуда щоб навер-
нути невіруючих Молитви
проказані з шрою с зоюїимн
сірічами що виходяїь з уст
віруючих і доходи 1 1 до ісу со-
вою Серни Треба багато мо-
їй пін Зеї панерпіппя грнпии- -
кін півірмочих і і шісіь хри-
стиян Наука верненій до Бо-
їв" Ця Паш доріка іа Ьруно-- ш
що він Сіам нороюм Бо- -
і а ноиовпичнм ч кном про-іесіантськ- их
сект Просила
мою іиоб вспігувсі іо като
лицької апостольської Церкви
обшіоючи бчагос іонсния для
всіх іих що з шрою молити-
му і ься за невірних "Майте
любон мілч собою" сказала
вона Дпп бачили як пору-
шувалися уста Ма юний але
сі і п не чули
Зараз потім вона всміхну-
лась до дітей поступила два
— — пАапшг іалі 1 ТІЇ Крі)КИ ЧіиАі ии-іііі- "
ціла до гроти щоо зникнути і
в сяйві
Батько сказав до дітей- - "Це
Мадонна" На годинникові бу-- ю
тоді 30 хвилин по 5-і- й год
У душі Бруно Карнаїшолі на-
ступила зміна Ясна поява
зникла з перед иою очей а
в нім зродилась сильна внут-шіті- я
инягі ялп нпавчи Збен
теження сором жаль біль
рівночасно чергувались з см-имі- пи
пілшкодупатн і про
стилати Ту яку він добро- -
пно ображав і п вирікся
Такі почування порушили йо-
го серцем повним подяки для
Матері Милосердя Це одна-
че не перешкодило йому зч-
инятися дітьми Нони довпш
час стояли папко пінках ні
юстріи каменистій землі то-
му шн поспішно пппииов до
них ШОҐ) ПСРІКИІІППСЯ ЧИ
нема рчн іп кочппх Ліс не
б ю ніяких ліакш Тепер не
мін шн охоти Д' розмови В
іпк їх гримав п ппі іп якім
шн персі появою піпнеан по
па прогіннії Матері ьожш лі-
паз сів ні камені н зач їв спи
сі вати шо почув піч час по
яви Потім задл манни вертай-
ся додому в товаристві своїх
діточок які радісно до ньо-
го говорили
У Бруна з відступника та
завзятущого ворога Церкви
нічого не лишилось Він став
віруючим і практикуючим ка-
толиком Зачав ходити до
-- „ гпппіпі а підновив прак
п'ятниць 18 тику перших
травня привів наитюлидшуі"
синка до св хрищення а їв
_ і — ——— іі ім' ' '
ТІЛЬКИ НА
РІЗДВЯНИЙ ЧАС
Безплатно! Безплатно!
Одну гарну фотографію 8 х 10 рів позолочених
металевих рамках вартости 5845 дістане той
хто замовить шість фотографій 5 х 7 рів
за нормальну ціну
Якщо принесете зі собою це оіолошенни ДІСТАНЕТЕ
замість безплатної чорио-біл- ої фотографії КОЛЬОРО-
ВУ вартості! $1115
НЕ ПРОПУСТІТЬ ИЛІОДІІ ДІСТАТИ 11 Л 11 КРАЩУ
в мт! КОЛЬОРОВУ ФОТОІ рафію
Л І Б ПОГОРЕЦЬКІ власники
АІВЕКТА ШІ05
1 1 1
ш
ОО В
МАЄ ИА СКЛАДІ
КАЛЕНДАРІ
РНопе 784051
КНИГАРНЯ ВАСИЛІЯН МОНДЕР1
СТІННІ
ищмл іДп тішіїп утіічіг і пГштин Снатнх
Більші 16 х 20 по А0 и 12 х 17 по 35 ц з образом св Нотодимира
матері її іирвішцькоі і і і пп ч н
МемшІ Міт Б Жпонииькоі 9 х 13 ло 35 ц
Тверді 10 х 17 по н 8 11 ло 25 ц
І- - тік ім-І- т ліі 'ЛІ ь цент іпш 1"і" ям 100 КІТ 20% СПУСТУ
і або
Котішові хенппі Різню Чпіісгонс 1 х 12 по 85 ц краєвид над І
рікою з Ропі ятгич 9 12 по 50 ц
Калеширські педи нон ст 7 ц 5 л 25 ц 100 — $1 00
Українські різдвяні побажаній ( іктстс') з конертачи 2 зт 155 ц
100 зт $5 00
Менші ( 'фолдврс") з ковергімн іо 3 ц 100 п ?2 ГХ)
КІПІККИ Хрясшвжький иаціоиалізи о Д 11 20 и Скла молитви
опок Лса Лсііицікий 25 а
НслікиП вибір молніокішьш між іншими
Хвалім Господа 447 сюр ці юри ні сіжба С Ь з тихими мої в
мірокко зол береш ним $3 50
Жадайте нового каталога
ІАЗІНАИ РАТНЕК5 РИЕ55
МипЛаге АІЬегІа СапаЛа
ПАПА ЗАКЛИКАЄ і МОЛИТИСЬ ЗА МИР
НА БЛИЗЬКОМУ СХОДІ
Папа Пій XII видав енциклі
ку 1 листопада до єпископів
католицької Церкви в якій
закликає католиків цілою сві-і- у
до молитви за мир на Близь-
кому Сході
'Нехай спірні проблеми між
народами вирішує розсудок
правопорядок і справедли-
вій ь а пс зброя вбивства і
смеріь" - пише Пана п си-ци- к
пш якої текст опубліко
вано 2 лис топа іі
Ця енцнкпкл иоирилася чо-пір- н
дні ніс ні попередньої єн
цпкліки в якій Папа закли-
кав до моїиївп зі мир і спра-
ведливість у східній Гвропі
ЖУРНАЛ "ЕТЮД"
ВІД31ІАЧУЄ СТОРІЧЧЯ
У Пірііуїсі ні ібуіась урочис
тість для визначення сторіч-
чя католицького журналу "Е-тю- д"
найповажнішого орга-
ну французької католицької
культури 'Етюд" займаються
всіма питаннями життя и на-
уки Співпрацівниками жур-нач- у
є передусім найкращі си
ли єзуїтського ордену в Фран
цп Теперішнім ре іактором є
ЦЕРКОВНІ ВІСТКИ
У Кастенгандольфо (коло
Риму) відкрито Малий семі
нар який раніш оув у порі
(Франція) _ Ректором школи
є український салезіпннн о
Сапеляк Усіх семінаристів під
цю пору є коло 20
Французький ка рлинал
Жюль Сальєас помер у понеді-
лок 5 листопада Під цю по-
пу є 60 кардиналів
У друкарні оо василіян у То
ронті друкується нове пидап
ня "Наслідування Христа" в
і
перекладі єпископа 11 Ьоцяна
і рання ного донечка Ісоля
прпнпяча перше св Причастя і
Коїшпши переслідувчч като-- і
лицької Церкви став п ревним
апосіоіом Він не соромився
при по шо ні ік шкали все іе
шп вш ілвіппіс і непанисіп чо
Церкви творив і ппсап явно
пяіпяв ііоГюв до Матері Бо
жої і снокінно ирипман на-
пасти й обрпу з боку давні-
ших товарними безбожниць-кн- х
виступіп
Бруно Корнаккіоля не зва-
жає на всякі критихи і сумніви
що їх стали висувати деякі
італійські часописи Церква ні-
кого не зобов'язує пірити чи
приймати це привітне об'яв-
лення яке чув Бруно Абсо-
лютно певне ось що- - і між пі
шим народом багато згаблу-кани- х
людей ревна молитва
за них до Матері Божої може
їх урятувати
Подав о М О
'Іозно п тс ііі'о ЧЯИв'Ч
САНЙОІАН НАТШЩ
ІІОЛ І ОДИ СПРАВУ ВАШОЇ
ПОДОРОЖІ до
СТАРОГО
КРАН)
Ми є агентами ВСІХ корабельних
ліній і можемо зайнятися всіма
подробицями
Якшо лп іпинеіс відвідати
аою стар краш за морем
вперше з іЛдіть ю свого аген-
ті СНР Він помоле вам уто-лит- и
іпян поюрожі пола-гоїнт- ь
рсервIЦЇ і транспорт
зпізнішею поюроА іп кораб-ї- ї
після липою іп їсиого вибо-
ру і таким чином зющиить
вам бапто кюнит
Міегс приніс іш чи родину
а Старому крікі яких пи хо
тин б спровлнін то Калідч
Ваш Агент СИР моле поіаго-діт- і
для них пп подорвл
прямо ті ї дом з морем
аж до їх мини нріпн і ісііня и
Кін пі ішпійн про цю ви
і щп обстп іпс не иічо
ІО ІОЦТкОІЮ НС КОІНГЛк
СІІу Тіскеї ОІПсе Сог іля-ре- г
Аує & ЮОІЬ 81 РЬопе
21712 21057 ог Ііероі Тіскеї
ОГПве РЬопе 24731 22732
БОГОСЛУЖЕНІІЯ
ЛИСТОПАД
АЛБЕРТА
о Д Базюк
Вох 215 Ноісіеп ЛІІа (РЬ 104)
1 Н —1 оілен фармн
21— Дсйзінп (храм)
оо Басиліянн
Вох С Мигкіаге АИд
18— Ьоріїші Ітпрі (Уси Б Лі )
21 — Ьортпі
25— Спас Чшічсн
оо Вісііліиии
8317 105 51 Есітопіоп АІЬегІа
(РЬопе 31653) '
1Я— Ктімар М Б (фірми)
25— Лелук
о Б Ганушевський
Вох 105 Тшо ІШІз Аіи (РЬ 345)
8 52 св Димнтрія — ІИсйн Лейк
11 21—Попий Київ
14— ТУ Гіте
о Т Гурко
Мугпат АІІа (РЬ 81)
--Фіделіт
--ЛлоЙчмипсіер
о М Гуроль
Вох 8 Кайуау АІІа
1 21—Смокі ЛсІІк св Онуфр
8 20—РедвеїІ (Я і 9 бчзар)
11 27—Смокі Лсйк св Параск
18— Підореш (1Я і 19 базар)
25— Смокі Лойк місто
о Є Дмитру
Вох 201 Ьатопі АІІа
4 25 —Лемопг
11 21 — Восток св Мвхаїла
18— Ст Мзйкст св Миколая
о П Івамсць
12107 -- 11 81 І ііпюШоп РЬ 75053
Я 25 --Лорі пп (9 30)
1Я—Діртшг
21— Ті тор
о Б Ло ніиськігЛ
Вох 1С0 Ксііиііср АІІа (РЬ 279)
1Я— Во (9 0 Хг 10 30 Сі Б )
21 - І'с икиср її армії
о 10 Мітші
Сіепііоп АІІа
ІЯ-- Ст Паші
25 —Єшн ш
о Е Медьнпчух
НІЙЬ Ргаігіе АІІа
18— Кнцсо
21 Соб Арх Мнхпїті— Гарт Ривер
о М Павлом
Ргоарсгііу АІІа
4 8 21 —Просприті
18 —ФреЙнс
25 —КрЙТеад
о П Петрмшян
Вох 391 АіааЬаакж АІІа (РЬ Ш)
18 Св Миіаїла (ірам) РоссЬігтон
25 —Галич
о Л Сивенький
Вох 933 БгитЬеНег АІІд
21—Олдс
о К Стангрет
СагуІ АІІа
1Я— Черги т (10)
21 Св Д1н- - Мзн Лойк (10)
о Р Стародуб
Вох 227 ІпітГгее АНа (РЬ 41)
1Я— Іііііісфрі-міі- м (10 30)
:і -і- ишіфрі-и пл рсич (іо зо)
о І Чіркавський
Вох 4 Оегиспі АИа
1Я — Нермпюн
21— І ніс Лойк (Св Мііх —9і30)
25-Нор-
тіріі В пні (Сн Посягла
9 Ю)
о В ЧопеЙ
101И-)- С 51 Р(1пюпІоп (РЬ 41843)
Ч 2 Ск іро
14 — Лпішр
21 С Мнмт — Сіар
МАНІТОБА
о Р Заьревськяй
Вох 57 Уііа Мап РЬ 22
8 25— Війті
18 — Сандавн
21- - Згода
С Ішим
Кеппеу УУІппІрег 1 Над
(РЬ 922308)
4 18— Піркії
21 — Міртин (храм)
25— Норіерт
Щонеділі раноавдици Бомі-фа- с
430 і Давфші 9 г
Треба: Дівчат І Жінок!
Чиста робота — Ліпша платня
Недосвпчених хочемо вчити
"ГЕПРДРЕСС4НГ"
Готове зайняття для
закінчили практику Ніколи
переднім пе було тамо! нагоял
дія амбітних панночок
Пишіть за безплатним катадвгом
Магуеі Веаиіу §сЬоо1
10114 Іазрег Атеч ЕАтоамма
ВгапсЬеа Саівагу Некіпа
Баакаїооп хдгіїшірес Тогопіо
о Л ЛІщинський
Котагпо Мап
18— Вінніпег Біч
21 — Фолсії кою Оііяііішка (храм)
25 --Ті іон
49 81
Ст
Ст
Ст
веч
тих то
о П Малііцький
Вох 238 АгЬогг Мап
18— Я рос тав
21 Св Мікчїта Окно
25 Си Піииііті Хрооі г
о Г Оичарик
Вох 2 5ІГІОП Мап
(Гіл 820 -- 142 Паиріип ЕхсЬапе)
1 1Н 25 Сііфюн
21 Мілк Рішсіі (ртм)
о С О іііпіни
Вох 351 Гіхіісг Пгаїип Мап
18 Фішіїр Ьрсп і 1 1' її її (З ЗО)
21 - 1' і Рові (хріп
25 Пшп ірфі ід
о Е ПІіькиї
Сатр МоНоп Мап
(РЬ Сітіі ЗП К6)
18—ФрсІІзерпуд (10) Мелвб (7 г
21 —Рипсртои (ЮЗОї Мслеб 7
25— Ґічлі (10) Мене б (7 г еч)
о П Романишни
Вох 8 ОакЬигп Мап (РЬ 294)
4 11 2-1-
— Овкбіри
8 18—Шот Леіік
25— Солспрт
САСКАЧЕВАН
о Б Бачннський
922 - 108 81 ЛогіЬ ВаШеїогй 8ай
(РЬ 2731)
14— ПсПіои
21 -- Витків
о М Б) дз
Вох 208 Уопеїа Чакк (РЬ 41)
4 21 —Вони
1Я— Коло Гавріпі ні (10 30)
25— Ьоршіп (10 ТО)
о С Гпроанко
Вох 117 ВисЬапш 8ак (РЬ 72)
18 кімнр
21 Сіі Лр Ммх - Оіииа
25 Коа пнік і
о І Забава
Вох 388 -- и!спа 5азк
1Я Кстшіїпон
Л II пі іс Леїік (хртч)
24 Норі
о Аі ІТрило
Вох 17 Агглп Чахк (РЬ 41)
1—Аррш Весна
21 — Аррін місто
25 —Втйт Біч
о Р Лужний
Вох 83 ВІЕДО 8аяк
4 25— Біггар
18—Кіндерсаей
о А Музика
1236 СоІІеге Аує ЗазЬаЮоп Вик
18 —Кіичсрслсй
25 —Біггар
о О Нанонсчинй
799 -- 19 8 У Ргіпсе АІЬегі
18 — Шішчеи
2) —Скел
25 -- Самйтіг
о В Обаряник
1731 Тогопіо 81 Кееіпа Вааж
1Я -- Тлітр Крік
о В Осадеиь
Вох 111 Аіуепа 65к (РЬ 10)
4 11 21 А ті ікіп-імст- о
17 — і пені ф ірми
о С Р дачек
123С Соїіерс Аує Зіакаїооп 8аяк_
(РЬ 91887)
4 2 Прмії
Ч ?г — Воіііі)ііі
1Ь І нрнзі
о В Савчук
Ко П7Г МеІГогІ азк (РЬ 3182)
І Л 1 рон н і
14 Чстфорг
о ЛІ Сидоран
Вол 312 Апкил 8а5к
4 1Я — Вакав
о А Хорунжий
Вох 73 Кгуйог 8авк (РЬ 40)
8 18 — кркдор
21 рх Мііх — Січ (храм)
25 —Угрішів
є В Флт
Вох 37 №щяау 8аак (РЬ 65)
1Я—Сиан Плейн
о М Чорні
Вох 23 Вата Ваак
18 — Курокі
21 Арх Мнхаїла —Куіпків
25 —ІнвермсЙ
о А Щеовюк
Вох 207 ПаПвга 8авк (РЬ 17)
4 18 —Геффорд
ВРИТАНСЬКА КОЛЮМБ1Я
о Д Гнат
1209 ПаІІ МІпеа Кй КеЬиш ВС
(РЬ 79х)
4 18 21-Не- лсои
25 -- Крсіїбрік (1030)
о М Шевчук
118 Вп 81 N КапОмра В С
(РЬопе: 1679— -- 3)
4 8 21 25— КсМлухк
18 —Гршрод